Champhai Tualchhung Chanchinthar

ni 27.6.2016 (thawhtanni)


DISTRICT HOSPITAL RAMAH THINGPHUN :
Inrinni chhun dar 12 khan Hospital Veng, Champhai, Welfare Committee chuan District Hospital coumpound cheimawina tur leh district khawpui cheimawina hrim hrim atan thing phun hnatlang an buatsaih a. Champhai District Bawrhsap Vanlalngaihsaka, IAS leh District Officer dang, DFO Pu Vanlalchuailova, IFS; SE (PHED) Pu Lalrammawia, DRDA Project Director Pu CC Lalchuangkima, MCS; Chief Medical Officer Dr. C. Zirliana; DIPRO Pu Neng Thianlala; Addl. SP Pu VL Lura Hauzel; EE (PHED) Pu K. Zohmingliana; leh Medical Superintendent bakah MJA Champhai District President Pu C. Lalhnunpuia ten an tel pui.
Hospital Complex, Kawipui Field, Champhaia thin phun hnatlang puala inkhawm tawiiah Champhai District Bawrhsap Vanlalngaihsaka, IAS chuan thing leh mau chereu mek ven him hi mitin mawhphurhna a ni tih sawiin, “Thing phun leh a enkawl I uar deuh deuh ang u,” tiin kalkhawmte a sawm a. Thusawitu dang SE (PHED) Pu Lalrammawia leh CMO Dr. C. Zirliana te pawhin thing phun leh a enkawl uar a tul thu leh a puitling sate humhalh that a pawimawh thu an sawi bawk.
Thing phun hnatlang puala inkhawm tawi hi DFO Pu Vanlalchuailova, IFS in a kaihruai a, Pu B. Laltanpuia, Hospital Veng Welfare Committee Chairman in lawmthu sawiin a khar a ni.
Inkhawm zawh hian District official kalkhawmte leh Hospital Veng hruaituten thingtiak an phun nghal a, vantlangin hnatlangin a hung hna an thawk nghal a ni

JAIL TLAWH :
Zirtawpni tlai khan Board of Visitors ten an Chairman Vanlalngaihsaka DC & District Magistrate hoin Champhai District Jail tlawhin Jail leh Jail tangte dinhmun hrang hrang an enfiah a, Zosangliana, Supt. leh a staff ten tha takin an lo dawng sawng.
Board of Visitors te hian Jail tang mekte kawmin, an dinhmun hrang hrang, mamawh leh harsatnate an ngaithla a. Infiamna hmanrua - Volleyball, Draught Board, Chinese Checker leh Carrom Board an mamawh thu an lo thlen chu DC hian pek a tum thu a hrilh. Champhai District Jail hi 1990 a din, 130 (mipa 112 leh hmeichhia 18) tan theihna tur a ni a, tunah hian mi 83 an tang mek a. Heng zinga 71 chu mipa niin; 12 chu hmeichhia an ni.

TANPUINA PE :
Khawbung Branch leh Section YMA hruaitute chuan nimin khan YMA Day a Tanpuina bawm an dawha tling khawm hmangin hmeithai leh dam lo harsa zual chhungkaw 5 hnenah tanpuina an pe.

MHIP FOOTBALL :
Inrinni khan RL Neihkungi hriatrengna Inter Branch MHIP Football Tournament Semi Final khel zawh a ni.
Inrinni inkhel hmasa zawkah Zotlang leh Dinthar veng inkhelin Zotlang hian 4-1 a Dinthar hnehin Final an inhlangkai a, inkhel hnuhnung zawkah Kanan I leh Hmunhmeltha ten khelin, hun pangngaiah Goal awm lova an inhnehtawk hnuin, Penalty Shootout ah Kanan I hian 3-1 a hnehna changin Final an lut bawk.

TUIALHTHEI PHUR MOTOR LIAN RAWN LUT VE TA :
Inrinni khan Champhai ah a vawikhatna atan Motor ke 12 nei Tank lorry chuan Tuialhthei a rawn phur lut ve ta. Motor lian hian Tuialhthei 24000 liter a rawn phur thei a, hei hian mipuite mamawh nasa takin min phuhruk theih beisei a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.49/litre)

Diesel    : Free Sale (Rs. 52.67/litre) 

ni 25.6.2016 (inrinni)


THAWK THA BER LAWMMAN DAWNG :
Mizoram District a MGNREGA hnathawk tha ber atan Champhai District chu thlan a ni. Kan thudawnna in a sawi danin Mizoram District hrang hrnag a MGNREGA ni 100 inhlawhna thawk tha ber atan Champhai Dist thlan niin, he lawm man hi Pu CC.Lalchuangkima PD DRDA ina dawng a, lawmman 1-na hian District pum ah ni 2 inhlawhna a keng tel nghal a ni.

CHHIAT RUPA CHET LAK DAN TUR ZIR HO :
Nimin khan Champhai District Disaster Management Committee bultumin CHANEM Building, l.B. Veng, Champhai ah leh Circuit House, Bethel Veng, Champhaiah te lirnghingin chhiatna a thlen thulha chhawmdawlna hna thawh dan tur enchhinna, Mock Drill neih a ni.
CHANEM Building-ah chawhma dar 11:00 ah  lirnghing entir nan Siren tih rik niin CHANEM Building-a awm, office paruk leh zirna in pathumte bakah dawr luahtute chu lirnghing na tak thlen thulh atana ruahmanna an siamte entirin hmun him panin an tlankhawm ghal a. Chhanchhuahna hna thawk tura ruat (Rescue Team), Govt. G.M. Higher Secondary School Naupangten hliam tuar leh mahnia insaseng theilote chhanchhuah dan thiam takin an entir a. Fire & Emergency Services-te pawhin an hmanraw neihte nen thawk chhuak in kangmei chu a hun takah an thelh mit thei bawk. Champhai District Hospital Doctor-te leh Nurse-te pawh Ambulance nen thawk chhuakin hliam tuar leh nunna chante bawihsawm dan a takin an entir bawk.
Circuit House-ah hian lirnghing entir nan chawhnu dar 1:00 ah siren tih rik a ni a. He hunah pawh hian mawhphurtu hrang hrangten an mawhphurhna hneh takin an entir a. Chhiatrupna lo thlen thulha hmalak dan tura ruahmanna siamsa chu a taka entirin a hun takah harsatnate an chingfel thei a ni.
CHANEM Building-a office awm zawng zawngte hian Disaster Mangagement Plan intawm siam niin vawiin Mock Drill-ah khan he Plan hi ataka enchhin a ni a, a hlawhtling thawkhat hle a ni. CHANEM Building-ah hian sawrkar office panga - DCSO, DUDO, DIPR, Treasury leh DSYO te an awm mek a. Heng bakah hian Mimal leh tlawmngaipawl office bakah zirna in leh dawr engemawzat a awm a ni.
Nimina Mock Drill hi Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS bakah Addl. DC Pu C. Lalzarliana, SDO (S) Pu Pachhunga, ASO/Nodal Officer DM&R Pu Victor Lalawmpuia, DDMC Pu P.C. Zoramthara leh Champhai khawpui chhunga Head of Office hrang hrangte an hmanpui a ni. 

SPONSORSHIP SEMCHHUAHNA HUN HMANG :
Nimin Chawhma dar 10:30 khan District Child Protection Unit, Champhai chuan sponsorship sem chhuahna hun an hmang.
He hun hi Pu Vanlalngaihsaka IAS, Champhai District Bawrhsap, District Child Protection Committee Chairman ni bawk chuan khuallian niin a hmanpui a, thusawiin khuallian chuan sawrkarin naupang harsa zawkte chhawmdawlna a sem chu thil lawmawm tak anih rualin chhawmdawl ngai kan la awm erawh a vanduaithlak hle a ni a ti a. 
Kan duhthusam zawng zawng a thleng vek thei lova, kan chunga Pathian remruat dan erawh kan pawmthuam angai ani a ti a, Chhawmdawlna an dawn chu Tam lo mahse, awmze nei taka an hman chuan an thatpui theih thusawiin chhawmdawl ngai te'n tangkai taka hmang tura chahin Pawisa dehchhuah thiam riawngawt a tawk lo va, a hman dan thiam a ngai ani tiin chhawmdawlna dawngtute chu chhawmdawl zel ngai lo a an awm theih nan duhsakna a hlan bawk.
Champhai District Child Protection Unit huan naupang 83 a sponsor mek a, sponsorship hi sum faiin naupang harsa zualte hnenah tanpuina pek an ni a. He sponsorship hi zirna tihhmasawnna atan te, hriselna tihhmasawnna atan te, ei leh in tha zawk an hmuh theihna atan leh an mamawh dang phuhrukna atana pek chhuah a ni.
He hun hi Pi R Lalrinchhani, DCPO in a kaihruai a, Pu VL CHama Hnamte, CWC Chairman leh Pi VL Rochhari te hnen atangin thusawi ngaihthlak ani bawk.

LEMZIAK INTIHSIAKNA NEIH A NI :
Nimin khan GM High School Hall ah Champhai District Police leh District Child Protection Unit Champhai buatsaihin High School zirlaite tan Painting Competition buatsaih a ni
He hun hi Pu VL Lura hauzel, Addl SP Champhai chuan a kaihhruaia, Champhai SP Pu RP Meena chuan thusawiin, vawiina Painting competition a tel tura lokal school naupangte chungah lawmthu sawiin, Mizoramah pawngsualna a tam tawh em em a, chuvang chuan naupang zawkte hursualna laka an fihlim theih nana he competition hi buatsaih an nih thu a sawi bawk. He hunah hian District Child Protection Unit 
Pi Siami pawhin thu sawiin, Programme a hlawhtlin theih nana competition a lo tel te chungah lawmthu sawiin, pawngsualtu hi kan hriat hnaivai tak te an nih avangin kan fimkhur angai em em a, vanduaina avanga thilthleng chu awm thin mahse, kan inchei dan kan fimkhur tawkloh vang te leh awmlohna tura kan awm avanga pawngsual hi thleng anih thu a sawi a, chuvang chuan naupang zawkte chu fimkhur turin a chah bawk.
Hemi hnu hian Painting competition hi neih chhunzawm nghal niin, School hrang hrang atangin school naupang 200 chuangin he competition hi an tel a ni.
Chawhnu lamah Awareness Campaign neih chhunzawm lehnghal niin,Pu RP Meena Champhai SP chuan he hun hi kaihruaiin, Pu VL Lura Hauzel MPS Addl Sp Champhai hnen atangin Hursualna laka naupangte an him theihna tur leh nu leh pate mawhphurhna hrang hrang power point presentation hmangin a entira, he hunah hian Pi R.Lalrinchhani,DCPO ,Pu C.Lalbiakzauva, SYMA President, Pi Laldinngheti, SMHIP PResident leh Pu VL Chama Hnamte, Chairman CWC Champhai te hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni a, Chawhnuah hian Painting Competition a lawmmante sem a ni a,Pu Lalringliana pachuau,MPS SDPO Champhaiin lawmthu sawiin he hun hi a khar a ni.

SOCIETY DAWR HAWNG :
Niminpiah tlailam dar 2:30 khan Sesih Consumer Cooperative Society dawr sak thar chu Champhai District Cooperative Societies Assistant Registrar, Pu Zaliankhuma`n a hawng.
Dawr hawngtu Champhai District Cooperative Societies Assistant Registrar, Pu Zaliankhuma chuan Sesih Consumer Cooperative Society ten ICDP sum tlemte hmanga ram tha tak an lei thei leh dawr changtlung tak an sa thei chu lawmawm a tih thu sawiin, Society-ten bungthar kan kai tan mek a ni, a ti a. Champhai ARCS chuan Society hruaitute chu missionary rilru pu tura chah in, ram leh khawtlang tana theihtawp chhuah zel turin a fuih a. Society dawr thar hmanga mipui nitin mamawh chatlaklo leh man man zawka chhawpchhuak zel turin khuallian chuan Society hruaitute a sawmin, vawilehkhata hlawkna um lova, buangraw rate control kawngah pawh hma la zel turin a chah bawk.
Dawr hawn tak hi Sesih Consumer Cooperative Society ten Intrigrated Cooperative Development Project (ICDP) sum an dawn hmanga an sak a ni a. 
He hawnna inkhawmah hian bialtu Inspector Pu Rothangliana Bawitlung pawhin member kalkhawmte fuihna thu a sawi bawk.

CHANGPAT HMANGA LEITHA SIAM DAN ZIR :
Nimin khan Khawzawlah "Changpat hmanga leitha siam dan" zirna neih a ni.
Nimin khan Krishi Vigyan Kendra(KVK), Champhai District chuan Khawzawl thalai zirna chawlhsan tawh te (School dropout) leh hna neilo te tan "Changpat hmanga leitha siam dan" training a buatsaih sak a.  Ni 23rd June 2016 ah Theory neih puiin, 24th June 2016 ah Practical a zirtirna pek anni. He training ah hian thalai 30(sawmthum) vel chuan training an nei a, Pi. R.Vanlalduati, Scientist(Soil Science) chuan training a pe a ni.

TUIKHUR PAHNIH SIAM :
IWMP leh MGNREGS hmangin Khawzawlah Tuikhur pahnih siam a ni.
IWMP leh MGNREGS atangin Khawzawl Lungvar vengah tuikhur tha tak pahnih siam a ni a. Khawzawl Lungvar veng Village Council chuan an vengin kum tam tak chhung tuikhur tha neih loh vanga harsatna an tawh thin hriatsaka sawrkarin tuikhur tha tak a siamsak chu lawmawm an tih thu thuchhuah siamin an sawi.
Khawzawl Lungvar VC te chuan an veng a tuikhur awmte chu a panna kawngte a chhiat bakah tuikhurte a tet avangin thal laia veng mipuiten tui chungchanga an harsatna tawh chu a nasa hle thin tih sawiin sum tam tak leh tha tam tak sengin veng thenawm leh hmun hla zawk a mi tui lei leh chawi te a ngai thin tih an sawi a. Khawzawl Lungvar veng mipuite chuan Khawzawl BDO Pu Lalrinzuala, MCS in IWMP leh MGNREGS atanga tuikhur zau tha leh hmunhma tha tak pahnih a ruahman sak avanga lawmawm an tih thu leh hei hian an harsatna nasa taka a sutkian sak thu an sawi bawk.

ZALIANI HRIATRENGNA TOURNAMENT :
Chhaktiang Badminton Club in a buatsaih Zaliani Hriatrengna tournament chu nizan khan zawhfel a ni.
Chhaktiang Badminton Club in an member boral ta, Zaliani hriatrengna atana tournament an siam chu nizan hmasa khan zawhfel a ni a, he tournement ah hian Player 40 an inlan thei a, Team 4 ah insiamin, a pumpuiah Rev. C.Lalngaihthanga Team an champion a, Open single ah CS Lalrongura a champion a, Rev.Joseph VL Ralte chu best Team leader atan thlan a ni bawk.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.49/litre)

Diesel    : Free Sale (Rs. 52.67/litre) 

ni 24.6.2016 (zirtawpni)


FAINA KAWNGA MIPUITE ZAWM TUR :
Champhai khawpui chhung a lo thianghlim zawk nan leh mipui chengte an lo him theih zawk nan  Sub-Divisional Magistrate Champhai District, Champhai chuan Section 144 Cr.Pc.1973 (Act-II Of 1974) in thuneihna a pek angin, thupek a chhuah a, thupeka tarlan anih danin
1.“Mi tumahin kawngpui sirah bawlhhlawh paih mai mai phal a ni lo.
2.“Champhai khawpui kawng dungah tumahin insakna bungrua leh thil dang reng reng phalna nei lo chuan 
kawngpui dalin engmah dah phal ani lo.
3.“Mi tumahin kawngpui dung (Metal Road) ah in sakna tur Iron Rod an chhu ngil tur a ni lo.
He thupek hian chhuah anih atanga thla hnih chhung a huam ang.”

DISTRICT LEVEL SCREENING COMMITTEE NEI :
Nimin chawhnu dar 1:30 khan DC's Conference Hall, Keifangtlangah Champhai District Level Screening Committee an thukhawm.
He meeting-ah hian  Champhai District chhunga sawrkar phalna lova inbenbelna hmun pathum - Saikhumphai, Tawitawkawn leh Chalrang Melhnih te chungchang an sawiho a, Tawitawkawn leh Chalrang Melhnih te chuan Sub-Village pek tura tehfung hrang hrangte an phakloh avangin hnawhchhuah (evict) tura rawtna thlen ni se an ti a. Hetih lai hian Saikhumphai erawh chu court-a thubuai kal mek lai a nih avangin a chungchang rel fel a la ni lo thung.
Meeting kaihruaitu Addl. D.C. Pu C. Lalzarliana chuan sawrkar phalna lova inbenbelna (unauthorized settlements) te hian hmasawnna a tih thuanawp bakah dan leh thupek kenkawh kawngah harsatna tam tak a thlen thin tih sawiin VC tinte chu an khaw ram chhung theuhah hetianga phalna lova inbenbel tumte chu a hma lama hmetmit zung zung turin a fuih a.Hmathar lakna tur reng rengah sawrkar department hrang hrangte nen inrawn tawn hmasak zel thaa a hriat thu a sawi bawk.
Nimina District Level Screening Committee meeting-ah hian Kawlkulh North leh Chalrang khaw VC-te hnen atangin heng sawrkar phalna lova inbenbelna hmun (unauthorized settlements) pahnih, Tawitawkawn leh Chalrang Melhnih te dinhmun report ngaihthlak ni in, Tawitawkawnah hian in 14 a awm thu leh Chalrang Melhnihah hian in 4 a awm thu an tarlang ani.
Mizoram sawrkar chuan phalna lova inbenbelna hmunte chu Sub-Village atana tehfung an phak chuan Sub-Village dinhmun pek emaw Sub-Village tehfung phaklote chu hnawhchhuah (evict) turin thupek a lo chhuah tawh a. Sub-Village pek nana tehfungte chu - (1) Lo neih tur ram khawbul hnaiah zau tak a awm tur a ni; (2) Parent VC phalna a awm ngei tur a ni; (3) Sawrkarin assets a lo siam tawhte school leh thildangte eng ang nge awm tawh enfiah tur a ni; (4) In (household) 50 tal a ding ngei tur a ni, mahse 50 tlinglo pawh a tul dan azirin pek theih an ni ang; (5) Inbenbelna hmuna cheng mekte hian eizawnna leh an thil tih thin sawrkar phalloh thil duhawmlo dang an ti thin em tih ngun taka enfiah tur a ni; tih te a ni.

HMEICHHE INKHEL CHHUNZAWM ZEL :
Nimin khan RL Neihkungi hriatrengna Inter Branch MHIP Football Tournament chu khelh chhunzawm leh a ni.
CDFA buatsaih RL Neihkungi hriatrengna Inter Branch MHIP Football Tournament chu chhangphut Field-ah khelh chhunzawm leh a ni a, Dinthar Branch in si 3 faiin Electrict Branch an hneh a, inkhel vawihnihnaah Zotlang Branch in si 3 fai bawkin Bethel Branch an hneh a, Inkhel hnuhnung berah Tuipui Branch in si 1 faiin Ngur an hneh bawk, 
Vawiin hian Quarterfinal dar 11 ah Venglai leh HmunHmeltha in ankhel ang a, a vawihnihnaah Kanan 1 leh Tuipui an inkhel ang a, inkhel vawi thumnaah Zotlang leh Ruantlang inkhel in, a hnuhnung berah Dinthar leh Zokhawthar Branch te an inkhel ve leh ang.

KHAPNA THUPEK A CHHUAH :
Dynamo, Tur (poison) leh Bomb hmanga Sangha man leh hrai chungchangah  Sec. 144 CrPc. 1973 (Act II of 1973)  in thuneihna a pek angin Sub-Divisional Magistrate Champhai District ,Champhai chuan khapna thupek a chhuah a, thupek chhuaha tarlan anih danin “ Dynamo, Tur(poison) leh Bomb (Geletine) hmanga Sangha man leh hrai reng reng hi Champhai Sub-Division huam chhungah khap tlat a ni.
“He thupek zawm lo te chu Section 188 IPC hmangin hrem an ni ang a. He thupek hian chhuah anih atanga thla hnih (2) chhung a huam dawn a ni.”

HMA LA NASA :
District Hospital, Champhai chuan faina chungchangah  tunlai hian theihtawpin hma an la mek.
District Hopital-a thawkte chuan inkan hun bituk bak a damlo kan tu an awm loh nan, Security Guard chu RKS hmangin an la tawh a. Damdawi in chhunga mipui an veivah nasat chuan damlote tan harsatna a thlen theih bakah damdawi in a titawp hle nia sawiin, mipuite chu inkan hun bituk: Thawhtanni atanga Inrinni zing lamah 7:00-9:00 inkar; tlai lamah 3:00 PM - 5:00 inkar, Pathianni-ah zing dar 7:00 AM - 9:00; chhun dar 12-1:00 PM; tlai dar 3:00 - 5:00-ah chauh damlote kan turin an ngen a ni.
Hei bakah hian Dawmdawi Inah meizuk khap tlat a ni a, kuhva, sahdah, tuibur te leh vaihlo kaihhnawih dangte chu ward chhunga keng lut lo turin mipuite an ngen bawk a. Damlo na zual an awm pawhin bawr lova pawn lamah lo nghak tur leh, enkawltu ten tha tak a enkawl theih nan lo chimbuai lo turin an ngen bawk. 
Damdawiin hi mitin ta a nih anga hma a sawn zel theih nan tan la tlang turin District Hospital, Champhai a thawktute chuan mipuite an ngen a ni.

HUN PAWIMAWH HMANG DAWN :
Vawiin Chawhma dar 10:30 hian DCPU Office Vengthlang North ah Sponsorship Disbursement programme hman ani dawn.
He hun hi Pi Lalrinchhani District Child Protection Officer Champhaiin a kaihruai ang a, Pu Vanlalngaihsaka Champhai DC in khuallian niin a hmanpui ang. Khuallian bakah hian Pu VL Chama Hnamte CWC Chairman & SFCAC member leh Pi VL Rochhari JJB Member & SFCAC member te hnen atangin thusawi ngaihthlak ani bawk ang.

