Champhai Tualchhung Chanchinthar

ni 9.2.2016 (thawhlehni)


CHAMPHAI-AH ROAD SAFETY WEEK HMAN TAN A NI :
    Champhai District chhunga lirthei tlan te himna hapta Road Safety Week hman tur chu nimin zing khan Champhai SP Pu RP Meena chuan Champhai Chanem Building tualah a hawng a. He hun hi Champhai District Transport Officer (DTO) Pu K. Lalhmuakliana'n kaihruai a ni.
    Champhai SP Pu RP Meena chuan tunlai a mihring khawsak chetvel nana kan hman tam ber lirthei laka mitinte kan him tlan leh zual theihna tura Sorkar in a bika Road Safety Week a buatsaih chu thil lawmawm tak anih thu leh he hapta hian lirthei enkawltute leh lirthei hmangtute tan kum tluana fimkhurna leh himna thlentu ni thei se a duh thu a tarlang a. India ram pumah kumtin lirthei chetsualna vanga Champhai mipui zat dawn nunna hlu tak an chan thin tarlangin, chetsualna thlentirtu tam berte chu pumpelh theih a nih laiin, lirthei enkawltuten dan an palzut vangte leh lirthei khawl enkawl that tawk loh vanga heng chhiatna te hi thleng thin a nih thu a sawi a.   
    Pu RP Meena chuan Champhai District chhungah lirthei a chetsualna leh vanduaina thleng thinte pumpelh anih theih nan lirthei dan leh hriate ngai pawimawh a he Road Safety Week thupui a tana thlan "Time for action" tih chu a taka kalpui theuh turin mitinte a sawm nghal bawk.
    State Level Road Safety Council in a ngen angin Police Department leh Transport Department tangkawpten vawiin atangin lirthei chevelte ngun leh zuala an enfiah dan bakah lirthei lehkha pawimawh an endik nghal a.  February ni 11 leh 15 hian lirthei neitu leh enkawltute hnenah Police leh MVI ten dan leh hrai zirtirna an nei ang.
    Nimin Road Safety Week hawnna hunah hian Dan leh thupek kengkawhtute, Lirthei chi hrang hrang khalhtu leh enkawltu Pawl hruaitute, Sorkar Department hotute, Media mite leh Tlawmngai pawl hruaitute an tel a ni.

DC IN HRINGLANGTLANG A TLAWH :
    Champhai District Destination hmalakna peng pakhat atan Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan Inrinni khan Champhai District park ‘Hringlangtlang’ tia riat bawk chu a tlawh.
    DC hi Mualkawikhawtlangin pawla kawtchhuahah DC hi an lo hmuak a, District Park huamchhung atanga khaw 40 chuang lantheihna ‘Vanhnaikhama khawthlir tlang’leh ‘Pi Khuangi Arsi chhiarna tlanga, Saphovin 1860 a lungker an dahna hmunte, Lungloh tui leh Hawilopar hmunte leh District Park chhung cheibawlna hna kut lo thlak tawhna chi hrang hrangte DC hi danpui a ni a. District Park cheibawl hna thar thawh lehna tur peng hrang hrangte District Park hmunah hian sawiho nghal a ni. District Park, Bigha 107a zau cheibawl dan tur thlirhonaah hian District Park Committee thar thawh te, Park chhung cheibawlna tura hmalakna hmasa tul pawimawh bik te tarlan aniin, Detailed Project Report buatsaih mek chu a hma thei anga peihfel tha tih a ni. District Park cheibawl dan tur sawiho a ni bawk.
    Mualkawi khawtlangin ruai an buatsaih chu Park-ah hian kilho a niin, District Park hmalakna kal zel turah Mualkawi khawtlang chu neitu chan chang chhunzawm zel turin tih an ni a. Inrinni khan Mualkawi khawtlang chuan Park chhung inkalpawhna kawng samfai hnatlang an thawk a ni.

INDUSTRY DEPARTMENT IN NLUP SEM :
    Champhai District Industries Dept. chuan NLUP 2nd Phase ah Beneficiaries te hnenah an dawn tur ang ang te an pe fel tawh.
    Champhai DIC hnuaiah hian NLUP 1st Phase ah mi 733 leh 2nd Phase ah mi 832 neiin beneficiary te hnenah an dawn tur ang te pek fel an ni a, tunah hian 3rd Phase ah mi 508 leh 4th Phase ah mi 254 neiin Auto Rickshaw leh Carpentry II tih loh chu 1st Installment ah mi 687 hnenah Rs. 20,000 theuh pek an ni. Champhai DIC hnuaiah hian Tailoring Training Center neiin 1 Year Certificate Course kalpui mek a ni a, Industrial Estate Hmunhmeltha ah Ram neiin tunah  hian Forest Department nen Saw Mill punna turin hma lak mek a ni. PMEGP hnuaiah mi 22 hnenah tanpuina loan pe turin kalpui mek a ni bawk. 
   
SIM TURIN DUH :
    Vengthlang Br. YMA in sum leh tha engemaw zat senga khawpu icheimawina atana Dawr dung thlaa Street Lamp an dah chu tunlai hian kuthlei thenkhat ten an tichhia tih hriat a ni a. Hetiang hi thleng tawh lose, mipui lam pawhin venhimpui thei se; hetiang kuthlei hote hi lo mitmei deuh turin an duh hle tih thu dawn a ni.
    A khawih tute hi hriat an ni a, mahse tun tum bikah hi chuan ngaihdam phawt a an ti leh a nih chuan an chungah na taka Action lak an tum.

LUNGPHUM PHUM :
    Nimin khan Tlangsam North Presbyterian Kohhran Biak In saakna tur lungphum phum a ni.
    Biak In lungphum hi Champhai Bethel Pastor Bial vawngtu Rev. H. Zathuama`n a phum a, hunserh tawite hman niin Tlangsam North Kohhran CommitteeK. Lalhmangaihzuala`n hunserh hi kaihruaiin Rev. Zathuama hian Upa F. Lalsangliana, Tlangsam North Kohhran Chairman hnen atangin lung hi la chhawngin Pathian hnenah hlan in Biak In sak lungphum hi a phum a ni. He biak in hi a vang feet 42 leh a dung feet 55 a zaua sak tur a ni ang. Tlangsam North Kohhran hi April ni 19, 2015 khan Tlangsam Kohhran atangin an indanga a, tunah hian Kohhran chhungkua 44 awm mekin dan zawhkim mi 107 an awm mek bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (56.11)
Diesel : Tanky Full (42.13)

ni 8.2.2016 (thawhtanni)


IN SAK SAK :
    Inrinni khan Ruantlang Branch YMA chuan an veng chhunga mi Pu Chhunkhuma chenna In an sak sak.
    In hi a dung Feet 24 leh avang feet 20 a zaua sak niin, a banahah Tile leh rangva hman a ni a, a chungah rangva chih a ni bawk. In sakna bungrua leh senso hi Ruantlang khawchhunga mi thahnemngai te thawhkhawm niin, YMA lamin hnatlangte ei leh in leh a tul ang ang an tum thung a. Inrinni hnatlangah hian mi 150 vel an thawk chhuak thei a, Pu Chhunkhuma hi a fate 4 nen an khawsa mek a ni.

YMA HRUAITU INFUIHTHARNA HUN HMANG :
    YMA Sub-Hqrs. Champhai chuan Inrinni khan thuhmun Branch OB te infuihtharna hun an hmanpui.
    He hun hi VL Chama Hnamte, President, YMA Sub-Hqrs.  chuan kaihruaiin, Secretary Pu F. Lalrinmuana hnen atanga report ngaihthlak a nih hnuah Laltuliana, Vice President chuan thusawiin, YMA Sub-Hqrs. a chak theihna tur chuan kawng tam takah thuthmun Branch te hian tih tur an ngah hle ani, a ti a. YMA in hma a sawn zel theihna tur chuan hruaitute tan tlanna a pawimawh hle a, Sub-Hqrs. anga hmalaknaah phei chuan thuthmun Branch te chu kut leh ke ber an nih anga tanla thar turin a fuih a ni. Pheikhai a rual theihna tur chuan hruaitute inpawhtlan a pawimawh tih a tarlang a, khawtlang hmasawnna leh thil danga Branch khat in hma a lakna, Branch dangin a dodal chuan awmzia a awm thei lova, chuvangin kan thil tihna kan inhriatpuiin, thlawp kan ngaihna laiah chuan kan inthlawp thiam a tul a. Inpawhtawnna leh inkawmngeihna hi thawhhona tha siamtu bulpui a ni, a ti.
    Infuihtharna hunah hian YMA Branch hrang hrang kalkhawmte chuan hmalakna tur leh tanlakna turte an sawiho a. Chawhnu lam khan YMA Sub-Hqrs. Executive Committee chu an thukhawm nghal bawk.
    Thuthmun Branch te tana infuih tharna hi kum tin YMA Sub-Hqrs. chuan a buatsaih thin a, hei hi Branch hrang hrang hruaitu tharte inpawhtawnna tur leh rualkhai zawka Branch tinte an kal theihna tura tih niin, Inrinni infuih tharnaah hian thuthmun Branch 25 OB te an tel tha hle a ni.

PANDAL SAK HNATLANG ZO THAWKHAT :
    KTP General Conferece neihna tur pandal sak hnatlang chu zawh thawkhat a ni tawh.
    Pandal sak hnatlang hi nikum October ni 14 atang khan neih tan ani a, hemi chhung hian tha 4351 thawh tawh a ni. Hnatlangah hian Bethel Mission School, Pine Hill Academy, Champhai Bethel Govt. School, Champhai Higher Secondary School, Zotlang Govt. Middle School te an hnatlan bakah Champhai Baptist TKP te an hnatlang bawk a, Champhai khawpui pawn atangin Mualkawi KTP te leh Kelkang Pastor Bial KTP te leh Pavalai te an hnatlang bawk a ni. Pandal lenzawng hi a dung 293 ft leh a vang 279 ft a ni a. State hi 70ft leh 35 ft a zau niin lamtual hi 70ft leh 55 ft a zau a ni bawk. Pandal chhungah hian mi 20,000 leng thei tura ruahman ani a, a huhova thawh tur thawh zawh thawkhat a nih tawh avangin hnatlan zel dan tur thlir that leh ani ang.
    Pandal hi a chung chih zawh a nih huah nimin khan thuthleng rem zawhfel a ni a, light pawh dah fel thawkhatin, a chhung chei hna hi tun thlahian thawh leh tur ani a, hemi rual hian pandal chhehvel chei leh tihfel ngaite chu tihfel nghal tur ani bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (56.11)
Diesel : Tanky Full (42.13)
 

ni 5.2.2016 (zirtawpni)


CHAMPHAI-AH KUMTIN TUIHNA 10% IN KIAM ZEL :
    Nimin khan Champhai DC COnference Hall ah Champhai a Sawrkar Office hrang hrang hotute chuan chhiatrupna thlen thulha an department te theuh thawh tur leh inpuahchhahna te Champhai DC Vanlalngaihsaka kaihhruaina in sawiho a ni.
    He hun hi Disaster Manangement and Rehabilitation Principal Secretary Lawmsanga, IPS; DM&R Director C. Lalpeksanga; Zosangzuali Pachuau, Deputy Director, DM&R leh State Disaster Manangement Authority a Member, hetiang lama thiaman nei Dominic Lalhmangaiha ten he hun hi an hmanpui a ni.
    Principal Secretary Lawmsanga chuan District Level mai bakah Office tinte chuan Disaster Manangement chungchangah hian an mahni palan theuh an siam tur thu a sawi a. Department hrang hrang inkarah thawhhona tha neih a pawimawh thu leh mahn ichanpual theuhte hriatchian a tul thu a sawi a. Chhiatna a lo thlena mi zawng zawng DC Office a innghah chu thil theihloh a nih thu leh Department tinte chuan anmahni inralrin ve theih dan tur leh hmalak dan turte chiang taka an ngaihtuah chu a tul thu leh Mipuite pawhin ram leh in leh lo insurance tih nachang kan hriat a pawimawh thu a sawi a. neihthinglungkhawng meuhva kan in sak te hi kan lo insure si loh chuan chhiatna lo thlengin, lo chhe ta vek se, inhan din that leh chu thol huphurhawm duh tak a ni dawn a ni, a ti.
    Chhiatna thleng thulhah sorkar Department zinga pawimawh zual bik, Health, Power & Electricity, PHE, PWD leh Police Department te chu chhiatna thleng thulhah thuk zawka mawhla tur annih thu sawilan ani a. District Level a mawhlatu peng hrang hrang ten thla khat chhung ngeia an inruahman lawkna dan Plan & Estimate mumal tak siamin, DC hnena thehlut turin he meeting hian ati a. Sum pawh heta tan hian 10% dah theuh turin ati bawk.
    C. Lalpeksanga chuan Plan siam mai chu thil harsa nilo mahse hman tangkai tak tak theih tur siam ngei a pawimawh thu leh kum tin chung plan te chu update zel theih nise an duh tih a tarlang a. Chhaitrupna hi kan insawithaih a ni lova, kan inrin lawk theih nan inpuahchah leh ruahmanna tha neih a tul zia inhrilhhriat a pawimawh a ni, a ti. Chhiatrupna a thlen thulha an inpuahchahna turah CSS Scheme nei Department te chu an Budget atanga za zela sawm chu Disaster Fund atana hman teih tura dah turin ruahmanna siam a ni tawh tih a tarlang bawk.
    Nimin Meeting ah hian District Disaster Manangement Authority leh District Disaster Manangement Committee a member te bakah Incidence Response System hnuaia mawhphurhna hrang hrang chelhtu an tel a. Mahni Department theuh mawhphurhnate leh plan siam tura hmalakna te sawiho a ni.
    He thutkhawmah hian Champhai District chhunga tui kiam dan tarlan a niin, kumtin tuihna 10% a kiam zelin, tuihna tlakhniam nachhan chu ramngaw nasa taka suat anih vang anih thu tarlan a ni bawk.

HMEICHHIATE HUMHALHNA DAN ZIRHO :

    National Commission for Women bultuma Mizoram Law College in ni 2 chhung awh tur State Level Legal Awarness Campaign for Women related Laws chu Champhai I&PR Auditorium ah nimin atang khan neih a niin, he hun hi Mizoram State Commission for Women Chairperson Pi C. Lalawmpuii (MLA)in a hmanpui.
    MSCW chairperson Pi C. Lalawmpuii chuan danin hmeichhiate dikna chanvo leh an dinhmun a humhalhnate hriat chian atul thu leh chu mawhphurhna hriattir leh kenkawh chu MSCW hnapui ber pakhat anih thu a sawi pahin MSCW hmalakna pawimawh zual tarlanna a nei bawk.
    Hmeichhiate humhimna tura dan leh hrai zirhona leh in hrilh hriatna hun hi Government Mizoram Law College Principal Dr. Rualkhuma Colney in kaihruaiin, Mizoram Law College C-ordinator Pi Rebecca Lalrindiki Asst. Professor chuan hetiang hun buatsaih anih chhan a tarlang a. He hun hmanpuitu Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka pawhin India danpuiin awmnem zawk hmeichhiate dinhmun humhalhna leh an chanvo dik tak an hriat theihna tura dan leh hrai lama mithiam bikte kal tlang a in hrilh hriatna leh zirhona hun tha Champhai a buatsaih chu lawmawm atih thu leh he huntha hi tangkai leh sawtpui anih ngei theih nan duhsakna a hlan.
    Nimin chawhma lam khan MSCW Member Secretaty Pi Lalbiakkimi chuan National Commission for Women and State Women Commission nihphung leh a hnathawh dan tlangpui tarlanna a nei a. Sawihina leh zawhna leh chhanna hun hman ani a. Champhai District Court a Asst. Public Proscutor Pu Lalchhuansanga'n Protection of Women under the Constitution of India and other women related laws tih thupui hmangin India danpui in hmeichhiate dinhmun a humhalhna kawng hrang hrang tarlanna a nei bawk.
    Nimin chawhnu lam khan Champhai District Court Senior Civil Judge Pi Lalduhawmi leh Champhai District Court Advocate Pi Vinty Vanneihtluangi ten Protection of women under law of crimes tih leh Violent act 2005 tlih thupui hmangin zirtirna an nei bawk.
He zirtirna hun hmang hian Sub-Hqrs. MHIP hruaitute, Champhai khawpui chhunga MHIP Branch hrang hrang hruaitute bakah Govt. Champhai College zirlai leh Lecturerte an tel a ni.

CHAMPHAI AH WORLD CANCER DAY :
    Nimin khan NPCDCS CHamphai District huaihawtin a vawikhatna atan Champhaiah World Cancer Day hman a ni.
    He hun Kanan YMA Hall a hman hi SMO Dr Lallianmawia chuan a hmnapui a. Dr Lallianmawia chuan thusawiin, mi tam takin cancer vangin nunna an chan a. Kumtin mi maktaduai telin cancer natna vei thar in mi maktaduai 7 in kumtin an thihpui ziah ang a ni, a ti a. Mizoram hi India ramah mipa leh hmeichhia cancer vei tamna ber state kan ni mek a, kum nga chhungin Mizoramah cancer vei mi 6403 awmin, an zinga mi 3267 zetin nunna an chan phah a, Economic & Statistics record a a lan dan chuan kum khat chhunga mitthi zingah cancer vanga thi an tam ber ziah a. Chutiang khawpa natna chimawm tak hi mutmawh hnarmawhah kan nehi a, cancer natna thlen theitute kan hriat chian a ngai ani, a ti.
    Natna tamtak hi keimahni insiam chawp a nih tlangpui avangin kan taksa a natna thlen theitu zingah zuk leh hmuam leh ruihhlo lakah kan fihlim a ngai a ni, a ti a. Cancer thlen theitu chi hrang hrang bakah a lan chhuah dan a tarlang a. natna chimawm mi tam tak nunna suattu Cancer dona kawngah hian kan thanharha hma kan sawn a tul ani, a ti bawk.
    World Cancer Day Programme Kanan Veng YMA Hall a neih hi Michael Lalrammawia, Finanace Consultant chuan a kaihruai a, he hun hman zawh hian a thlawna in entirna hun hawn nghal niin damlo mi thahnem tak natna an endik sak nghal bawk a ni.

MZP HMUNHMELTHA BRANCH HAWNG :
    Nilaini tlai khan MZP Hqrs. Champhai hnuaiah Hmunhmetha Branch thar hawng a ni.
    MZP Hmunhmeltha Branch thar hawnna inkhawm, Hmunhmeltha Community Hall a neih hi Isaac Lalduhawma, Vice President MZP Champhai chuan a kaihruai a. Hmunhmeltha Branch thar hi Lalsiammawia Sailo, President, MZP Hqrs. Champhai chuan hawngin Zirlaite hi khawtlang nghahfak kan ni a. MZP chu zirlaite hmantlaka chhertu leh puitlinna kawng zawhtirtu pawl tangkai tak a ni a, hman thiam loh erawh chuan zahawmna zawng zawng a hloh theih a ni, a ti. He hunah hian MZP Hqrs. Champhai kaihhruaina hnuaiah hruaitu thar thlan nghal a ni a. President - H. Lalfakawma, Vice President - VL Ramsawimawia, Secy - B. Lalrinhlui; Joint. Secy - C. Lalnunpuia; Trea - VL Mamawhzuala, Fin. Secy - KC Lalngaizuali te thlan chhuah an ni a, anni hian an thawhpui tur Executive Member an ruat ang.

GAS MAN BITHLIAH:
    FCS&CA Directorate chuan ni 1.2.2016 khan Gas man leh DTBL Scheme hnuaia Subsidy dawn tur zat a bithliah thar a. Champhai ah chuan 14.4 kgs Subsidised Price chu Rs. 422.50 niin, non Subsidised chu Rs. 720 a ni a; 19 Kgs chu Rs. 1302 niin, bur khat zala Subsidy chu Rs. 286.32 a ni ang.

KHAPNA THUPEK :
    Champhai District SCO Sadar Pachhunga chuan Dynamo, tur leh Bomb hmanga Sangha man khapna thupek a chhuah.
    Nilaini khan khapna thupek hi chhuah in, thuchhuaha tarlan a nih danin Champhai Sub-Division huamchhungah Dynamo, tur leh Bomb hmanga sangha man khap tlat ani a. he thupek zawm lo te chu 188 IPC hmanga hram tur niin he thupek hian thupek chhuah a nih atanga thla 2 chhung a huam ang.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (56.11)
Diesel : Tanky Full (42.13)

ni 21.1.2016 (ningani)


KAISANG :
    Pu R. Zarzosanga s/o Upa R. Khawbula (L) Champhai Vengthlang tuna Saiha DC a awm mek chu IAS ah promote a ni. Pu Zartea hian Central Service - IOFS, IDAS, IA&AS leh IRS ah te lo in ziak tlin tawhin Mizoram Civil Service thlangin tunah hian IAS ah promote a ni. Kan lawmpui e.

ZIRLAI NU LEH PATEN SIKUL TAN TLAI DUH :
    Kum khat dawn School tan hun tih hma ni tawh mahse School hrang hrangte chu Ci-curricular Activities emaw Vocational Education hman theih a la ni lo.
    School tan hun tih hma a ni havangin chawhnu dar hnih vela School khar a ni tlangpui a, zirlaite chuan tlai lamah hun thawl an ngah hle a ni. Hemi hnawhkhahna tur hian Co-curricular Activities neih tur ruahman bik a awm loh avangin Champhaia zirna in zingah zirna piah lamah zirlai naupangte sawtpui tur CCA kalpui an awm ngai meuh lova, School thenkhat chuan Extra Class kalna atan an hmang a ni.
    Hetihlai hian School ban hnua zir tur Vocational Education awmna tur School chu Sawrkarin Mizrama School 10 a thlang chhuak a, heng zingah hain Govt. GM High School chu Champhai District atangin an tel a, Class 9 zirlaite chuan IT leh Health Care an zir thei dawn a, karleh emaw tun thla tawp atangin an tan dawn a ni.
    Tunhnaia khua a vawh zual avangin School tan hma hi zirlai ni leh pate chuan an sawisel thar nasa hle a, thlasik laia dar 8 a inpeih hman chu thil harsa a ni hthu leh, session tharah chuan zirna in hi dar 9 ah tan ni tawh se an duh thu kan palai an hrilh a.

BHAVAN SAK CHUNGCHANG :
    Champhai NGO Coordination Committee chuan zanin dar 7 hian YMA Sub-Hqrs. Champhai Office ah NGO hrang hrang hruaitute kokhawmin Champhai South Congress in DC Complex hluia Congress Bhvan sak an tum chungchang an relho dawn tih thu kan dawng.

THANGKAM TICHHIA :

    Niminpiah khan Ngur Branch YMA chuan YMA kuampuan, ram leh hnam humhalh bawhzuina atan Myanmar miten Ngur khaw ram fartlang leh Bulfekzawl a thang an kam chu an tichhia a, thang 30 an man nghal bawk. Ngur Branch YMA te chuan an ram chhunga nungchate an humhalh thu leh Myanmar a miten thang an kam hi an duh loh thu sawiin, heng thang an mante hi remchang hmasa berah Environment & Forest Dept. hnuaia Wildlife Division ah hian an tum niin thu kan dawng.

 

ni 20.1.2016 (nilaini)


CHAMPHAI DISTRICT AH ZENG HRI DANNA PE :
    Naupang kum 5 hnuailam hnena zenghri venna damdawi pek runpui, Intensive Pulse Polio Immunization chu nimin khan India hmundang rualin Champhai District ah pawh neih a ni.
    IPPI hi ni hnih chhung neih tur a ni a, nimin khan PHC leh CHC ah te zenghri damdawi hi pek chhuah niin, booth a a semna atana hun hman ani a. Kum 5 hnuai lam naupangte chuan anmahni bialtu PHC leh CHC ah te damdawi hi an dawng a ni. CMO-a report lut chin, PHC 14, CHC 1 leh Main Centre-ah zenghri damdawi hi nimin khan naupang 13,363 ten an dawng a. Hmun thenkhatah chuan Home Visit pawh tih nghal a ni.

MEETING NEI :
    Nimin khan CHANEM Management Authoruty chu an Chairman DC Pu Vanlalngaihsaka hovin I&PR Conference Hall ah an thukhawm.
    An thil rel zingah uluk zawka CHANEM Building venhimna kalpui dan turte leh Kendria Vidyala School tan Classroom pek belh te a tel a, KV School hian Class XI hawnna turin Classroom hi an dil belh a ni. Dinthar Venga Champhai Kendra Vidyalaya School Building sak tur chu CHamphai PWD kut a awm niin, a sak hna tan a la ni lova, hmalakna kalpui mek zel a ni.

PUITHIAMAH NEMNGHET DAWN :
    Tukin zing dar 10 hian Deacon Joseph Zamkhawthanga, Bukphir, Myanmar chu Aizawl Diacese Bishop Most Rev. Stephen Rotluanga chuan Holy Cross Biak In, Chhura Hmunah Selesian of Don Bosco Society Puithiam ni turin a nemnghet dawn a ni.

REPUBLIC DAY FOOTBALL :
    Nimin Republic Day Football Tournament inkhel result
    Bethel 8 - 0 Ruantlang
    Vengthlang 6-1 Tlangsam
    Vengthar 2-0 Hmunhmeltha
    New Champhai 2-0 Zote

    Vawiin inkhel tur te
    Vengthlang North leh Vengthlang
    Zotlang leh Vengthar
    Kanan leh Zote

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 56.14)
    Diesel : Nil (Rs. 42.16) 

ni 19.1.2016 (thawhlehni)


CHAMPHAI AH REPUBLIC DAY FOOTBALL KHEL TAN :
    Republic Day Football Tournament chu nimin khan Chhangphut Field ah tan a ni a, Lalngilneia Colney, DSYO chuan khuallian niin a hmanpui.
    CDFA buatsaih Republic Day Football Tournament hawnna inkhawmah hian khuallian Lalngilneia Colney chuan thusawiin infiam mite chu faina ngai pawimawh turin a chah a. Infiammi entawn tlakte chu faina uar mi an ni a, kan taksa kan vawnfai bakah, kan ei leh in turte pawh kan uluk a tul hle a ni, a ti a. Tlawmngaihna bo ta zel chu pawi a tih thu sawiin, kan tlawmngaihna lanna chi khat thlan laih leh lumen tlaivarah kan hnaim zel a. Aia upa zahna kan tlachham tial tial bawk a. Infiammite chu kan Mizo nun ze hrang hrang chawikan kawngah hian midang entawn ni turin thahnem ngai ila a duhawm hle ang, a ti. DSYO chuan infiamna chu taksa vawngtu nise a duh thu sawiin, sawrkarin zu a zawrh avangin zurui kan pung hi a pawi hle a, ruihtheih thil leh zuk leh hmuam hi infiammite inrawlhna tur a ni lo, a tih sawiin Republic Day Football TOurnament hi a hawng a ni.
    Nimin khan Match 3 khelh niin inkhel hmasa berah Tlangsamin 4-2 in Vengthlang North an hneh a, Tlangsam tan Tlangthanpuia`n Goal 2 a khung a, Ramdinthara leh Lalchhandama ten Goal 1 ve ve an khung bawk. Inkhel vawihnihnaah Zotlang in si 3 faiin Hmunhmeltha an hneh a, Zotlang tan Pahlira, Lalhmuchhuaka leh Lalbiakdika ten Goal khat theuh an khung a. Inkhel hnuhnung berah New Champhai in Kanan chu 3-1 in an hneh bawk.
    Vawiinah inkhelh hi chhunzawm leh a ni ang a. Dar 10 ah Ruantlang leh Bethel an inkhel ang a. Dar 11 ah Tlangsam leh Vengthlang; Dar 1 ah Hmunhmeltha leh Vengthar; Dar 2 ah New CHamphai leh Zote an inkhel bawk ang.

KAWNG LAIH ZAU HNA THAWK :
    Champhai leh Zotlang inkar kawng ngil lai laih zauh hna chu thawh mek a ni.
    He kawng laih hna hi World Bank hnuaiah Tarmat Company ten an thawk a, helai kawng hi Metre 9 a zaua lai htura ruahman ani a, Champhai NGO hruaitute chuan helai kawng hi kawng pawimawh leh Champhai hmel lanna tur a ni tih hriain Mizoram Sawrkar leh hnathawktute hnenah Metre khat zauh belh turin an ngen a. kawng lai hna thawktu World Bank leh Tarmat Company te chuan helaia ram neituten an ram an pe thei a nih chuan kawng hi an zauh tur thu an sawi a. Champhai NGO Coordination Committee te chuan helai kawngpui hrula ram neitute hnenah ngenna siam in ram neitu tam zawk ten kawng zauh nan hian an ram chin metre khat zel chu pek an phal tawh niin thusawn a ni. Ram neitute hian an phal kim a nih chuan metre khata zau a lai hbelh tur niin Metre 10 a zau a laih a ni ang.

MZI IN BRANCH THAR HAWNG :
    Kar hmasa khan Farkawn kawnzawlah Farkawn MZI Branch thar chu Champhai DC Vanlalngaihsaka`n a hawng.
    Hawnna inkhawm hi President H. Khawliana`n a kaihruai a. Lawmna thuchhah leh Branch thar din dan chanchin a sawi a. VCP MC Parhmingthanga`n khawtlang aiawhin thu a sawi bawk. C. Lallianpuia, President MZI Champhai bakah Rammawia, SE PHE Dept Guest of Honour ten thu an sawi bawk, Concert neih zui nghal a ni.

TRAINING ANG :
    Tunkar Ningani khian Champhai DFO leh RO Office, Khawzawl Wildlife Division hnuaia Regular Staff te tan Account, ACR leh Establishment chungchangah Training buatsaih a ni dawn a. Under Secretary lalremruati leh Sy. Director (Adm) PCCF Zoramthangi ten he hun hi an rawn hmanpui ang.

ZIRLAI TITHA :
    January 12-16, 2016 khan Birla Technological Museum, Salt Lake, Kolkata ah Easter India Science Fair neih a ni a. Mizoram aiawhin Bethel Mission School zirlai Vanlalfeli, Runrempuia leh Lalbuatsaiha te an tel a, Vanlalfeli d/o Saizuala Sailo chuan Special Prize a dawng a ni. He Fair ah hian hmarchhak state te bakah West Bengdal, Bihar, Jarkhand, Andaman & Nicobar Islands leh Odisha te an tel a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 56.14)
    Diesel : DCSO Permit (Rs. 42.16)

ni 16.1.2016 (Inrinni)


VAPAR SEC SCHOOL BUILDING THAR HAWNG :
    RMSA hnuaia cheng nuai 48.57 senga Vapar Secondary School Building sak chu nimin khan parliamentary Secretary leh Champhai North Bialtu MLA ni bawk TT Zothansanga chuan a hawng.
    He hun hi Champhai District Education Offficer C. Rodala, DPC, RMSA ni bawk  chuan kaihruaiin, Educatuin Department Official te bakah sawm bik dangte an tel a. Vapar Secondary School atang hian Board Examination hnuhnung ber (2015) ah khan zirlai 100% an pass a ni.
    Parliamentary Secretary chuan zirlai zawng zawng pass tir thei zirtirtu hnuaia zirmekte chu an vannei a tih thu leh zirtirtu inpekna chu lawmawm a tih thu a sawi a. Zirna in tha tak Sawrkarin a pek chu hmang tangkai a, enkawl zui chu zirlai leh zirtirtute mai bakah Vapar khaw mipui zawng zawngte mawhphurhna a ni hthu a tarlang a. School luhna hmingthan lam aiin nu leh pa, zirtirtute thuawiha, rinawm taka zir chuan hlawhtlinna a thlen zawk thu a hrilh a ni.
    Vapar Secondary School hi Project Approval Board in kum 2010-11 khan sakna tur Project a pawmpui hnuah sak tan niin, classroom 4 zirlai 35 theuh lenna bakah Headmaster Office, Teachers` Room, Computer Room leh Science Laboratory siam a ni a. Mipa le hmeichhe toilet hran sak niin, ruahtui dawnna leh a khawlna tur tuizem litres 2000 dawng pahnih dah a ni bawk.
    Hmangaihzama, WOrk manager chuan a sak dan tlangpui a sawi a, Samiel Lalrinzuala, Coordinator RMSA chuan technical report pein, Thangngaihliana VCP Vapar in lawmthu sawiin hun tawp a siam a ni.

HNAHLAN ZONE INTER VILLAGE TOURNAMENT :
    Hnahlan Zone Inter Village Tournament chu nimin khan kharna hun hman a ni
    TOurnament kharna hi Champhai DSYO Lalngilneia Colney chuan khuallian niin a hmanpui a. He tournament khaw hrang hrang atanga team 17 inelna ah hian Final ah Tlangnuam Section chuan Hnahlan Damveng Section YMA chu 3-1 in an hneh a ni. DSYO hian Football leh Goal net a pe a ni.

POLICE TEN TLAWH :
    Champhai Police te chuan OC hovin nimin khan Saikhumphai Bawk chungchanga Summon hmute bial Bond Sign tir tumin Vapai ah an kal.
    Police te hi khawtlang mipuite chuan lo dawngsawngin heng summon hmute thiltih bik a ni lo tiin he bond sign an remti lova. Mipui kalkhawm chuan Saikhumphai chungchangah a tawp thlenga an tanrual tur thu resolution siamin an aurual a, Joint Action Committee chuan Court thu nghah a nih mek laia Saikhumphai bawk hovin in an sa leh pawh an lungawi loh thu leh, mipuiin kut an thlak leh hma a thuneitu lamin hma la tura an duh thu police te hi an lo hrilh niin thu kan dawng.

MJA ANNUAL CONFERENCE HUN RUAT :
    Nimin khan MJA Champhai District Executive Committee chu Press Club ah neih a ni a, he hunah hian Hqrs. thuchhuak angin annual Conference neih hun tur atan tun thla ni 29 Zirtawpni an ruat a. Conference ah hian inthlan kum a nih angin hruaitu thar thlanna neih a ni dawn a, Returning Officer atang DIPRO Emily Lalrinpuii chu sawm nise an ti a, Conference hmanpui tur hian MJA General Hqrs. hruaitute sawm nise, an ti bawk.

MAU SATIN HNATLANG :
    Nimin khan Dungtlanga Pipu Sulhnu Humhalhtu Pawlte chuan Lianchhiari lunglentlang thlen hmaa an zokhaw sak siamthatna tur Mau satin hnatlang an nei.
    Zokhua hi kum 2013 a sak tawh a ni a, Lianchhiari lunglentlang tlawhtu khualzinte chuan chawlhna hmun atana an hman thin a ni. In an sakte hi a chhiat deuh tawh avangin a thawm thatna tur Baite rama mi mau satin nimin khan hnatlang hi neih a ni a. Phal taka Biate VC ten an mau an lo sahtir avangin Pipu Sulhnu Humhaltu Pawlte chuan Biate khawtlang leh VC te hnenah lawmthu an sawi a ni. Nimin vek khan Zokhua siam that lehna tur hian Dungtlang khaw mipuite chuan Di phur khat theuh an keuh bawk.

TUIPUIRAL SPORTS :
    Bungzung khelmuala Tuipuiral Annual Sports Meet Vawi 43-na chu nimin khan khar a ni.
    Nimin khan he meet a intihsiakna Volleyball leh Football Final khelh a ni a. Volleyball ah hain Vaphai chuan Leithum hnehin an Champion a, Football Final ah Khawbung chuan si khat faiin Farkawn an hneh a, an champion bawk. Tuipuiral Annual Sports Meet kharna inkhawm hi Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan hmanpuiin, lawmman a sem chhuak nghal a. DC hi SE, PHED Er. Lalrammawia chuan a tawiawm a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 56.14)
    Diesel : Semrual (Rs. 42.16)

ni 15.1.2016 (Zirtawpni)


ELECTORAL ROLL 2016 :
    Assembly Constituency panga awmna Champhai District tana Electoral Roll 2016 ennawn chu vawiin chawhma khan Champhai District Election Officer leh DC ni bawk Pu Vanlalngaihsaka chuan DC Conference Hall-ah a tlangzarh. January ni 1, 2016 hi qualifying date a ruat niin, hemi ni thlenga Constituency panga chhunga voter awm zat chu 81,029 niin, Champhai District-ah hian mipa aiin hmeichhe voter an tam zawk a. Roll hmasa nen khaikhinin Final Electoral Roll 2016-ah hian voter punna chu mi 1,513 a ni.
    DC Pu Vanlalngaihsaka chuan Election Branch a thawktute leh ERO leh AERO te thawhrimna chu fakawm a tih thu sawiin, office hun leh hunlo pawh sawi lova taima taka an thawk thin chu entawntlak a ti a. Roll punna pawh ECI in a phal chin (+4%) aia tlem daih a ni chuan ERO leh AERO te fimkhurzia a tilang a ni, a ti bawk.
    Draft Roll-ah mipa 39,606 leh hmeichhia 39,910 awmin, a vaiin mi 79,516 ziahluh an ni a. Form 6 hmanga dilna hi 3,680 thehluh niin, heng zingah hian mi 2,992 chu pawmsak a ni a. Form 7 hnuaia Objection thehluh zingah 1,479 chu pawm a ni bawk. Form 8 hmanga siamthatna (correction of particulars) awmzat chu 849 a ni a. Roll hmasa nen khaikhinin Electoral Roll 2016-ah hian Champhai South Constituency-ah voter punna a tam ber a (2.53%), Lengteng Constituency-ah voter punna a tlem ber thung a ni (0.89%).
    Champhai North A/C leh Champhai South A/C ah voter mipa aia hmeichhia an tam zawk a. Champhai North A/C ah hian voter 17,750 awmin an tam ber a, East Tuipui A/C ah hian voter 14,522 awmin a tlemna ber a ni thung. Tuichang A/C chhunga Vengthar Polling Station chu voter tamna ber (1,655) niin, Lengteng A/C chhunga Taitawkawn chu voter tlemna ber (50) Polling Station a ni thung.
    Voter kum 18-19 hi 5,416, kum 20-29 inkar voter 24,809 awmin, kum 30-39 inkar voter 20,198 awm bawkin, kum 40 chunglam voter 30,606 an awm a ni.
    Final Electoral Roll 2016 tlangzarhna hunah hian Addl. DC Pu C. Lalzarliana, Election Officer Pu Pachhunga, ERO, AERO leh BLO te bakah Political Party hrang hrang aiawhte an tel a ni.