FINANCIAL LIRERACY :
Tun thla ni 27 hian NLUM beneficiaries,a bikin Self Help Group OB te tan Financial Literacy Camp, I&PR Auditorium Chanem ah buatsaih tum a ni a,UD & PA Dept.hnuaia Self Help Group OB zawng zawng te kim taka kal tur a nih thu kan dawng.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.49/litre)
Diesel    : Semrual (Rs. 52.67/litre) - Diesel hi alo thlen chuan Free Sale tur a ni

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Nil

ni 23.6.2016 (ningani)


MOCK DRILL NEIH DAN TUR REL :
Nimin chawhma dar 11 khan June 24,2016 (zirtawp) a Mock Drill neih dan tur ngaihtuahin I&PR Conference Hall,CHANEM building-ah Champhai District hotute an thukhawm a, Mock Drill neih dan tur leh chanvo neitu turte ruat fel a ni.
Meeting hi Addl. DC, District Diseaster Management Committee Co-Chairman ni bawk, Pu C. Lalzarliana'n a kaihruaia, Pu Victor Lalawmpuia, ASO Champhai DC Office chuan Mock Drill atana inbuatsaihna report pe in Pu Lalngilneia Colney, DSYO chuan nikum lama Mock Drill lo hman tawh dan report a pe bawk.
Meeting chuan Mock Drill hi District headquarter, Champhai ah chuan hmun hnih a neih tur in a rel a, zinglam dar 11 ah CHANEM-ah hman a ni anga chawhnu dar 1 ah Circuit House-ah hman leh a ni ang. Champhai District a RD block pathum Khawzawl,Ngopa leh Khawbung ah te pawh Mock Drill hi neih tur a ruahman a ni.
Zirtawpni a Mock Drill neih tur atan hian chanvo hrang hrangte insem nghal in Responsible Officer-ah DLAO Pi Lalmuanpuii, MCS; Safety Commander-ah Treasury Officer Pi Lalfakzuali Rokhum, MF&AS; Evacuation Commander-ah DCSO Pu Lianzuala; Information incharge-ah DIPRO Pu Neng Thianlala, MIS; Search and Rescue team hotu ah DSYO Pu Lalngilneia Colney; Fire Safety ah Pu F.Lalchhandama, CO Fire Department; First Aid Team ah Dr KT Lalrammawia, Medical Officer te ruat an ni a, CHANEM building-a sawrkar office leh zirnain a hotute chu Incident Commander atan ruat an ni bawk. Govt. GM Higher Secondary School naupangte chu Rescue Team atan a bik taka sawm an ni.

SUALNA A PUN AVANGIN BEAT SYSTEM  SIAM TUM :
Nimin chawhma dar 10 khan Champhai Police station Conference Hall-ah Crime Review Meeting neih a ni.
He Meeting hi Pu RP Meena, Superintendent of Police, Champhai District chuan a kaihhruai a, Champhai District chhunga Case I/O te an tel kim vek thei a. SP chuan case I/O te chu hmasawn zel tura fuihin Champhai khawpui chhung bikah in rawk leh rukruk a hluar em avangin Beat system siam tum a nih thu a sawi a, Tanpuitu bike patrolling kalpui mek pawh uar zawka chhunzawm zel a nih tur thu a tarlang a ni.
He meeting-ah hian Case pending neihte sawiho a ni a, kumin June thla thleng hian Champhai District huam chhungah case 110 ziahluh tawh a ni a, nikum 2015 aiin case 15 in a pung a ni. Hetihlai hian hnu chhui kawngah erawh chuan nikum aiin kuminah hma an sawn zawk thu tarlang a ni. June 2016 thleng hian traffic-in dan bawhchhia an man atanga pawisa tlingkhawm chu cheng nuai 1 sing 3 sang 4 za 8 a ni a, cheng nuai 1 sang 3 za 6-in nikum an khum a ni. Traffic dan bawhchhiat avanga pawisa chawi tlingkhawm hi sorkarah chhunluh a ni a. Traffic dan kenkawh kawngah tun aia khauh zawka hmalak a nih tur thu meeting-ah hian tarlan a ni bawk.

NU HO FOOTBALL TOURNAMENT :
RL Neihkungin Memorial Inter Branch MHIP Football Tournament ni hnihna chu nimin khan Chhangphut field-ah chhunzawm a ni.
Nimin inkhel hmasa berah Tuipui Branch leh Vengsang Branch te inkhelin hun pangngaiah an inhneh tawk a, tie break-ah Tuipui hian 4-1 in hnehna an chang a, inkhel vawi hnihnaah Kanan I chuan si khat faiin Mualveng an hneh a, Hmunhmeltha chuan si 5 faiin Kanan II an hneh bakah Venglai chuan Hmuncheng 3-0 in an hneh bawk.

ZIRLAITE HRISELNA ENDIK :
RSBK kalpui mekah nimin khan school pahnihah zirlaite hriselna endik a ni.
RSBK hnuaia Mobile Health Team te hian tun thla ni 13 atang khan School naupangte chu Health screening neihsakin an hriselna dinhmun an enfiah a, nimin khan Holy Cross Middle School leh Kanan Middle School-ah te neih a ni a, vawiin hian Jail veng, Electric veng leh  Vengsang te an tuam ang a, a tawp ni, Zirtawpni hian KVS school an tlawh leh dawn a ni.
Health screening-ah hian school naupang zawng zawng hriselna endik a ni a. Health Deptt-a thawktute chuan hei hi an kalpui thin a ni.

A THLAWNA IN ENTIRNA HUN NEI :
Nimin khan Champhai Mobile Medical Unit te chuan Mualkawiah free clinic an nei leh a  damlo inentir hi mi 70 chuang lai awm in, Doctor pakhat leh staff dang te kalin a tul dan angin investigation tih ngaite antih sak a, damdawi thahnem tak a thlawnin an sem bawk a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.49/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 52.67/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

nil

ni 22.6.2016 (Nilaini)


RL NEIHKUNGI HRIATRENGNA FOOTBALL TOURNAMENT HAWNG :
Nimin khan CDFA buatsaih RL Neihkungi Hriatrengna Inter Branch MHIP Football Tournament chu Chhangphut ah tan a ni.
Hawnna inkhawm tawi neih niin Pu BS Mawia Honorary Vice Pre CDFA chuan a kaihhruai a, Khuallian Pu Lalrammawia SE, PHED Champhai Circle chuan thusawiin Hmeichhiate chu inkhel entu mai ni tawh loa a neitu nihna changin khelmual chhunga an lut chu a lawmawm a tih thu a sawi a. Sports hi in unauna tha tak a ni a, chak tum ngawr ngawr chuan in  hmelmakna a thlen thei a, chak tum chu thil tha ber ni mahse In unauna atana hmang zawk turin a chah a. 
Pu Rammawia chuan Kan ram leh hnam siamtu leh hmasawna thlen tu chu hmeichhiate an nih tluk chiahin a ti hmingchhe theu tu pawh hmeichhia an ni a ti a, Champhai district ti hmingtha tu leh ti hmasawntu ni thei tura theihtawp chhuah tura chahin Tunlai khawlvel ah ruihloin hmeichhiate thlenga a tih buai mek karah ruihlo lak fihlim turin a chah bawk. 
Hmeichhiate hi chhungkuaah hlimna leh hlimlohna thlen thei tu an ni a, chhungkaw enkawl chungchangah mawhphurhna sang tak an nei nei ani tih hre thar leh turin a fuih bawk. 
India rama sport ti hmingthatute chu hmeichhiate an nih thu sawiin mipa kuta dah mai loa mizo hmeichhiate pawhin an ti ve thei ani tih hriaa hmasawn zel turin a chah bawk.
Trophy petu Pu R Chalbawiha pawhin thu sawiin Khawvela mi pawimawh ber te chu hruaitute an ni a, Champhai District football Association hruaitute hmalakna a zarah champhaiin nasa taka hma asawn zel chu lawmawm a tih thu sawiin football khawvel thang mekah hmeichhia te hian dinhmun sang tak an thleng ve thei a, Mizoram mai ni lo National level thlenga pho chhuah theih tur Hmeichhia Champhai hian kan nei ve ani tih lan tir na atana tournament siam an ni thu a sawi a, inkhel thiam kalkhawmte chu champhai ti hming tha tu ni thei tura  theihtawp chhuah turin a chah bawk.
He hunah hian Pi Laldinngheti President Sub Hqrs MHIP Champhai leh CDFA President Pu C Hualrikhuma hnen atangin thusawi ngaihthlak niin Nl Zosiamkimi Tlau hnen atangin Nl RL Neihkungi chanchin ngaihthlak ani bawk.
Nimin khan match 4 khelh niin inkhel hmasa bera Dinthar in Vengthlang N si khat faiin an hneh a, Inkhel vawihnihnaah New Champhai leh Zokhawthar inkhelin hun pangngaiah goal awm lo a inhneh tawkin Penalty shoot out ah Zokhawtharin hnehna an chang a, inkhel vawithumnaah Ruantlangin 3-0 in Vengthlang an hneh a, Inkhel hnuhnung berah Bethel leh Tlangsam inkhelin hun pangngaiah goal awm lo a inhneh tawkin Penalty shoot out ah Bethel in hnehna an chang bawk
Vawiinah khelh chhunzawm leh ani ang a, inkhel hmasa berah Vensang leh Tuipui an inkhel ang a, Dar 12:15 ah Mualveng leh Kanan 1,  dar 1:30 ah Kanan II leh Hmunhmeltha, dar 2:45 ah Hmuncheng leh Venglai an inkhel bwk ang.
Tarlan tawh angin He Tournament-ah hian MHIP Branch 19 in lan theiin Knockout systema khelh tur niin a chak lo apiang an tla nghal zel dawn a ni.

NIHNIH AWH POLICE OFFICER TRAINING :
Nimin khan ni hnih awh Police Officer te tana buatsaih in service training chu neih chhunzawm leh a ni.
He training Champhai Police Officer ta tana buatsaih Police Conference Hall-a neih ah hian Pu Lalchhunsanga Sailo, Govt Advocate CJM Court, Champhai hnen atangin Human Trafficking chungchang ngaihthlak ani a, Pi Vinty Vanneihtluangi Advocate, CJM Court Champhai hnen atangin Crime Against Women chungchang ngaithlak niin HIV/AIDS chungchang Pu Lalthlamuana Ralte District ICTC Supervisor hnen atangin ngaihthlak ani bawk, Thawhtanni lamah Training hi neih tawh niin Juvinile Justice Act 2015 , Common Lapse in Investigation leh human rights chungchang zir zirhona an lo nei tawh bawk

AIDS CHUNGCHANG KOHHRAN AIAWH ZIRTIRNA PEK CHHUNZAWM :
Champhai District-a Kohhran thalai hruaitute tan nimin khan CARE World Vision India buatsaihin I&PR Auditorium-ah training neih a ni.
Training of Trainers on HIV/AIDS hi for Church Leaders hi Pi Lalchhanhimi CHC, CARE, World Vision India chuan a kaihhruai a, hawnna thu sawiin Pu Chandra Kanto Molsom, Manager, CARE World Vision India chuan, AIDS natna hian kum 1990 chho atang khan Mizoram a lo run tawh niin a lang a, khawvel hmun danga thleng tura kan ngaih khan hun rei tak min lo chenchilh tawh a. He natna dona hi kan mawhphurhnaa kan lak thiam loh chuan fing leh vervek takin kan hnam hi min la tichhe dawn a ni, a ti a, AIDS do kawngah hian Kohhran a harh chhuah a ngai a, Kohhran thalaite chu AIDS veite chhawmdawl kawngah te, he natna darh zel tur ven kawngah te kut leh ke ni turin a sawm a ni.
Pu Chandra Kanto Molsom chuan AIDS natna hrik hi awmtha duh lote chauh kai tur a ni lova, he natna lakah hian mitin kan him lova, a dolet kawnga hma kan lak tak tak erawh chuan mitin himna kan siamsak thei tih sawiin, AIDS vei tamna tia Mizoramin a chhe zawnga hming a chherna hliahkhuh tur hi chuan tun atanga tihtak zeta tha kan thawh a ngai a ni, a ti bawk.
Training-ah hian Pi Lalchhuanzuali, Project Coordinator, YWCA chuan HIV/ADIS chungchangah zirtirna a pe a. Dr.Zonunmawii, Project Coordinator, DAPCU, Champhai District chuan HIV enkawl dan leh a veite enkawl dan chungchangah zirtirna a pe bawk. Training hi naktuk hian chhunzawm leh tur niin Pu Alan Lalmuanpuia, State TI Coordinator, MSACS chuan a hmanpui a ni.
Training for Trainers on HIV AIDS hi April thla khan Lungleiah neih a ni a, Kolasib-ah thla hmasa khan kalpui a lo ni tawh bawk.

HNAM LAM ZIRTIRNA HUN HMANG :
Champhai Sub-Hqrs YMA hnuaia branch hrang hrang cultural troupe member thlan bikte tan Thawhtanni zan atang khan Mizo hnam lamah training neih tan a ni.
Training nei tur hian Sub-Hqrs. YMA chuan Art & Culture-ah dila a thlen a, hei hi tihlawhtlingin Dept chuan YMA member-te Mizo Hnam lam zirtir turin nimin khan Artist pahnih chu Champhaiah a rawn tir a. Nizan khan lam zir hi tan nghal a ni.
Bultanna hi Sub-Hqrs. YMA O.B te chuan hmanpuiin, Cultural Troupe member-te chu thahnemngai tak, thuawih tak leh mi dang zirtir chhawng thei tur khawpa thiam ngei tura zir turin an fuih a ni. SYMA hnuaia Culture Sub-Committee chuan hnam lam vawnhim leh chawisanna turin ruahmanna an siam a. SSA nena tangduna School naupangte tana intihsiakna tur pawh buatsaih tum a ni a. Tuna lam zir programme hian tunkar Inrinni thleng a awh ang.
He hunah hian Cultural Troupe ah hian SYMA thuthmun YMA Branch hrang hrang atanga member thlan chhuah 30 an tel a. Culture Sub-Comt.hruaituten an telpui thin dawn a ni.

MAHNI INVEN DAN ZIRTIR:
RMSA hnuaia Self Defence for Girls chu kalpui zel a ni.
Thawhtanni tlai khan a rualin Venglai Secondary School, Govt. Vanzau H/S, Govt. Bungzung H/S leh Govt. Khawbungah te High School zirlai hmeichhia te chuan Taekwondo an zir a. Hei bakah hian hmeichhia te fimkhur a tul thu leh dikna chanvo an neih chungchangah Pi J.Lalruatlawki, Child Protection Officer leh Pu Jerry P.Vanlalrinchhana, Social workers ten zirtirna an pe a ni.
Self Defence for Girls hi tunlaia hmeichhe naupang te khawih chhiat a hluar zel venna tura anmahni an lo inven theihna tur programme a ni a, chumi atan chuan Taekwondo hi zirtir niin, hemi hma hian Karate an lo zir tawh thin bawk a ni. RMSA chuan Self Defence for Girls hmang hian July thla ral hmaa Champhai District chhunga Govt. H/S leh RMSA school te chu tuam chhuah hman vek an tum a ni. 

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.49/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 52.67/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

NIL

ni 21.6.2016 (thawhlehni)


AUDITOR TEAM TEN PAWNA DAIKAL AWM LOHNA HMUNA ENDIK :
Pathianni chawhnu khan Champhai Circuit House-ah District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS chuan pawna daikal awmlohna, Open Defecation Free (ODF) District-a Champhai District puan a nih endik a lo kal, Quality Council of India (QCI) Auditor team-te a kawm a. Bawrhsap hi District Official - DRDA Project Director Pu CC. Lalchhuangkima, SE (PHE) Pu Lalrammawia, EE (PHE) Pu K. Zohmingliana, SDO (PHE) Pu V. Laldanmawia leh DI&PRO Pu Neng Thianlala bakah Champhai District chhunga RD Block hrang hranga SDO/BDO - Pu V. Lalruatliana, Ngopa SDO/BDO; Pu Lalrinzuala, Khawzawl BDO; Pu James Lalnithanga, Khawbung BDO; leh Pi PC Zonuntluangi, Champhai BDO ten an tawiawm a ni.
Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka chuan ODF District-a Champhai District puan a nih theih nana sawrkar hmalakna hrang hrang tarlangin District pum endik tura QCI Auditor-te thawhrimnaah lawmthu a sawi a, ODF District ni tura hmalakna kawnga harsatna hrang hrangte hrethiam chunga an report thehlut turin a ngen a. Auditor-ten an duhkhawp lohna an sawite leh rawtna an thlente chu rang taka bawhzui a nih tur thu a sawi bawk. SE (PHE) Pu Lalrammawia pawhin mipuite zirtirna uar taka pek a nih thu a a sawi a ni.
QCI Auditor-te hi insem darhin thlan bik khaw sawm hnih: Champhai RD Block atangin Tualcheng, Hnahlan, Ngur, N. Khawbung, Vaikhawtlang; Ngopa RD Block atangin Kawlbem, Ngopa, NE Khawdungsei, Pawlrang, Hliappui; Khawzawl RD Block atangin Chawngtlai, Tualte, Rabung, Chhawrtui, Neihdawn; leh Khawbung RD Block atangin Farkawn, Vaphai, Samthang, Dungtlang, Khawbung te an endik a. QCI Team-te hian khaw hrang hranga an thil hmuhte sawiin ODF chu vawi khat nih mai a tawk lova, mihring pung zel mila hmalak chhunzawm reng ngai a nih avangin Champhai District Open Defecation Free a nih zel theih nan rawtnate siamin state danga chin dan tha, Champhai District-a hman ve theih tura an rinte Official-te an kawhhmuh a. Official-te pawhin ODF atana hmalakna hrang hrangte leh harsatna awmte QCI team-te an hrilhfiah bawk.
Quality Council of India team-te hi QCI hnuaia Swatch Bharat Mission Project Manager Pu Satendra Kr. Singha’n a hova. ODF District atana Champhai District endik tur hian Swatch Bharat Mission Project Lead Ankit Srivastava hovin Auditor dang pasarih - Abhishek Srivastava, Rakesh Kumar, Sumit Bajpayee, Hmanshu Kumar, Pushpesh Kumar, Rajkumar leh Ridip te an lo kal a ni.

MEDAL HLAN :
Nimin khan C. Lalbiakzauva SDEO leh District Commissioner (Scout) Champhai District Bharat Scouts and Guides Assn chu Bharat Scouts and Guides chawimawina Medal of Merit hlan a ni a. He chawimawina hian Certificate leh Medal a keng tel a ni. Chawimawina hi Champhai DSYO leh District Secretary Champhai District BS&G Assn ni bawk Lalngilneia Colney chuan a hlan a ni.

HMEICHHE FOOTBALL :
RL Neihkungi Memorial Inter Branch MHIP Football Tournament chu vawiin chawhnu dar 1 atang hian tan a ni dawn a. MHIP Sub-Hqrs. Champhai hnuaia Branch hrang hrang atangin Team 19 an tel dawn. Vawiin hian match 4 khelh a ni ang a, intum turte chu : Dinthar Vs Vengthlang N’; Zokhawthar vs New Champhai; Vengthlang Vs Ruantlang; Tlangsam Vs Bethel

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.49/litre)

Diesel    : Free Sale (Rs. 52.67/litre) 


ni 20.6.2016 (thawhtanni)


CHAMPHAI A VAWK HRI LENG REH LAM PAN :
Champhai District a vawk hri PRRS leng chuan rehlam a pan.
Champhai District Vawkvulh Association  Vice President K. Zamlova sawi danin, kar kalta Thawhtanni atanga Inrinni thleng khan vawk 2 thi report bak report dang dawn a awm lova, Champhai leh a chhehvela vawk damlote pawhin that lam an pan a, chaw pawh an ei thei leh tawh a ni. Hetiang a nih avang hian Vawksa Zuar Association pawhin Thawhtanni atanga Inrinni thleng khan Bazaraah vawksa an zuar leh tawh a ni.
Tun hnai atanga PRRS lenna Biate khuaah pawh he hri leng hian ziaawm lam a pan tawh nia hriat a ni a. Amaherawh chu Inrinni thlen gkhan vawk thi an la phum tih YMA hruaitute chuan an sawi. YMA hruaitute chhinchhiah dan chuan Inrinni thleng Biate khuaa vawk thi hi 186 a tling tawh a, tun dinhmunah a an harsatna dang tawh chu vawkpa, chithlahtu tur an nei lo chu a ni a. Vawkpa, a chi thlahtu tur an thih zawh avangin vawk hrisel tha, a chi thlahtu tur pe thuai turin AH & Vety Dept. hotute an ngen tih an sawi a. An harsatna hi Inrinni a an khaw tlawhtu bialtu MLA Vanlalawmpuii Chawngthu pawh an lo hrilh a ni.
PRRS vanga vawk thi YMA in an phumna leh phurhna senso atan Vanlalawmpuii Chawngthu hian Inrinni khan YMA hruaitute hnenah Rs. 16,000a hlan a ni. Tarlan tawh angin Biakte khuaah hian PRRS leng vanga vawk thi te chu UMA in KCB hmanga lei laiin tha takin a phum thin a ni.

SCHOLARSHIP SEM :
Inrinni khan MZP Hqrs. Champhai chuan Champhai Zirlai Scholarship a complain sak mi 26 te hnenah a sem chhuak a. Zirlai pawl XII chung lam Scholarship Complain tawh la dawng loten ni 22.5.2016 (Nilaini) ral hmain mahni Passbook Update tha leh a thehlut leh turin MZP chuan zirlaite a hriattir a. Passbool thehlut turte hriatur :
1) Passport Update na front page Xerox tur a ni.
2) Mahni hming, School hming leh Phone no. ziah lan tel tur a ni.
Passbook hi LL Computer-ah theh luh tur a ni.

CHENG NUAI 4 ZAWK :
Thudawn danin Apex Bank-in KTP General Conference Pandal thiah hnatlang neiha vanduaina tawk C. Vanmawia chhungte hnenah APex Bank  in a pek ‘PMJJBY hnuaia Life Insurance-a cheng sing hnih leh PMSBY hnuaiah Accidental Insurance cheng sing hnih, a vaiin cheng sing 4” tih chu PMJJBY hnuaia Life Insurance-a cheng nuai hnih leh PMSBY hnuaiah Accidental Insurance cheng nuai hnih, a vaiin cheng nuai 4 zawh a ni e.

BOOKROOM HAWNG :
Inrinni chawhm akhan Baptist Church of Mizoram Champhai chuan BCM Bookroom an hawng.
He Bookroom hi Rev. PC Liandula, General Manager, Baptist Literature and Printing chuan a hawng a, Bookroom ah hian lehkhabu chi hrang hrang lei theihin a awm nghal bawk. BCM hian Bookroom hi Champhai bakah hian lawngtlai, Lunglei, Serchhip, Tlabung, Hnahthial leh Aizawl ah te an lo hawng tawh bawk. Inrinni khan BCM Bookroom hi a lun nghal hle a, Rs. 10,000 man lehkhabu an hrlah hman niin thu dawn a ni.

CHAK BER LAWMPUI :
Inrinni khan Ngur khua chuan Champhai District Strongest Man thlan zawh taka lawmman pakhatna latu Chawnghmingliana lawmpuina hun an hmang. He hun hi Ngurliantluanga, VCP Ngur chuan kaihruiin Branch YMA President, VC Member leh CDBFA atangin thusawi ngaihthlak a ni a, tlaiah chawhlui an kilho nghal bawk a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.49/litre)

Diesel    : Tanky Full (Rs. 52.67/litre) 


ni 18.6.2016 (inrinni)


REMNA NI HMAN DAN TUR REL :
Ni 17.6.2016 (Zirtawpni) khan Sub-Headquarters YMA, Hall Tlangrawt ah Remna Ni Organising Committee Vawi 2-Na neih a ni.
He Committee hi Pu C. Lalbiakzauva, Chairman Remna Ni Organising Committee in kaihhruaiin Pu PC. Lalrawnliana Secretary Remna Ni Organising Committee chuan Remna Ni lawmna tura hmalak tawhna hrang hrang te Member te a hrilhfiah a. Report ah hian Remna Ni hmanna tur atan Sum leh pai District MLA te an dil tawh na ah Champhai District chhung MLA te an inhawnna ah lawmthu a sawi a. Committee chuan Remna Ni lawmna tur atana Sorkar atanga Sum hmuh baka MLA te atanga Sum  hmuh tur te District  Thuthmun Champhai ah leh Sub-Hqrs.YMA huam chhunga Group pariat ah te Remna Ni lawmna tura SYMA Executive Committee in semdarh tura a lo ruahman tawh chu a pawmpui a. Hei bakah hian Programme hrang hrang te duanlawk niin Remna Ni lawmna ah hian Champhai a Sorkar Deptt. hrang hranga hnathawk te leh School naupang te leh Zirtirtu te kal vek tura ngen leh sawm nise tih niin Remna Ni pual hian YMA Branch hrang hrang leh Kohhran Thalai hranng hrang hnenah Blood Donation Camp nei tura ngenna siam nise . Remna Ni pual hian Remna chhinchhiahnan Flag Var YMA Branch hrang hrang ten mahni Branch huam chhung ah a tam thei ang ber tar tura beisei nise, chhungtin te mahni kawt kaiah puan var tar theuh tura ngen nise an ti bawk. Remna Ni pual hian thilpek hetiang hian pek nise
1. District Jail= Rs 3000.00
2. District Hospital = Rs 3000.00
3. TNT (MZ Home) ah=Rs 2000.00
4. Genesareth Gospel Home=Rs 2000.00
5. Emmanuel After Care=Rs 2000.00
6. Metakhen=Rs 2000.00
7. Grace Receiver Home=Rs 2000.00 ah te pek nise an ti a.
Remna Ni pual hian Kohhran tinah Zing Dar 6 ah Tawngtaina nei tura ngen nise an ti bawk. 
He Organising Committee ah hian Sorkar aiawh in Pu Pachhunga SDO (Sadar) leh Pu Nengthianlala DIPRO ten an hmanpui a, Member ah hian Champhai chhunga Political Party hrang hrang aiawh te, MUP, MHIP, MJA leh Kohhran hrang hrang aiawh te an tel a ni.

TRAINING PAWIMAWH TAK NEIH A NI :
Nimin khan Govt. Champhai College Seminar Hall ah Disaster Management chungchang ah Training pawimawh neih a ni.
Chawhma dar 10:00 atangin SCHOOL SAFETY PROGRAMME chungchang ah training neih a ni a. Champhai District chhunga khaw hrang hrang atangin school 50 thlanchhuah zingah school 36 atangin Principal/Headmaster/Zirtirtute an kal thei a ni. Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka'n he hun hi hman puiin, Pu Victor Lalmuanpuia'n he training hi a kaihruai a. Pu P.C Zoramthara District Disaster Management Coordinator Champhai District leh Pu Lalngilneia Colney, District Sports & Youth Officer ten zirtirtute kalkhawmte hi an zirtir a ni. Zirtirtute hian anmahni school theuh ah Disaster Management Plan an siam nghalin, khuarel chhiatna lo thlen thulha him theih dan tur hi school naupangte an zirtir leh bawk ang.
Chawhnu lamah hian Champhai khawchhunga Head of Office hrang hrangte tan Disaster Management Plan siam dan tur chungchang zirho in Training neih chhunzawm leh nghal a ni.
He training hi Pu Victor Lalawmpuia ASO/Nodal Officer in kaihruaiin, Pu P.C Zoramthara District Disaster Management Coordinator in Training a pe a, he Training ah hian Disaster Managemrnt Plan siam dan tur chungchang mai ni lovin, khuarel chhiatna a thleng palh anih pawha rang tak leh awmze nei taka chhanchhuahna hna thawh anih theih dan turte zirho a ni a. Office hrang hrangin him taka chhiatrupna hmachhawn theih dan chungchangah Plan an siam dawn a ni.
He training ah hian Office hrang hrang atangin Plan siam dan tur chungchanga hriatthiam loh awm ang te in zawtfiahin, sawiho tul nia langte sawi ho nghal a ni. June ni 24(Zirtawpni) hian Chanem Building leh Circuit House ah Mock Drill neih a ni ang.

ZIRLAI CHHUAKTE PUALIN HUN HMANG :
Nimin khan Social Welfare Deptt hnuaia Vocational Training Centre-a zirlai training chhuakte result puanna leh certificate sem chhuahna hun hman a ni.
He hun hi Pu Lalbanglova, CDPO chuan a kaihhruai a, training hi kum dangah chuan puan tahah kalpui thin niin, kuminah tlema her danglamin Information Communication & Technology, Beauty Culture leh garment making-ah te training hi neih a ni a. Zirlai 20 an awm tih a tarlang a. Training chhuakte chu a lawmpui thu sawiin, sorkarin thahnem ngaiin zirna senso awmlo mai ni lovin stipend cheng 700 pea zir an nih angin training chhuakte chu an certificate neih chu duh tawk lova, an thiamnate a taka hmang tangkai tur leh, sum lakluhna atana hmang thei turin a duhsak thu a sawi a. Eizawnna atana hmang lote pawhin chhungkaw tana hmang tangkain sum hnam chhuahna tur titlemtu ni thei se a duh tih a sawi a. Training chhuakte chu an thiamna an hmang tangkai em tih an ngaihven zui tur thu a tarlang bawk a ni.
Vocational training hi nikum September ni 29 atang khan tan niin tuna zir chhuakte hi kum khat course zir zo an ni a, zirna hi national standard-a kalpui a ni bawk. ICT-ah hian zirlai 6 awmin Beauty culture-ah zirlai 2, garment making-ah zirlai 12 awmin heng mite hnenah hian vawiin khan certificate pek chhuah an ni a. Zirtirtute chuan class an lak dan an sawizau bawk a ni. ICT zirlaite hian kar tin chhuak chanchinbu, Chhaktiang VCT tih chu an tichhuak thin bawk a ni.
He hunah hian zirlaite leh mi sawmte hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.

SIPAI BANG TEN ASSEMBLY NEI :
Mizoram ex-service League Sub-Hqrs Champhai chuan nimin khan Venglai community Hall-ah Assembly vawi 15-na hmangin hruaitu thar an thlang nghal.
Assembly hi an president Pu Rohnaa Sailo chuan a kaihhruai a, khuallian Pu LN Khama, Superintendent of Customs bakah Sainik Welfare & Resettlement Director te hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni a, member boralte sunna hun hmangin Champhai District Sainik Welfare & Resettlement office atangin ex-servicemen te hriat tur hrang hrang ngaithlak a ni a, zawhna leh chhanna hun an hmang bawk a ni.
Hemi hnu hian MJA Champhai District te kaihhruainain kum hnih chhunga an hruaitu tur an thlang a. President-ah Pu Rohnaa Sailo, Vice President Pu Lalzuiliana leh Treasurer ah Pu RS Zonunsanga te thlangin, hruaitu thlan thar te hian an thawhpui tur OB te an ruat leh dawn a ni. Assembly zawhah hian zanriah an kilho nghal bawk

PACS HMUN HNIHAH HAWNG :
Champhai Cham mek Apex Bank Chairman Pi T Lalmuanpuii chuan Ningani zan khan Primary Agriculture Credit Co-operative Society (PACS) hmun hnihah a hawng.
Apex Bank Chairman Pi T Lalmuanpuii chuan ningani zan khan Primary Agriculture Credit Co-operative Society (PACS) hi Tlangsam leh Kahrawtah hawngin nizan khan Tlangsamah vangtlang inkhawm koin Bank kalphung chi hrang hrang in hrilhhriata a nei bawk. Vawiin khan Primary Agriculture Credit Co-operative Society (PACS) hi Leisenzoah a hawng leh bawk. PACS-te hi Reserve bank of India phalna neia bank ang chiaha sum dawnga loan pechhuak thei an ni a, mipui ten PACS kal tlang hian sum an khawl theih mai bakah loan an puk thei dawn bawk a ni. Apex Bank enkawlna hnuaiah hian Mizoram hmun hrang hrangah PACS hi kalpui mek zel a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.49/litre)

Diesel    : Tanky Full (Rs. 52.67/litre) 


ni 17.6.2016 (zirtawpni)


MIZO TAWNG HMANNA ATM HAWNG :
Nimin zing dar 7 khan Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka chuan Champhai D.C. Office-a Mizoram Cooperative Apex Bank Ltd. enkawl, Extension Counter- cum-ATM Booth thar a hawng a. He hunah hian Mizoram Cooperative Apex Bank Ltd. Chairman Pi T. Lalmuanpuii leh Apex Bank hotu thahnem tak an tel a ni.
Mizotawng hmang ATM Booth thar hawn paha thu sawiin Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS chuan Apex Bank-in Mizotawng ngeia inziak ATM a chhawp chhuak ta chu lawmawm a tih thu a sawi a. D.C. chuan Apex Bank chu Mizo-te Bank, a hlawkna pawh Mizoram chhung chauha hmang a nih hre reng chunga dawr theuh turin Sawrkar Department te, sawrkar hnathawk leh Champhai mipuite chu chahin Bank chu mipuiten rim taka an thawhchhuah an dahthatna a nih thin avangin thawktute chu customer-te lungawina zawng tur leh rintlaka awm turin thawktute a chah bawk.
He Extension Counter-cum-ATM hawnnaah hian Apex Bank Chairman Pi T. Lalmuanpuii pawhin thu sawiin Apex Bank chu Mizote Bank, a hlawkna pawh Mizoram chhung chauha hmang thin a ni tih hre chunga a uar zawka dawr turin kalkhawmte a chah a. Mizoram Cooperative Apex Bank Ltd. hmalakna hrang hrang tarlangin Sawhthing leh Aieng mumal zawka hralh chhuah a nih theihna tura an hmalakna a sawilang bawk.
Extension Counter-cum-ATM hawn zawh hian Pi T. Lalmuanpuii chuan Champhai Apex Bank Branch Office building luah thar, Champhai Vengthlang a mi chu a hawng a. He hunah hian KTP General Conference Pandal thiah hnatlang neiha boral ta C. Vanmawia chhungte hnenah Apex Bank kaltlanga PMJJBY hnuaia Life Insurance cheng singhnih leh PMSBY hnuaia Accidental Insurance cheng singhnih, avaiin cheng singli chu Apex Bank chairman hian a hlan nghal bawk PMJJBY hmang hian kum khata Rs. 330/- chauh chawiin Rs. 2,00,000/- a life insure theih a ni a, PMSBY hmang hian kum khata Rs. 12/- chawiin Accidental Insurance Rs. 2,00,000/- tih theih bawk a ni. Heng sawrkar laipui scheme-te hi Apex Bank-ah la tih zel theih a ni.
Apex Bank Chairman Pi T. Lalmuanpuii chuan Tlangsam leh Kahrawt Venga Primary Agriculture Credit Cooperative Society (PACS)-te office a hawn bakah naktuk hian Leisenzo tlawhin an PACS office a hawng leh ang. PACS-te hi Reserve bank of India phalna neia Bank ang chiaha mipui atanga sum/deposit dawnga loan pe thei niin, Apex Bank enkawlna hnuaiah Mizoram khaw hrang hrangah kalpui chhoh mek a ni a. Apex Bank Chairman hi Pu K. Sanghluna, Apex Bank Board Member leh Bank Official dangten an tawiawm a ni.
Apex Bank-ah hian thawktu nghet163 awmin kum kalta chhung khan help (net profit) chen nuai za ruk chuang an nei a, nikum hmasa lam aia a thanna hi 57% lai a ni bawk. 

KUMPUAN HAWNG :
Ni 14.6.2016 (Thawhlehni) zan khan Venglai Community Hall-ah Sub-Hqrs YMA Champhai chuan Kum puan " Ram leh Hnam Humhalh" hawnna an nei a. PubLalbiakzuala CYMA President-in Kumpuan hi a hawng.
He hun hi SYMA Champhai Vice President, Kumpuan Sub-Committee Chairman Pu F Lalrinmuana chuan a kaihruai a, Pu PC Lalrawnliana SYMA Secy leh Pu Lalmuankima Kumpuan Sub-Committee Secy hnen atangin report ngaihthlak a ni a.
Kumpuan hawngtu Pu Lalbiakzuala CYMA President chuan thusawiin YMA chu politics rawngkai lo tlawmngai pawl a ni a, a zahawmna chu a thil tihah a in nghat a, kawng hrang hrangah nasa takin hma la mahila tanpui ngaite tanpui tih hi kan hlamchhiah chuan kan thil tumah hlawhchham der ani tih kan hriat a ngai ani a ti a.
Kohhran hrang hrang te leh Party hrang hrang te lungrual taka kan awm theihna chu YMA ani a, a chhiat leh a thatah member te hian mawh kan phur ani tih kan hriat thar leh atul a. Khawvel hmasawn leh thang zelin kawng hrang hrangah danglamna nasa tak a thlen a, pawn lam leh chhunglama kan hnam tibuaitu te avangin A tum 11 na atan "Ram leh hnam humhalh hi kumpuan atan kan hmang ani a ti a. Ram leh hnam hmangaihna thinlung atangin kan kumpuan hi kan bawhzui angai a, zankhaw tairek thlengin kan tha leh zung kan sen a tul hun ala awm dawn a, a chhe lai siamtha tu kan nih loh chuan tuman kan hnam hi min siamthat sak dawn lo tih hre chungin theihtawp i chhuah zel ang u a ti bawk.
Kan rilru put hmang kan thlak loh chuan kan hnam hi ala ral dawn a, Mizo nunzemawi nunpuina hmun Champhaiah hian kan tu leh fate nunpui atan kan la nunpui em tih hi kan in enfiah fo angai a, Khawvel hmasawnna te hian kan hnam nun a ti chhe mek zel a, kan do dal ngam a tul thin a ni a ti a. 
Ram leilung faten kan tih theih reng kan tih peih lo avangin harsatna lian tak kan ramin a tawk mek a, hnam intodelh ni turin kan mamawh kan tih tlema thawh hreh kan neih loh angai a. Ram leh hnam a damna turin ngaihsan tur dik kan ngaihsan a, dikna, rinawmna leh thawhrimma ah kan ngaihsan hi in nghat rawhse a ti bawk.
Pu C Lalbiakzauva SYMA President pawhin thusawiin Champhai hi mi thahnem ngaite a zarah tunhma lamah YMA kumpuan a bawhzui tha pawl kan ni thin a, kan hmaa mihuai kalta te hnungzuiin kumpuan bawhzui tha ber ni turin theihtawp kan chhuah chhunzawm zel angai ani a ti a. Kan pipu leh kan hnam pasaltha ten khawchhak ral lakah Mizoram humhim turin thisen luang khawpin an nun an hlan a. Tuna kan leido te hi mihring ni tawh loin thalai tam tak min suat saktu ruihhlo a ni a, kan pipute'n Mizoram ril zawk tla thla tur ral an lo dang ang khan Mizoram chhan nan kan mawhphurhna ala ngai reng a, dan loa Mizorama rawn lut tur leh Thalai rual tam tak suattu Ruihhlo hian Mizoram a luhchilh lohna turin theihtawp kan chhuah tur ani a ti bawk.
Ram leh hnam humhalh hi keimahni ah seng lut ila, a dotu kan ni thei lo anih pawhin do ngaia siam lo tu kan ni tur a ni ati a, Thenfai chawp ngai loin keimahni hi fihlim hmasa ila kan ram kan hnam kan humhalh ang a, a hlawhtlinna keimahniah hian i chhiar theuh ang u a ti a. Mizo hnam hi eichhiatin a awm mek a, chimrala kan awm lohna turin chi bil leh hnam bil thlauhthla ngam ila, kan hnam zia rang pawngsuala awm mek hi chhanchhuak turin theihtawp i chhuah zel ang u a ti bawk.
He hunah hian CYMA  Endowment fund sem niin  Mizoram pumah Rs  6,42,000, sem chhuah a ni a, SYMA hnuaia Branch hrang hrangah mi 72 te hnenah sem niin  Chhungkaw 1 tan Rs 2000 zela sem a ni. Kumpuan hawnna programme hi CYMA atangin Pu HF Lalrinpuia, Pu Peter Chhakchhuak leh Pu C Lalnuntluanga te an rawn kal thei bawk a ni.

GRAPE TUI LEI LEH :
Ni 14.6.2016 (Thawhlehni) khan a thawhrukna atan Radiant company, Guwahati te chuan Champhai Winery atangin grape tui an la leh.
Grape tui hi litre 15000 lain, litre khat zelah cheng 65 zelin an la a. Tun tum hi a Radiant company ten Champhai Grape Growers Society te hnen atanga Grape tui an lak vawi rukna niin, vawi khatah litre 15000 zel an la a. A man erawh tihdanglam hret hret a ni thung. MS Radiant Company leh Champhai Grape Growers Society te hian thawhdunna thuthlung ziakin, grape tui lei hi he thawhdunna peng pakhat hi a ni.

FLORIST ASSN TE INHMUKHAWM :
Champhai District Florist Assn chuan ni 15.6.2016 (nilaini) khan Vengthlang YMA Run-ah Members Meeting neiin hruaitu thar an thlang.
He hun hi Pi Saihmingthangi Colney, Presdient chuan a kaihhruai a, Secy te hnen atanga thusawi ngaithlak a nih hnuah an adviser Pu Lalvansanga, SDHO leh Pi PC Lalhmachhuani te hnen atanga thusawi ngaihthlak a ni a, intihhlimna hun an hmang bawk. Hemi hnu hian MJA Champhai District te kaihhruainain kum 2016-2017 chhunga hruaitu thar an thlang nghal a. President-ah Pi PC Lalhmachhuani, Vice President: Pi Saihmingthangi Colney, Secy: Nl C.Darthangpuii, Asst Secy-ah Pi K.Lalthiangi, Treasurer-ah Pi Lalthlamuani leh Finance Secy-ah Pi Vanlalsangi te an thlang a. Members Meeting-a telte hnenah hian pangpar khawina pot sem chhuah nghal a ni bawk.

MOBILE UNIT-TE CHECHHUAK LEH TA :
Thawhlehni khan Champhaia Mobile Medical Unit  MMU te leh Non Communicable Deseases  NC D team te chuan NE Khawdungsei ah leh Ngopa ah te free clinic an nei.
Mobile Medical Unit  MMU te leh Non Communicable Deseases  NC D team te chuan NE Khawdungsei ah leh Ngopa ah te free clinic an nei a hemi rual hian zunthlumm, Bp sang nei leh neilo screening an nei nghal bawk a., mipui pawn an hlut hle. Khawdungseiah hian damlo 250 vel zet an en a, an khaw thenawm Chiahpui leh Khawkawn a tang pohin mi engemaw zatin he free clinic hi an chhim bawk a ni.Khawdungsei zawh ah hian Ngppa. ah clinic rawn nei phei leh in damlo 100 chuang zet an en leh a., damdawi pawh thahnem tak an sem bawk a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.49/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 52.67/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

NIL

ni 15.6.2016 (nilaini)


WORLD BLOOD DONOR DAY HMANG :

    Nimin khan MSACS & AVBD, Champhai te tangkawp buatsaihin World Blood Donor Day hman a ni.
    World Blood Donor Day hmanna hi Govt GM High School ah neih niin "Blood Connects us all" "Thisen hian kan za vaiin min thlun zawm vek a ni" tih thupui hman a ni a. He ni hi
Blood Bank hmu chhuaktu Scientist  Karl Landsteiner a pian cham niin World blood donor day atana hman a ni a.
    He hun hi Champhai District Hospital Medical Superintendent leh AVBD President ni bawk Dr Lalnuntluangi Khiangte  chuan a kaihruai a,
    Dr Janet Zoremnghaki Blood Bank Officer Champhai District Hospital chuan thusawiin Thisen hi a petu emaw a dawngtu kan ni thei a, Thisen pawimawhna hi kan hriat chian deuh deuh angai a, khawvel mi te hi  danglam vekin hmun hrang hrangah awm mah ila thisen hian min thlunnzawm vek ani a ti a. Khawvel thiamnain thisen ala siam chhuah theih loh avangin keimahniin thisen kan pek ala tul a, Champhai District hospital ah Thisen mamawhna a nasa em em a, thisen pek hi ala ngai zel dawn a, mi dangte nun chhanna atana thisen pe ngam hi Champhai hian amamawh ani ati bawk.
    Dr Janet-i chuan Tihluihna tel lova mi nun chhanna atana thisen kan pek hi voluntary blood donation a ni a ti a. A mamawh te tana Thisen kan pek theihna turin thisen thianghlim kan neih angai a, thisen thianghlim nei turin tun atangin kan inbuatsaih lawk angai ani a ti bawk. Thisen petute chu an thisen avanga mi tam takin nunna an neih avangin lawmthu a hrilh a, thisen la pek chhunzawm zel turin a sawm bawk.
    Champhai District a thisen pe hnem bet PC Lalchuangkima pawhin thusawiin thisen pek hian kan hriselna a khawih pawi thei tiin sawi thin mahse, ka taksaaah harsatna ala thlen ngai lova thisen ka pek avang hian lawmna ka chhar thar ziah thin ani a ti a. Nupui pasal atan mi hrisel tha thisen pe ngam ngei kan thlang tur ani a ti a, Mi huaisen tehna pawimawh ber chu mite nun chhanna atana thisen pe ngam hi a ni a ti bawk. Pu PC Lalchuangkima hian vawiin khan Champhai District Hospital Blood bank ah thisen avawi 52-na turin a pe leh a ni.
    He hunah hian kum 2015-2016 inkara  Champhai District chhunga thisen pe hnem te hnenah chawimawina thu ziak pek an ni a. Sawrkar Dept zingah Police Dept in pe hnem berin Unit 21 an pe a, Kohhran zingah SAY Hnahlan in pe hnem berin Unit 36 an pe a, Sub Hqrs YMA Champhai hnuaia YMA zingah Ruantlang Br. YMA in pe tam berin Unit 46 an pe a, Zirna in zingah Govt GM Higher Secondary School in pe hnem berin Unit 64 an pe bawk.
    Pu R Lalchhuanawma Vice President AVBD in lawmthusawiin he hun hi a khar a ni.