KUT HNATHAWKTUTE NI HMANG :
    Mizoram hmun dang rualin nimin khan Champhai ah pawh Kuthnathawktute Ni chu Town Hall-ah NIB Chairman Pu JH Rothuama, Champhai South bialtu MLA ni bawk hovin ropui taka hman a ni. He hun hi Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan kaihruaiin, Agriculture, Horticulture, Forest leh Fisheries Department hnuaia NLUP 2nd, 3rd leh 4th Phase beneficiary-te hnenah tanpuina sem a nih bakah Kuthnathawk hlawhltingte chawimawina hun hman a ni.
    NIB Chairman chuan kuthnathawktute tellovin ramin hma a sawn theihloh thu a sawi a. Kum 6 pumhlum NLUP kalpui a nih hnu a hmasawnna hrang hrangte tarlangin, ran vulh ah te hmasawnna ramin a hmuh thu leh, bawnghnute sawngbawlna tha tak2 te neih a nih thu a tarlang a. Neih belh tura sanction siam zel a nih thu te a sawi a. Heng bakah hian lo neitute tan an thlai chin a puitlin hmaa eizawnna lailawk dap sak te, thing leh mau tipung tura thing rah leh tiak te kui a tih pun bakah tlawmngai pawlte nen inremna thuthlung ziah chungchang leh; lo vat a hnathawk zat zawi zawia an kiam zel te chu NLUP kalpui hnu a hmasawnna hmuh theih thenkhat a nih thu NIB Chairman hian a tarlang a.
    MLA Pu JH Rothuama chuan kuthnathawktute tan hmasawnna tur kawng hrang hrang dapa Sorkain a thawh thu a sawi bawk a. Plantation (kuhva, serthlum, rubber) hlawk zawka chin a enkawl theih dan te; thlai tiak sem tur kan intodelh zel theih nan leh, quality tha zawk tihpun dan te; link road siam belh tura hmalak a nih zel thu te a tarlang a. UN Agency panga te leh Minnesota University mithiamte nena thawhhona pawh kawng hrang hranga Mizoramin a chhawr chhoh zel thu te leh, a bikin vawk pul hri tih bo leh Mizoram a intodelh theih nana ran chi tha zawk nei thei tura hmalakna te chu tha taka kalpui a nih thu a sawi a. NIB Chairman chuan kuthnathawktute taimakna in ram pawn mithiamte leh company-te a ko lut mek a ni tiin, an hlawhtlin theih nan duhsakna a hlan a ni.
    DC Pu Vanlalngaihsaka chuan NLUP chu ram mipuite chawikang a, eizawnna siam sakna atan a ruahman a ni a. Chhungkaw hmasawnna chuan ram hmasawnna a hril zel dawn a, chuvang chuan a dawngtu ni ve lo pawhin NLUP avang hian hamthatna eng kawng emaw chuan kan hmu tlang zel dawn a ni, a ti a. Chutihrual chuan a dawngtute pawhin an dawnna chhan an hriat a pawimawh a tih thu leh, rinawmna nena thawk te chuan tunah pawh hlawhtlinna an hmuh zel thu a tarlang a ni.
    Nimin hian AMFU Champhai ten Champhaia kuthnathawk hlawhtling a thlanchhuah mi pathum hnenah chawimawina thilpek a siam chu Khuallian hian a hlan nghal a. Heng mi hlawhtling thlan te hi Pu F. Lalfakzuala, Champhai Vengthlang (grape chin), Pu Kapbuaia, New Champhai (buh chin) leh Pu K. Pachhunga, Kahrawt (sangha khawi) te an ni a. Kuthnathawktute aiawhin Pu H. Taithuama, President, AMFU Champhai hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.
    NLUP Line Department pali atangin tanpuina sem a ni a. Agriculture Department chuan WRC-II ah beneficiary 427 hnenah 2nd phase final install installment Rs. 25,000 theuh a sem a.
    Horticulture Department hnuaiah beneficiary 396 hnenah 3rd Phase 2nd installment leh 4th Phase 2nd instalment hnuaia beneficiary 185-te hnenah tanpuina Rs. 10,000 theuh sem a ni.
    Forest Department hnuaiah 3rd phase hnuaia beneficiary 103 leh 4th phase hnuaia beneficiary 14 hnenah final installment tanpuina Rs. 65,024 pek a ni a. Fisheries Department hnuaiah hian 3rd Phase hnuaia beneficiary 98 leh 4th phase hnuaia beneficiary 45 hnenah final installment tanpuina Rs. 6000 theuh sem a ni bawk.

REPUBLIC DAY LAWM DAN TUR REL :
    Ni 14.1.2016 (Ningani) chawhnu khan DC Conference Hall, Keifangtlangah Champhai Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka kaihhruaiin kumin Republic Day hman dan tur leh Department hrang hrang mawhphurhna te sawi hona neih a ni a. He hunah hian Sorkar Office hotute leh tlawmngai pawl hrang hrang aiawhte an tel a ni.

ni 14.1.2016 (ningani)


KTP GEN. CONFERENCE PANDAL SA CHHO ZEL :
    KTP General COnference CHamphai in a thlen tur Pandal sak hna chu chak taka kalpui mek zel a ni.
    Pandal sak hna hi tarlan tawh angin Conferene thlengtu Kohhran 25 ten a inchhawka hnatlangin an thawk thin a. Pandal Extend na chunga dah tur Phakrak chu a zahve vel tah zawh tawh niin thutthleng tur thingphel nhahchhan tur Brick chu hmun thuma  thena hmunkhat rem zawh tawh niin Pandal chung rangva daih lo chin chu nimin atang khan chih chhunzawm leh tawh niin rangva awmsa hian pandal extend na tih loh chu a daih tawh tura rin a ni a. Pandal sira Central KTP Office Synod Bookroom leh Sub-Committee peng hrang hrang Office tur te chu sak zawh thawkhat tawh a ni bawk.
    Zirtawpni hian Central KTP hruaitute chuan an rawn tlawh dawn a, Zirtawp zan hian Committee an ne inghal ang. Thawhtanni khan Synod Choir te pawhin pandal hi rawn tlawhin hnatlang an pui nghal a, pandal sak hnatlang an nei ve nghal bawk a ni.
    Nimin khan Tlangsam, Tlangsam North,  New Champhai leh Zion Veng Kohhran te an hnatlang a, vawiinah Zotlang, Ruantlang leh Mualveng Kohhran te an hnatlang ve leh dawn a. Hnatlang hi Kohhran hrang hrangte an vawihnih hnatlan chhuahna a ni dawn a ni. Hnatlanga thawkchhuak zingah hian Upa Manhleia, Bethel kum 80 chu hnatlang tawh zinga upa ber niin, Upa Chawngkhuma kum 79 New Champhai chu hnatlang ngun ber niin vawi 10 a hnatlang tawh bawk a ni.

CDFA IN TRANSFER WINDOW HAWNG MEK :
    CDFA chuan kum 2015 leh 2016 Season chhunga a hnuaia Affiliated Club te tan January ni 11 atanga ni 16 chhung hian Player Registration leh Transfer 2nd Window a hawng mek.
    In register na nei lo Free men te chuan an duhna ber Club an zawm thei ang a, Player registrater tawh te chuan an Club hlui leh an khelh mekna Club release letter an neih a ngai thung dawn a ni. Registration Form hi Rs. 20 in BC Cotton Mill Dawr Vengthlang ah lei theih a ni ang. CDFA hian January ni 18 atang hian 2nd Div. Club te tan Screening an buatsaih dawn a, tunlai hian 2nd Division Club te chuan he Tournament hmachhawn tur hian inbuasaina an neih ngawrh hle hlawm nia thu dawn a ni. He Tournament Champion Team hi 1st Div. ah an kai ang a, pahnihna in 1st Div. League neih zawh taka point hmu hniam ber dawttu Ruantlang nen Play Off an khel thung dawn a ni.

KARATE TAN ANG ;
    Champhai District Karate Assn. chuan Self Defence Karate lama tui mite tan ni 15.1.2016 atang hian VANIS Ground Floor ah tlai dar 3:30 atanga dar 4:30 inkarah Karate zirna a kalpui tan leh dawn a. Hetiang lam tui mite tan ngaihven theih a ni e.

TLANGZARH DAWN :
    Champhai District chhunga Assembly bial 5 Final Electoral Roll, 2016 chu peihfel niin naktuk chawhm dar 10 ah DCs Conference Hall, Champhai ah tlangzarh a ni ang.

THLALAK THEIH LOH :
    Mit naute thlalakna hmun BRC (SSA) Champhai ah Programme pawimawh a awm avangin vawiinah thla a lak theih dawn loh a, naktuk atangin lak zui leh theih a ni ang tih thu kan dawng.

MPSC EXAM :
    Mizoram hmun dang rualin nimin khan MPSC hnuaia Inspector of Taxes exam 2016 chu Champhai Centre, Govt. GM Higher Secondary School ah neih a ni. Champhai Centre ah hian Inspector of Taxes Exam ah hian mipa 32 leh hmeichhia 12 an vaiin mi 44 an Exam a, Chawhma leh chawhnuah paper khat ve ve an exam a ni.

CHAMPHAI AH MLA 2 :
    Nimin tlai khan Champhai South Bialtu MLA JH Rothuama chuan Champhai a lo thleng.
    MLA hian vawiina Champhai Town Hall-a Kut hnathawktte ni hmanna chu khuallian niin a telpui dawn a, he hunah hian Champhai a kuthnathawktu hlawhtlingte chawimawina an hlan dawn bakah Agriculture Dept, Horticulture Dept., Forest Dept., leh Fisheries Dept. ten NLUP an sem chhuak nghal dawn bawk a ni.
    Hetihlai hian a bial fanga Champhai chhehvela thang mek Champhai North Bialtu MLA TT Zothansanga chuan nimina North Khawbung a tlawh hnuah nizan khan Champhai rawn thlengin, vawiin hian Vanzau a tlawh ang a, Ningani ah Murlen a tlawh leh ang. Hemi ni vek hian Vapar a High School Building sak thar chu a hawng ngal dawn a ni.


ni 13.1.2016 (nilaini)


CHAMPHAI DISTRICT CHHUNGAH SOLAR STREET LIGHT :
    13th Finance COmmission (TFC) hnuaiah tunlai hian Champhai District chhungah ni zung chakna hmang Stree light chu bun chhoh mek a ni.
    Solar Street Light hi VC Catefory I, khaw 21 in 9 an dawng a; Category II, khaw 11 in 6; Category III, khaw 19 in 5; Category IV khaw 31 in 3 leh Category V khaw 23 in pathum theuh an dawng a, VC te hian pakhat hi Rs. 7522 theuhin an lo dolet a ni. Niminpiah atang khan Champhai khawpui chhungah Solar Street Light bun hna hi thawh tan a ni a, Mizorama a un hna hi Zoram Electrical Development Agency (ZEDA) ten thawkin Champhai District hi hlawm 5-a inthen darhin a tuam dawn a. Khawpui chhung chu khawih hmasakah an nei a, nimin piah khan Venglai huam chhung zo felin niminah Vengthlang huam chhungah a bun hna hi thawh a ni. Hei bakah hian a hmaa Solar Street light an lo bun tawh, hman tlak tawh lohte chu an siamtha nghal zel dawn nia thu dawn a ni.
    Solar Street light bunna atana VC te lo dolet tur hi COntractor ten tender an chhanna a san avangin a tira Rs. 4000 chuang chu Cheng 7522 ah hian tihsan a ni a. Hemi atan hian LAD chuan nikum khan VC te inrawn khawmna buatsaihin pawisa thawh belh dan tur hi an lo sawipui tawh a. Additional Grant atanga thawhbelh a ni bakah VC thenkhat chuan Solar Street light pakhat bunna tur hian pawisa an thawh belh zel bawk a ni.
    VC te chuan Solar Street light hi mipui vantlang chhawr tangkai a nih angin a enkawl kawngah mipuite chu thahnem ngai tura an duh thu an sawi a. Solar Street light hi a dang neih leh hun tur a hriat tawh mai loh avangin tuna neihsate dimdawi taka enkawl turin mitinte an chah a ni.

KAWNG SIAM THA :
    PWD te chuan tunlai hian Tlangsam leh Champhai inkar kawng siam that hna an thawk mek.
    PWD te hian Tlangsam leh Champhai inkar kawng siamthat hna hi nikum December thla atang khan thawk tanin Krismas leh Kumthar Vuakvet khan hna hi chawlh lailawk niin kumthar atang khan hna hi thawk chhunzawm lehin tunah hian New Champhai leh Tlangsam inrinna Tuipui lei thleng thawh tawh a ni. Kawngsiam hna thawh mekah hnathawktute tibuai lo zawnga lirthei khaltute fimkhur turin mipuite an ngen.

SELAM HIGH SCHOOL HAWNG :
    Champhai North bialtu MLA leh Parliamentary Secretary TT Zothansanga chuan nimin khan Selam High School building sak thar a hawng. Selam High School hi 1994 a din a ni a. A chung hi Silpouline leh di hmanga siamin kum engemaw zat an lo kalpui tawh a. Tunah hian sak that a ni ta a ni.

MZP HQRS. CHAMPHAI INTHLAN HUN RUAT :
    MZP Hqrs. Champhai OB te chu kum 2016 a a hmasa ber atan Lalsiammawia Sailo, MZP Hqrs. Champhai President in a kaihruai a. Kum 2016-18 chhunga MZP Hqrs. Champhai hruaitu thlan hun atan February ni 11 an ruat.
    Nomination file tur hian MZP Hqrs. Champhai Executive Committee Member chinten January ni 31 thleng Govt. Champhai College SU Office ah Nomination mani post chuh tur chiang taka ziakin a file theih ang. Champhai khawpui chhung zirna in hrang hrang Study Camp nei te tlawhchhuah nise an ti bawk.
    Nimin khan MZP Hqrs. Champhai chuan Zirlai Uniform la ha te leh kumtlinglo ten zu an lei loh nana hmala turin Superintendent of Excise C. Zoliana an ngen a. Excise Dept. indaihlohna nasa tak awm mek te pawh pawi an tih thu sawiin, tuna training tan turte atang hian Champhai in sipai tam zawk a chan theih nan MZP chuan Sawrkar a ngen thu an sawi bawk.

EXCISE TEN CASE 198 ZIAKLUT :
    Nikum 2015 chhung khan Champhai Excise & Narcotics Dept. chuan thubuai chi hrang hrang 198 ziak lutin mi 217 an man.
    Thubuai ziah luh zingah hian MLPC Act hnuaiah thubuai 131 ziak lutin mi 153 an man a, ND&PS Act hnuaiah thubuai 67 ziak lutin mi 64 an man bawk. Kum 2015 chhung khan MLPC Act hnuaiah Rakzu Litres 3353.300 an man a. Zu bilh lai tin 368, Dawidim Kg 43, Beer Um 3 leh Canned 6802, Zu bilhna hmanrua Pot 141 leh motor 1 an man bakah ND&PS Act hnuaiah Heroin (No. 4) Gram 22.327 leh Ganja Kg. 119 an man bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 57.05)
    Diesel : Free Sale (Rs. 43.99) 

ni 12.1.2016 (thawhlehni)


THLAN 2 LAICHHUAK :
    Champhai Vengthlang North Biak In tur laih mekah nimin khan thlan khur 2 lahchhuah a ni.
    He thlan 2 hi Puitling thlan leh naupang thlan nia rin a ni a, Puitling thlan zawk nia hriatah hian Puitling ruhro laih chhuah a ni a, thlan pakhat zawkah erawh ruhro hmuh tur a awm tawh lova, naupang bun tawk vel ngun hmuh a nih avangin naupang kum 10 vel thlan a nih an rin thu a laichhuaktute chuan an sawi.



ZIRLAI CHHUANAWM :
    State Level Mathematics Competition ah King Solomon`s zirlai naupang Lallawmkima s/o J. Lalchhuanawma chu pathumna a ni.
    Mizoram Mathematics Society in a buatsaih State Level mathematics Competition 2015 result chhuakah King Solomon`s School naupang Class 5 zirlai Lallawmkima chu Pathumna a ni a, he comptetition hi November 25 khan GM Higher Secondary School ah neh a ni a, Champhai ah pawh zirlai 100 chuangin he Exam hi an hmachhaw a ni.