KUM THU HARHNA CHAN LAWMNA HUN HMANG CHHUNZAWM :
    Kelkang Kohhran chuan Inrinni atang khan kum 3 chhung zan tin an inkhawm champhapha lawmna hun chu vawiin khan chhunzawm leh a ni.
    Inrinni atang khan kum 3 a zawna zantin an inkhawm champhaphak lawmna hun hi hman tan a ni a. Nimin khan a lawmna ruai thehin sial leh bawng pahnih; vawk pali leh ar 30 vel an talh a. Tarlan tawh angin Kelkang zan tin inkhawm champha hmang hian hmun hrang hrang atangin mikhual mi 500 chuang an tel a ni. Mizoram Synod Moderator Rev H.Lalrinawma pawhin he hun hi a hmanpui ani.
    Kelkang Kohhran hi kum 2013 June ni 12 atang khan zan tin an inkhawm thei a, hetihlai hian chhiat an tawh avangin zan thum chu khaihlak an nei thung a. Kelkang harhnain zuiin nitin mikhual 1000 chuang an nei a. Kelkang harhna chhimtu an tlem hnuah pawh vawiin thlengin zantina inkhawm hi an la kalpui chhunzawm thei zel a, ruahman lawk ang chuan nimin chauh kha ruai nen a lawmna hun hi hma tum ni mahse vawiin khan ruai nen a lawmna hun hi an hman chhunzawm leh ta a ni.

INTER OFFICE BADMINTON KHEL :
    Niminpiah atang khan Champhai Town Hall ah Champhai District Badminton Association buatsaih Inter Office Badminton Tournament chu tan a ni.
    He tournament ah hian Champhaia Office leh Dept hrang hrang atangin 26 an tel theia, Badminton Player 90 ten an khel dawn a ni. He tournament ah hian Grade A, B, C, D leh Women Doubles ten thenin match 72 an khel dawn a ni. Inter Office bakah hian kum 18 hnuai lam in elna buatsaih a ni bawk.
    Nimin khan Quater final khelh a ni a, YMA Day chawlin, ningani ah Semi Final khel chhunzawm niin Zirtawpni ah zawh hman tum a ni.

JAIL BOARD OF VISITORS THUKHAWM :
    Nimin chawhnu khan Champhai District Jail Board of Visitors chu DC Conference Hall-ah an thukhawm.
    Thutkhawm hi an Chairman Pu Vanlalngaihsaka, Champhai District Magistrate chuan a kaihhruai a. Home Deptt atangin Jail Board of Visitors hi tharthawh leh tura thupek tihchhuah a nih angin Champhai District-ah pawh kalpui nghal a nih thu a sawi a. Jail Board of Visitors te mawhphurhna leh hmalakna tur hrang hrangte a tarlang tel bawk.
    Nimin thukhawmah hian Board hmingin tun thla tawp hian Champhai District Jail chu tlawh nise an ti a. Board hminga a tlawhna dan tur roster chungchang pawh sawiho a nih bakah, Champhai district Jail chu manual-a a inziah ang a pha em tih an thlithlai a, an hmuh dan report ziah te, District Jail-a awm mekte mamawh hrang hrang a khawihtu tur Deptt te hnena lo thlensak te chu an tih tur a nih thu te tarlan tel a ni bawk.

NI 100 HLAWH SEM :
    Mahatma Gandhi NREGA-ah tunlai hian ni thum inhlawhna a chhuak a, VC hrang hrang hnuaiah inhlawhna kalpui a ni. Dan thar ber angin mi pakhatin MGNREGA hnuaiah hian ni khatah cheng 183 an hlawh a, tunlai hian Champhai BDO huam chhunga VC te chuan inhlawhna hi mipuite hnenah an sem chhuak mek a ni. Hetihlai hian Champhai District huam chhunga ni 100 inhlawhna leh central atanga hmasawnna tura hnathawh dangte viltu, District Level Vigilance & Monitoring Committee chu tun thla hian an thukhawm dawn a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.44/litre)
Diesel    : Free Sale (Rs. 51.46/litre)

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
    Hruaikawn
    Vengthlang North

ni 14.6.2016 (thawhlehni)


THINGPHUN ZEL :
Inrinni a Champhaia Green Mizoram Day 2016 hman zawh hnuah nimin thlen gkhan he ni puala thingphun an la awm zel a. Inrinni a thingphun hman lo zirna in, tlawmngai pawl leh sawrkar pisa te chuan nimin khan Forest Dept. te hnen atangin thingtiak la in, anmahni remchan danin thing hi an phun a ni.

CHAIRMAN LOKAL DAWN :
Apex Bank Chairman T. Lalmuanpuii leh Offcial dangte chuan naktuk hian Champhai an rawn tlawh dawn. DC Office Keifangtlang-a ATM leh Extension Counter a hawng ang a, Apex Bank Champhai Branch Building thar a hawn bakah KTP Gen. Conf. Pandal chima vanduaina tawk Tv. C. Vanmawia ralna hun an hmang bawk ang. PACS Mini Bank Kahrawt, Tlangsam leh Leisenzi ah te an hawn dawn bakah Apex Bank Khawzawl Branch Building an enfiah nghal bawk ang.

AIDS CHUNGCHANGA ZIRHONA BUATSAIH ;
Champhai AIDS Do Pawl te buatsaihin ni hnih awh tur AIDS chungchanga inzirtirna chu nimi khan neih tan a ni.
Channels of Hope Mobilization Workshop for Champhai Youth Leaders hi YMA Sub-Hqrs. Building, Tlangrawtah neih a ni a. He huna Khuallian David Thangluaia chuan AIDS natna chu khawvel tibuaitu ani a, a do kawngah hian mitin kan pawimawh a, a bikin Kohhran Thalaite zingah AIDS darh zel tur dovin theihtawpin ke pen ila, hmasawnna tha tak kan neih thei ha beiseiawm hle a ni a ti a. Kalkhawmte chu he training hlawk taka hmang turin duhsakna a hlan. Training hi vawiinah chhunzawm leh tur  ani.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.44/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Load awmlo

ni 13.6.2016 (thawhtanni)


GREEN MIZORAM DAY HMANG :
Ni 11.6.2016 (Inrinni) khan ramchhung hmundangte rualin Green Mizoram Day 2016 chu Champhaiah hman a ni a. Tukin zing dar 10 khan a hawnna inkhawm tawi CHANEM Complex, Champhaiah, neih niin Sawrkar department hrang hrang bakah tlawmngaipawl  leh mimal engemawzatin thing an phun a. Champhai District chhunga kangmei ven kawnga thawk tha khaw pathum- Aiduzawl, Telkhang leh Kelkang khuate chawimawina hlan a ni bawk.
Green Mizoram Day 2016 hawnna inkhawmah hian District Bawrhsap, Champhai District Green Mizoram Committee Chairman ni bawk, Pu Vanlalngaihsaka, IAS chuan thing phun pawimawhna hrang hrang sawiin mipuite chu ‘thing phun leh a enkawl I uar deuh deuh ang u’ tiin a sawm a. Bawrhsap chuan NLUP chu mipuite chawikan nan mai a ni lova, ramngaw leh tuihna humhalh kawnga hmasawnna tura duan a ni, tih sawiin Sawrkarin lo hal hun a ruat a hallo leh ram tikang khuate chu dan anga hrem an nih tur thu a sawi bawk.
Champhai District SP Pu R.P. Meena, IPS pawhin ramngaw chereu zel avanga sik leh sa mumal lovin ramchhung hmun hrang hranga tuilian leh khawkhengin harsat a thlente sawiin chumi laka in venna awm chhun chu Green Mizoram Day 2016 thupui, ‘Thing phun la, boruak thianghlim siam rawh’ tih vawn reng a ni, a ti bawk.
Green Mizoram Day 2016 hawnna inkhawm hi Champhai DFO leh Champhai District Green Mizoram Committee Member Secretary, Pu Vanlalchuailova’n a kaihruai a. Pu Chuailova chuan nung ngei tur leh thang thei ngei tura thing phunte enkawl turin kalkhawmte a chah a, ramngaw humhalh chu India danpuiin mawhphurhna min pek a ni a ti bawk.
Champhai District chhunga kangmei ven kawnga ti tha khaw pathum – Aiduzawl, Teikhang leh Kelkang te chu lawmpuina hlan a ni a. Sawrkar Department, pawl leh mimal thing phun duhte tan thing tiak sem nghal a ni bawk. Green Mizoram Day 2016 puala thing phun tura thlan bik Govt. G.M. Higher Secondary School NSS Unit-te leh Department hrang hrang leh tlawmngaipawlte an vailiam hnuah Champhai DC leh SP hian CHANEM Complex-ah thing tiak an phun nghal bawk.
Inrinni vek hian District Park Committee huaihawtin Committee member a duh apiangte leh Mualkawi Branch YMA member-ten Hringlang Tlangah thing phun hnatlang an nei bawk.

AMKA CHAMPHAI TEN KUM 16 TLIN LAWM :
Champhai District Karate Assn chuan Inrinni khan kum 16 an tlin lawmna hun Circuit House Conference Hall ah an hmang.
AMKA Champhai District in kum 16 an tlin lawmna inkhawm hi C. Lalrinsanga, Secretary chuan a kaihruaia. Khuallian Lucas Thangmangliana, President chuan thu sawiin, Karate hi indiamna discipline hrang hranga thupek 10 nei awmchhun niin a lang a. Thupek zingah hian zirtirtute leh aia upate thuawih te, tumruhna te pawh a tel a. Karate hi nun inzirtirna tha tak ani,a ti.
Champhai District Karate Assn. hian State Level ah Medal 400 chuang an la tawh a, National Level ah Medal 17 leh International ah Medal 2 la tawh bawkin, Karate zirlai 17 te chuan an thiamna avang hian hna an hmu tawh tih tarlan a ni bawk.

LIRTHEI PUNG ZEL :
May thla chhung khan Champhai District Transport Office ah Motor 52 ziah luh niin chhiah chi hrang hrang atangin Rs. 9,18,962 hmuh a ni.
Motor ziahluh zingah hian Two Wheeler tam berin 34 ziah luh a ni a, Maxi Cab 3, Car 9, Taxi 1, Truck 4 leh motor dang pakhat ziah luh a ni a. THla danga ziahluh thin zingah Auto Rickshaw, Bus, Bolero, Gypsy leh JCB te erawh ziahluh a awm lo thung.
Champhai District Transport Office ah hian May thla chhung khan chhiah chi hrang hrang atangin Rs. 9,18,962 hmuh a ni a. Road tax atangin hmuh tam berin Rs. 6,43,865 hmuh a ni a. Passenger phur chi atangin Rs. 37,212 hmuh a ni a, bungraw phur chi atangin Rs. 86,575 hmuh niin MV Fees atangin Rs. 1,52,310 hmuh a ni bawk.

KELKANG HLIMPUI :
Kelkang Presbyterian Kohhran chuan Kelkang hlimpui an chan tirh atanga kum thumna pualin Pathian hnenah lawmthu sawina chu an hmang ta. Lawmthu sawina hi tun thla ni 16 thleng hman a ni dawn a. Hlimpui intan atanga kum 3 chhung chu zantin a zawnin an inkhawm tawh bawk a ni. Inrinni khan Kelkang Pastor Bial chhunga Kohhran hrang hrangte chuan a huhovin Bethel runpui an nei a, nimin nilengin Pathian Biak Inkhawm neih a ni a. Vawiin hian lawmna ruai an buatsaih dawn a ni.

JAIL AH RAWNGBAWLNA :
Maj. Dr ST Dula chuan Inrinni khan nilengin District Jail ah rawngbawlna a nei a. Prayer Ministry te hian nimin nilengin Tlangsam, Melbuk, Zokhawthar leh Tuipui Crops ah te insem darhin campaign an nei bawk.

VAWIIN DINHMUN :MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.44/litre)
Diesel    : Semrual (Rs. 51.46/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
N. Khawbung

Kahrawt Tlangveng Point

ni 11.6.2016 (Inrinni)


GRAPE THA CHI ENCHHINNA TLAWH :
Horticulture Minister Pu PC Lalthanliana chuan Pu C. Lalawmpuia Champhai Vengsang Grape huana Horticulture Department in Grape tha chi enchhinna hmun nimin zing kar khan a tlawh a, Weather Station leh Grape thar hlawkna leh a rahrualna damdawi hmanga enkawl Grape huan a tlawh nghal bawk.
Mizoram Horticulture Department leh National Research Centre for Grapes (NRCG) tangkawpin Grape chitha pasarih chu Pu C. Lalawmpuia Champhai Vengsang Grape huanah hian enchhin mek a ni a. He Weather Station hmang hian karkhat chhunga khaw-awmdan tur a hriatlawk theih bakah huanthlai chi hrang hrang eichhe thei leh tichhe thei tur rannung lo puanchhuah dan a tarlang tel thei nghal a, hei hi huan/lo ram a thlai chingtute tan thil tangkai tak anih tur thu Minister chuan a sawi.
Heng Grape thachi - REISLING, CHANDONNAY, CABERNET BLANC, SAUVIGNOR FRENC, TEMPRANILLO, BENGALORE BLUE leh BENGALORE PURPLE te hi phai khawlum ngam chi deuh ni hlawmin, hmun vawt zawk Champhaiah pawh an thang tha tlangpui, tih Horticulture hotute chuan Minister hi an hrilh a. A bikin Bungalore Blue (Khawchhak tlangdunga chin mek) leh Bungalore Purple te chu a hlawhtling hle dawn niin Horticulture hotute chuan an sawi bakah heng Grape thachite hi Table Purpose leh Wine siam chhuahna atan a hman thin an nih thu an tarlang bawk.
Hlawk zawka Grape a thar theihna tur leh rualkhai zawk a Grape a rah theihna turin Horticulture Department chuan Grape chingtute hnenah damdawi- Hydrogen Cyanamide (Dormacy Breaking Chemical) an pek chu a hlawhtling hle dawn a hriat a nih thu leh he damdawi hian rualkhai zawka Grape a rahtir bakah a thar pawh hlawk ngei dawna an hriat thu Horticulture Department hotute chuan sawiin, he Damdawi hmanga Grape enkawltu Pu C. Lalawmpuia chuan nikum lam aiin kuminah a Grape rah a that bakah a rah pawh a rual zawk thu leh Grape tam zawk a thar theih ngei a beisei thu Minister hi a hrilh a ni.
Hydrogen Cyanamide hman hian rualkhai tak leh rah tam zawk a chhuah theih avangin Champhai leh a chheh velah he damdawi hmangtute Grape rah chu a that bakah a rah pawh a rual tlang hle hlawm a. Kum dang zawng aiin kumin hian grape rah an thar that zawk beisei a ni. Nikum (2015) khan Pu C. Lalawmpuia hian Grape Quintal 88.71 a thar chhuah laiin, Grape enkawlna atana he damawi a hman avangin kuminah Grape quintal 100 chuang a thar ngei an beisei thu Horticulture Department chuan sawi bawk. Minister hi Parliamentary Secretary Pu TT Zothansanga leh Champhai Addl. DC Pu C. Lalzarliana te bakah Horticulture Department hotuten an tawiawm a ni.

MODEL VILLAGE TAN FREE MOBILE HEALTH CLINIC BUATSAIH :
Nimin khan East Tuipui bialtu MLA Pu T. Sangkunga, MYC Chairman, chuan VAGY Scheme hnuaia Model Village atana a thlan, Khuangthing khaw mipuite tan Free Mobile Health Clinic a buatsaih a. Mamawhtute tan damdawi a thlawna sem a ni bawk. MLA hi Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka IAS leh DRDA Project Director Pu C. Lalchhuangkima bakah District official dang - SE (PHE), CMO, DI&PRO, DEO, Medical Superintendent leh Medical Officer 4 bakah Khawbung RD Block atangin BDO, CDPO, PHE leh P&E hotuten ten an tawiawm a ni.
Free Mobile Health Clinic hawnna inkhawm hi Khuangthing Community Hall-ah neih niin East Tuipui bialtu MLA, MYC Chairman ni bawk Pu T. Sangkunga chuan Khuangthing khua chu khaw taima tak, hmalakpui phurawm tak ni mahse khawdangte aia ram nei zim leh hnufual a la nih avangin District hotuten kawng hrang hrangah duhsak bik thin se a duh thu a sawi a. Khuangthing chu Mizorama kalkawng nei tha berte zing a mi a ni tiin MYC Chairman chuan hmasawnna ruhrel pawimawh ber Power pawh kum 2017 atang chuan Tlawva Hydel Project atangin hnianghnar takin an hmuhthei dawn a ni, a ti bawk. Pu T. Sangkunga chuan a Model Village khaw mipuite chu an hriselna enkawl uluk tura chahin exercise lak uar tur leh tuiin tam turin a fuih a. Khuangthing khua chu Model Village a thlan a nih avangin sum tam taka vur a ni nghawt dawn lo tih sawiin East Tuipui bialtu MLA chuan, "VAGY Model Village chu sawrkar hmalakna tur apiangah duhsak hmasak an ni ang," a ti bawk. MLA chuan Free Clinic chhawr tangkai tura mipuite chahin, Champhai District doctor tha ber ber te Khuangthing khaw mipuite tan a thlawna rawn theih tura an awm chu lawmawm a tih thu a sawi bawk.
Free Clinic hawnna inkhawm hi Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS in a kaihruai a. Khawbung RD Block BDO Pu James Lalnithanga, Charge Officer, Khuangthing VAGY Model Village ni bawk chuan an hmalakna tlangpui leh an hlawhtlinna tlangpui a report a. Khuangthing VCP pawhin Model Village atana thlan an nih vanga lawmthu sawiin Model Village tana tih tur awm ang ang te tihlawhtling tura hmalak zel an tum thu a sawi bawk. DRDA Project Director Pu C. Lalchhuangkima chuan lawmthu sawina leh Khuangthing khaw mipuite fuihna in hun a khar a ni.
Hawnna program zawh veleh hian Khuangthing middle school ah Champhai District CMO leh Medical Superintendent hovin doctor specialist pali ten a thlawna in entirna an buatsaih nghal a, damlote mamawh angin damdawi a thlawna sem nghal a ni bawk. Free clinic hi mipuiten an hlut em avangin Medical Team-te OPD card ken sa pawhin a daih lova, tlai dar 2 vela Registration khar a nih thleng khan inentir duh mi tam tak an la awm a ni. Free clinic hi Khuangthing khaw mipui bakah Khawbung leh Zawlsei atangte pawhin mi tam takin an chhim ve a ni.
MLA Pu T. Sangkunga hovin District official-te leh khawtlang hruaitute hian VAGY Model Village thil tum tihhlawhtlinna kawnga an thlen chinte sawi hovin hmalakna turte an duang a. Rilru lama harsatna nei leh kum upa tlemte tihloh khaw mipui zawng zawngten ziak leh chhiar an thiam vek tawh thu te, naupang school kal rual zawng zawng school-a admit vek an nih thu te, Vaccine la thei zawng zawngin vacine an lak vek thu te, chhungkaw tinin bank account an neih vek tawh thu te, nau piang/mi thi/innei thar zawng zawng regjster vek an nih thu te leh Khuangthing khua chu Open Defecation Free (dai leh khawlaia inthiar awm lohna) a puan a nih tawh thu tarlan a ni a. VAGY leh MGNREGS convergence atangin vantlang tan bawlhhlawhbawm, zunin leh tui zem te siam a ni tawh bawk. Khuangthing khua chu vaihlo leh plastic bag hmanglo khua ni tura tan lak mek a ni bawk. Intinin tui hnianghnar an dawn theih nan hmalak a nih bakah ranvulh zawng zawng pawh vaccine pe vek tura hmalak a ni bawk. Khuangthing khaw bawlhhlawh paihna hmun (Dumping Ground) tlawhin a thlakna tur hmun en nghal a ni bawk.
MYC Chairman Pu T. Sangkunga leh Sawrkar official-te hian Khawbungah Green Mizoram Day pualin tukin zingkarah khan thingtiak an phun bawk.