CAMPAIGN HUN HMANG :
    Integrated Co-operative Development Project (ICDP) chungchangah nimin khan Assistant Registrar, Co-operative Societies Champhai buatsaihin Champgai I&PR Auditorium-ah Awareness Campaign neih a ni.
    Pu Zaliankhuma, Project Officer, ICDP, Champhai District kaihhruaiah hian Pu C.Vanlalhruaia, JICS chuan ICDP scheme hnuaia fund kal dan a sawifiah a. Integrated Cooperative Development Project, Central Scheme pakhat a nih thu leh, sum 20% hi Ministry of Agriculture & Cooperation, Govt. of India atangin subsidy a lo kal anih thu leh, 80% hi National Cooperative Development Corporation atangin Loan angin a lo kal thu a sawi a. He loan hi State sorkarin 30% a lo dolet ve thung a, 30% hi share capital-in a kal a ni. 2nd phase-ah Mizoramin cheng vaibelchhe 44 a dawng a. Mizoram District 6-ah ICDP hi hman niin, Champhai District-ah cheng nuai 590 pek a ni a, hei hi Society 90 ten an dawng dawn a ni, a ti a. Tunah hian nuai 123 sing 7 leh sang 5 chu Champhai tan release tawh a ni a, kar hmasa zirtawpni khan sum hi society-ah sem tan nghal a ni a, vawiinah cheng nuai 11 sem leh a nih bakah, naktukah cheng nuai 28; nilaini-ah cheng nuai 34 leh February thlaah a bak zawm sem chhunzawm a ni tur thu a tarlang tel bawk.
    Pu K.Lalduhawma, Development Officer, ICDP pawhin zirtirna pein, he scheme-in a tum ber chu Cooperative Society te bultanna leh tihhmasawn a nih thu a tarlang a. Cooperative Society tihhmasawnna turin kum 4 chhung atan he scheme hi kalpui a nih tur thu a tarlang.
    ICDP scheme  vilzui tur hian District Level Coordination Committee din a ni a. DC chu Chairman niin, Assistant Registrar, Cooperative Society chu Member Secretary a ni a. Member-ah hian  a kaihhnawih Department tinte an awm bawk. Kum hnih hnuah DLCC hian fund la hman loh 10% chu a tha a tih angin a hmang thei dawn a ni tih te a tarlang ve bawk.
    Awareness Campaign ah hian Pu Rothangliana Bawitlung, JICS chuan Society hruaitu kalkhawmte chu sum vawn fel pawimawhna chungchangah zirtirna a pe ve bawk. Integrated Co-operative Development Project-ah hian 1st phase-ah PIA chu Mizoram Co-operative Apex Bank an ni a, 2nd phase PIA ah Co-operation Department an ni ve tawh thung a ni.

LIRTHEI PUNG ZEL :
    Nikum December thla chhung khan Champhai District Transport Office ah motor 100 ziah luh thar a ni.
    Lirthei ziahluh thar zingah hian Two Wheelers ziahluh tam ber niin 44 ziah luh a ni a, Car in dawtin 31 ziah luh a ni bawk. Heng bakah hian Truck 9, Taxi, Auto Rickshaw leh Gypsy  4 theuh bakah Maxi Cab 3 ziah luh a ni bawk. Chhiah chi hran ghrang atangin Rs. 15,70,876 hmuh a ni a, heng zingah hian Road Tac atangin hmuh tam ber niin Rs. 9,14,876 chhun luh a ni a, MV Fees in dawtin Rs. 4,83,700 hmuh a ni a. heng bakah hian Bungraw phur chi atangin Rs. 1,03,100 hmuh a ni a, Passenger phur chi atangin Rs. 69,200 hmuh a ni bawk.

CHAMPHAI POLICE STATION AH FIR 10 LUT :
    Nikum December thla chhung khan Champhai Police Station ah FIR 10 ziah luh a ni.
    Champhai Police Station a FIR ziahluhah hian Rukruk thubuai ziahluh tam ber niin 3 ziah a ni a, heng bakah hian Wildlife  Protection Act, ND&PS Act, MLPC Act, Arms Act, Tualthahtum thubuai, In rawk leh phalna la loa mi Ina luh thubuai pkaht theuh ziah luh a ni hbakah Non FIR 8 ziahluh a ni bawk.
    Champhai Police te hian Krismas leh Kumthar vuakvetah mipui ten ralmuang taka hunpui an hman theih nan Duty Post hmun thumah siamin Aizawl Road DK Traffic Point , Bethel leh New Champhaiah te December ni 23 atanga January ni 3 thleng khan chhun zam zawma Duty a ni a, Champhai Police te hmalak na avang hian Krismas leh kumthar vuak vetah chhiatna langsar leh thil duhawm lo a thlen hriat a ni lo.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.05)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 43.99) 

ni 7.1.2015 (ningani)


MINISTER IN HMANPUI :
    Nimin khan UD&PA, PHE leh Sports Minsiter Pu Zodintluanga chuan Tuipuiral Zirlai Pawl General Assembly Samthanga neih chu Khuallian niin a hmanpui.
    UD&PA, PHE leh Sports Minsiter Pu Zodintluanga chuan thusawiin, Tuipuiral hian Mizoram hruai tu leh mi tha tam tak min pe tawh, tuna kan mi hming tha leh sawrkar ah pawh kan hman rim, rin tlak Ber Ber te hi tuipuiral mi an ni, a ti a. Politics huangah pawh corruption lo Ber ni thei, officer ah pawh a hman tlak be Ber, tum ministry ah pawh bialtu MLA viak tha, sawrkar kal hmang hria leh hmasawnna kawnga chak taka hmalam tu nei bial in ni hi in vannei hle a ni, a ti.
    Pu Zodintluanga chuan, zirlai ni chunga mahni inkhawm tam tak an awm a, bial chhunga mi hlawh tling kan neih te hi harsa taka hetianga hlawhtlinna ropui tak lo Chang thei hi an ni a, kan tan entawn tur dik tak an ni, a ti.
    Minister chuan, zirlai pawl hian zirna lama hmasawnna kawngah ke kan pen hi kan tih tur dik tak a ni a, amah erawh chu, zirlai pawl politics field ang maia chei ta chiam an tam, heng hian kan zirlai pawl tha tak  a ti hmelhem a, a hlutna a ti hniam hle a.ni, a ti bawk.
    Minister hi Pu Lalmuansanga, Private Secretary, Pu Laltlanthanga Secretary, Mizoram State Sports Council leh Bialtu BDO leh Officer ten an tawiawm bawk a ni.
    Pu Zodintluanga hian nimin khan Kawtchhuah ropui tlawhin Khawbungah zan ariak anga, vawiin chawhma dar 10-ah Tupuiral Games bungzunga neih tur a hawng ang a, Hnahlan Field tlawhin Inrinni ah Aizawl panin a haw leh ang.

DAN BAWHCHHIA :
    Kum 2015 December thla chhung khan Champhai traffic Police te chuan lirthei dan bawhchhia 216 an man.
    Champhai Traffic Police te chuan Kum 2015 December thla chhung khan lirthei dan bawhchhia 216 zet an man a, heng zingah hian Two Whelers tam ber in 68 man a ni a, Car in dawtin 45 man ani a, heng bakah hian Sumo 26, Auto Rickshaw 23, Taxi 27, 207 Pasarih, Bolero 6, Supaer Ace 5, LPK 3, Gypsy 2, Tank Lory, 407 leh Bus 1 theuh an man bawk, heng lirthei dan bawhchhia 216 te pawisa tlingkhawm hi Rs 60200 a ni a, hei hi Thla khat chhunga Champhai traffic Police ten lirthei dan bawhchhia an man tam ber tum leh pawisa chawi tlingkhawm tam ber tum ala ni.
    Champhai Traffic Police te hian Krismas leh Kumthar vuakvetah chhun leh zan zawmin ngawrh takin an Duty a, Krismas leh kumthar vuakvetah hian lirthei chetsualna lian tham a thlen hriat a ni lo va, Traffic Police te chuan lirthei chetsualna leh mipui te him zawk nan ngawrh zawka duty chhunzawm an tum thu an sawi bakah a bik takin zan lama Duty te ei leh in lo pe thin tute zawng zawng chungah lawmthu an sawi bawk a ni.

CHAWIMAWNNA HUN HMANG :
    MZP Mualkawi Branch, chuan ni 5.1.2015 (Thawhlehni) khan 2015 a zirlai tiha chawimawina hun an hmang.
    He hun hi Tv Rosangpuia, MZP Mualkawi branch Vice-President in a kaihruai a, Kum 2015 chhunga zirlai titha mi 26 hnenah Chawimawina thilpek hlan a ni a. Lawmmna atan hian Cl-IX hnuailam zirlai te hnenah Lehkhabu pek a ni a,Cl-X chunglam hnenah Chawimawina Citation hlan an ni bawk. 
    Kum 2015 chhunga MZP Mualkawi Branch Student of the Year atan C.Zoramthari thlan a ni bawk. He hunah hi Mualkaw NGO hrang hrang hruaituten an tawiawm tha hle a. MZP Hqrs. Champhai hruaitu te pawn an telpui bawk a ni. Chawimawina hun an hman zawh hnuah Kum 2016 chhunga Mualkawi Branch MZP hruaitu thlanna hun hman nghal niin, he'ng mite hi thlan chhuah an ni.
    President - Tv Zaliansanga
    Vice- President - Nl C. Khawlthangpuii
    Secretary - Tv Remruatfela   
    Joint Secretary - Nl Lalchawiliani
    Treasurer - Tv. C. Lawmsangpuia
    Fin. Secretary - Tv Rosangpuia

KAWNG SIAM HNA THAWK MEK :
    Farkawn khawtlang chuan tunlai hian an khawchhung kawngpui te Black top hna an thawk mek.
    Farkawn khawtlang hian MGNREGS atang mipuite sum thawhkhawm hmangin an khawchhunga kawngpui chhe zual lai te black top hna an thawk mek a, Farkawn Zero point leh Farkawn Godown inkar kawngpui siam hna an thawk mek a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Semrual (Rs. 57.05)
    Diesel : Free Sale (Rs. 43.99)

ni 18.12.2015 (zirtawpni)



CHAMPHAI VENG PAKHATIN ENG LA NEI VE LO :

    Nimin khan Champhai Vengthar Tlangnuam Veng Welfare te chuan an vengah Press Conference ko in, an veng harsatna hrang hrangte an tarlang.
    Tlangnuam Veng Welfare te chuan Power Suply an neih loh avanga harsatna an tawh thu sawiin, Power Supply hi tun thlengin an lo hmu lova, Term hmasa a VC te pawhin hma an lo la tawh thin a, an hmalakna rah erawh chu tun thlengin an la seng thei lo tih an sawi a. Welfare hmang pawhin theih ang anga an nawr thu leh, October thla khan Engineer in Chief, P&E Dept. an hmuh thu te, kumin Krismas hma ngeia hma lak sak a, eng pe hman ngei tura ziak leh tawngkama an ngen thu te sawiin, Champhai ah Circle, Division leh Sub-Division lamah pawh lengin, an lo nawr tawh thin a, mahse vawiin thlengin a hlawhtlinna engmah an la hmu chuang lo chu manganthlak an tih thu an sawi a ni.
    An vengah hian tuikhur mumal a awm loh avangin tui lama harsatna an tawh mek pawh sawilangin, VC hmalakna in pipe line chu enemaw chen Tlangnuam vengah hian a thleng a, mahse tui a hawn that loh bakah, veng mipui chhawr tur khawpin a puitling lo bawk a. Tui lama an harsatnaah hian PHE Dept. chuan hmalaksak se an duh tih te tarlangin, Tlangnuam panna hi tunahhian Holy Cross ram chhung a mi chauh a hman tlak a, a panna kawng dang chu zawh harsa tak tak a nih avangin an kawng hman hi a neitute hian an duh huna pinbo sak theih an nih thu an sawi a. Tunah hian PWD ah Work Schedule a thunsak turin an dil tawh a, fur chhia thlen hma ngeiin hma laksak se an duh tih an tarlang a ni.
    Nakkuma Champhai in KTP General Conference a thlen turah chhungkhat leh thenrual tha, mikhual an neih ve ngei tur thusawiin, an harsatna  sukiang tur hian sawrkar leh Dept. te an ngen tih an sawi bawk. Tlangnuam Vengah hian kum 2010 atang khan mihring an cheng tan a, tunah hian in 45 vel awmin, mi 270 vel an khawsa mek a ni.


MODEL VILLAGE KAWLBEM COMMUNITY HALL HAWNG :
    Nimin khan Minister H. Rohluna chuan a bial Lengteng Constituency chhunga Model Village atan a thlan Kawlbem ah Community Hall hawngin Model Village lawmna hun leh khawtlang mipuite nena hmalak dan tur sawihona a hmanpui.
    He hun hi Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan kaihruaiin Model Village atan hmalakna hrang hranga mawhphurtu Department atangin District Office a hotute an tel a ni. Minister H. Rohluna chuan Kawlbem chu midang tan khaw entawntlak ni tura buatsaih a nih thu leh, model village  a cheng an nihna hi a takin khaw mipuite ah lo lang se a tih thu a tarlang a. Sawrkar hmalakna mipuiin an tawiawm a pawimawh thu sawiin, Sawrkar tih tur ringawta dah vek chuan an chang thelh thei a ni, a ti a. Hmasawnna chu beisei tur a nih rualin a thlenna tur mipuite rilru hi buatsaih fel a nih hma chuan a hlawhtling thei dawn lo tih a sawi.
    Tunah hian Kawlbem ah Ziak leh chhiar thiamlo mi 38 an la awm a, 2014-15 endikna atang a lan dan chuan School kallo an awm hrilhlo a, Survey thar nei tura hmalak mek a ni bawk. Naupang zingah 5% hri danna pek loh an awm a, ui leh ran vulh zawng zawng pawh hri danna a chiu an nih tawh thu tarlang a ni.
    Nimin Kawlbem Community Hall hawn hi 60x36 feet bial a zau leh 24 feet a sang niin cheng nuai 25 seng a BADP hnuaia sak a ni a. Green Room leh a pawn rawng hnawih hna kalpui mek ani bawk. Model Village chungchang sawihonaah hian Champhai District atangin SE (PHED), DPC (SSA), Dr. DPC (RMSA), ACF leh DIPRO te an tel a ni.


MOTOR AH PHONE NUMBER :
    Champhai Traffice Police te chuan Krismas leh Kumthar vuak vetah Motor a Phone Number dah turin lirthei khalhtute an nge.
    Krismas leh Kumthar vuakvetah Motor park dan a fel zawk nan leh mipuite an him tlan zawk theih nan Vengthlang Dawr dung leh Tuipui Bazar Parking Area a Motor dah ten tul bik thila biak mai theihna tur mahni phone number hmuh theih a dah turin Motor khalhtute an ngen a ni.


ZOTLANG AN THIAM BER :
    Nimin a CDFA Ist Div League Final khelh zawh ani a, Zotlang G&SA an Champion.
    Final ah hian Table-a a hniam zawk pahnih Semifinala chak zawk tura rin loh zawk ve ve an ni a, League match an inkhelh tawh naah Zotlang hian hnehna an lo chang tawh a, Venglai hian League match ah bul tan tha lo mahse a tawp lam an khar that telh telh avangin chak zawk tur rin thiam lawk a harsa a.
    Inkhelh tan atangin Tleirawl tha za leh in fit zawk Zotlang an chungnung zawk a, Venglai Midfielder ball thiam Ramengmawia leh Malsawmkima te an che hlei thei lo va, Zotlang players naupang rual che rang tak tak ten an tihbuai hman zel avangin ball an sem tha thei lo va, Inkhelh tan atang a Min 17 naah Lalrokima goal shot chu Venglai Keeper Remchhunga'n a beng chhuak zo lo a, Zonunthara zawnah tlain a ni hian defender pahnih karah rawn dawk zawkin chiang zetin a volley goal a.
    Goal phur Venglai an talbuai chhunzawm a, ball pass sual an ngah a, clear chance sawi tur pawh an nei meuh lo. Min 29 naah Zotlangin an goal 2-na an khung leh a, Rodinthara'n goal shot chu thazetin Venglai keeper in beng per a, Venglai defenderin rawn pet chhuak mahse ball in goal line a pelh hman avangin Referee in Whistle ham chungin goal ah a pawm a, Zotlangin 2-0 in hma an hruai a.
    Min 4 a liam awrh tih ah Zotlang Captain Zonunthara a rawn in lar leh a, chak zeta ball khalh lutin Venglai Defender pakhat bumin goal-ah a shot a, Senior keeper Remchhunga a chesual a, ho takin a lo chhuah he goal hi keeper pangngai hmaah chuan goal tura ngaih ni lo mahse a goal miau si. Zotlangin si 3 faiin hma an hruai a.
    Hun chan ve hnulamah pawh Zotlang in bul tan tha leh zawk mahse Min 51 naah Goal pawimawh khung thei Zosangliana'n Venglai siphurh a rul then a, Venglai players te an chau tih a hriat a, an che hlei thei lo. Zotlang lam erawh kotlang mipui nen an phur tawlh tawlh thung a, hun tawp thlenga goal dang luh belh loin 3-1 a hnehna changin CDFA Ist Div League 2015 ah Zotlang G&SA an Champion ta ani.
    Champion Team hian Rs 60000 an dawng a, Pahnihna Venglai SC in Rs 30000 an dawng ve bawk.
    Best Player atan Finala Goal 2 khungtu Zotlang G&SA Captain Zonunthara thlan ani a. Tournament chhung referee tha ber a tan Lalrohlua thlan a ni bawk. Best Player lawmman hi CD Sports Goods sponsored niin Best Referee hi Abode of Beauty sponsored ani bawk.


TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.05)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 43.99)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil


ni 17.12.2015 (ningani)

ZIRLAI TI THA :
    36th State Level Science, Mathematics & Environment Exhibition Govt. Lunglei High School a Dec. ni 15 leh ni 16 a neih zawh takah Bethel Mission School chu lawmman pali an la.
    Lawmman an lakte hi Resource Management Category ah Vanlalfeli d/o Saizuala, 1st Prize’ Mathematics ah Runrempuia s/o P. Lalhmingthanga 1st Prize; Lalbuatsaiha s/o Zirmawia Ralte 2nd Prize te an ni a, an zirtirtu Neldon Khiangte chuan Best Guide Teacher Award a la bawk. Heng naupang 3 te hi January 11-15, 2016 khian Eastern Science Fair, Kolkata ah an kal leh ang.

THLAI CHI DAWN PE LET LEH VEK :
    NMSA hnuaia Zote-a Chana chin thlangtu, list thar ber atanga an hming paihte chuan nimin khan Chana chi leh thil dang an dawn tawh chu an pe let.
    NMSA ah hian Agriculture Dept. chu Nodal Dept. an ni a, Horticulture Dept. Fisheries Dept. leh Vety Dept. te chu Implementing Agency te an ni a. Horticulture Dept. hnuaiah hian Zotlang leh Zote ah Chana ching turin loneitu thenkhat thlan chhuah an ni a. Nimina an pek let hi Channa chi Pack 25, leitha bag 9, chinai bag 3, thlai enkawlna damdawi leh hlo kahna te a ni a, Zote a loneitu mi 16 te chuan Horticulture Dept. hnenah an hlan let leh a ni.
    Thu dawn danin Loneitute hi Central Sawrkar ruahman NMSA dawng turin kum 2014-2015 khan VC ten an thlang a, October thlaa list update tharah chuan mi 2 chauh a dawng zingah hian an tel tawh a, a bak zawng hi chu paih an ni. Horticulture Dept. hian tun thla ni 11 khan Chana chi leh thil dang hi list hmasa zawk angin an sem chhuak a, nimin khan loneitute hian an pe let leh thung a ni.
    Loneitute chuan Chana chi leh thil dang hi an hminga rawn chhuak nia an hriat thu leh, a chinna tur hian an phai Lo pawh ruahman tawhin tha tam tak an sen tawh thu an sawi a. List tihdanglam danah hian Politicsa inkherna awm ngeia an hriatthu leh, Channa chi leh thil dang chu an dawn ngei tur nia an hriat thu an tarlang tel bawk.
    