MINISTER IN HNAHLAN TLAWH :
Ni 9.6.2016 khan Horticulture Minister Pu P.C. Lalthanliana chuan Hnahlan khua tlawhin grape chingtute harsatna a hmuna a enpui bakah a sutkian dan a sawi pui a. Minister hi Champhai North bialtu MLA, Parliamentary Secretary ni bawk, Pu T.T. Zothansanga leh Horticulture Department Director Pu R. Zotawna bakah Department Officer-te leh Champhai District IPRO ten an tawiawm a ni.
LAD, Social Welfare & Horticulture Minister Pu P.C. Lalthanliana chuan Hnahlan khawtlangin Community Hall-a Minister puala inkhawm an buatsaihah thu sawiin Hnahlana grape chingtute harsatna tawh mek chu Chief Minister-in a ngaih pawimawh thu leh bialtu MLA Pu TT Zothansanga pawhin ngai pawimawhin Assembly House-ah hial a bial mipuite tan ngenna a siam a ni a ti a. Tun tuma Hnahlan khua a tlawh chhan ber pawh CM leh bialtu MLA duhdan anga an harsatna ngaihthlak sak tur leh a sutkian dan dap pui tur a nih thu a sawi bawk. Sawrkar hmalak tum dan puan mai tur a neih rihloh thu sawiin Minister chuan Chief Minister hnenah report mumal taka thehluh a tum thu a sawi a. Mizoram hi India rama state pachhe ber zing ami a ni chungin loneitute tana sum seng hnem ber pakhat a ni reng tih sawiin Minister chuan "Sawrkar chu a ti tha peihte tanpui turin a inpeih reng a ni," a ti bawk.
Bialtu MLA, Parliamentary Secretary Pu T.T. Zothansanga pawhin thusawiin Horticulture Minister-in a bial chhung Hnahlan khuaa grape chingtute harsatna hriatthiampuia a taka a hmuhpui thei chu lawmawm a tih thu a sawi a. Grape huan neitute chu sawrkar hmalakna ngaichang thiam tura chahin Horticulture Minister hova Department hotuten an harsatna an sutkianpui ngei a beiseih thu Parliamentary Secretary chuan a sawi bawk.
Minister hmuahna inkhawm hi Hnahlan khaw VCP Pu K. Khawremsiama'n a kaihruai a. Pu PC Lalrintluanga chuan inlawmna thu sawiin an khaw harsatnate Minister hnenah a thlen nghal a ni.
Horticulture Minister leh Parliamentary Secretary chuan Hnahlan Grape Grower Society Winery an tlawh nghal a. Society member-te hian an harsatna hrang hrangte Minister leh MLA hnenah lo thlenin Department hrang hrang huapa ruahmanna siampui tur leh Ministry of Agriculture hmalakna pakhat, Market Intervention Scheme atanga grape chingtute harsatna chhawmdawl a nih theih nana hmalakpui turin Minister an ngen bawk. Society member-te chuan nikum lama an thar Barrel 20 lai hralh loh a la awm laia kumin atan grape seng hun a hnaih tawh bawk si avangin Barrel tamzawk ngaihtuah sak turin Minister hi an ngen bawk. Horticulture Minister Pu PC Lalthanliana chuan grape chingtute harsatna chu NEDP hmalakna atanga kawng dap pui a tum thu leh barrel pawh ruahman sak a tum thu a sawi a. Grape chingtute harsatna bul ber chu a hralhna market awmloh vang nia a hriat thu leh market chu duh ang anga tihdanglam nghal mai theih a nih loh avangin uluk taka kawng dap a tul thu a sawi bawk. Grape chingtute chu beidawnglo tura chahin kuthnathawktute pui tura sawrkar a inpeih reng thu sawiin Minister chuan, "A tak taka thawktuten sawrkar an dem ngai lova, sawrkar officer-ten an peih phak bak baka an nawr thin thu an sawi zawk a ni," a ti bawk. Parliamentary Secretary Pu TT. Zothansanga pawhin tuna grape chingtute harsatna kan sutkian hian nakin hun thlengin malsawmna a thlen zawk theih nan uluk taka hmalak a tul thu a sawi bawk.
Minister leh MLA te hian grape chingtute harsatna an ngaihthlak zawh hian grape huan a hmunah an tlawh bawk.
Hnahlanah hian in 700 vel awmin chung zinga in 500 zet chu grape huan neia eizawng an ni a. Hnahlan khua hian kum khatah Grape quintal 5000-7000 vel an thar thei a. Grape chin avang hian Hnahlan khawtlang hian ramngaw humhalh kawngah pawh chak takin hma an sawn tawh laiin tuna an harsatna tawh avang hian mi tam takin lo vat lehin ramngaw an thiat leh nual tawh a. Horticulture Minister leh bialtu MLA ten an harsatnate a hmuna an enpui a, chhawmdawl tur an dap pui avang hian an lawm hle a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.44/litre)

Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre) 


ni 10.6.2016 (zirtawpni)


NLUP A BUNGRUA IN SEM TAWH DAWN :
Nilaini chawhnu khan Horticulture Department Minister PC Lalthanliana chuan Khawzawl Horticulture Division Training Hall, Khawzawl-ah NLUP Horticulture Trade, 3rd Phase leh 4th Phase thlang tute Training neih a hmanpui.
Horticulture Minister hi Parliamentary Secretary TT Zothansanga leh Horticulture Department Director R. Zotawna leh Dy Director R. Thasiama ten an tawiawm a. PC Lalthanliana, Horticulture Minister chuan thu sawiin kan sawrkar in a tum ber chu rahbo tleu tawh te, kut hnathawktu harsatna tawk te, mi harsa zawkte dinhmun siamthat leh an rahbi tuksak a ni a, chumi atan chuan NLUP Programme kan siam a ni a ti a. Hmun tam takah NLUP dawngtu tih takzeta hma la hlawhtlinpui tak tak an awm a, a lawmpawh an lawm a ni a ti a. NLUP dawngtu kal khawmte chu fuihin tih tak zeta hma inlak chuan nakinah a hlim tur chu nangmahni tho in ni a ti bawk.
Minister chuan 3rf Phase leh 4th Phase ah chuan Planting Material phun turte phun fel a nih hnuah chuan a pawisa ni lovin a bungrua in sem chhunzawm ani tawh dawn tih sawiin hlawhtling ngei turin Department hnathawktu ten an vil tawh dawn niin a sawi bawk.
He training ah hian Khawzawl Circle Office huama NLUP 3rd leh 4th Phase Beneficiaries, Serthlum, Lakhuihthei leh Kiwi chingtute kohkhawm niin an thlai chin tur enkawl dan te, natna laka ven dan te zirtir an ni.

CASE 13 ZIAKLUT :
May thla chhung khan Champhai Police Station ah Case 13 ziahluh thar a ni. Champhai Police Station ah  hian in rawk case 1, rukruk chase 3, intihbuaina case 2, dan lova mi ina luh case 2 ziahluh a ni a. hei bakah hian Arms Act hmangin thubuai 1, ND&PS Act leh MLPC Act hnauiah thubuai 2 ve ve ziahluh a ni bawk.

THINGPHUN :
Khawbung HSS leh Khawbung Range Forest Dept ten Thing phun beihpui thlakin, thing tiak engemaw zat an phun.
Khawbung Higher Secondary School ten kum tina an tih thin Operation Green (Thing phun beihpui thlak) chu Khawbung Range Forest Dept. nena tangkawpin Khawbung hmun hlui ‘Bengkawmsena Tlangah’ niminpiah kha neiin, thing an phun a. Khawbung Higher Secondarry School te hian May ni 10 khan School ram chhung leh Sasaw kawngah thing tiak an phun tawh bawk.
Khawbung hian khawtlangin chhiat an tawh avangin World Environment Day a hunah an hmang thei lova, nimin khan neih niin, thing phun hma hian Khawbung Range Officer Lalhmachhuana chuan Ramngaw leh Nungcha humhalh pawimawhzia a sawi a, thing phun aiin phun tawh sa enkawl uluk a pawimawh thu a tarlang a ni. Nimina Operation Green ah hian Khawbung hmun hluia Bung an lo phun tawhna hmun nia an hriatah Bung phun lehin sam fai ngai lai an sam fai nghal bawk. Hmun hlui cheimawina atan hian thing par chi Tlaizawng leh Vaube bakah Ngiau engemaw zat phun a ni bawk.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.44/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

NIL

ni 9.6.2016 (ningani)


CHAMPHAI DISTRICT-A CHHIATNA THLEN PALH THULHA INVEN DAN TUR REL HO:
Champhai District Disaster Management & Rehabilitation Committee chu nimin khan DC Conference Hall-ah an thukhawm.
He thutkhawm hi Vanlalngaihsaka, Champhai DC leh Committee Chairman chuan a kaihruai a. State Committee atanga chhiat thuna thlen thulha lo inrin lawk dan tur leh hmalak dan turah training leh Mock Drill nei turin Champhai District-a Zirna In leh Sawrkar Pisa te chu beisei a nih thu a tarang a. Champhai Sawrkar Pisa zingah chhiatna thlen thulha a chhunga awmte him zawkna tura hmala tawh Pisa leh hma la la ve lo Pisa te sawi langin, hmala lote chu a rang lama hmala tura hriattir an nih tur thu a sawi tel bawk.
Nimin thukhawmah hian Disaster Management & Rehabilition Directorate in District tina May leh June thla chhunga School 50 ten chhiatna thlen thulha chet dan tur leh lo inrinlawk dan tur an zirna tur, School Safety Programme chungchang ngaihtuah a ni a. School 50 te chu District Education Officer-in lo thlang chhuak se, zirtirtute chu tun thla ni 17 khian Govt. Champhai College-ah training pek nise, chumi hnuah School thlan bikah inzirtirna hi neih leh nise, an ti.
May leh June thlaa neih tur Department zawng zawng tana Office Safety Plan leh Department Disaster Management Plan chungchangah Champhai District Sawrkar Posa hotute chu tun thla ni 17 chawhnu lamah kohkhawm nise, Disaster Manangement chungchangah hian inzirtirna neih nise, an ti a. Hmun 5-a Mock Drill neih tura ruahman chu Champhai District-a BDO thutna Pali : Champhai, Khawzawl, Ngopa leh Khawbung-ah te kalpui nise; Champhai bikah hian hmun hnih : CHANEM Building leh Circuit House ah tun thla ni 24 hian neih nise, an ti a. Block Level a kalpui dan tur chu BDO te kutah dahin Champhaia hmun hniha nei tur hian District Sports & Youth Dept leh Champhai Adventure Club te ngen nise, tiin an rel a ni.
Hei bakah hian Ruantlang Village Disaster Management & Rehabilitation Committee atanga thu lut, Ruantlanga PHE Tank chu a upat deuh tawh avangin thiah emaw tidanglam tura an rawtna chu ngaihtuahin District Committee hmingin State Committee hmingin State Committee ah Tank hi a thara siam tura PHE Dept in hma an lo lak tawhna chu bawhzui sak turin thlen nise, an ti bawk.

MOTOR TLAN DAN TI DANG LAM:
Champhai District Superintendent of Police RP Meena chuan nimin khan Champhai khawpui chhunga mipui vantlang him zawk nan leh lirthei tlan vel khuahkhirh a awlsam zawk theihna turi nthupek a tichhuak
Thupek ang chuan Vengthlang YMA Run atanga Pu Lalvena Khiangte In inkar, College pan pheina chu One Way a ni tawh ang a, lirthei reng reng Vengthlang YMA Run atanga tlan lutin Pu Lalvena Khiangte In bulah an chhuak phei ang a, hemi let zawng hian tlan phal a ni lovang. Zokhawpui HSS piah Vengthlang North lama Pu Tailova In atanga Pu Lalvenga Khiangte In inkar kawng chhuk thla chu 407 Truck leh a aia lian tan tlan phal ani lo bawk tih a tarlang a, he thupek hi nimin atang khan hman tan nghal a ni.

MINISTER LOKAL :
Horti & Social Welfare Minister PC Lalthanliana chuan nimin tlai khan Champhai a rawn thleng a. Circuit House ah Sawrkar mi pawimawh leh Party hruaitu ten an lo hmuak a, Minister hi Parliamentary Secretary TT Zothansanga`n a rawn tawiawm a. Tukin hian Horticulture lamah Programme neiin tukthuan eikhamah Hnahlanah kalin Grape chingtute harsatna tawh a hmunah an enfiah bawk ang.

PERMIT,  TAX LEH FEE :
Champhai DTO chuan Permit nei lova Motor hmanga ran tawlh/phurh chu dan kalh a ni tih sawiin, permit duh tan DTO hnenah dil theih a ni tih a sawi a. June-August, 2016 chhungin Road Tax, P&G Tax, Fitness Fee leh Permit Fee pek theih a ni tih a tarlang tel bawk.

CAMPAIGN NEI :
SBI Lead Bank Office, Champhai chuan nimin khan Melbuk khuaah Financial Literacy Campaign an buatsaih a. He hunah hian SP Sarmah, Chief Manager Lead Bank Office; Rabi Shankar Likmabam, DDM, NABARD; Mallo Tangam, Manager, SBI Zokhawthar Branch bakah Joshua L. Hrahsel, Assistant Lead Bank ten Bank tangkaina leh hamthatna hmuh theihte mipui hnenah zirtirna an pe.

BUH PHUN TAN :
Tunlai hian Champhai zawla leilet neitute chuan buh an phun tan mek.
Kimin hian ruahtui a tlak hma avangin nikum aiin buh chi pawh dah hma niin Loneitu tam zawk chuan buh chi dahfel vek tawhin buh chin theih turin khawl leh ran hmangin an leilet te an buatsaih mek a. Loneitu thenkhat buh phun an awm tawh a, a tam zawkte erawh chuan an la phun lo thung. A phun hmasa pawl te chuan kar kal ta khan buh te hi an lo phun fel tawh a ni. Tarlan tawh angin nikum khan ruahtui a tlak har avangin buh phun hun pangngaiah buh a phun theih loh a, hei hian buh tharchhuah kawngah nasa taka nghawng neiin, buhthar a tlem phah hle a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.44/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Awmpui Phei

ni 8.6.2016 (nilaini)



VANLALPEKA RUANG HMUH A NI :
Inrinni zinga tang chin hriat loha bo Vanlakpeka Ngur khua chu nimin khan a ruang hmuh ani.
Vanlalpeka kum 24 s/o HC Lalthangzauva Ngur khua hi Inrinni zinga a chhuak chu chin hriat lohin a bo zui a, chhung khat laina hnai te'n zawng zuiin an hmuh mai loh avangin nimin atang khan khawtlang in a zawn hna an thawk a, nimin zing dar 8 vek khan Ngur khua atang Km 20 vel a hla Keitlanga ram, meihawl rawhna khurah a ruang hi an hmu ta ani. 
Ngur khaw hruaitute chuan a rang thei ang berin Champhai Police te hrilhhria in, SDPO Pu Lalringliana Pachuau hoin Champhai Police-te leh Media lam atangin Tv. VL Nghaka Renthlei te a rang thei ang berin ruang awmna hi an pan nghal a. Thil tul ang te an tih fel zawh hnuin nimin khan a ruang hi Posmortem turin Champhai District Hospital-ah rawn phurh phei niin nizan khan tlaivarpuiin vawiinah vuiliam ani ang.

ZOTE-IN ZU ZAWRH DUHLO :
Zote huam chhunga zu dawr hawn chu Zote khawtlang chuan an duh lo tih lantir nan nimin khan zudawr katah an pungkhawm.
Zote khawtlang hi nimin zing dar 9 vel khan inaukhawmin, an ram chhunga WIneshop awm hi an duh lo tih lantir nan Wine Shop kawtah hian an pungkhawm a. helai hmun hi Police te chuan lo vengin buaina leh thil duhawm lo thleng lovin, Champhai Police te venhiman hnuaiah zu dawr neitute leh Zote khawtlang hruaitute chuan inbiakna an nei a. Zu dawr neitute hi an inthiar chhuah tur thu an sawi hnuah an inrem ta a ni.
Zote chhungah hian kum 2009 atang khan zu zuar an awm tawh lo thu khawtlang hruaitute chuan an sawi a. Zu dawr hawn anih dawn pawh hian zuar lo tura an lo ngen tawh thi thu sawiin, an remti lo chunga an zawrh luih avangin hetianga pungkawm ta hi niin an insawi a. Zu dawr neitute chuan an dawr siamna hi Vengthar ram chhung nia an hriat avanga hawng an nih thu an sawi ve thung.

CENTRAL LAMIN CHAMPHAI DISTRICT KHAWFAI ENDIK DAWN :
Quality Council of India ten Champhai District a khawthlan bik an rawn enfik tur chungchangah imin khan Champhai District Swachh Bharat (Gramin) Committee chu DC Conference hall-ah an thukhawm.
He thutkhawm hi Vanlalngaihsaka, Champhai DC Committee Chairman nibawk chuan a kaihruai a. Quality Council of India hian India rama District hrang hranga Swachh Bharat hmalakna leh faina lama hma an lak dante endik turin Mizoram District ah Champhai chu an thlan thu leh Block pali atangin khaw 20 chu tlawh tura ruahman anih thu a tarlang a. hengmite lo dawnsawn dan tur leh faina lama hmalakna kawng hrang hrangte chu nimin thutkhawmah hian sawiho a ni.
Report pein PHE Dept chuan Champhai District chu pawna inthiar thin awm lohna, Open Defecation Fee (ODF) District atana puan theih titih tawh a nih thu an sawi a, hemi tur hian DRDA te nena hmala in Convergence hmanga  ODF ni tur ahmala thei hi India ram District-ah Champhai bak hian awm meuh lo tih tarlan a ni.
Quality Council of India ten Champhai District an endik hunah chuan nihna bakah lan tum lova lo dawnsawn nise, chutihlaiin theihtawpa lo inbuatsaih thung nise, an ti a. Block ti CDPO ten an huamchhung theuha zui tura tih an ni. VC te hnen atangin ankhuaa bawlhhlawh paih dan leh faina lama hma an lak dan ngaihthlak a nia, Anganwadi-a inthiarna awm dan report tel a ni bawk.
Quality Council of India hian tun thla tawp lam khian Champhai District hi an rawn tlawh beisei a ni a, an khaw tlawh tura ruahmante chu Champhai RD Block-ah Murlen, Tualcheng, North Khawbung, Ngur leh Hnahlan. Khawbung RD Block ah Khawbung, Vaphai & Saikhumphai, Farkawn, Dungthlang leh Samthang. Ngopa RD Block ah Ngopa, NE Khawdungsei, Pawlrang, Hliappui leh Kawlbem. Khawzawl RD Block ah Chawngtlai, Chhawrtui, Rabung, Lungtan leh Tualte te an ni.

HELIPAD THAR :
Nimin atang khan Sesih tlanga Helipad thar chu hman tan a ni.
Helipad hi nikum hmasa December thla atanga a siam hna thawh tan ani a. NLCPR hnuaia cheng nuai 54.6 sengin PWD kaltlangin Contractor ten an siam a, thal 12 chhunga peihfel tura tih chu a hun taka zawhfel theih a ni a. Nimin khan Aizawl leh Champhai inkara Pawan hans Helicopter Service chuan tumna atan a hmang tan ta a. hetihlai hian Assam Rifles a Helipad erawh Pawan Hans hian tul bik awm a nih loh chuan an hmang tawh dawnlo a ni tih thu dawn a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (Rs. 61.44/litre)

Diesel    : Coupon Only (Rs. 51.46/litre) 


ni 7.6.2016 (thawhlehni)


GREEN MIZORAM DAY HMANDAN TUR REL :
Ni 6.6.2016 (Thawhtanni) chawhnu dar 1:30 khan Champhai District Green Mizoram Committee chu Champhai District Bawrhsap, Pu Vanlalngaihsaka, IAS hovin DC Conference Hall-ah an thukhawm a, Green Mizoram Day 2016 hmandan tur an rel.
Champhai District Green Mizoram Committee Meeting chuan Green Mizoram Day 2016 hi June ni 11, zinglam dar 10:00 hian CHANEM Complex, Champhaia hawnna neih turin a ruahman a. Hawnna inkhawm hi Champhai DFO in a kaihruai ang a, Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka IAS leh Champhai District SP, Pu R.P. Meena IPS ten thu an sawi ang. Green Mizoram Day hawnna inkhawmah hian Champhai District chhunga ramkang ven kawnga thawk tha khaw pathum – Aiduzawl, Teikhang leh Kelkang hnenah lawmpuina pek a ni bawk ang. Sawrkar Department hrang hrangte bakah zirnnain, pawl hming leh mimal a duh apiang tan thing tiak phun turin committee chuan a sawm a, a phun duhte chuan an thing duh zawng leh an duh zat DFO Office-ah June ni 9 ral hma ngeiin report tur a ni. Committee chuan thingtiak phuntu zawng zawngte chu Environment, Forest & Climate Change Department nen tangkawpa an thing phunte uluk taka enkawl zui turin a beisei bawk. Champhai District Green Mizoram Committee chuan Green Mizoram Day hman hun hi Champhai leh a chhehvel leilung leh sik leh sa mil tura sawn hma dan zawn ni se a ti bawk.
Meeting-ah hian Champhai DFO, Pu Vanlalchuailova chuan kum kalta a Green Mizoram Day hmandan report pein kum 2015 khan sawrkar department 17, zirnain 7, YMA Branch 6 leh MUP bakah mimal engemawzatin thing tiak 12,816 an phun a, August 2015-a endik a nih thleng khan 86% vel a nung tihhu a tarlang a ni.

LIRTHEI CHESUAL :
Champhai District, Samthang leh Vaphai ramri bula lirthei chesual ah mi pakhat a boral a, mi 9 in hliam an tuar.
Lirthei chesual hi 207 pick up niin kawng thlangah tlan liamin feet 200 chuang a lum a, Vanlaldiki kum 39 w/o Thawmvunga, Khawbung chu a hmunah a thi a. Lirthei khalhtu telin hliam 9 te chu Khawbung PHC panpui an ni a, hliam zinga pakhat chu Admit a ni. Ruang hi nizan tlaivarpui a nih hnuah vawiinah Khawbung ah vuiliam a ni ang.

BIATE-AH VAWK 33 THI TAWH :
Biate-ah vawk hri PRRS nia hriat a leng mek a, Vety Dept atanga thudawn danin vawk puitling 15 leh a note 18 a vaiin 33an thi tawh.
Biate ah hian Vety Dept. lam ten damdawi kawl an nei mumal tawh loh avangin an harsatna te Sawrkar lamin ngaihtuahsak se an duh thu an sawi a. Biate ah hian vawk vulh chungkaw 400 vel awmin eizawnna atana vawkpuivulh lai hi vawk 90 vel zet a awm bawk.

INTACH IN ZIRHO :
Ngur khawbul, Ngur tlanga Mizo pi pute sulhnu hlui chu tunlai hian INTACH Mizoram Chapter mi leh sa ten an zir chiang mek a, hela ihmun hi tun hma lama Hmar hnam chi khat Ngurte an tihte lo awm tawhna thin nia rin a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.44/litre)

Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre) 


ni 6.6.2016 (thawhtanni)


LEHKHABU MAN TLAWM ZAWKIN :
Zanin atangin tunkar Ningani thleng hian Vengthlang Branch KTP te chuan Literature Week an hmang dawn a. He Week denchhen hian Synod Bookroom, Champhai Branch te chuan Reduction Sale Zanin Inkhawm ban atangin naktuk nilengin an buatsaih dawn a, Synod Bookroom a lehkhabu leh thil dang zawrhte chu mantlawm zawkin zawrh chhuah a ni ang. Mipuite he hun chhim tur hian sawm kan ni e.

CHAMPHAI EXCISE TEN  ZU MAN TAM :
Nikum APril atanga march thla thleng khan Excise & Narcotics Dept., Champhai District chuan zu Litre 2859 an man.
MLPC Act 2014 hnuaiah Excise & Narcotics Dept hian nikum June thla chhung khan Zu hi man tam berin litre 1074.400 an man a, a vaia an man chu Litre 2859 a ni. Zu bilh lai tin 553 an man a, kumin March thla khan tin 130 manin hei hi an man tam ber tum ani bawk a. IMFL um 36 manin, March thla vek khan um 22 an man. Nikum May thla khan sap zu um 5 an man a, a bak man an nei lova, beer erawh can 4755 manin kumin June thlaa 2222 an man chu kum khat chhunga an man tam ber a ni a, hei bakah hian dawidim kg 3 an man tel bawk.
MLPC Act hnuiah hian mi 111 an man a, nikum August khan mi 19 chu thubuai siamsakin hei hi a tam ber tum a ni a, kumin February thla khan he dan hmanga thubuai siamsak an nei lo thung. MLPC Act hnauah vek hian case 141 ziahluh niin nikum May leh August thla khan 18 ve ve an ziaklut a, kum khat chhung a case an ziahluh tam ber thla an ni a, kumin February thla khan 3 ziaklutin a tlem ber tum a ni thung.
ND&PS Act 1985 dan hnuaiah chuan nikum khan Heroin Grame 326 an man a, kumin February thla kha an man tam ber tum niin Gram 70 an man a, nikum July thla kha a tlem ber tum niin gram 1.125 an man a ni. Alpazolam pawh nikum December thla khan tablet 56 main, Ganja kg 71 an man a, nikum APril thla khan kg 45 manin kum khat chhunga an man tam ber thla a ni. ND&PS  Act hnuaiah hian mi 82 thubuai siamsak niin, nikum June thla khan mi 11 thubuai an siam sak a, a tam bre tum niin kumin march thla kha a tlem ber tum a ni a. Mi 1 thubuai an siamsak. He dan hnuaiah vek hian thubuai 69 ziahluh a ni a, nikum September thla kha a tam ber tum niin Case 12 an ziaklut a, kumin March thla khan 1 ziaklutin a tlem ber thla a ni bawk.
Excise & Narcotics Dept hian nikum Sawrkar kum chhung khan thubuai ngaihtuah 159 neiin, case pending 108 an nei a, case chinfel 196 an nei bawk.

CHAMPHAI PA CHAK BER THLANG FEL TA :
Champhai Dist. Body Building & Fitness Assn. buatsaih Champhai District Strongest Man 2016 chu Zirtawpni Zan khan zawhfel a ni a, Champhai District-a pa chak ber chu Chawnghmingliana, Ngur a ni.
Zirtawpni Zan khan Grand Finale neih a ni a, intihsiakna hrang hrang chi 5 nei lehin a zan hmasa lama an lo intihsiakna nen Chawnghmingliana, Ngur chu CHamphai District a pa chak berah thlan ani a. Joseph Lalnunmawia, Champhai Vengsang leh Lalchhanhima Parte, Ruantlang te chu Pahnihna leh pathumna an ni.
Pakhatna hian Rs. 10,000; 2-na in Rs. 7,000 leh pathumna in Rs. 5,000 bakah Trophy leh Certificate an dawng a ni. CDBFA chuan CHamphai District Strongest Man 2016 hlawhtlinna chu a hluttu mipuite an nih angin lawmthu an sawi a ni.

THISEN PE :
Inrinni khan Champhaia Adventist THalai te chuan Champhai District Hospital a hman atan Thisen Unit 33 an pe a, thisen petute hi mipa 28 leh hmeichhia 5 an ni. Zirtawpni khan Khuangleng Pastor Bial KTP chuan Champhai District Hospital tan thisen Unit 50 an pe bawk.

AN MAN TAM :
Champhai Traffic Police te hian May thla chhung khan lirthei dan bawhchhia Two Wheeler 121, Three Wheeler 14 leh Four Wheeler 65 manin a vaiin lirthei dan bawhchhia 200 zet an man a. Dan bawhchhia te pawisa chawi tlingkhawm hi Rs. 32,900 niin Champhai Traffic Police ten thla khat chhunga lirthei dan bawhchhia an man tam ber tum a nih bakah pawisa chawi tling khawm tam ber tum a ni.

FIMKHUR TURIN CHAH :
Inrinni khan MZP Hqrs. Champhai chuan Zokhawtharah hnamdang ILP enfiahin Mizo hming hawha hnamdang sumdawnna kalpui tumte lakah Champhai mipui te fimkhur turin an chah nghal a. MZP Hqrs. Champhai leh Word Bank tangkawpin Environmental Day denchhenin naktuk hian Champhai leh Zokhawthar inkar kawngpu ikamah thingphun hnatlang an nei dawn bawk tih thu dawn a ni.

THING PHUN :
Inrinni khan Environment, Forest & Climate District, hmalaknain Mualbuhvumah World Environmental Day denchhenin thingphun hnatlang neih a ni a, hnatlangte hian thing tiak 56 phunin an hung fel nghal. Hnatlangah hian DFO leh Staff, I&PR Office Staff leh MZI Member te an tel.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.44/litre)

Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre) 


ni 4/6/2016 (inrinni)


REMNA NI HMAN DAN TUR REL :
Ni 3.6.2016 (Zirtawpni) khan Remna Ni Organising Committee Champhai chuan YMA Sub-Hqrs. Conference Hall, Tlangrawt-ah meeting hmasa ber neiin Champhaia Remna Ni hman dan tur an rel.
He hun hi C. Lalbiakzauva, President YMA Sub-Hqrs. chuan kaihruaiin PC Lalrawnliana, Secy. YMA Sub-Hqrs. hnen atangin Mizoram Sawrkar leh CYMA in Remna Ni chu mitin te tana Remna Ni a nihna anga hman anih theihna atana ruahmanna an neih tawh dan hrang hrangte ngaihthlak a ni a, Remna Ni hi Champhai-ah leh SYMA Champhai hnuaia Group 7 ah te hman tum anih thu a tarlang.
June ni 30-a Champhaia Remna Ni lawmna chu Chhangphut Field ah hman nise tih a ni a, Remna Ni hman dan tur kaihhruaina siam sa angin Remna Ni pualin zing karah Kohhran tinahtawngtai rual leh dar vaw tura ngenna siam nise, an ti a. Remna Ni pual hian District Hospital, District Jail leh Champhai khawchunga Home hrang hrang hnenah tanpuina thilpek hlan nise, YMA Branch hrang hrangah leh Kohhran hrang hrang thalaiten a mamawh apiangte hman atan Thisen pek runpui nei tura ngenna siam nise, tiin an rel a ni.
Remna Ni, Champhai a hman turah hian TT Zothansanga, Champhai North Bialtu MLA leh kan member ni bawk chu saw mnise, an ti a. Remna Ni hmanna senso atan Champhai District a Bialtu MLA hrang hrangte hnenah tanpuina sum leh pai dil nise, an ti. Remna Ni hmanna tur atan hian JH Rothuama, Champhai South Bialtu MLA chuan Rs. 50,000 chu Sub-Hqrs. YMA hruaitute hnenah a lo hlan tawh bawk.
Heng bakah hian Remna Ni hi mipui nawlpuiin an  hman theihnan Programme changtlung tak siam nise an ti a. meeting chuan Remna Ni hman dan tur Programme leh tul dang te buaipui turin YMA Sub-Hqrs. OB te an ruat bawk.

HRINGLANGTLANG CHEI DAN TUR REL :
Nimin chawhma dar 10:30 khan Champhai District Park Committee chu Champhai District Bawrhsap, Pu Vanlalngaihsaka, IAS hovin DC Conference Hall-ah an thukhawm a. Hringlang Tlanga District Park siam tura hmalakna kal mek leh hmachhawpte an thlir ho.
Meeting kaihruaitu, District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS chuan Hringlangtlang chu Mizo pipute nuna hmun pawimawh tak, mithi khaw kalkawng a ngaih thin anih bakah khawthlirna remchang tak a nih avangin helaia District Park siam chu sawrkarin a ngaipawimawh hle a ni, a ti a. Park siamna tur NEC atanga fund dilna atan Concept Note thehluh a nih tawh thu Meeting-ah hian tarlan a ni a. Meeting chuan Hringlang Tlanga District Park siam hna chu mimal kuta dah lova District Park Committee enkawlna hnuaia dah a nih theih nana hmalak a rel bawk. Hringlang Tlanga District Park tur ram hi Committee-in a hmunah enfiah a tih bakah Champhai District chhunga hmun mawi tak takte chu khualzin hip thei tura chei tha tura hmalak chhunzawm ni se, a ti bawk.
District Park Committee-ah hian District level officer hrang hrang bakah tlawmngaipawlte an tel a. Hringlang Tlang awmna, Mualkawi khawtlang aiawhte an tel bawk.

ZIRLAI CHAWIMAWI :
MZP Ruantlang Branch chuan nizan hmasa khan an khawtlanga HSLC Pass thar mi 14 leh HSSLC  Pass thar mi 12 te hnenah chawimawina thilpek an hlan a. He hunah hian SC Lalnunmawia Award, zirtirtu tha ber thlanna nei nghalin Zohmingliani, Govt. Ruantlang Middle School zirtirtu thlan a ni a. Student of the Year a thlan Vanlaltlawnpeka s/o Suineihthanga hnenah R. Sangkhuma Award hlan a ni bawk.

EXCISE TEN MAN :
Champhai Excise & Narcotics Dept te chuan May thla chhung khan MLPC Act hnuaiah thubuai 17 ziak lutin mi 9 an man.
Champhai Excise & Narcotics Dept te hian May thla chhung khan Rakzu litre 33 manin zu bilh lai tin 130 an man bakah BEDC litre 728, Burma Beer Canned 384 leh Motor 3 an man a, thubuai 13 ziaklutin mi 9 an man a. ND&PS Act. hnuaiah thubuai 9 ziaklutin mi 17 an man a, Heroin gram 3 an man bawk.

MLA IN BIAL FANG :
Nimin khan NLUP Implementing Board Chairman JH Rothuama, Champhai South Bialtu MLA chuan a bial chhunga khaw pahnih Melbuk leh Zokhawthar a tlawh.
JH Rothuama hian tunhnaia thlipuiin a tihchhiat Melbuk MS leh Primary School Building te bakah MLA - LAD Fund hmanga hnathawhte leh hmalakna turte a hmunah a en a, khawtlang hruaituten an harsatna hrang hrangte bialtu MLA hnenah an lo thlen a.
Melbukah khawtlang hruaitute zirtirtute leh tlmawngaipawl hotuten an lo dawngsawng a. Tunhnaia thlipuiin Melbuk Middle School leh Primary School building chung a tihchhiat te chu a hmunah tlawhin School Building te thawm thatna tur sawrkarin a peih tawh thu a hrilh a. NIB Chairman hian Melbuk High School pawh a hmunah tlawhin an harsatnate a enpui bawk.
Zokhawthar ah pawh khawtlang hruaituten lo dawngsawngin an khawchhunga MLA LAD Fund hmanga hnathawh tawhte leh hmachhawpte a hmunah entirin an harsatnate an lo thlen a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)

Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

ni 3.6.2016 (zirtawpni)


SAPHU KAWR MAN :
Champhai Police leh CID (SB) Champhai te chuan an thudawn bawhzuia Joint Operation neiin nimin zing dar 9:30 vel khan CHamphai leh Hmunhmeltha inkarah Sumo Maxi Cab MZ01 H - 2745 PC Lalramchhuanmawia, Muanna Veng, Aizawl khalh atangin Saphu Kawr kg 93 an man a. He Saphukawr neitu a puh C. Thanga (38) s/o Chalkhuma of Kolasib Venglai pawh man nghal ani bawk. He Saphu kawr te hi India ram atanga Myanmar a phurh luh tur nia hriat niin Rs. 20,35,080 man hun vel a ni a. Saphukawr an man te hi Champhai Police te chuan nimin khan Forest Dept. kutah an hlan chhawng nghal.

DGP IN CHAMPHAI A RAWN TLAWH :
Nilaini tlai khanMizoram Director General of Police Thianghlima Pachuau chuan Champhai a rawn thleng.
DGP Thianghlima Pachuau hi Champhai Police Station-ah Champhai SP RP Meena hovin lo dawnsawn a ni a. DGP chuan thusawiin kan hna te hi pawisa hlawh nan chauha hman tur a ni lo a, a bikin Police kan nih chuan kan hna kan hrechiang tur a ni, a ti a. Mahni hnaa rinawm lo chu Pathian duhloh zawng tak a ni tih sawiin, Police hi darthlalang ang kan ni a, kan thawh that leh keimahni tan, kan thawhchhiat leh keimahni tan a nih avangin Police Dept. chu engtik lai pawn mipui rawn tlakin kan awm tur ani, a ti bawk.
DGP chuan mahn ihmasial lova, khawtlang tana thawk an nih angin, rinawm taka thawk turin Police kalkhawmte chu a chah bawk.
DGP bulah hian Champhai Police te chuan hnuchhuina hmanrua an lo dil bakah Staff indaihloh avangaa an buaina te an lo thlen bawk a ni.

BEDC MAN :
Niminpiah khan Champhai Excise & Narcotics Dept leh Farkawn khawtlang hruaitu tangkawp te chuan Lalbiakmawia kum 34 s/o Lalnithanga, Farkawn hnen atangin BEDC Litre 105 an man a. Niminpiah vek khan Lalhrilmawia kum 31 s/o Tawnkhuma (L) Farkawn khua vek hnen atangin BEDC Litre 75 an man bawk. BEDC neitu a puh mi pahnihte hi MLPC Act 2014 hmanga thubuai siamsak niin Chief Judicial Magistrate Court, Champhaiah nimin khan an thawn nghal.

TDS TRAINING :
Nimin khan Treasury Dept. buatsaihin I&PR Auditorium ah Tax Deduction on Source (TDS) chungchang training neih a ni.
He training ah hian Champhai District Office hrang hrang DDO te bakah Bill Assistant te kohkhawm an ni a. Hmingthanga Kipgen, Tin Facilitation Centre Aizawl chuan zirtirna a pe a. TDS chungchanga hriat tur pawimawh hrang hrangte a sawi bakah income tax nihphung leh a pek dan tura pawimawh hrang hrangte a tarlang bawk a, sawiho zui a ni bawk.

DILTU THAHNEM :
UD&PA Dept in Housing Loan dilna a kalpuiah diltu mi 657 an awm. Dilna hi May ni 31 khan a tawp a, Form la chhuak zingah diltu hi mi 657 awmin, heng mite atanga thlan chhuahte hnenah loan hi pek chhuah tur a ni. Housing for all lamah chuan New Champhaia in hmun theh thar avangin nimin thleng khan dilna a la lut a, diltu zat hi a la hriat theih loh a ni.

MODEL VILLAGE LAWMNA HUN HMANG :
Ni 1.6.2016 chawhnu dar 2 khan Ruantlang,Champhai, chuan an YMA Library-ah Model Village atana puan an nih lawmna ropui takin an buatsaih a. He hun hi Bialtu MLA, NLUP Implementing Board Chairman ni bawk Pu J.H. Rothuama chuan a hmanpui a, District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS leh Champhai BDO Pi PC Zonuntluangi, MCS bakah district official dangten an tawiawm a ni.
Khuallian, Bialtu MLA Pu J.H. Rothuama, NIB Chairman, chuan Ruantlang mipuiten Model Village an nihna an ngaihlu thiam chu fakawm a tih thu a sawiin, “Model Village hian hamthatna a keng satliah lova, khawtlang mipui leh sawrkar tan thawh dun tur hna tam tak a chhawp zawk a ni,” a ti a. Khaw dangte entawn tlak, khaw thianghlim leh fai, hriselna leh zuk leh hmuam do kawngah pawh khawdang entawn tlak ni turin Ruantlang mipuite a sawm a. Model Village ni thei tur a khawtlang in lungrualna a pawimawh hmasak thu sawiin Khuallian chuan, “Khawtlang inlungrualna chuan khaw awhawm berah min hlangkai thei a ni,” a ti bawk.
Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS pawhin Ruantlang mipuite inhuamna chu lawmawm a tih thu sawiin rilrua model village nih tum tlat turin kal khawmte a fuih a. Faina chung changa an hmalak tawh dan chu khawdang tan entawn tlak a nih thu leh faina mai bakah Model Village tehfung pawimawh dang, mipui zawng zawng ziak leh chhiar thiam tir te, naupang zawng zawng zirna school zawm tir te leh vaccine la thei zawng zawngten kim taka lak theih na tura tan lak bakah vaihlo laka khawchhung vawng fihlim tura tan lak te pawh ngaipawimawh chhunzawm zel turin a chah bawk.
Model Village lawmna inkhawm hi Ruantlang VCP K.T. Vanlalchuana’n a kaihruai a. VC Secretary Pu M.S. Dawngzela leh tlawmngaipawl hrang hrang aiawhten Model Village atana an hmalak tawhnate tarlangin an harsatna te bialtu MLA hnenah an thlen bawk.Model Village lawmna inkhawm hi VC Vice President Pu C. Lalrivunga’n lawmthu sawiin a khar a ni.
Model Village lawmna neih zawh hian NIB Chairman, Pu J.H. Rothuama, MLA chuan Ruantlang Branch YMA in Zokhua an siam te, Mualveng Branch YMA Hall sak mek te leh Lersia Field chung leimin te a tlawh bawk.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
Hospital Veng
Kelkang
Vengsang

Vengthlang North Thlanmual Point

ni 2.6.2016 (ningani)


CHAMPHAI DISTRICT A RAM TIKANGTUTE HREM DAWN :
    Champhai District Fire Prevention Committee chu an Chairman Vanlalngaihsaka, DC kaihhruaiin, DC Conference hall ah nimin khan an thukhawm.
    Committee chuan kumina Champhai District chhung Village Council 105 zingah tehna hrang hranga Kangmei veng tha zingah lawmman dawng turin 1-na Aiduzawl, 2-na Teikhang leh 3-na Kelkang khuate an thlang a.
    Sawrkar in lo hal hun a bithliah, March 15, 2016 bawhchhia a he nitiam ralhnu a lohal khuate chu hrem ngei nise, Committee chuan a ti a. Lo hal huna hal lo hrem tura tih khaw 5 te chu : Tualcheng, Pamchung, Vaphai, Chawngtui E leh Thekte te an ni.
    Kumin chhunga Ram tikang khaw 7 te chungchang pawh ngaihtuah a niin heng khua : Melbuk ram tih kan zau zawng tin 10 hmun; Tlangsam tin 2 hmun; Zokhawthar tin 1 hmun; Hnhalan tin 20 hmun; Farkawn tin 20 hmun; Hrianghmun tin 2 hmun; Ngopa tin 1 leh a chanve hmun, Pawlrang tin 1250 hmun tikangtu khaw Village Council te chungah awh dan leh thupek kenkawh ngei nise, Committee chuan a ti a. An khaw VC te chu District Fire Prevention Committee hmaah inlan tura tih an ni.
    Kawngpui kama huan neituten kawngpui reserve thing zuah tura tih a nih laia kawngkam thing vat luitu khaw 5 atanga huan neitu chhungkaw 43 te chungchang pawh Committee hian ngun takin a ngaihtuah a. heng khua - Dulte khua chhungkaw 12 te, Chhungte khua chhungkaw 8 te, Dilkawn khua chhungkaw 11 te, Chawngtlai khua chhungkaw 7 te leh New Chalrang chhungkaw 5 te chungah dan leh thupek kenkawh ngei tha tih a niin, an khaw VC te District Fire Prevention Committee hmaah inlan ngei tura tih a ni bawk.

CHAMPHAI AH NLUP SUM SEM :

    NLP Implementiog Board Chairman JH Rothuama chuan nimin khan Argriculture Dept hnuaiah 3rd leh 4th Phase NLUP Beneficiary te hnenah tanpuina suma sem chhuak a. Custom Hiring Centre, Sesih zau a dah tur Tractor chu a vailiam nghal bawk.
     NLUP tanpuina sem inkhawm hi Vanlalngaihsaka, Champhai DC chuan kaihruai in khuallian JH Rothuama, NIB Chairman chuan thusawiin, NLUP 1st leh 2nd Phase chu sem zawhfel thawkhat tawh a ni a, 3rd leh 4th phase chu tunah hian sem leh mek niin, a tirah ruahmanna in Mzioram mipui a tuam zawh loh avangin 3rd leh 4th phase hi siam leh ani, a ti a. NLUP hi Mizoram intodelh theihna tura hmalakna a nia, mi rethei te khai chhuah a, mi hausa leh retheite dinhmun inthlau lutuk tihzim bakah, a mamawhte khai chhuahna tur a ni. Hnam induh kan nih theihna tur chuan intodelh a ngai a. Pur kan phurh reng chhung hi chuan kan zahawm thei dawn lo a ni,a ti.
    NLUP tanpuina sum hi beneficiary tinte hnenah Rs. 10,000 theuh a sem a nia. 3rd Phase ah hian Champhai District a khaw 83 a beneficiary 755 hnenah Rs. 76,70,000 sem chhuah niin, Beneficiary hi WRC I ah mi 452, WRC II ah mi 294 leh Sugarcane ah mi 9 an awm a. 4th Phase ah Beneficiary 352 awmin WRC I ah mi 200, WRC II ah mi 147 leh Sugarcane ah mi 5 an awm a, an sum sem chhuah chu cheng 37,20,000 a ni a, a vaiin Rs. 1,13,90,000 a ni. Agriculture Dept ah hian 1st Phase atanga 4th Phase thlengin beneficiary 3276 an awm a ni.
    Nimin inkhawmah hian RK Nithanga, DAO chuan Tractor vailiam tak chungchang sawiin, he tractor hi cheng nuai 10 man bawr vel a nih thu leh Champhai District a Custom Hiring Centre 10 awm sa chu 4 a tihpuna ni a, Tractor hi man tlawm zawka loneitute hman tura tih niin Central Sawrkar atanga tanpuina lokal a nih thu a sawi a. Champhai leilet zawl hectare 101 ah kumin hian buhseng zawh velah purun ching tura ruahmanna kalpui mek a nih thua tarlang tel bawk.

E-IN-C LOKAL ANG :
    PHE Department E-in-C Er. Valbuanga chu tukin zing hian Aizawl atangin a rawn chhuak ang a, Saitualah tukthuan eiin, Saitual Greater Water Supply Scheme a tlawh ang a, hemi hnu hian Khawzawl ah rawn tlang chhoin Khawzawl PHE Department Staff te nen Meeting an nei ang. Zanin hian Champhai ah riakin Zirtawpni ah Kelkang Greater Water Supply Scheme a tlawh ang a, Khawbungah zan riakin Inrinniah Biate lam atanga kalin Sialhawk leh Khawhai a tlawh thlain Aizawl lam panin a haw leh ang.