ZIRTIRTUTE NEN INKAWMNA HUN NEI :
    School Education Minister Pu H. Rohluna chuan nimin khan Hnahlan a school hrang hrang pasarih tlawhin zirtirtute nen inkawmna hun a nei a. Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka bakah Champhai District-a Education, Rural Development leh Department danga Officer thenkhat ten Minister hi tawiawm in, vawiin vek khan  Minister hian team 14 inelna Thanglianthuama Memorial Football Tournament hmasa ber tur, Hnahlana buatsaih chu a hawng nghal bawk.
    Minister chuan School zirtirtute nen uluk taka inkawmna hun a neih bakah Education lama Official-te nen harsatnate sawiho a ni a. Zairlaite hmaah thusawina neiin School Education Minister chuan hmasawnna intanna bul chu kan thinlung ngaihtuahna a ni a, chu ngaihtuahna dik leh tha leh tangkai siam tur chuan zirna tha a pawimawh a ni, a ti a. Zirna tha zawk leh hmasawnna kan neih theih nan kalphung thenkhat thlak a, siamthat a awm thu te, zirtirtu dah nghet engemaw zat an awm tawh thu te a tarlang a. Minister chuan zirlai te nunah faina leh thianghlimna chu bet se a tih thu sawiin, tirh vang ringawta an bul vel tihfai mai lovin, khawtlangah pawh lang chhuak se, chu chu zirtirna tihlawhtlingtu pakhat a ni dawn a ni, a ti.
    Minister Pu H. Rohluna chuan ramri hrula insumdawn tawnna tur Border Haat siam tum mek zingah Hnahlan pawh a tel thu sawiin, chak zawka hmalak a nih theih nan Sorkar laipuiah pawh nawr mek a nih thu a sawi a. Kan ramah hian tunah langsar takin hmasawnna hi kallo mahse kawng hrang hrangah hmasawnna a awm zel a ni, a ti a. Minister chuan kan ramin industries lian tha tak emaw ram pum huap sumdawnna emaw, innghahna tham kan la neilo chungin kan neih tawk hi khairual leh tangkai thei ang bera hman chu kan tum leh, Sorkar hruaitute leh mipui lam pawhin kan mawh tlan a ni, a ti.
    Football Tournament hawnna inkhawm buatsaihah Minister chuan team tel zawng zawng hnenah Football a pe a. Sorkar-in infiamna a ngaihpawimawh avangin hmunhma tha zawk siama hma a lak nasatna chuan rah a chhuah mek thu Minister Pu H. Rohluna chuan sawiin, Mizoram pawn a inkhel a sum thahnem tak lalut thalai zingah an pung zel a ni, a ti a. Chutihrual chuan infiam miten an nun uluk a, hriselna kawngah pawh invawng reng turin a chah bawk.
    He hunah hian Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan inkhel turte chu pakhatna nih tuma theih tawp chhuah tura a duhsakna a hlan bakah, inelna thianghlim tak rilru pu theuh tura a duh thu a tarlang a ni. Champhai District Football Association President leh Deputy DPC (RMSA) ni bawk Pu C. Hualrikhuma chuan thu a sawi bawk.
    Nimin hian Minister ho hian Govt Middle School, Govt. P/S-I, Govt. P/S-II, Presbyterian English School, Govt. Hnahlan High School, Govt. Hnahlan Higher Secondary School, leh Mizoram State Middle School-te tlawh a ni a. School hrang hrang henah hian football a sem theuh bawk.

KHAWBUNG-AH BAZAAR HAWNG :
    Nimin zing khan Mizoram Youth Commission Chairman leh East Tuipui bialtu MLA ni bawk Pu T. Sangkunga chuan Bungzung khuaah IWMP Champhai-VII hnuaia BDO Khawbung hnathawh Bazaar Shed cum Meeting Room sak chu a hawng.
    MLA hian IWMP building a hawn zawh hian BADP hnuaia sak Bungzung Centenary Building chu a hawng nghal in, School building-ah lawmna hun tawi te neih nghal a ni a. Bazar shed hi cheng nuai 9 a sak zawh niin, Bungzung Centenary School buildingl hi cheng nuai 10 a sak zawh a ni bawk.

THISEN PE :
    Govt. GM Higher Secondary School NSS te chuan nimin khan Champhai District Hospital Blood bank-a dah tur thisen an pe.
    Thisen hi an school building-ah pein District hospital-a thawkte chuan an laksak a ni. Hemi puala inkhawm tawi buatsaihah blood bank aiawhin Dr.Lallawta chuan thu sawiin, District Hospital-ah hian thisen pek ngai an awm reng a, Blood Bank-ah thisen dahthat a awm loh chuan damlote tan thil buaithlak tak a ni a, thisen pe thei turte zawn chhawp a ngai thin. Chutiang hriaa tlawmngaia thisen pe duh an awm thin chu midang tana malsawmna leh, a mamawhte nunna chhanna pawimawh tak a ni, a ti.
    Govt. GM Higher Secondary School NSS te hian nimin khan thisen unit 64 an pe a, a petu zinga 37 mi hmeichhia niin, mipa 27 in an pe bawk a ni.

RUIHHLO MAN :

    Champhai Police te chuan niminpiah tlai dar 3:30 vel khan Champhai Electric  Veng ah Heroin No 4 Gram 15 leh a neitu a puh Lallawmkima, kum 23 s/o Zohmingthanga (L) Champhai Venglai nia inchal chu man a ni. Heng No. 4 te hi Zokhawthar lam atanga chah niin Tualchhung Rate chuan Rs. 45,000 vel nia chhut a ni a, Lallawmkima hi thubuai siamsak niin District Jail ah dahluh a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.05)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 43.99)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 16.12.2015 (nilaini)


CHAMPHAIA VAIHLO ZUARTE ZIRTIRNA PE :
    Nimin khan Champhai Anti-Tobacco Squad te chuan Venglai Community Hall-ah Champhaia vaihlo zuar thinte training an neihpui.
    He training hi Vanlalmuanawmi, Coordinator chuan kaihhruai a, Vanlalduata Hnamte DEO, Anti Tobacco Squad chuan Food Safety and Standard Act 2006 chungchangah zirtirna a pe a. He dan hi mihring tana eitur him lote khapna niin, mihring tana pawi thei emaw, mihringin an tawrh theih thil zuar chhuaktute chu dan hmanga hrem teih a ni a, Cheng nuai 5 thleng chawitir theih a nih thu te tarlang a ni. Kan thil zawrh chhuahin thihna a thlen a nih chuan kum 7 aia tlme lo emaw, damchhung lug in tan leh cheng nuai 10 thleng chawi theih a ni a, hei bakah hian ei tur pawlh dal pawh khap ni bawkin cheng nuai 10 thleng chawi theih a ni a, hmun thenkhatah chuan thubuai a tam avangin zarda leh vaiho lam chi zuartute chu an insaseng mek a, hriat loh avang hian a him theih chuang lo a ni, tih a sawi tel bawk.
    Vanlalmuanawmi pawhin COTPA, 2013 ah zirtirna a pe a, he dan hmanga hremna lek dan te, hrem theih hrang hrangte sawiin, Champhaia buaina lian ber chu Warning Signage awm lo meizual a ni a. Myanmar atangin heng meizial hi a rawn lut a, hengte hi dan chuan zawrh chhuah a phal loh avangin man theih a nih dan te sawiin, gutkha kaihhnawih thil chi hrang hrang pawh he dan hnuaiah hian khap a nih dante leh dan zawm lote hrem theih dan hrang hrangte a sawi tel bawk a, zawhna leh chhanna hun hman nghal a ni bawk.

MINISTER CHAMPHAI-AH :
    Education Minister Pu H Rohluna chuan nimin tlai khan Champhai a lo thlenga Party hruaitu leh Sawrkar Official ten an lo hmuak a, vawiin hian Thanglianthuama Memorial Football Tournament hawng turin Hnahlan a pan ang. Hnahlanah riakin a tukah Kawlbem Communnity Hall leh Kawlbem Model Village hawngin Public Meeting a nei nghal ang a, Vaikhawtlang leh Ngopa a tlawh bawk ang.

VAPHAI YMA KUM 70 TLIN LAWMNA :
    Vaphai Branch YMA te'n an kum 70 lawmna ni 10 awh tura an ruahman chu naktuk ni 17 khian Environment & Forest Minister Pu Lalrinmawia'n a khar ang.
    Vaphai Branch te hianan kum 70 tlin lawmnan hian inelna chi hrang hrang an buatsaih a. Nimin khan football leh volleyball final khelh a ni a, hun bi hrang hranga Mizo te inthuam dan an entir bawk a ni. Nimin Sports kharna hunah hian C. Lalchawimawia, SDO PHED Khawbung WATSAN Sub-Division chu khuallian a ni a.  Mizo infiamna chi hrang hrang - insuknawr, inchai, insukherh, inbuan, insaihruipawh, inkawibah, inarpasual etc. hmanga infiamna an huaihawt tel chu intihhmuh atan tha a tih thu a sawi. Vawiin hian Thlangtlak Mual leh Vaphai hmun pawimawhte tifaiin an hnatlang dawn a ni. Naktuk hian Vaphai Branch YMA kum 0 tlin lawmna hun kharnaah Minister Lalrinawma Khuallian a ni ang a. Khual zahawmah lalbiakzuala, President CYMA leh uaptu atan T. Sangkunga, Bialtu MLA a ni ang.

MIZORAM  AIAWHA KALTE CHAWIMAWI :
    Nimin khan Govt Champhai High school chuan Advance Krismas hman pahin National Level-a Role Play Competition-a Mizoram aiawha kalte chawimawina hun an hmang.
    He hunah hian C. Rosiama, Headmaster, Govt. Champhai High School chuan thusawiin Mizoram School tam tak zinga an School an thlang chu lawmawm a ti hthu leh intihsiaknaa tel zirlai naupangte chu chhuanawm a tih thu a sawi. Zirlai naupangte chu chawlh an hman chhunga hun hlimawm tak hmanga, zirlai naupang an nih anga zirna thlahthlam lo turin an chah bawk. Hemi hnu hian Role Play, Mizoram aiawha kalte hi chawimawina hun an hmang.
    Govt. Champhai High School naupangte hian December ni 8 khan Champhai chhuahsanin ni 10 khan Panjidabat, Guwahati ah State hrang hrang 9 zingah Mizoram ai an awh a ni.

KAWNG SIAM THA :
    PWD te chuan New Champhai Sports Complex panna kawng an siam zawh hnuin Bethel kawn leh New Champhai inkar kawng siamthat hna an thawk leh mek a, nimin khan Tourist Lodge hnuai thleng an thawk hman a, Tlangsam leh New Champhai inkar kawng pawh siam mek a ni bawk. heng kawngte hi kumin chhunga thawh zawh hman an beisei tih PWD chuan an sawi.

THUDIK LO :
    Reserve Bank of India chuan pawisa var laia thil inziak hnawk, kum thar atanga hman theih tawh loh tur anga sawi chu thudik lo a nih thu a sawi.

TUIALHTHEI DINHMUN :

MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.53)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 15.12.2015 (thawhlehni)


FAINA CHUNGCHANG :
    Nimin khan UD&PA Det. buatsaihin PES Champhai Vengthlang ah Swatchh Bharat Mission Awareness Campaign neih a ni.
    He hunah hian C. Lalengkiama chuan zirlai naupangte chu Faina leh thianghlimna chungchang zirtirna hun a hmang a, naupangte chu faina leh thianghlimna kawnga a bul tantu an nih thu leh, pawn lam mai nilo mahni inchhung thlenga faina senglut zel turin naupang kalkhawm te chu a chah bawk. Chawhnu lamah variety programme hmangin zirlai naupangte hnen atangin item chi hrang hrang entir a ni bawk.
    Nimin he hun hmannaah hian UD&PA Dept. in Swatchh Bharat Mission Programme atanga inelna an buatsaiha lawmman latute School 4 - PES, Bethel Mission School, Vengthlang M/S leh Kanan M/S naupangte an tel a ni.

ZAWLSEI RAMA LUNGPHUN ENFIAH :
    Selesih hmunhlui, Zawlsei rama hmanlai ungphun chu Inrinni khan Zawlsei Branch YMA chuan a hmunah kalin an enfiah. He lungphun hi zirchian hma chuan tute pungphun nge tih a hriat theih loh a, Romualtlang lungphun hi tuipui zawl atangin 3353 ft a sanga awm niin lung lian ber hi 5.10ft a sang a ni a, inches 17.5 atanga inches 20 a hlai, inches 4-a chhah a ni a, hetiang lungphun h iFarawn rama Fartlangpui lungphun te Samthang tlang lungphunte nen a lung chher dan phung a inang a, tute phun nge ni tih erawh zirchian ngai a la ni. Hmanlai lungphun humhalhna atan hian Zawlsei VC hnenah Romualtlang chhip chu lo atana theh tawh lo turin an ngen a, YMA humhalh atan an dil nghal a ni. He lungphun chungchangah hian Intach, Mizoram Chapter Convener Pu P. ROhmingthanga chuan hmanlai lungphun hlui thuziak awm hma a mi chhinchhiah hna an thawh mek Listing of Megaliths of Mizoram a telh a nih tur thu a sawi a ni.

DISTRICT CHILD PROTECTION COMT. MEETING :
    Nimin khan District Child Protection Committee chu an Chairman Vanlalngaihsaka, Champhai DC hovin DC Conference Hall-ah an thukhawm.
    Nimin thutkhawmah hian District Child Protection Unit hmalakna hrang hrang ngaihthlak a nih hnuah harsatna an tawh hrang hrangte chu sawiho nghal a ni a. Naupang kum tlinglo hnena ruihhlo leh dendrite hralh chhuah khap dan tur chungchangah, naupangte hnena ruih theih chi, a bikin dendrite hralh chhuah chu an harsatna bulpui a nih thu leh Champhai District puma harsatna siamtu lian a nih thu te tarlan a ni a. Danin naupangte laka vaihlo leh ruih theih chi pek chhuah a khap angin Dendrite pawh hi naupang tam takin ruih nan an hman avangin, a hralh kawngah fimkhur nise, an ti. Veng tinah VC tlangaute hnenah naupang hnena hralh lo tura ngenna siam nise, an ti a. Hei bakah hian Genesaret Gospel Home panna kawng chhia siamthat dan tur chungchang te, Champhai District a naupang home a awm tawh chungchangte bakah naupang pawngsual tawk ten zangnasawmna an hmuh theihna tura hmalak dan tur te an sawiho bawk.
    District Child Protection Unit hnuaiah hian kumin April thla atanga November thla thleng khan JJB bikah thubuai 43 a lut tawh a, heng zinga

POLICE LAL ZIN :
    Champhai SP RP Meena chu December ni 10, 2015 atanga January ni 7, 2016 thlenga a zin dawn avangin a awm loh chhung hian Addl. SP VL Lura hauzel chuan SP Charge a la ang.

PHUARBET DAWN :
    Vengthlang North khawtlang venghimtu College Veng Welfare leh Damaska Welfare te chuan tlaivara Duty Routine an siam a, veng chhunga bengchheng leh buaina siam lo turin mipuite an ngen a, a tilui hrem nan thlanlung hrang hrangah zankhuaiin phuarbeh zel an tum.

1ST DIVISION LEAGUE :
    CDFA 1st Division League 2015, nimin Semi Final inkhel result :
        Vengsang 1-2 Venglai
        Zotlang 1-0 Champhai United
    Ningani hian Venglai leh Zotlang ten final an khel ang.

ROHLUNA LOKAL DAWN :
    Vawiin tlai hian Education Minister Pu H. Rohluna chuan Champhai a lo thleng dawn a, naktuk zingah Thanglianthuma Memorial hawng turin zing dar 6:30 ah Champhai a chhuahsan leh ang.


TUIALHTHEI DINHMUN :

MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 57.53)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil     

ni 14.12.2015 (thawhtanni)


KEILUNGLIAH KHUAH CHUNGCHANG SAWIHO :
    Inrinni chawhma lam khan Keilungliah khuah tur chungchangah ram neitute leh PHE Dept. hotute chuan Kahrawt YMA Hall-ah Meeting an nei.
    He Meeting ah hian Er. Zohmingliana, EE PHE Dept. Champhai Watsan Division chuan, Keilungliah khuahna tur atana hmalak tawhna hrang hrang report pein, he project atan hian DPR thehluh tawh a ni a, harsatna hrang hrang awm theite thlirin hmanhmawh taka kalpui theih lohna chin a awm thung a. he thutkhawma thil ngaihtuah tur hian hmalak zel dan turah kawngro a su hle dawn a ni, a ti. Inrinni thutkhawmah hian Keilungliah khuah tura tuiin a chim chin turte chu PHE Dept. hian lo zirchiangin lo chhinchhiah fel se tih a ni a, heng ram neiute hian an ram an thlah phalna zat chu PHE Dept. hnenah tun thla chhungin an thehlut ang a, PHE Dept. hian Aizawl lama thawn leh turin an rel.

VAWIINAH 1ST DIVISION LEAGUE SEMI FINAL :
    Inrinni khan CDFA 1st Div. League khelh chhunzawm leh niin Semifinal khel tur a chinfel a ni ta.
    Kanan 0-6 Champhai United
    Zotlang 0-3 Vengsang
    Venglai 3-2 Ruantlang
   
    Vawiin chawhma dar 11 atangin Semifinal khelh tur a ni a, Vengsang leh Venglai; Champhai United leh Zotlang ten an khel dawn a ni.

LOK ADALAT NEI :
    Inrinni khan National Lok Adalat chu District Court Building ah neih a ni.
    He hunah hian State Bank of India hnuaia loan la, rul tha lote koh niin, thubuai remdan kawng zawn a ni a, an mi koh zinga mi 20 te loan leiba chu tihfel a ni a, Rs. 2,37,050 hmuh chhuah a ni. Hei bakah hian Compoundable case mi 2 atangin mi 1 thubuai rem a ni bawk. National Lok Adalat hi District Legal Services Authority bultuma neih thin a ni a, Inrinni khan R. Lalduhawmi, CJM hovin thutkhawm a ni. National Lok Adalat hi Legal Services Authority Act. 1987 hnuaia din niin, thubuai thenkhat, Court pangngaia kalpui ngai lova inremna zawnpuina a ni.

FIELD THIANFAI :
    Inrinni khan Champhai khawpui chhung 7th Day Thalai Kohhran hrang hrangte chu a huhovin Electric Kohhran Biak Inah an inkhawm a, nimin khan Chhangphut Field ah intihhlimna an neih bakah Field thenfai hnatlang an nei zui nghal bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.53)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 11.12.2015 (zirtawpni)


CHHUANAWM :
    MPSC Combined Exam 2015 result chu nimin khan tihchhuah a ni a, hetah hian B. Lalzarliana s/o BS Kailiana, IB Veng Champhai chu MCS-ah tlingin Champhai District atangin Neng Thianlala s/o Ngulzapau, Khawkawn chu MIS ah a tling bawk.

MISUAL-IN MOTOR LEH IN SUASAM :
    Nizan hmasa khan misual tu tih hriat lohten Venglai leh Elelctric veng kawng sira dah lirthei te chu a darthlalang vawm keh a ni a, Venglai ah hian lirthei 4 vel khawih niin Electric Veng ah hian lirthei 4 vel bawk khawih a ni a. Lirthei tam zawk chu a hma darthlalang tihchhiat a ni a, a side Glass tihchiatte pawh a awm bawk. hei bakah hian Electric Veng  a Pi H. Biakzami In darthlalang chu vawm chhiat a ni. Venglai bikah chuan mita hmutute sawi danin lirthei vawm chhetu hi a thau lampang, sipai uniform anga tial thawmhnaw inbel a nih thu an sawi a ni. Lirthei leh In neitute hian nimin khan Police hnenah hriattirin pawikhawihna hi chhui mek a ni a, rinhleh thilah Police te chuan mi 2 an man tawh a ni.

CHAMPHAI DISTRICT MI HMINGTHATE CHAWIMAWI :
    Nizan hmasa khan Champhai District Promoters Club chuan Kahrawt YMA Hall-ah Champhai District chhunga mi hmingthate chawimawina hun an hmang. He hun hi Pu B. Vanlalhruaia President CDPC chuan kaihruaiin Pu Lalthanpuia, Chief Manager, Champhai Branch MCAB chuan khuallian niin a hmanpuia, he hunah hian mi 15 te hnenah chaiwmawina hlanin Pu Lalrothanga, SE, PHE hnenah Special Award hlan a ni bawk. Chawimawina an hlante hi Dr Lalrinsiama, MBBS, MS MCH; Dr Zothansangi, MSc (Zoology) PhD; Dr Lalfakawmi, MA, English PhD; Vanlalkrishlui, MZU Gold Medalist, MSc (Math); Rorelkimi, State Award, Anganwadi; Lalnuzuali, State Award, Anganwadi; Vanlalzawni, State Award, Anganwadi; Zosiampuii, Topper HSSLC (Horti), ISL Players- Lalthuammawia Ralte, Lalchhawnkima, Robert Lalthlamuana te bakah Zonunmawia, AIFF Under 17 Player leh Hmunhmeltha Br. YMA National Tug of War Champion te an ni. Champhai District Promoters Club te hian nimin khan zirlai harsa zualte tanpui nan Champhai khawpui chhungah Mobile Charity Concert an nei bawk a ni.

VAPHAI BR. YMA KUM 70 TLIN LAWMNA KAL ZEL:
    Vaphai Branch YMA in kum 70 an tlin lawmna kal zelah nimin khan Pu Roluahpuia, Demonstration, Sericulture Department, Champhai South bialtu chu khuallian niin football leh volleyball tournament a hawng a, khuallian hian Vaphai Branch hnenah hian Rs. 5000 a hlan nghal a ni. Vaphai Branch YMA kum 70 tlin lawmna hi tun thla ni 17 thleng neih a ni dawn a ni.

SDC 2 ZINBO :
    Champhai DC Office  a SDC pahnih Pi Lalnunmawii, NLUP Nodal Officer leh Pi Llahruaitluangi te chu Office thil pawimawh bakah Departmental Exam beiin Aizawl ah an cham mek a, karleh lamah chuan an hna an zawm theih beisei a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.53)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 9.12.2015 (nilaini)


C. THUAMLUAIA MEMORIAL WINTER SLAM 2015 :
    Ni 7.12.2015 (Thawhtanni) zan khan Champhai District Basketball Association buatsaihin C Thuamluaia Memorial Winter Slam 2015 khuhhawnna chu Vengsang YMA Hall ah neih a ni.        
    He hun hi Pu Lalthlahliana,Fin.secy CDBBA chuan a kaihruaia, Lalbiakzuala, Vice President CDBBA chuan thusawiin, Champhai Thalai Basketball a tuimite tana Pu C Luaia chhungte inpekna chu ropui atih thu leh lawmawm atih chu a sawia, he Winter Slam 2015 hi infiammi ten hmasawn nana hmanga, thianghlim taka khel turin a chah nghal bawk.
    He hunah hian Pu C.Thuamluaia hriatrengna hun hman anih bakah a chhungte hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk. C. Thuamluaia Memorial Winter Slam 2015 ah hian Team 8 tel thei in, Pool 2 ah then an ni a, chhun lamah match 2 leh zan lamah match 2 khelh thin ani dawna, nizan khan Pool B atangin Gideon leh Ballers ten khel in, match 2-naah Pool A atangin Keifang leh Kahrawt Chawnchhim ten an khel veleh dawn a ni. Final hi tunkar Inrinni zan hian khelh tur a ni ang.

SAIKHUMPHAI BORDER HAAT :
     Nimin zing khan Pu Joseph Lalhimpuia, Parliamentary  Secretary, Trade & Commerce Department chuan Saikhumphai Border Haat hmun tur tlawhin, Myanmar atanga Border Trade atan hmalakna te sawi tura lo kal te nen inkawmna hun a hmang a ni.
    Saikhumphai Border Haat din tur hi India leh Myanmar insumdawntawnna tura bordar haat sak tur pali zinga pakhat niin, Chief Minister hmalakna hnuaia kalpui a ni a. Vawiin meeting-ah hian Saikhumphai-ah hian Zohnahthlak khaw 5- Leilet, Singai, Jongte, Chhiptlang leh Haimual atang te in khawtlang hruaitute an kal a.
    Parliamentary Secretary chuan ram pahnih insumdawntawnna hlawhtling tak nei turin theihtawp hma lak zel a nih thu a sawi a. Border haat chu tih hlawhtlin vat a nih theih nan Sorkar laipuiah pawh Mizoram chuan thu a thlen sak tur thu leh, Myanmar lam pawhin theihtawp a tan lo la zui turin a chah a ni.
    Tiau lui chunga India leh Myanmar inkalpawhna lei siamna tur Saikhumphai kaiah hian en nghal a niin, he border haat hi hawn a nih chuan Chin Hills State khawpui Hakha chu 50 km velin a hnaih phah dawn a ni.
    Nimin vek khan Parliamentary Secretary hian Vaphai Branch YMA kum 70 tlin lawmna leh Sport hawnna-ah khuallian ni in a hmanpui a ni.
    Pu Joseph Lalhimpuia hi Trade &Commerce Department atangin Pu HD Lalrintluanga, Jt. Director leh Officer thenkhat te bakah School Education Department atangin Addl. Secretary Pu Lalzirmawia Chhangte ten an tawiawm a. Champhai atangin Pi Lalsiamliani DPC SSA, Pu Lalhminghlua, Deputy DPC leh Pu Hualrikhuma, Deputy DPC RMSA ten an tawiawm a ni.

DC IN CONFERENCE NA HMUN TUR TLAWH :
    Champhai Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka hovin nimin khan nakuma KTP General Conference hmanna tur a pandal sak mek leh traffic fel zawk a kal dan tur te, World Bank road siam mek leh Kanan kawng te chu a hmunah enfiah.
    Champhai Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka hovin nimin khan nakuma KTP General Conference hmanna tur a pandal sak mek leh traffic fel zawk a kal dan tur te, World Bank road siam mek leh Kanan kawng te chu a hmunah enfiah a, Bawrhsap hi Police Department PWD, PHED bakah Department dang atang District Office hotute bakah KTP 2016 Gen. Conf. Organizing Committee leh Traffic Sub-Committee ten an tawiawm a ni.
    Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka chuan Conference huna traffic inhnawhtawt vanga nunphung a buai lutuk loh nan leh mipui him zawk nan ruahmanna fel tak neih tul a tih thu a sawi a. Bawrhsap ho hian Pandal panna kawng te leh motor park na tur hmun remchang enthlak tawh te chu fangin, motor kawng siam that ngai zual te an enfiah a ni.

ZIRTIRNA PE :
    UD&PA leh Mizoram KVI Board, Champhai te tangkawpa buatsaih Enterprenuership Development Programme Under NULM chu nimin atang khan Govt. Champhai College Conference Hall-ah tan a ni.
    He training hawnna inkhawm hi Pi Lalnuntluangi, DVIO, Champhai chuan a kaihhruaiin, training neih dan tlangpui tur te a sawi hnuah Pi V.Lalmuanpuii, DUDO chuan, NULM hnuaiah Self Employment Programme loan pek chhuah a ni a, loan latuten eizawnna bul an tanna atan leh, an sum hawhte an peipun theihna tura training hi buatsaih a ni, a ti a, SEP hnuaiah hian loan punna za zela 7 chunglam chu sorkarin a rulh sak tur thu leh, loan late chuan dinchhuahpuina atan hmang se a duh tih te, tha taka loan rulh a tul thu te a tarlang a. Sumdawnna leh eizawnna lama min puithei tur Enterprenuership Development Programme training neih a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, training-a telte chu hlawkpui ngei turin duhsakna a hlan bawk a ni.
    Nimin khan National Urban Livelihood Mission chungchang te, Entreprenuer Development leh HIV AIDS chungchangah UD&PA, KVI leh MSACS ten zirtirna an pe a. Training hi batch hniha neih tur niin, batch 1 hian ni thum chhung a awh dawn a, hemi chhung hian account vawn dan te, sumdawnna atana pawimawh chi hrang hrangah KVI leh Bank manager ten zirtirna an pe thin dawn a ni. Training-ah hian SEP hnuaia trade hrang hranga loan latu mi 98 an tel thei a ni.

LIRTHEI DINHMUN EN :
    November thla khan District Transport Office-ah lirthei 76 ziahluh thar a ni.
    Lirthei ziahluh tharte hi two wheeler 45, maxi cab 4, car 13, bolero 1, taxi 3, tractor 2, trailer 2 te an ni a. Thla hmasa khan chhiah hrang hrang atangin cheng 13,25,452 hmuh a ni bawk a, pawisa hmuhna hi passenger phur lirthei atangin cheng 89,250; bungraw phur lirthei atangin cheng 1,06,570; road tax atangin cheng 7,07,382 leh MV fee atangin cheng 4,22,250 te an ni.

FOOTBALL :
    Nimin khan CDFA Ist Div League 2015 chu Chhangphut Field-ah khelh chhunzawm leh a ni.
    Inkhel hmasa ber ah Point 6 hmu tawh Zotlang leh Point 4 hmu tawh Champhai Utd an inkhel a, si 2 ve ve inpe in an inhneh tawk a. Zotlang tan Lalrokima'n goal hnih khungin, Champhai United tan Lalrohlua leh Lalchhuanliana ten goal khat ve ve an khung bawk. Inkhel vawihnihnaah Point 6 hmua hmahruai tu ni mek Vengsang leh Point 3 hmu a 4-na a awm mek Ruantlang inkhel in Vengsangin goal 5 goal 1 in hnehna an chang a, Vengsang tan Zonunsanga'n goal 2 khungin Jacob Lawmsangzuala, Lalhminghlua leh Ramnghakmawia ten goal khat theuh an khung a, Ruantlang tan Lalawmpuia'n goal khat a khung ve bawk.
    Inkhel hnuhnung ber dar 2 -ah Point la hmu lo pahnih Kanan leh Venglai inkhel in,Venglaiin LalJohn-a goal 2 leh Lalthawmmawia goal 1 khung hmangin si 3 faiin hnehna an chang a ni. Vawi 3 theuh khel tawhin Vengsangin an tumpuite la hneh vekin Point 9 hmu in table chung berah an awm a, Point 7 hmu Zotlangin dawtin,Point 4 hmu Champhai Utd pathumnaah an awm a, point 3 hmu Ruantlang leh Venglai Palina naah an awm a, Point la hmulo Kanan veng a mawngphahah an awm mek bawk.
    Team tin te hian khelh 2 la hmabak in point hmusang 4 in semifinal an khel dawn a ni. CDFA Ist Div League hi Dec ni 10 Nilaini leh Ni 12 Inrinni ah khelh zawh a ni ang a, Ni 14 thawhtanah a sang 4 in semifinal an khel ang a,Ni 17 Ningani ah final khelh a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :

MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.53)
    Diesel : Semrual (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil

 

ni 8.12.2015 (thawhlehni)


THISEN PE TAM BER :
    Nimin khan Champhai District chhunga thisen pe hnem ber Lalchuangkima, Champhai Bethel Veng chuan a vawi 50-na atan thisen a pe. Lalchuangkima hian nimin khan Champhai District Hospital Blood Bank ah thisen hi pe in Hospital a thawktuten an lak sak a, zawhna chhangin Lalchuangkima chuan thisena  pek vang hian a taksaah harsatna a tawh loh thu a sawi a ni.

MLA MODEL VILLAGE CHUNGCHANG RELHO :
    Inrinni khan Champhai North bialtu MLA, Parliamentary Secretary TT Zothansanga chuan Model Village atan a thlan Rabung khuaah mawhphurutu Deaprtment te leh khawtlang leh tlawmngai pawl hruaitute bakah khawtlang mi awm bikte nen hmalak dan tur an relho.
    He hun Champhai DC Vanlalngaihsaka kaihhruai ah hian Model Village chunga hmalakna tur bik chhawpchhuahte rel tur hian Charged Officer Lalkunga Sailo, DCSO Champhai bakah Nodal Deaprtment-a District Office hotute leh Official dangte an tel bawk a ni. Parliamentary Secretary chuan Rabung khua chu Model Village a puan a nih atangin kawn ghrang hrangah khaw mipuiten hmasawn tura hma an la nghal chu lawmawm a tih thu leh khawtlang tan hmasawnna a ni tih hria a, Sawrkar hmalakna phur raka an tawiawm chu lawmawm a tih thu a sawi a. Sawrkar hnathawk ten theihtawp an chhuah chu rinawmna nen lo ddo let zel turin a chah a ni. Model Village chungchang relna thutkhawmah hian DC Vanlalngaihsaka chuan faina leh thianghlimna kawngah Rabung chu hma a sawn tha hlea a hriat thu leh polythene bag leh a kaihhnawih thildangte khap tumna phei chu khaw dang tan pawh entawn tlak a nih thu a sawi a ni.

POLICE TRAINING :
    Champhai Police te chuan nimin khan Champhai POlice Conference hall-ah Law & Order & Crowd Management chungchangah Inservice training an nei a, he hun hi Champhai SP RP Meena, IPS chuan hawngin zirtirna a pe nghal a ni.

CAMPAIGN NEI :
    Nimin khan Apex Bank Champhai branch te chuan Neihdawn ah Financial Literacy Campaign an nei a, he hunah hain Recovery, Banking Product hrang hrang leh Insurance chungchang bakah Saving chungchangah Awareness campiang neih a ni.

SCHOOL GAMES :
    Vawiina tan tur Mizoram Higher Secondary School Games, Aizawl a neih tura tel turin Govt. GM Higher Secondary School te chuan Champhai an chhuahsan.
    Govt. GM Higher Secondary School atang hian zirlai 120 chuang an kal a, Athletics, Mipa Football, Volleyball Hmeichhia, Basketball mipa, Table Tennis mipa leh hmeichhia, Badminton mipa leh Taekwondo ah te an tel dawn a ni. School Games a tel turte hian Inrinni khan Champhai chhuahsanin zirtirtu 4 in an hruai a ni.

1ST DIVISION LEAGUE :

    Vawiin hian CDFA 1st Division League ni thumna chu Chhangphut Field ah khelh a ni dawn a, Inkhel hmasa ber dar 10 ah Point 6 hmu tawh Zotlang leh Point 4 hmu Champhai United an inkhel ang a, Dar 12 ah Point 6 hmu a hmahruaitu Vengsang leh Point 3 hmua Palina a awm mek Ruantlang an inkhel ang, inkhel hnuhnung ber dar 2-ah Point la hmulo pahnih Kanan leh Venglaiin an khel bawk ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.53)
    Diesel : Semrual (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 7.12.2015 (thawhtanni)


CHAMPHAI DISTRICT TAN THLASIK THLAI CHIN HLAWK :
    Inrinni khan KVK Champhai District chuan lo neitu thlan bikte nen World Soil Day an hmang a, hemi rual hian Thlasik thlai chin dan leh enkawl dan inzirtirna, Pre-Rabi Awareness Campaign an buatsaih bawk.
    World Soil Day puala inkhawm buatsaih KVK Office tuala neih hi Sr. Scientist & Head Lalrinawmi Renthlei in a kaihruai a, F. Zoramthari Scientist (Plant Protection) in KVK hmalakna hrang hrangte, lo neitute tana hna an thawh dan te report a pe a ni. R. Vanlalduati, Scientist (Soil Science) chuan lei tangkai dan leh thlai chinna atan enkawl dan te sawiin, kan lei hi uluk taka kan enkawl a ngai a, tlang ram kan nih avangin leitha luang ral tur kan ven a pawimawh a ni, a ti a. Thlai ching turin lei dinhmun hriat chian hmasak a tul thu sawiin, Japan ramah te chuan loneitu ten an leilung dinhmun chiang takin an hre hmasa thin a, thlai tam tak an thar thin a ni, a ti a. Lei chunglanga lei tha 1 inch siam tur hian kum 100 tel a ngaih avangin kan leihi kan enkawl uluk a tul hle tih sawiin, vawiin atang chuan kan lei hi i dim tawh ang u, a ti.
    Hemi  hnu hian THlasik thlai chi dan leh enkawl dan inzirtirna neih zui nghal a ni a. Malsawmkimi Scientist (Horticulture) chuan, Thlasik thlai ching tur chuan a hun taka hma lak a ngai a ni, a ti a. Champhai District chhunga thlasik thlai chin theih tur chi hrang hrang enchhin a nih thu leh variety thenkhat chu hlawhtling taka chin theih a  awm thu te a sawi bawk a. Chung zingah chuan Purunsen leh Chana (Arkel Variety) chu lo neitute tana hlawk ber tur a nih thu te a sawi lang bawk a. Champhai District chhunga thlasik thlai hlawhtling taka ching turin a variety hriat a pawimawh thu leh hemi kawngha hian lo neitute tanpui an inhuam thu a sawi lang bawk a ni.
    He hunah hian Lalrinawmi Renthlei, Sr. Scientist & Head pawhin thusawiin, Silchar atanga thlai thar kan lakluh tam zawk hi mihring tan pawi thei, rannung thahna hlo leh damdawi hmanga enkawl a nih avangin mihring tan a tha lo tih sawiin, loneitute tan la thar tura a fuih bakah thlai chin hi eizawnna tlak a nih thu te a sawi a. Lo neitute chu thlai ching uar tura fuihin Agriculture hi sumdawnna atana hman i tum tawh ang u, a ti bawk.