NO TOBACCO DAY :

    Pinehill Adventist Academy te chuan nimin piah khan New Champhai Community Hall ah Health & Temperance Week kharna leh World No Tobacco Day an hmang. He Week ah hian Zuk leh Hmuam leh Ruihtheih thil thatlohna lam hawi intihsiakna kawng hrang hrangah an nei a. Solo, Recitation, Lemziak leh chei bakah Slogan inphuahsiak a titha te hnenah he Week kharna leh World No Tobacco Day pual inkhawmah hian lawmman sem a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 61.44/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 51.46/litre)

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
    Dawrkaikawn
    Bethel Forest

ni 1.6.2016 (nilaini)


WORLD NO TOBACCO DAY 2016 :
Nimin chawhnu darkhat khan Govt. Champhai College Seminar Hall-ah World No Tobacco Day 2016 hman a ni a, Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS chu khualian niin Champhai District Anti-Tobacco Squad (ATS) member-te leh tlawmngaipawl aiawhte bakah Champhai HSS leh Easter Flower Academy zirlaite an tel a. School coumpound vaihlo laka vawng fihlim chawimawina citation chu Easter Flower Academy hnenah hlan a ni bawk. Inkhawm tawi neih a nih hnuah ATS-ten vaihlo leh a kaihhnawih thil an man khawmte tih ral a nih bakah Champhai khawpui chhunga dan phalloha cigarette zuarte dapchhuah beihpui thlak nghal a ni bawk.
Champhai District Bawrhsap, ATS Chairman ni bawk Pu Vanlalngaihsaka IAS chuan World No Tobacco Day chu vaihlo leh a kaihhnawih ti thin ten an sim theih nan leh a sim theilote pawhin sim tura hma an sawn theih nan World Health Organization-in kum 1987 atangin a hmang tan tih a sawi a. Vaihlo hi a ngai laklawhte chuan a thalo tih hre reng chungin an tilui zel thin tih sawiin, zirlai kalkhawmte chu tichhinlo turin DC chuan a fuih a. Dan fel tak awm mahse puipun ni khuaa midang ngaipawimawh lova vaihlo zu khu luih luih mai kan la awm hi a pawi a, kohhran leh tlawmngaipawlten inzirtir uar a tul hle a ni a ti bawk. Khuallian chuan Office-a polite taka meizial zuk in dil chin hi a changkang lova, midangte tan harsatna leh awm tinuamlotu a nih thu a sawi bawk.
World No Tobacco Day 2016 pual inkhawm hi Govt. Champhai College Principal, Pu Lalnunmawia’n a kaihruai a. Pi Lalthantluangi’n State Nodal Officer thuchah a chhiarchhuah bakah DTCC District Consultant Pu Zosangzela’n DTCC hnathawh dan leh hmachhawp a tarlang a. DTCC-a Psychologist Pi Lalruatdiki Hnamte chuan vaihlo leh a kaihhnawiin mihring a tih chhiat theihdan kimchang takin zirtirna a pe bawk.
Champhai District Tobacco Control Cell (DTCC) hmalaknain kum August 2015 leh April 2016 inkar khan School hrang hrangah awareness campaign vawi 72 neih a ni a. Hemi hun chhung vek hian ATS chuan Drives vawi 46 neiin an thil man atanga pawisa chawi tlingkhawm chu Rs. 7,150/- lai niin Court ngaihtuah tura thubuai siamsak 9 an awm tawh bawk. Champhai District Hospital-ah Tobacco Cessation Clinic (TCC) hawn niin vaihlo bansan duhte tan pan theih reng a ni a, an mamawh ang zelin damdawi leh counseling pek thin a ni a, nikum chhung khan mi 250 an enkawl a, za zela 26% ah hlawhtlinna an hmu a ni. Mizoram mipui 67% chu vaihloah inhnamhnawihin 96% lai chu an bula mite vaihlo zuk tuartu ni a chhut a ni bawk.

CHAMPHAI DIPRO THAR LEH MJA-TE :
Nimin khan Champhai District IPRO thar Neng Thianlala chu Champhai District MJA OB ten a Office Chamber ah duhsakna hlanin chibai an buk.
MJA hruaitute hian DIPRO chu an lo lawmthu sawiin, Champhai District tana theihtawp chhuah turin an ngen a. Champhaia Press mite harsatna tawhte an sawilan bakah Sawrlar hmalakna enho dan tur chungchangah rawtna an siam bawk ani.
DIPRO Pu Neng Thianlala chuan Press mite chu I&PR Dept nena inngheng tlat an nih angin Champhai Press mite nen pawh thawh hona tha tak an neih a beisei thu a sawi a, hmalakna tura hmachhawp a neihte chu MJA OB te hian hrilhin thawhpuiah a sawm a, an harsatna tawhte chu a sutkian dan tur zawnpui a inhuamthu a sawi bawk. Tarlan tawh angin Aizawla sawn tak Champhai DIPRO Emily Lalrinpuii chu Neng Thianlala hian a rawn thlak a, kar hmasa tawp lam khan Charge inhlan felin nimin atang khan DIPRO thar hian a hna thar hi a thawk tan a ni.

ZIRLAI CHAWIMAWI :
Nizan khan Zote Branch MZP te chuan an huam chhunga zirlai ti tha te chawimawina hun an hmang.
He hun hi C. Lalmuanawma, President MZP Zote Branch chuan a kaihruai a. He hunah hian Zirlai 68 te hnenah chawimawina thilpek hlan an ni a, HSLC pass thar mi 19 leh HSSLC pass thar 7 te bakah Primary leh Middle School a zirlai Grade O-a pass chinte hnenah chawimawina an hlan.

MLA LOKAL :
Champhai South Block MLA, NLUP Implementing Board Chairman ni bawk JH Rothuama chuan nimin tlai khan Champhai a rawn thleng a, tukin dar 7 hian Public Interview bakah Champhaia Congress Party hruaitute a kawm ang a, Ruantang a tlawh bawk ang. Naktk hian Melbuk tlawhin thliin School a tihchhiate a hmunah an enfiah ang a, Zokhawthara MLA LAD Fund atanga hnathaw zawh tawhte leh thawh lai mekte a enfiah bawk ang. Zirtawpni khian Champhai chhahsanin Aizawl lam a pan leh dawn a ni.

POLLUTION TEST :
Vawiin atanga Zirtawpni thleng khian Champhai DTO Office tual, Kahrawt Vengah Pollution Test neih a ni dawn a, lirthei neitu ten ngai pawimawh theuh turin DTO chuan a hriattir.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
Vengthar

Tlangsam

ni 31.5.2016 (thawhlehni)


GRAPE CHINGTU PAWL TEN ZU DAWR KHAR :
Champhai Grape Growers` Society chuan kum khat chhung zet Kefangtlang a Wineshop an hawn chu nimin khan an khar.
Nimin chawhnu khan Champhai Grape Growers Society hruaitute hian Horticulture Department in Best Enterprineur Award 2016 lawmman a pek leh 2015-2016 chhunga Champhai Zone Taxation Department atanga chhiah pe tha ber 4-na lawmman a dawn lawmna hun an hmang bawk a. Champhai Grape Growers Society chuan Champhai ah 15.7.2015 atang khan Wineshop hawng tanin nimin thleng khan he Wineshop atang hian Wine Cheng nuai 300 man vel hrah chhuakin, Champhai Excise & Narcotics Department ah cheng nuai 70 chuang an chhunluh bakah Champhai Zone Taxation Department ah chhiah cheng 5,10,000 chuang an chhunglut a. Kum khat chhung Wineshop a zu chi hrang hrang an hralh chhuah atang hian Rs. nuai 20 chuang an hlep thu dawn a ni.
Zu dawr an tih tawp tak chungchangah Champhai Grape Growers Society hruaitute chuan kumin March thla a General Assembly an neih tumin member tam berte duh dan anga khar a nih thu dawn a niin, Zu Dawr atanga an sum hlep chuan nikum lama an member te hnen atanga Grape an leina man ba an rulh theih phah thu dawn a ni bawk.
Champhai Grape Growers Society hian nikum khan Winery-ah Grape kg khat Rs. 30 zela Quintal 1682.15 leiin, Winery-ah WIne Litre 2,10,000 an siam chhuak a. Heng Wine an thar chhuahte hi M/S Radiant Distillery Pvt. Ltd Guwahati nen inremna an siam angin nikum chhung khan Wine Litre khat Rs. 50 zelin Litre 64000, Rs. 32,00,000 man an hralh a. Kumin April thla khan Litre 16,000 an hrlah tawh bakah kumin June hian Litre 16,000 an hrlah leh tur thu an hruaitute hnen atanga dawn ani.
Champhai Winery ah hian WIne hralh chhuah tur thahnem tak an la neih bakah Zawlaidi Bottle leh ZoWine Bottle siamsa engemaw zat a awm bawk a. Vendor te kal tlanga Zawlaidi leh ZoWine hralh a harsat thu Champhai Grape Growers Society hruaitute chuan an sawi.
Champhai Grape Growers Society  chuan Winery ah wine litre 80,000 hralh loh an kawl bakah Zawlaidi um 2280 leh ZoWine um 360 hralh loh an la kawl mek bawk.
Nimin chawhnu a Champhai Grape Growers  Society  in chawimawina a dawn lawmna hun hi an Chairman B. Remmawia kaihhruaiin Samuel`s Inn, Champhai Winery ah neih a ni a. He hun hi Nodal Officer leh Champhai SDHO ni bawk Vansanga leh Champhai Zone Taxation Assistant Commissioner Lalrinawma ten hmanpuiin lawpuina leh fuihna thu an sawi bawk.

CHAMPHAI PHED TEN SUM LALUT TAM :
Champhai PHE Dept chuan nikum April thla atanga kumin March thla thleng khan Tui Connection atangin cheng 1,54,89,900 an lalut.
PHE Dept hian Champhai Greater Water Supply hmangin Champhai leh a chhehvelah tui an sem chhuak a, tui bill atanga an sum lakluh hi Sawrkar kum anga chhiara nikum chhung khan cheng 1,54,89,900 a ni a, thla hmasa khan House Water Connection atangin Cheng 17,50,673 an hmu chhuak bawk a. heng an sum hmuhte hi tui pump na atan a tam ber chu hmang lehin, tui hi a tlangpuiin ni khatah darkar 12 chhung vel an pum thin a, power supply hman a remchang loh changin diesel hmanga pump thin a ni.
Public point a tui pek chhuah chu titlem zelin tui connection pek lamah hmalak a ni a, tui connection nei hi chhungkaw 21,600 vel an awm tawh a, public point atanga tui pek chhuahna chu 88 bawr vel a awm bawk.
Champhai Greater Water Supply hmang hian Champhai khawpui chhung bakah khaw thenawm thenkhat ch utui hi pek a ni a, hetihlai hian Solar hmanga Kelkanga tui pump na siam mek chu zawhfel hnaih tawh niin, ni zung chakna lakna turte bakah tui kalna turte chu thawh zawh thawkhat tawh a ni a,  tuizel leh a pek chhuahna tui buaipui mek a ni.

CHAMPHAI POLICE TEN GANJA MAN :
Champhai Police te chuan nimin khan Vengthar leh Zote inkarah Ganja kg 17 leh a neitua puh Dalsianmanga s/o Thanglampauva, Kum 35, Bukphir chu an man a. Bukphir atang hian Bike hmangin Champhai hi a rawn panpui a, Ganja hi Sutcase ah dahin Champhai Police te hian Vengthar luh dawnah an lo man ta a ni. Ganja chahtu nia rin Siankhawnuami 34 d/o Khampuanmunga Bethel pawh nimin vek khan vek khan man nghal tih thu dawn a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Beisei


ni 30.5.2016 (thawhtanni)


KTP GENERAL CONFERENCE THLIRLET :
KTP General Conference Vawi 56-na Champhaia neih zawh tak thlirletin Inrinni khan Organising Committee te chu Vengsang Kohhran hall ah an thukhawm
He hun hi Rev. Lalparchhuana, Org. Comt. Chairman chuan a kaihruaia, Sub-Committee leh Organising Committee Secy te hnen atanga report ngaihthlak niin Conference thlirletna an nei a. Sub-Committee peng hrang hrang ten anmahni tih tur leh chanpual theuhte an hlen chhuah theih avanga lawmawm an tih thu ansawi a. Organising anga tihtur leh mawhphurhna hrang hrang an hlen chhuak nia hriat a nih avangin lawmawm an tih thu an sawi bawk.
He hunah hian Finance Report pein KTP General Conference atana sum hmuh zawng zawng chu Cheng nuai 83, sing 5, sang 8 leh 805 a ni a, sum hman zawng zawng chu cheng nuai 73, sing 5, sang 3 leh 760 niin sum hman bang chu cheng nuai 9 chuang a nih thu tarlan a ni. Committeechuan sum la bangte hman dan tur hi rel nghalin Pandal thiahnaa vanduai ta C. Vanmawia, Organising hminga ralna atan te, Synod Hospital Charity Fund ah cheng nuai 1 theuh chhunluh nise an ti a. Champhai Joint KTP tan 50,000 dahin, FG&CC Champhai Quarters Furniture leinan Rs. 10,000 pek nise an tih bakah, kum 2018 KTP General Conference thlengtu tur W. Phaileng tanpuina atan Rs. 50,000 pek nise, an ti a. Pandal saknaa hliam tuar na zual T. Upa Lianvela kan nawn lehna atan Rs. 10,000 hman an remti a. ART Centre a neute hnute hnek tur lei nan Rs. 10,000 dahin Branch 25 insem tur Rs. 6,20,000 an dah a. Branch pakhatin cheng 24,800 theuh an chang thei dawn a. Committee zawhah hian zanriah kilho niin KTP General Conference Vawi 56-na Organising Committee hi an tiak ta a ni.

PRRS VANGA VAWK THI ZAT 3035 :
Nimina Champhai District a Bungzung khuaa vawk 2 an thih leh tak avangin PRRS avanga APril eh May thla chhunga Mizorama vawk thi chhinchhiah zat chu 3035 a tling ta.
PRRS natna in vawk a suat hnemna ber Champhai District Vawkvulh Association ten an chhinchhiah dan chuan Zirtawpni thlenga a District chhunga vawk thi zat hi 2,702 a ni a. In 250 vel awmna Bungzung khua bikah hian nimin thleng khan vawk 53 a thi tawh niin Bungzung VCP H. Ramfangzauva chuan a sawi. Zirtawpni zan atang khan Champhai khawpui leha chhehvelah vawk thih belh a awmlo niin Champhai District Vawkvulh Assn. hruaitute chuan an sawi.

FAITH FUND RALLY PROGRAMME :
Inrinni khan The Gideons International in India, Champhai camp chuan Govt. Champhai College Hall-ah Faith Fund Rally Programme an hmang.
He hun hi Upa Lalsangthanga, President Champhai Camp chuan kaihruaiin, HL Chungnunga, Area Director chu Speaker ah an hmang. Thusawiin HL Chungnunga chuan The Gideons International in India ten khawvel ram hrang hrang a Biblea thlawna sem chhuah tur chhut tirna man tur thilpek lakkhawmna runpui inkhawm Faith Fund Rally Champhai ah ngei an nei thei chu lawmawm a tih thu a sawi a. Champhai leh a chheh vela mi inphalte hnen atanga Bible chhutna atana an sum hmuh tlingkhawm Rs. 45,050 chu Bible chhutna hmunpuiah an thawn thla dawn a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)

(Vawiina an semna hmun)

ni 28.5.2015 (Inrinni)


AWARD DAWNG :
    Pu Lalawmpuia Champhai Vengsang te chhung chuan loneitu chawimawina "Best Horticulture Farmer Award for Champhai District" an dawng.
    Thawhlehni a Horticulture Department buatsaih Horti Fair 2016 (24 - 27 May, 2016) Pu R. Lalzirliana, Home Minister  hawn takah Loneitute zingah chawimawi tlak Mizoram District hrang hrang a mi thlanchhuah te hnenah "Best Horticulture Farmer Award" an sem a. Champhai District atangin Pu C. Lalawmpuia, Champhai Vengsang te chhung chuan "Best Horticulture Farmer Award for Champhai District" hi an dawng. Award hian Citation leh Momento bakah Rs. 5000 a keng tel a ni.

THUKHAWM :
    Sub-Hqrs YMA Champhai Co-Cordination Committee vawi 1-na chu nimin khan Sub-Hqrs YMA Cinference Hall Tlangrawtah neih a ni.
    He hun hi Pu C Lalbiakzauva President Sub-Hqrs YMA Champhaiin a kaihruai a, Sub Hqrs YMA Conference vawi 5-na thirletna neiin conference tluang taka hman zawh anih chu lawmawm an tih thu tarlan niin Conference hman dana duhkhawp lohna hrang hrangte tarlan a niin Conference zahawmna vawnnun leh YMA taka kalpui theih nise tih ani a. Conference in a lo rel tawh Sub Hqrs YMA conference leh Group conference hman hun chungchang sawiho niin Group YMA conference February thla ral hmaa hman tawh nise, Sub Hqrs YMA Conference March thla chhung ngeia hman nise tih a ni a, SEC chu kum khatah vawihnih neih neih nise April leh August thlaah neih thin ni se tih a ni bawk.
    Remna ni hman dan tur chungchang sawihoin Central YMA in a lo rel tawh angin Champhaiah pawh remna hi hman nise tih a ni a, District capital leh Group hrang hrangte a thei apiang ten hman nise, Group hmang thei tur te chu May thla chhunga inreport tur niin Remni hmanna atana Rs Nuai 3 Sub Hqrs YMA in a dawn tur SEC in ruahmanna siamin  a hmang thei tur group ah sem nise tih a ni bawk.
    Foreigner chungchangah Group leh Branch ten rualkhai zawka hma an lak theih na turin Sub Hqrs Kumpuan Sub-Committtee in ruahmanna siamin hma la rawh se tih a ni a, YMA Day June ni 15 chu Branch tin ten mahni huamchhungah khawtlanga tan tangkai zawnga hmang vek turin ngenna siam nise tih a ni bawk.

VAWK NATNA CHUNGCHANG ZIRHO :

    Nimin khan Champhaiah Town Hall'ah Farmers' training on Transboundary Animal Diseases neih a ni.
    Champhai leh a chheh vela vawk hrileng (PRRS) vanga vawk tam tak a thih chungchangah hetiang chhiatna thlen thulh a vulhtute chungah hlohna nasa zawk a thlen lohna tura he hrileng nihphung leh a thawh dan vawkvulhtute hnena zirtirna pek anih bakah he hrileng lo dolet dan tur leh in vendan zirtirna Rapid Response Team-te hnen atangin nimin khan Champhai Town Hall-ah neih a ni.
    He zirtirna hun hi Champhai DVO Dr. Lalchungnunga'n kaihruaiin,  AH & Vety Joint Director Dr. Hmarkunga chuan tuntuma PRRS hrileng vanga vawk tam tak a thih phah dan leh  Mizoram chhung hmun hrang hranga vawk thih dan tarlanna a nei a. He khuarel chhiatna avanga vawkvulhtute chhiat tawhna chu sorkarin pawi atih thu a tarlan rualin Mizoram avawk thi tawhzat chu 2984 (Champhai 2679, Lunglei 221, Lawngtlai 50 leh Serchhipah 34) anih thu a sawi tel nawk.
    AH & Vety Officer Disease Investigation Wing Dr. Estheri Lalzoliani chuan Vawk chunga natna chi hrang hrang a tarlan zingah  tunlaia hrileng mek PRRS hi 1987 ah US-ah alen tan thu a sawi lang hmasa a. PRRS hri vei tawh vawk dam leh tate hi hrileng pudarhtu anih theih thu leh hrivei dam leh vawk vulh chhun zawm anihin chithlah kawngah harsatna an neih tawh thin avangin talh mai a that zawk thu a sawi a.
    PRRS laka fihlim thak tur chuan he hri vei tawh vawk zawng zawng tihral vek chu a him ber thu sawiin, tuntuma PRRS hrileng bultanru hi 2013 a hrivei vawk dam leh in a thehdarh nge hmun dang atanga lakluh put darh zawk tih chiang taka hriat anih loh thu a tarlan pahin, he hei lo taidarh tanna tak hi mithiamten Bhopal a an enfiahna atangin a hriat theih tur thu a sawi. 
    Hrivei dam leh vawkte pawh thla khat tal ngaihchan phawt a that thu a sawi. He hrileng laka him turin vawk pum emaw a sa hmun pakhat atanga hmun danga lak sawn miah loh tur anih thu Dr. Estheri chuan a sawi bakah he PRRS hri hi vawk taksa aluh atanga ni 14 aia tlai lovah a lanchhuah thin thu a sawi bawk.
    Vawkvulhtuten hriatna zau zawk an neih theih nan Dr. Estheri chuan Swine fever chungchang sawifiahna a nei a.  Zawhna leh chhanna hun hman anih rualin sawihona hun hmanzui nghal a ni.
    Rapid Response Team-te hian naktuk hian Bungzung a vawk thi enfiahna an neih dawn bakah ramri (Zokhawthar)a vawk pawh an enfiah nghal a ni ang.

GENERAL BODY MEETING NEI :
    Nimin chawhnu dar 1:00 khan Champhai District Football Association chuan General Body Meeting I&PR Auditorium Chanem Buildingah neih a ni.
    He hun hi Pu IC Hranglura CDFA Vice President in a kaihruaiin Khuallian Pu Lalnunmawia CDFA Patron chuan thusawiin Football a tui tak tak kum upa zawk te'n ten kan la tuipui chhunzawm zel hian Football a ti hlu a ni a ti a. Mizoramah Football hmasawnna a zuan mek lai hian Champhai pawhin hmasawnna kawng kan zawh ve theihna turin Club hrang hrang leh Zone hrang hrangte kan tanrual a ngai tak zet a ni a ti bawk.
    He lai tualchhung ringawt ngaihtuah lova Football hi kan player ten eizawnna atan an hman theihna tur kan tinzawnpui an ngai a ni a ti a, player te mit hmuhah pawh an inthununna tibuai thei tur ruihhlo leh thildang lakah kan fihlim a ngai a ni a ti bawk.
    2nd session-ah Pu C Hualrikhuma CDFA President kaihhruaina hnuaiah  rorel inkhawm neih a ni a, Zone leh Club hrang hrang atanga Agenda lut 8 sawihoin, Rel ngai lo inhrilhfiahna  neih an i bawk.
    CDFA hnuaiah hian Zone Football Association 10 awmin, Affiliated clun 1st Div-ah club 6 leh 2nd Div-ah Club 11 an awm mek a. Kum 2105 leh 2016 May thla chhung khan CDFA hian Rs 14,72,985 thawkchhuakin Rs 13,09,893 an hmag ral thung a, Tanpuina hrang hrang Zone Football Association, Home hrang hrang, Hospital poor Fund, CM Relief Fund, Myanmar tulian tuar zohnahthlak te tanpuina leh Mamit pa eisual avanga a chhungte'n an boral san tak Miriani te hnen ah tanpuina pek chhuah anih thu tarlan ani bawk.

RILRU LAM CHUNGCHANG ZIRHONA HUN HMANG :
    District Mental Health Programme, Champhai leh MHIP Sub-Hqrs Champhai te buatsaihin nimin khan Metal Health chungchangah awareness campaign neih a ni.
    He hun hi Pi Laldinngheti, MHIP Sub-Hqrs Champhai President chuan a kaihhruai a. Dr Lawrence Lalramenga Ralte chuan District Metal Health Programme, Champhai chungchangah report a pe a. Pi Esther VL Renthlei, Councellor TI, MFM chuan thu a sawi hnuah Pi Jane Vanchhawng, Clinical Pyschologist, DMHP Champhai chuan zirtirna pein rilru hriselna chungchanga hriat tur hrang hrang a tarlang a. Rilru lama hrisel lohna lanchhuah dan te, natna chu enkawl hma a nih chuan a dam theih thu te, tihdam theih loha ngaih rilru lam natna pawh enkawl hma a nih chuan a ziaawm theih thu te a tarlang a. Rilru lama harsatna neite hi khawtlangin kan en dan a dik lova, natna pakhat ve bawk a nih avangin enkawl a nih chuan a dam emaw a ziaawm thei a ni, a ti.