BAKSETBALL INELNA :
    CDBBA leh C. Thuamluaia (L) te chhungkaw tangkawp chuan naktuk atanga tan turin C. Thuamluaia Memorial Winter Slam Basketball Tournamet buatsaih a ni dawn a. Champhai District bakah Keifang atanga team lo tel tura beisei a ni. He Tournament atan hian Mizoram Player tha lak phalsak niin, Mizoram top player te tel tura beisei an ni. Zanin dar 7 hian Vengsang YMA Hall ah Tournament khuh hawnna neih a ni ang.

CASE 11 ZIAKLUT :
    November thla chhung khan Champhai Excise & Narcotics Dept. te chuan MLPC Act hnuaiah Case 11 ziak lutin mi 7 an man. Heng bakah hian Rakzu litre 105.11 an man a, Fermented Rice tin 125, Dawidim kg 1, Zu bilhna hmanrua pot 15, Sap zu um 6 leh motor 1 an man a, ND&PS Act hnuaiah Case 6 ziaklutin mi 6 an man a, Heroin No. 4, Gram 29.142 an man bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Semrual (Rs. 57.53)
    Diesel : Semrual (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 2.12.2015 (nilaini)


IN HALTU NIA RIN MAN :
    Ni 1.12.2015 (Thawhlehni) zing a  ro thil avanga mahni fate in hal tu nia rin Pu Singngaihsuta (58) s/o Vungzathanga (L) Champhai Vengthar chu tukin zing dar 1:30 khan District Jail, Champhai ah dah luh a ni. Pu Singngaihsuta hi
In neitupa Thangdeihtunga (L) pa nia thudawn a ni. Sawi tawh angin he vanduaina rapthlak tak thlengah khan naupang pahnih leh nutling pakhat an kanghlum a nih kha.

INDIA RAM-A HRUIPAWH CHAK BER LO HAW :
    National Tug Of War Championship Champion Team Hmunhmeltha Br. YMA te chu nimin tlai khan Champhai District Tug Of War Association buatsaihin hmuah an ni a.
    National Tug of War Championship,November ni 23-27 a Golaghat Assam-a neih zawh takah hian Kg 56 Category ah telin, Semi Final ah hian Kerela an hneh a, Semi Final lehlama Chakzawk Delhi nen final khelin Mizoram aiawha kal Hmunhmeltha Br. YMA te hian hnehna changin an champion ta a ni.
    Final an kalkawngha hian an tumpui te lakah Straight Set in hnehna an chang vek a, an tumpui te lakah hian set khat mah hloh loin Champion no mawi an chawi a ni. India Champion te hmuahna hi nimin tlai khan Hmunhmeltha ah neih a ni bawk a, khawtlangin ruai nen ropui takin an lo hmuak a, Player te chawimawina hun hman a ni bawk.

WORLD AIDS DAY :
    Nimin kha World AIDS Day a ni a, hemi pual hian Champhai District HIV/AIDS Do na kawnga thawktute hmalaknain ICTC, Champhai District Hospital-ah hun hman a ni. Kumin World AIDS Day thupui chu "Getting to zero, zero HIV new infections, Zero AIDS related death, zero discrimination" a ni.
    He hun hi Dr R. Zonunmawii, DPM, DAPCU chuan a kaihruai a, kumin World AIDS Day thupui : Gettling to Zero, Zero HIV new Infections, Zero AIDS Related Death, Zero Discrimination tih chu sawi zauvin, tun dinhmunah chuan HIV kaithar, AIDS avanga boral leh AIDS avanga inthlairna awmlo chu kan la hnaih lo hle a. Mahse khawtlang, kohhran leh tlawmngai pawl hrang hrangte nena hma kan lak chuan, zawi zawiin he dinhmunah hian chuankai theih beisei a ni, a ti.
    Nimin inkhawmah hian Lalthlamuana, DIS atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk a, HIV/AIDS Dona kawnga thawktute leh service dawng mi engemawzat an tel a. AIDS dona kawnga thawkte chuan infuih tharna hun an hmang nghal bawk a ni.

PANDAL HLAN :

    Diocese Catholic Thalai pawl Inkhawmpui vawi 16-na naktuk atanga Holy Cross Brother te hmun, Champhai a neihna tur Pandal sak chu zanin hian Rev. Fr. Tarun chuan Pathian hnenah a hlan dawn ta. Tunah hian Diocese Catholic Thalai pawl hruaitu thenkhat leh palai thenkhat chuan Champhai an lo thleng fel tawh a ni.

CDFA 1ST DIVISION LEAGUE :
    Champhai District Football Assn buatsaih 1st Division League chu nimin khan Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan a hawng. Khuallian Pu Vanlalngaihsaka chuan infiammite chu fuihin,tuna kan theihna bak hian hma kan sawn tur a ni, a ti a, he tournament-a tel team zawng zawng chu duhsakna hlanin,1st division football tournament hi a hawng a ni. Inkhel result:
    Zotlangin 2-1 Venglai
    Vengsang 3-1 Champhai Utd
    Ruantlang 4-3 Kanan

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.53)
    Diesel : Free Sale (Rs. 44.44)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil
 

ni 1.12.2015 (thawhlehni)


IN KANGAH MI PATHUM BORAL :
    Nimin zing lama Champhaia vanduaina rapthlak tak thlengah khan naupang pahnih leh nutling pakhat an kanghlum.
    Nizan hmasa zanlai pelh hnu, zing dar 1 vel khan Champhai Vengthar a Pi Haulamchini in chu kangin he in a riak mi 7 zinga mi 3 an kanghlum a. Nunna chan tate hi In nei tu Pi Haulamchingi nu, kum 65 mi Pi Ngongaihhluni leh in neitu nuta fapa kum 5 mi Alex Gozausuana leh in neitu fanu kum 2 mi CIndy Lunmuanzovi te an ni a, kangmei hi chak em avangin kangthelh motor leh thenawm khawvengten theih tawpa an thelh chung pawhin heng mi pathumte hi chhan hman an ni lova, in chhung bungrua zawng zawng pawh akangfai vek a ni.
    Thu dawn danin In neitunu Pi Haulamchingi hi a pasal Thangdeihtunga`n thla kalta khan a boral san a. Fanu 4 neiin a naupang ber phei chu ni 4 chauh a upa a la ni a, an khawhar hnem hian a nu Ngongaihhluni leh a nuta fapa Alex Gozausuana bakah an awmpui nula nen khum pawhzawmin an riahpui a ni.
    In kan chhan leh kangmei chhuah dan hi hriat chian chiah ni lo mahse an mutna hnuai an sekrek dahna hmun atanga mei hi lo chhuak nia hriat niin, kangmei chhuak hi In neitunu nu Pi Ngongaihhluni hian a hre hmasa ber a, tlan chhuah an tum laiin pawn lam atanga a pawh hawn hnuah naupang pahnih kanghlum ta Alex Gozuansuana leh Cindy Lunmuanzovi te bak midang chu an tlan chhuak a, an pi Pi Ngongaihhluni hi a tute tlanchhuak ve lo chhan tuma tlan lut lehin amah pawh hi a kanghlum ve ta nia sawi a ni.
    He chhiatna thlen dan hi chhiat tawk chhungte chuan Champhai Police ah thlenin, Champhai Police te chuan rinhleh thilah thu zawh chian turin In neitupa Thangdeihtunga (L) nau Pausawnthanga, Champhai Vengthar chu nimin zing la la khan an man nghal a ni.
    In kanga nunna chanta te hi Pi Ngongaihluni te in Champhai Vengtharah lak an niin, Sawrkar lama tul leh pawimawh tihfel a nih hnuah nimin chawhnu khan Champhai Vengthar thlanmualah a ruala vuiliam an ni.
    Nimin tlai khan Vengthar khawtlang hruaitute chu thu khawmin Pi Haulamchini te In sak that dan tur chungchang an rel a, vawiin emaw naktuk emaw hian hnatlanga sak that tum a ni. Nimin khan chhiat tawkte tanpuina a lut khawm tan bawk a, DC leh Kahrawt YMA te atangin Rs. 4000 hmuh tawh a nih bakah Champhai North Bialtu MLA JH Rothuama chuan Pi Haulamchini leh Pi Ngongaihhluni chhungte hnenah Rs. 5000 ve ve a pe bawk.

VC TEN KHAP :
    The Mizoram Street Vendor (Protection of Livelihood and Regulation of Street Vending) Act 2011 Sec. 9(1) tlawh chhanin Champhai Vengthlang leh Champhai Bethel VC te chuan Dawr dung thla, Awmpuiphei leh Bethel kawn chu Vending Area a puan a nih loh avangin helai chheh velah an hnah leh thlai bakah thawmhnaw leh thildang zawrh an khap.

FISHERIES DEPARTMENT TEN SANGHA CHI SEM :
    Champhai Fisheries Dept. te chuan kar hmasa khan RKVY hnuaiah hian sangha khawi thlangtute hnenah Major Carp leh Sangha chi dang inpawlh an sem. Champhai North leh South Cluster ah Sangha chi nuai 2 ve ve sem a ni a, Lengteng Cluster, East Tuipui, Tuichang Cluster ah Sangha chi nuai 3 theuh sem a ni bawk.
    Fishereis Dept. te chuan December ni 3 Ningani khian 1&PR Auditorium, CHANEM Building ah NLUP hnuaia Sangha khawithlangtute hnenah NLUP 3rd Phase leh 4th Phase an sem dawn a. Beneficuaries hnenah Rs.  40,000 theuh an sem dawn a, 3rd phase leh 4th pahse ah hian Rs. 10,000 theuh pek an ni tawh bawk. Champhai North Cluster ah khaw 13 a chhungkaw 24 te hnenah sem turin Hmunhmelthaah chhunkhaw 4, Vengthlang leh Neihdawnah chhungkaw 3 ve ve, Ngur ah chhunkaw 2 leh Rabung, Vengthlang North, Kahrawt, North Diltlang, Vaikhawtlang, Pamchung, Hnahlan,Vapar leh Selamah chhungkaw 1 theuh hnenah sem a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 58.08)
    Diesel : Free Sale (Rs. 44.67)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil

ni 30.11.2015 (thawhtanni)


CALVINISM CHUNGCHANG SEMINAR NEI :
    Calvin Study Centre, Aizawl Theological College buatsaihin Inrinni khan Kahrawt Presbyterian Kohhran Biak Inah Calvinism chungchangah Seminar neih a ni.
    Seminar hi Session hnih a then a ni a, chawhma lam session chu Rev. C. Lalngaihthanga, Champhai Kahrawt Pastor in a kaihruai a. Rev. Dr H. Lalrinthanga`n Calvinism leh Harhna tih paper a buatsaih chu zirho a ni a. Chawhnu lam session Rev. Lalramdinthara Colney, Champhai Vengthlang kaihhruaiah Rev. Dr K. Lallawmzuala paper buatsaih, Kohhran leh tunlai harhna tih chu zirho leh a ni bawk. He Seminar ah hian John Calvin an Thlarau Thianghlim leh a hnathawh a zirtir dan te, Thlarau Thianghlim chungchangte, harhna hi Kristiante zingah sakhuana leh mimal nun tihharh tharna sawi nan hman a nih thu te tarlan a ni a. Khawvela harhna hrang hrang thlen dan bakah tunlaia harhna kan tih hi kum zabi 17 na hun lai atanga intan niin, heng hunlaia an thu zirtirte innghahna ber chu Protestant zirtirna a ni a. Mizoram Kohhrana harhna chungchangte leh a thlen dan te huam zau taka zirho a ni bawk. Seminar ah hian Champhaia Presbyterian Kohhran hrang hrang aiawhte an tel a ni.

TUIPUI LUIDUNG HUMHALH DAN THLIRHO :
    Inrinni khan Biate Branch YMA Runa Tuipui luidung tlawh chhan khaw hrang hrang Branch YMA Joint Committee te chu Khawchhak Tuipui lui humhalha an hmalakna thlir letin an thukhawm.
    Joint Comt. ah hian YMA Branch 11 an awm a, Branch 8 atangin member 28 kalin rokhawlhna avangin khaw 3 an tel thei lo a ni. Branch hrang hrangten sangha fuan an humhalh dan te, sangha pawh a fuan that thute Branch hrang hrang atangin report ngaihthlak a ni a. Hetihlai hian hmun thenkhatah sangha fuan tih chingpen a awm thu report a awm bawk, Sangha fuan hun laia lui kal lo tura an inngenna a hlawhtling hle a hriat a nih thu sawilan niin, November 15 hnu lamah hmanraw hman phal loh Bomb hmanga lui kal mi 5 te chungchang an ngaihtuah nghal bawk a ni. Joint Comt chuan hunpui lo thleng tur Krismas leh kumthar vuakvetah hunpui hmang hawng leh zinte chuan luidung nungcha humhalh dan an hriat loh thin aangin Branch tinah hriattirna pek chhuah chungchanga tan la thar turin an inngen a ni.

MOTOR IN SU :
    Inrinni chawhnu dar 3 vel khan Vengthlang Darthangvunga Traffic Point  bulah Car pakhatin pitar a su.
    Thu dawn danin a sutu Wagon R AS-11C 6621 hi Lalmawizuala, Champhai Vensang khalh a ni a. Vengthlang atanga rawn tlan chhovin IB Veng lama a inher tur chuan kawng sira awm Pi Hmingthangi chu a su ta a ni. Pi Hmingthangi hian a ke leh a luah hliam a tuar a, Hospital panpui nghal a ni.
    Helai hmun hi kawng kual ulh tak mai a nih avangin mihring kea kal te pawh fimkhur tlangin kawng kan kan dawng reng rengin muang changa kan loin hmahmawh taka kan i tum hram hram ang u. Tin, motor khalhtute pawh kan fimkhur lehzual a ngai takzet a ni.

 

ni 27.11.2015 (zirtawpni)


NULA CHHUANAWM :
    Nl. Zothansangi d/o Lalhmangaiha Khiangte (Fam), Champhai Vengthlang tuna Govt Champhai College a Asst Prof a thawk mek chuan Mizoram University atangin PhD a zo. A Thesis chu " Molecular characterization and phylogeny of heliconiinae butterflies in NE India ".
Hetiang nula chhuanawm kan nei hi kan lawmpui takzet e.

CHAMPHAI HSS AH NATIONAL LAW DAY HMANG :
    Nimin khan District Legal Services Authority Champhai buatsaihin Champhai Higher Secondary School ah National Law Day hman a ni.
    He hun hi David Lalrammawia, Principal Champhai Higher Secondary School chuan kaihruaiin R. Lalduhawmi, CJM chuan Advocate leh Ukil danglamante, dan leh hrai chungchangah zirlai kalkhawmte zirtirna a pe a. Magistrate te thuneihna leh an hnathawh chungchang ngaihthlak niin dan zir tura pawimawh hrang hrang zirlaite hrilhriatna hun a hmang bawk.

KARLEHAH CDFA 1ST DIV LEAGUE :
    December ni 1 atanga khelh tan tur CDFA 1st Div League a inlan tur 1st Div Club te tan nimin khan District Sports & Youth Services Office, CHANEM Building ah Managers Meeting neih a ni.
    CDFA 1st Div League ah hian 1st Div Club 6 - Zotlang, Vengsang, Kanan, Ruantlang leh Venglai bakah 2nd Division atanga kaithar Champhai United te an inlan kim thei dawn a. Nimin khan Leaguekalphung inhrilhhriatna neiin Tie Draw neih nghal a ni a. karleh Thawhlehni ah Match thum a awm nghal ang a, inkhel hmasa ber dar 10 ah Venglai leh Zotlang an inkhel ang a, Dar 12 ah Champhai United leh Vengsang an inkhel ang a, chawhnu dar 2 ah Ruantlang leh Kananan inkhel veleh ang. 1st Div Club parukte hi vawikhat theuh inkhel kualin point hmusang pali ten Semifinal an khel ang a, Semifinal ahhian POint hmusang ber leh palina an inkhel ang a, Pahnihna leh pathumna an in khe veleh dawn a ni.
    Tarlan tawh angin CDFA Ist Div. League ah hian Match money a awm dawn a, Match tinah Man Of the Match thlan ziah a ni bawk ang. Champion Team in Rs. 60000 an dawng ang a, Pahnihnain Rs. 30000 an dawng bawk ang a, Point hmu hniam ber 2nd Div ah an relegate dawn a, League ah hian Best Players leh Fair play thlan a ni ang.

CHAWNGTLAI KHUA-AH HAMTHATNA TUR ZIRTIRNA BUATSAIH :
    Nimin khan Lead Bank Office, State Bank of India, Champhai buatsaihin Chawngtlai khuaah Financial Literacy Camp (FLC) neih a ni a. Chawngtlai hi Khawzawl RD Block hnuaia awm niin, Bank products hrang hrang, Insurance, Pension leh loan chungchanga inzirtirna pek a ni.
    He hunah hian SP Sharma, Leaf District Manager SBI, Lead Bank Office, Champhai; JD Traite, APM, NABARD Champhai; Joshua L. Hrahsel, Assistant, Lead Bank Office, Branch Manager Mizoram Rural Bank Khawzawl te leh VC Member ten thu an sawi a. He hunah hian mipui bakah, Middle School zirlai leh Headmaster kalte pawh an thahnem hle a. Tun hnaia Social Security Scheme hrang hrang PMJJBY, PMSBY, APY leh Scheme thar Prime Minister Mudra Yojana (PMMY) te hrilhfiah a, Sikul naupangte pawh an School ID Card hmangin Account neih theih dan tur zirtir an ni.
    He hunah hian Bank Official-te chuan Bank atanga hamthatna awm thei hrang hrang - Gas Subsidy, MGNREGS, zirlai Scholarship. Food Subsidy te Bank Account kaltlanga lut tur a DBT pawimawhna leh tun hnaia Social Security Schemes kalphung leh mipuite tana hlawkna awm thei turte an sawi bawk. Prime Minister Mudra Yojana (PMMY) loan hian mi tupawh lo neia eizawng lo tan biaka buatsaih a ni a. Lumehna, Furniture Workshop, Nepnawi Dawr, Pheikhawk leh thildang siamna dawr, motor a ei zawnna lam leh a dangte a huam a. he Scheme hian Cheng nuai 10 hnuai lam a huam a ni. A hrechiang duhte tan chuan khawi bank pawh a zawhfiah theih reng a ni.
    MUDRA loan hnuaiah hian Scheme hrang hrang awmin - Sishu Rs. 50,000 chin, Kishor Rs. 50001-500000 chin leh Tarun Rs. 500001-1000000 thleng puk theih a ni a. Nimin he Campaign neihna hunah hian bank Account la nei lote Account hawnsak niin, insurance te tihsak nghal an ni a. Bank atanga hamthatna hrang hrang dawng tur chuan Savings Bank Account neih a  neih a ngai tihte tarlan ani bawk.

NLUP SEM :
    Nimin khan Champhai AH&Vety Dept chuan Khawbung leh Ngopa Distribution Centre ah NLUP-a Ar vulh thlangtute tan a NLUP 2nd Phase Final instalment sem a ni.
    NLUP 2nd Phase Final Instalment hi Ngopa Centre ah  Khaw 7 leh Khawbung Centre a khaw 9 ah Ar chaw man, Land Development leh Damdawi man tur Beneficiaries te hnenah Rs 44,400 theuh sem niin
    Ngopa Centre-ah chhungkaw 67 hnenah  Rs 29,74,800 sem chhuah niin Mimbungah chhungkaw16, Northeast Khawdungsei leh Kawlbemah chhungkaw 12, Ngopa ah chhungkaw 17, Lamzawlah chhungkaw 2 leh Khawkawna chhungkaw 1 te hnenah sem a ni a.
    Khawbung Centre-ah chuan chhungkaw 21 te hnenah Rs. 9,32,400  sem chhuah niin Thekteah chhungkaw 5, Samthangah chhungkaw 4, Dungtlangah chhungkaw 3, Lethum leh Farkawnah chhungkaw 2 ve ve leh Vaphai, Chawngtui East leh Khuangthinga chhungkaw 1 theuh te hnenah sem a ni bawk.

VENHIMNA KAWNGA MAWHPHURHNA ZIRHO :
    District Child Protection Unit, Champhai buatsaihin nimin khan Ngopa Block-a naupang venhimna kawnga mawhphurtu bik, zirna in hrang hrang tanga thlan chhuah Nodal Teacher for Child Protection te tan training buatsaih a ni a, he hun hi Pu Jerry Pi.Lalrinchhana, Social worker in a kaihhruai a. Pu K. Laldingliana, BRC Coordinator chu khuallian niin, Pi Vanlalhruaii, PO NIC chuan ICPS, JJ Act leh zirtirtute mawhphurhna hrang hrangte a sawi a. Lalsiammawii, legal cum probation officer chuan Pocso Act 2012 chungchangah zirtirna a pe bawk a, sawihona hun an hmang nghal a ni.

NAUPANG CHHUANAWM :
    5th District Level Exhibition cum Project Competition under INSPIRE Award 2015-2016 neih zawh taka pakhatna Flexahedron chu National Level-a pho chhuah tura pawm a ni.
    National Level Exhibition hi December ni 6-7 hian New Delhi-ah neih tur a ni a, Mizoram aiawh tur hian District hrang hrangte chuan ozirlaite model theh chhuakin Bethel Mission School naupang Lalramengmawia model Flexahedron hi State level screening neih zawh takah Mizoram aiawh tura model 5 thlan zingah hian a tel a ni.
    Flexahedron hi mathematics hmanga lehkha thleh, innawk buai miah lova vir kual thei tura siam a ni a, hei bakah hian chinese checker board siam dan formula thar chu pho chhuah tel a ni bawk a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.74)
    Diesel : Beisei (Rs. 43.84)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 26.11.2015 (ningani)


AN PI LEH PU TEN AN RUN AVANGIN NGAIHDAM DIL :
    Kum 1871-a Sukte hoin Khuangleng an runna a tel ve Chin State, Teddim District chhunga awm Laitui khuate chuan an pi leh pu ten Khuanglen gkhu aan lo run chungchangah sual thupha chawina leh ngaihdam dilna chu Khuangleng khaw Khelmual-ah nimin khan remna ruai kilin hun an hmang.
    Kum 1871 khan Sukte Lal Zapauva chuan Khuanglen gkhua a run a, Khuangleng khuaa in zawng zawng chu a hal chhe vek a. Nunau tam tak an that a Khuanglen gkhua Lal Thanghranga nupui Banchhingpuii leh a fate pawh salah a man tel bawk a ni. Sukte hovin Khuanglen gkhua an run lai hian Khuangleng khaw Lal Lalburha leh Thanhranga te hi TUirial dunga Vaiho run turin an khaw tlangval tha zawng zawng an chhuahpui hlan a ni a. Khuanglen gkhua mi Sukte hovin sala an man pakhat Liankungi pawh Hmuizawl khuaah 1943 khan damin a la awm nghe nghe a ni.
    Tunhnai khan Laitui khuaa chengte hi tualthi an tam em em a, an thalaite an thi nasain an mithiam leh hmingthate pawh an vanglaiin an thi leh mai thin a. Kum 1871 a an pi leh pu ten Khuangleng khua an run vanga mi tam tak an thaha sala mi engemaw zat an man vangah ngaiin March ni 31, 2015 khan Laitui khawtlang hruaitute chu Khuanglengah kalin Khuangleng khawtlang hruaitute nen inkawmhona an nei a. Khuangleng khua lam chuan hemi chungchangah hian rilrua laknatna emaw huatthuah emaw engmah an neih loh thu leh ngaihdam dil pawh an phut loh thu an lo hrilh a. Hmanlai thil, History-a thil thlengah an ngaih mai thute an lo hrilh a ni.
    Laitui khaw lamte chuan ngaihdam dilna leh sual thupha chawina hun neih an duh thlat avangin inremna thuthlung hi siamin kum 114 liam hnuah sualthupha chawina hun neiin Ranlu kim nen remna ruai hi an kilho ta a ni. Nimin hun hmang tur hian Laitui khua atang hian mi 97 zel an lo kal thei a ni.

KUMPUAN HAWNG :
    Nimin khan Champhai Bethel Chhura hmun Welfare chuan Fai rengna kumpian hawngin he hun hi Zoremthara Ralte, MCS BDO Champhai in khuallian niin a hmanpui.
    Khuallian chuan thusawiin Chhura hmun Welfare hmalakna chu vengdang tan pawha entawn tlak a tih thu a sawi a. Sawrkar do zawng leh Vengchhung inlungrual lohna thlen thei zawnga hmala lo turin a chah a. Sawrkar ngaihpawimawh faina leh tui hna lam an buaipui chu dakawma tih thu sawiin kumtluana fai reng tura theihtawp chhuah turin a chah bawk. Khuallian hian Chhura Hmun Welfare in Hoarding an siam a hawng nghal bawk.

CHAWIMAWI TUM :
    Champhai District Promoters` Club chuan Champhai District chhunga mi hmingtha/chawimawi tlakte Dec. 9 zan khian a chawimawi leh dawn a. Hetiang mite chuan December ni 5 ral hmain phone number 8575710641/8974742259 ah hriattir turin an ngen a. An din champha pualin December ni 10 khian Mobile Concert neih an tum bawk.

NLUP SEM :
    Nimin khan Champhai AH&Vety Dept. chuan Khuangleng Distribution Centre ah khaw 7-a chhungkaw 28 te hnenah NLUP a Ar vulh thlangtute tan NLUP 2nd Phase Final Installment an sem. Vawiin hian Khawbung leh Ngopa Centre ah sem leh a ni ang.

MEETING NEI ANG:
    Thla thar December ni 5 atanga khelh tan tur CDFA 1st Division League a tel tur Club te tan vawiin chawhnu dar 1 hian District Sports & Youth Services Office, CHANEM Buildingah Managers Meeting neih a ni dawn. He inelna neih turah hian Match tina a chak zawk ten Rs 1500 leh a chak lo zawngin Rs 1000 zel an dawng dawn a ni.

GRAPE TUI LITRES 36000 HRALH TAWH :
    Champhai leh a chheh vela chhungkaw 500 chuang Grape chinga eizawng mek ten hlawk zawka Grape rah an thar theih dan tur ngaihtuahin National Bank for Agriculture Development (NABARD) leh Horticulture Dept. tangkawpten Champhai a Grape chingtute zirtirna an pe.
    Mithiamten rawtna leh Grape chingtuten tha tura an hriat leh harsatna an tawh an sawilan te chu huamzau taka sawiho a ni a. Grape chingtute inhlawmkhawm Self Help Group te chu NABARD hian hma a lakpui a, Champhai Grape Growers` Sociaty hian Radient Company  Pvt. Ltd. (Ghy) nen inremna an siam angin tun sawrkar kum chhungin Grape tui Litre khat Rs. 50 zelin Litre 1,80,000 an hralh dawn a, vawiin thlengin Litre 36,000 an hralh tawh a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 57.74)
    Diesel : Nil (Rs. 43.84)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil 

ni 25.11.2015 (nilaini)


GOVT. CHAMPHAI COLLEGE-AH LEGAL AID CENTRE :
    Nimin khan District Lega Services Authority hmalakna-in Govt. Champhai College-ah Legal AId Centre hawn a ni.
    Legal Aid Centre hawnna puala inkhawm tawi Govt. Champhai College Seminar Hall-a buatsaih hi Govt. Champhai College Principal Lalnunmawia chuan a kaihruai a, thusawitu R. Lalduhawmi, Chief Judicial magistrate chuan Legal Aid Centre hi mi harsa leh Court a kal hreh ten dan kaihhnawih leh thil danga an biakrawn a, thurawn la a an kal theihna hmun a ni a. Thurawn lo pe tur hian ara Legal Volunteer ten an thutchilh dawn a ni, a ti a. Mizote hi kan nunphungah kan inpawh a, kan infiamna leh kan inkawmna boruak pawh a zalen hle a. hetih rual hian kan duh loh zawng tak emaw, kan zahawmna tichhe zawnga infiamna emaw kan tawk a, kan lungawi loh avanga dan hmang hmalak kan duh a nih chuan Legal Aid Ventre hi tankai taka kan neih pawhin biak pawh theih reng tur a ni, a ti. Mizoten dan kan ngaihsak lo lutuk hi harsatna min theln fo a, dan hriatna kawngah thil chikna rilru kan neih a tul hle a. Kan rilru kaptu awmte hi kan zep tur a ni lo, a ti.
    Lalchhuansanga Sailo, Assistant Public Prosecutor chuan harsatna tawh hrang hranga dan hmang thil tih fel turah, a hlimchhawn leh a hunlaia Court a kal a tul tih a tarlang a. Dan kan ngaihthah leh kan palzut avang hian kan dikna chanvo kan hloh theihna kawng tam tak a awm a ni, a ti.
    Legal Aids Centre hi Govt. Champhai College ah hian kar khatah ni khat hawn thin tur a ni a, zirlai naupangten dan chungchanga an thil hriat duh te, dan hmanga thil tih fel an duhte chu an zawt fiahin, Para Legal Volunteer te hian tihdan tur an lo kawhhmuh thin dawn a. Nimin khan LAC Room tur hi enfiah nghal a ni bawk. Champhai District ah hian Legal Aid Centre hi hmun 5-ah hawn tawh a ni.

HUNPUI ATAN CHAMPHAI INBUATSAIH :
    Krismas vuakvet hunpui lo thleng tur atan Champhai khawpui a insingsa chho mek.
    Tun thla tir atang khan dawrkai tam zawkte chuan Krismas Bazar pual hian an bungraw zawrh turte an lakhawm a, Myanmar leh China lam bakah phai lama kal an thahnem hle a ni. Veng hrang hrangte chuan hunpui laia Vengchhunga venhimna kalpui dan tur pawh tunlai hian duang mekin mitinin thlamuang taka Krismas kan hman theihna turin Security Cell te pawh din chhoh tan mek a ni bawk.    

ZOKHAWTHAR TLAWH :
    Nimin khan Champhai District Bawrhsap Vanlalngaihsaka chuan Zokhawthar a tlawh.
    DC hian Zokhawthar khawtlan ghruaitute a kawm a, hmalakna tur kawng hrang hrangte a sawipui a. hei bakah hian Zokhawthara Land Customs Station hmunte leh border trade hmun hma te a tlawh nghal bawk a. DC hi Champhai atangin Official thenkhatin an tawiawm a ni.

THUPHA CHAWI ANG :

    Kum 1871 a Sukte hoin Khuangleng khua runna a tel ve Laitui khua, Khuangleng khaw hnena thupha chawina leh remna ruai kilho tura lo kalte chuan nimin khan Khuangleng an thleng a, naktuk hian Khuangleng khawtlang nen remna ruai hi an kil ho dawn a ni. He remna ruai kolhona tura senso zawng zawng Rs. 2,00,000 chu Laitui khuate chuan tumin, Khuangleng khaw hnenah hian an hlan fel tawh niin thudawn a ni.

BLACK TOP MEK :
    PWD te chuan KTP General Conference Vawi 56-na Pandal sakna hmun New Champhai Sports Complex panna tur kawng. New Champhai kawn atanga panna leh Tlangsam road atanga Ground lai tak panna kawng Black Top hna an zo fel tawh a, nimin khan DP Stone Work bul atanga panna kawng Black Top hna thawh tan leh a ni bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Khawchhia (Rs. 57.74)
    Diesel : Nil (Rs. 43.84)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil

ni 24.11.2015 (thawhlehni)


KTP GENERAL CONFERENCE PANDAL SA CHHUNZAWM :
    KTP General Conference Vawi 56-na Champhai in a thlen tur Pandal sak hna chu ngawrh taka thawh mek zel a ni.
    Tarlan tawh angin Pandal hi New Champhai SPorts Complex-ah sak niin tunah hian Sunod Pandal Stricture lo thleng tawh ang ang chu hlan zawh tawh niin a chung tur Rangva erawh hlan a la ni lo thung a. Extend na erawh Silpauline a khuh tur a ni thung dawn a ni. Tunlai hian Pandal Extend na tur siam hna thawh mek a ni a, hetih lai hian PWD te pawhin Pandal panna Boulder phah hna an zo fel thawhkhat tawh bawk. Pandal sak hna hi Kohhran hrang hrang 25-a KTP, Pavalai leh Kohhran Hmeichhia ten an inchhawkin an thawk thin a, Kohhran hrang hrangte hian an thawhkim hunah hnatlan dan tru routine an siamtha leh dawn a ni. Pandal sak hna hi nimin thleng khan ni 18 thawh tawh niin tha 1075 sena ni tawh bawk. Pandal Sub-Committee te chuan hnatlanga chhuak thin te chungah lawmthu sawiin hnatlanga chhuak te chuan insakna hmanrua - Tuboh, Ara, Hachhek leh thildang kengchhuak turin an ngen bawl a ni.

TLANGVAL CHHUANAWM :
    MPSC chuan nimin khan Mizoram Civil Service (Combined Exam) Main Examination, 2015 Result a tichhuak a, candidate mi 168 zingah mi 38 chu Personal Interview nei tura thlan an ni a. Heng zingah hian Champhai District atangin Dr B. Lalzarliana s/o BS Kailiana, Champhai Vengthlang; Hmingmawizuala s/o C. Thanglura, Dinthar Veng Khawbung leh Neng Thianlala s/o Ngulzapaua, Khawkawn te chu an tling.

BUH SENG ZUI ZEL :
    Champhai zawla leilet neitute chuan buhseng an la chhunzawm zel.
    Kar hmasa khan buh seng hi hmun thuma thena hmuh hnih chuan an zo fel tawh a. Kuminah ruahtui thlak mumal loh avangin buhseng hi a runpui a awm thei dawn lo a ni. Buh seng tawh ten a tlangpuiin kumin hian nikum lama an buhthar an pha lo hle a. Loneitu thenkhat phei chu tin 200 dawnin kumin hian nikum a an buh thar an pha lo a ni. Loneitute chuan ruahtui tlak har vang leh, ruahtui tla a mumal loh avangin kumin buhthar hi a tha lo niin an sawi a. Zuva lakah erawh a him tlangpui nia hriat a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 57.74)
    Diesel : Nil (Rs. 43.84)
RD PUMP : (6:00 AM - 6:00 PM) Sunday Close
    Petrol : Beisei
    Diesel : Nil

ni 23.11.2015 (thawhtanni)


MIZORAM AIAWH DAWN :
    National Tug of War Championship ni 23-27 November 2015 a Golaghat Assam neih turah Mizoram aiawh in Hmunhmeltha Branch YMA te Inrinni khan Champhai an chhuahsan.
    Kalte chu Tv V. Zothankhuma, Vice Pre., Coach ni bawk in a hruai dawn a. Players kal te hi Pu Vanrammawia, Pu Laldinmawia, Tv Lalhmunsanga, Tv Vanlalsiama ,Tv H. Lalzarliana, Tv C. Hruaimawia Tv Lawmsanga, Tv Laldinpuia leh Tv Lalramsanga te an ni. Duhsakna kan hlan e.

FESTIVAL BAZAR SIAM DAWN :
    Krismas vuakveta-a inpho lailawkna chu CHANEM tualah siam a ni dawn.
    Kar kalta khan hemi chungchang hi Champhai Town Vending Committee leh mi sawm bikte chuan DC Conference Hall-ah an sawiho a, Krismas vuakveta inphona, kum danga siam thin chu kumin hian siam leh nise an ti a, Committee hmasaa Awmpuiphei-a inphona tura rawtna awm chu thiah a ni thung. CHANEM-a inphona siam tur hian CHANEM Management Authority hnenah dilna thlen a ni tawh bawk.
    Hetihlai hian Awmpuipheiah inphona siam a nih loh avangin dawr neitu leh midang reng reng pawhin dawr pelin foot path chiah inpho chhuah a theih dawn lova, thu zawm lote chungah action lak tura tih a ni bawk. CHANEM a Festival Bazar hi December ni 7 atanga ni 24 chhung siam tura ruahman a ni.

BUH THAR TAM :
    Kumin hian Sialhawk khua chuan buh an thar hlawk hle.
    Sialhawk khuaa In 129-in lo neiin, loneitute buh thar chhuah zawng zawng hi phur 10,707(tin 32,121) a ni a. In tinin phur 83(tin 250) theuh thar ang an ni a; mimala buh thar hnem ber hian phur 333(tin 1,000) lai a thar a ni. Sialhawk khua hi in 500 bawr vel niin, an eizawnna tlanglawn ber chu 'huan leh lo' neih a ni a. Heng an buh thar chhuah te hi ni 23/11/2015 (Monday) a huhova phochhuah an tum a, khawtlang huapin ruai nen 'Buh Thar Hlawk Lawmna' hun hman nghal an tum a niin kan thu dawnna chuan a sawi.
    Sialhawk khua hian serthlum, lakhuihthei leh thlai dang sum chang thei hralh tur tam tak an thar chhuak bawk a. Sawhthing pawh chhungkaw tam takin an chinga, rate that dan a zir a cheng nuai engemawzat lalût thei tur dinhmunah an ding mêk bawk.

champhai tualchhung chanchin