Cancer natna veite kan khawngaih em em laiin, rilru lam natna veite chu thinhrikna kan nei tlat hi a pawi hle a. Kan ngaihdan kan thlak theihna tur chuan kalkhawm nute hian mawhphurhna thui tak kan nei a ni, tih a tarlang a, zawhna leh chhanna hun hman nghal a ni bawk. Hemi hnu hian a thlawna inentirna neih niin, a thlawn vekin damdawi pek chhuah nghal a ni. Vawiin awareness campaign-ah hian Sub-Hqrs MHIP Champhai executive, MHIP Town Branch OB te an tel a ni.

BAWNGHNUTE IN CHAN LOH :
    Nimin zing khan Champhai leh a chhehvela bawngvulhtute chuan mantlawm zawkin bawnghnute an hralh chhuak.
    Tarlan tawh angin CHAMUL Board of Directors te an ban avanga CHAMUL bawnghnute sawngbawlna khar a ni a. Hei vang hian Champhai leh a chhehvela bawngvulhtute chuan tukin khan Vengthlang, Bethel leh Vengsang-ah te bawnghnute hi litre khat cheng 30 in an zuar chhuak a. Man tlawm zawk a nih angin leitu an thahnemin bawnghnute hi an inchan mang lo a ni.

VAWIIN DINHMUN :

MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre)

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
    NIL 

ni 27.5.2016 (zirtawpni)


BAWNGHNUTE LEIH BUA :
    Nimin khan Champhai leh a chhehvela bawngvulhtute chuan CHAMUL tualah bawnghnute an leihbua.
    Champhai leh a chhehvela bawngvulhtute hian CHAMUL-ah hian bawnghnute an chhun thin thu sawiin, nikum December thla atang khan an bawnghnute man hi an la dawn loh thu leh, hei vang hian nasa taka harsatna an tawh thu sawiin, bawngvulhtu thenkhat phei chuan sum indaihlohna avangin an bawng an tihral tawh thu an tarlang a. Hetiang a nih lai kara nizan atanga CHAMUL-a bawnghnute chhun theih tawh loh tur thu an hria chu hrilhhai thlak an tih thu sawiin, CHAMUL-a bawnghnute pek tura an tihte chu vawiin khan an leibaw ta a ni.
    Nimin tlai khan CHAMUL Board of Directors te chuan banna thehlutin an banna thehluh ah hian society te'n bang tura an nawr thu tar lan a ni a. Hemi hnu hian bawnghnute sawngbawlna chu kalpui rih loh tura tih a ni zui nghal a ni. Bawngvulhtute chuan an bawnghnute man an lak theih loh laia bawnghnute sem leh lakkhawmna lirthei, Managing director-in a tel thei reng chu an hriatthiam loh thu sawiin, bawnghnute hi chawhrualin litre 800 vel nitin CHAMUL-ah hian an chhun thu te, tuna bawnghnute man tangkhang hi cheng nuai 40 bawr vel a nih tawh thu an sawi a, bawnghnute man dawng lo hi veng hrang hranga bawngvulhtu mi 50 vel an ni.         
Bawngvulhtute hian tukin zing hian Darthangvunga Traffic Point, Bethelkawn leh Dawrkai kawnah bawnghnute hi Litre 1 Rs 30 a zawrh an tum thu an sawi a, tukin zing hian bawnghnute sem an awm loh tur thu an sawi bawk.

SERVICE TRAINING NEI :

    Nimin khan Champhai police te chuan ni hnih awh, in service training an nei tan.
    He hun hi Champhai Sp Pu RP Meena chuan khuallian niin a hman pui a, SP chuan nimin an training hman chu hlawk tak leh tangkai taka hmang tura chahin dan leh thupek kenkawh kawnga hma an sawn theih na tura thil pawimawh tak anih avangin an thil zir te vawng reng turin a chah bawk, Training kaihruaitu Pu Lalringliana Pachuau SDPO Champhai pawhin thu inlawmna thu chah sawiin Police Officers kalkhawmte ram leh hnam, khawtlang venghima mipui thlamuan tur anih ang a, theihtawp chhuaha tan la a, dan leh thupek kenkawh chungchangah pawh mipui te thlamuanpui theih tura thawk turin a chah bawk.
    He hunah hian Pu Zosangzela District Consultant, Anti Tobacco Control Society hnen atangin vaihlo khuahkhirh dan chunngchang ngaihthlak niin Pu Lalringliana Pachuau SDPO hnen atangin Investigation of Extortion, Kidnapping & Abduction Cases leh Legal Study of   Extortion, Kidnapping & Abduction Caseschungchang leh zu leh a nghawng chungchang te ngaihthlak a ni bawk.

SCHOLARSHIP CHUNGCHANG RTI HMANGIN ZAWT :
    Nimin khan MZP HQRS Champhai chuan Champhaia zilai scholarship dil la hmulo te tan Mizoram Scholarship Board ah a complain chhunzawm leh.
    Hei bakah hian RTI hmangin  Champhai District chhunga zirlai Mizoram Scholarship Board hnuaia scholarship dil zat leh an list-te, Champhai district chhunga zirlai Mizoram Scholarship Board hnuaia scholarship hmu zat leh an list leh Champhai district chhunga zirlai Mizoram Scholarship Board hnuaia scholarship dil hmulo te engvanga hmu lo nge an nih tih te bakah zawtin Heng zawhna te hia MSB hian ni 30 chhungin a chhang dawn ani.
    Hetih lai hian MZP New Champhai Branch te chuan an huam chhung HSLC leh HSSLC pass thar te chawimawina hun zanin hian New Champhai YMA Hall-ah an nei dawn a, He hun hi New Champhai Branch President Benjamin Malsawmtluanga'n a kaihrui ang a, Pu Lalvuansanga SDHO in khuallian niin a hmanpui ang a, Career Guidance neih nghal a ni bawk ang.
    Nizan vek khan Tlangsam VC te chuan an vengchhunga HSLC leh HSSLC pass thar te chawimawina hun leh Thanghlianga Memorial Inter High School Volleyball Tournament neih zawh taka Champion Tlangsam High School mipa te leh Pahnihna Tlangsam HS Hmeichhiate lawmpuina hun an hmang bawk ang.
 
TUIALHTHEI HARSATNA :
Commercial vehicle nawrh leh Zemabawka leimin avangin tuialhthei a rawn thleng thei lova, Champhai AOC Pump-ah tuialhthei lak tur a awm lo.
     Tunah hian Petrol kawl lai an nei lova, diesel chu coupon hmanga pek chhuah ni. AOC Pump-a thawkte chuan Commercial vehicle nawrh atang khan Champhaiah tuialhthei a rawn thlen tawh loh thu sawiin, tuialhthei a rawn thlen loh atang khan petrol hi tanky full-a pek chhuah a ni a, Zemabawka leimin avangin tuialhthei phur lirthei chuan Champhai a rawn pan theih loh thu leh, petrol trip hnih leh diesel trip thum chu kawng a tlang hunah Champhai lama phurh a nih tur thu an sawi a. Kawng hi zanin hian a tlang hman beisei a ni.
    Hetihlai hian thihna, damlohna emaw rikrum thila zin chhuah ngaite chu AOC pump-a inhriattir turin a chah a, a theih ang anga lo puih dan zawn an inhuam reng thu an tarlang bawk. Champhaia tuialhthei awm loh avang hian tunkar chhungin lirthei veivak an tlem deuh nia hriat a ni.

AADHAR CARD THEH LUH TIR :
    Nimin khan VC hrang hrangte chuan MGNREGA Job card nei zinga Aadhar card an thehluhtir.
    MGNREGA Job card nei zinga Aadhar card thehluh hi sawrkar laipui ruahmanna a ni a, Champhai District-ah chuan DRDA in a kalpui dan tur Block tinte a hriattir hnuah BDO te chuan VC kaltlangin Aadhar Card thehluhna hi nimin khan veng hrang hrangah an kalpui ta a ni. MGNREGA Job card neitute Bank Account leh dinhmun kimchang chu MIS-ah thun tur a ni a, hemi rual hian aadhar card hi thun tel tura tih niin, aadhar card hi thehluh ngei ngei tur tih thupek erawh chu a la awm lo thung nia thudawn a ni a, tun tumah hian Job card nei zinga Aadhar Card lo nei remchangte chuan an thehlut a ni.

RILRU HRISELNA CHUNGCHANG ZIRHO DAWN :

    Vawiin hian MHIP Sub-Hqrs Champhai leh District Health Programme Champhai tangkawp te chuan Rilru lam hriselna leh Rilru lama harsatna neite enkawl dan chungchangah inzirtirna an nei dawn.
    Vawiin hian MHIP Sub-Hqrs Champhai leh District Health Programme Champhai tangkawp te chuan Venglai Community Hall-ah Rilru lam hriselna leh Rilru lama harsatna neite enkawl dan chungchangah inzirtirna an nei dawn bakah a thlawna inentirna an buatsaih dawn a.  Pi Jane Lalduhsangi Vanchhawng, Clinical Psychologist, DMHP Champhai chuaan zirtirna hi a pe dawn a ni. He hunah hi MHIp Sub -Hqrs Executiv leh Town Branch Office Bearer te tana buatsaih niin, He Awareness in a huam chin member te kal theuh turin MHIP hruaitute chuan an ngen a ni.

PRRS CHUNGCHANG INHRILHHRIATNA HUN NEI DAWN :
    Vawiin chawhma dar 11:00 hian AH&Vety Dept. bul tumin PRRS chungchanga inhrilh hriatna neih a ni dawn
    AH&Vety Dept. bul tumin PRRS chungchanga inhrilh hriatna Champhai Town Hall ah  neih ani dawn a. He hunah hian Dr. Hmarkunga,Jt. Director, AH&Vety leh Esther Lalzoliani, Veterinary Officer  ten zirtirna an pe ang. He hunah hian Champhai District chhung a Vawk vulh tu zawng zawng lo kal vek turin Champhai District Vawk Vulh Association chuan a sawm bawk.

BUH CHI DAH TAN :

    Champhai leilet neitute chuan buhchi an dah tan leh mek.
    Leilet neitute hian thal laiin an leilette buh phunna tura an sawngbawl hnuah tunlai hian kumina buhchin tur an dah tan leh mek a. A tam zawk chuan nikum lama an thar chhuah atanga a chi an dahhran chu kumin hian chin leh an tum a ni.
    Kumin hian nikum aiin fur ruahtui a tla hma a, hei vang hian buh chi dah hi nikum aiin a hma zawk a, loneitu zingah an phaia tui hmu thate chuan tunkar atang hian buhchi hi an dah tlangpui a ni. Nikum khan ruahtui tlak mumal loh avangin Champhai leilet zawl atangin beisei aia tlem buh thar chhuah a ni a, kumin hian ruahtui a that chuan nikum aia thar hlawk beisei a nih thu loneitute chuan an sawi a ni.

VAWIIN DINHMUN :

MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : NIL (Rs. 59/litre)
Diesel    : Coupon Only (Rs. 49.29/litre)

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
    NIL

ni 25.5.2016 (nilaini)


CHAMPHAI DIPRO THLAHNA HUN HMANG :
District Information & Public Relation Officer`s Office Staff te chuan nimin khan DIPRO kalchhuak tur Emily Lalrinpuii Sailo thlahna hun an hmang.
DIPRO thlahnaah hian MJA Champhai District member te bakah, Officer thenkhatte an tel a. I&PR Deptt chuan DIPRP chu a rawn awm chhunga thawhhona tha tak an neih thu leh a kal tur chu an ui thu sawiin Aizawla thawhna turah duhsakna an hlan a. MJA Champhai District President C. Lalhnunpuia chuan Officer viak tha, a hnathawh tur tha tak taka hlen chhuak thin Emily Lalrinpuii Sailo Champhai in a nei chu vanneihthlak a tih thu leh a awm chhunga I&PR in hma a sawn dan chu lawmawm a tih thu a tarlang a. Journalist te chuan a hnathawhah zirtur tam tak an neih thu leh Aizawla sawn a ni chu an lawmpui rualin Champhai tana channa nasa tak a nih tur thu a sawi a, duhsakna a hlan a ni.
Emily Lalrinpuii Sailo pawhin thusawiin Champhaia kum khat leh a chanve a awm chhunga MJA te thlawpna tha tak a dawn avangin lawmthu a sawi a. Journalist te chu Democracy lungphum pakhat, khawtlang mi pawimawh an nih anga kawng engkima belhchian dawl ni tura chahin, sawrkar hmalakna thlawpa khalh ngil a ngaina laia huai taka ding tur leh mipuite kawng tha kawhhmuh kawnga theihtawp chhuah turin a sawm a. Champhai chu hruaitu leh mipuite rilru a tha in nuam a tih thu leh a hriatreng tawh tur thu te a sawi a. 
Sawm bikte zingah Pu Lalringliana Pachuau, SDPO pawhin thu sawiin Emily-i chu mi taima a nih thu leh kum khat leh a chanve a awm chhung ringawt pawhin Information chungchangah Police ho nen an thawh hona a that hman zia a sawi bakah a mimal tak pawhin a ui thu a sawi. Treasury Officer Pi Lalfakzuali Rokhum pawhin hetiang ang mi mawngzang leh kawm nuam IPRO kan thlah thut hi a ui thu a tarlang bawk.
DIPRO Emily Lalrinpuii Sailo hi Neng Thianlala, MIS in a rawn thlak dawn a, Emily hi naktuk hian Aizawl panin Champhai a chhuahsan dawn a ni.

WORLD NO TOBACCO DAY HMAN DAN TUR REL :
Anti Tobacco Squad, Champhai chu nimin khan DC Conference Hall-ah an chairman Pu Vanlalngaihsaka, IAS, Champhai DC hovin kumin May ni 31-a World No Tobacco Day hman dan tur an relin an thukhawm.
DC Pu Vanlalngaihsaka chuan World No Tobacco Day hi World Health Organisation hmalakna khawvel puma hman thin a nih thu leh, Mizoramah pawh kumin hian District tina hmang turin State Nodal Officer (Tobacco Control) hnen atanga hriattirna dawn a nih thu a tarlang a. Hemi hnu hian Champhai District-a World No Tobacco Day hman dan tur relin, Govt. Champhai College Seminar Hall-ah hun hman nise an ti a. Programme hman dan tur kimchang an duang nghal bawk. Hemi rual hian Anti Tobacco Squad, Champhai ten health warning awm lohna meizial an man khawm sate chu tihral tura an tih bakah, squad drive neih nise an ti a ni. Vawiin thutkhawmah hian working member secretary atan Pu Lalthamawia Bolchhim chu an ruat nghal bawk.
Kumin World No Tobacco Day thupui chu "Plain Packaging" tih a ni a. Anti Tobacco Squad Champhai hian COTPA section 7-nain a tarlan angin vaihlo atanga thilsiam reng rengah vaukhanna thu a lem nen a awm vek tur a ni a. Heng vaukhanna thu hi vaihlo tuamna bawm hmalam lenzawng 40% tal a awh tur a ni a. He dan zawm famkimlo foreign atanga lo kal cigarette chi hrang hrang leh vaihlo atanga thilsiam reng reng zawrh leh hralh, siamchhuah leh semdarh khap tlat a ni a. He Dan bawhchhetu chu COTPA 2003 Section 20-na hmangin kum 2 atanga kum 5 thleng lungin tan emaw, pawisa Rs. 3000 atanga Rs. 10,000 thleng chawitir emaw a pahnih in emaw hrem theih an ni.

HEALTH WORKER TE TRAINING AN PE :
Nimin khan I&PR Auditorium Hall ah Peer Education Prog (RKSK) inzirtirna Health Worker te tan buatsaih a ni.
He hun hi Prisilla Zotluangpuii, Champhai District Co-ordination chuan a kaihruaia, Rashtriya Kisher Swasthya Haryahram (RKSK) Prog chu a sawi a. Tleirawl leh rawlthar ten hriselna lamah harsatna an neiha rang taka mithiamte an rawn theihna tur Clinic siam te, OPD hun pangngai nilo chawhnu lam school ban hnu pawha an in entir theihna tura he programme hi siam a nih thu a sawi a. Tun dinhmunah ‘Adolecent Friendly Health Clinic’ hi District Hospital ah leh Champhai District a Community Health Centre awmnaah te bun fel a nih tawh thu leh Counsellor te pawh an dah thu a sawi bawk.
Nimina an training Peer Education Prog an kalpui tur hi ASHA bial tinah mi 4- school kal lai mipa 1 leh hmeichhia 1 bakah School chawlhsan tawh mi 1 leh hmeichhia 1 te thlanchhuah an ni tawh thu sawiin, chung an thlanchhuahte chu nimin bial tina health worker training tura kal te hian zirtirna an pe ve leh dawn a ni.
RKSK hi Sawrkar laipui Ministry of Health and Family Welfare bultuma NHM hnuaia hmalakna a ni a. Ram pum huap tleirawl/rawltharte hriselna tura hmalakna a ni. Training hi ni 4 chhung awh tur a ni a, he huna hhian Dr Christina Zosangpuii, Kawlkulh Medical Officer leh Dr Lalnunpuia, Rabung Medical Officer ten zirtirna an pe thin dawn a ni.

CHAMPHAI DISTRICT ATANGIN MI 4 TLING :
Taxation Dept. hnuaia Inpsector of Taxes, post 10 atana MPSC kaltlanga Written Exam neih zawh takah mi 21 te chu Personal Interview hmachhawn turin an tling a. THla thar ni 7-8 khian Interview hi MPC Chairman Office Chamber ah neih a ni dawn a. heng zingah hian rhiat theih chinah Champhai District atangin mi 4 - Hmingmawizuala s/o C. Thanglura, Khawbung; K. Lalhlimpuia s/o K. Lalbuana, Farkawn Vengsang; K. Lalkrosschhuanga s/o K. Lalpara, Tualcheng, Venglai; Patrick T. Thiandinga s/o Khamzamanga, Mimbung te an tel.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : NIL (Rs. 59/litre)
Diesel    : Coupon Only (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

NIL

ni 24.5.2016 (thawhlehni)


NIKUM AIIN KUMIN MAY THLA CHHUNGIN RUAHTUI TAM :
Champhai District chhungah nikum May thla aiin kumin May thla hian ruahtui a tla hnem zawk.
Champhai Agriculture Dept. te chhinchhiah danin nikum May thla chhung khan ruahtui 108.625 mm a tla a, kuminah erawh nikum aia 152.675mm a tla tamin nimin thlang khan 261.3 mm a tla tawh a ni. Kum 2010 hnua May thla chhung bika ruahtui tlak that ber kum chu 2013 niin, 446 mm a tla a, nikum kha a tlak chhiat ber tum a ni. 
Kumin chhungin ruahtui hi 432 mm tla tawhin thlatin 86.40 mm tla ziah ang a ni a. Kum 2010 chhung khan ruahtui 2349mm tla in thlatin 234.90mm tla ziah ang a ni a, September thlaah tla hnem berin 480.07mm a tla a, January leh February thlaah ruahtui tla a awm lo thung a. Kum 2011 ah ruahtui 1736.03mm tla in thlatin 157.82mm tla ziah ang niin, June thlaah a tla tha ber a, 352.32mm tla in December thlaah ruahtui tla a awm lo bawk.
Kum 2012 ah ruahtui 2082.32mm tlain thla tin 189.30mm tla ziah ang a ni a, June thlaah tla tam berin 404.75mm a tla a. December thlaah ruahtui tla a awm lo a. Kum 2013 ah 2016.41mm tlain thla tin 224.05mm tla ziah ang a ni a, May thlaah tla tam berin 446mm tla in November leh December thlaah ruahtui a tla lo thung a ni.
Kum 2014 ah 1525.85mm tla in thla tin 127.15mm tla ziah ang ani a, June thlaah tla tha berin 287mm tla in December thlaah ruahtui tla a awm lova, Kum 2015 khan 1880.06mm tla in thla tin 156.67mm tla ziah ang a ni a, July thlaah ruahtui tla tha berin 437.90mm a tla a, December ah 0.75mm tla in a tlak tlem ber tum a ni thung.
Kum 7 kalta chhung khan Champhai District ah kum 2010 khan ruahtui a tla tha ber a, kum 2014 ah a tla chhe ber thung a. Kum 7 kalta chhunga ruahtui tla zawng zawng hi 12021.67mm niin kum tin 1717.38mm tla ziah ang a ni.

HRILENG AVANGIN VAWK THI 2702 TLING TAWH :
Vawk pul hri PRRS vanga Champhai District chhunga vawk thi zat chu a pun belh zel a, he pul hri hi darh zau zelin nizan hmasa leh nimin khan Champhai Dist. Bungzung khuaah vawk 26 a thi veleh ni a thudawn a ni.
Champhai Area Vawkvulh Assn. hruaitute sawi danin, an hriat theih chinah vawk thi zat hi 2702 a ni. Hetihlai hian, vawk thi te chhinchhiah chhoh zel a ni a, sawrkarin an theih anga antibiotic an pek bak enkawlna hranpa dang pek an la ni rih lo a ni.

MJA KOHNA :
Vawiin chhun dar 1 hian DIPRO Emily Lalrinpuii, Aizawla insawn tur thlahna hun chu DIPRO Office Chamber ah neih a ni dawn a. MJA Champhai District Member te kim taka kal tur a ni e.

FREE COACHING :
Kahrawt Branch YMA chuan HSLC Special Exam lo awm leh tur atan FREE coaching class a hawng dawn. 
Class kal tur te ni  27.5.2016 (Zirtawpni) aia tlailoah registration tih fel vek tur niin Class hi ni 28.5.2016 (Inrinni) ah tan nghal tur a ni. Class hi tlai lamahneih thin tur niin a tul chuan Inrinni ah pawh pawhsei a nih tur thu Kahrawt Branch YMA hruaitute chuan an sawi a. Sumdawnna a ni lo a, tanpui ngaite tanpuina rilru atanga buatsaih a nih avangin Fee a awm loh thu leh a duh apiang tana Free Coaching Class hi kal theih a nih tur thu te, rim tak leh taima taka zir tur zirlaite kal vek turin an sawm bawk. Hrechiang duh tan Kahrawt YMA President Hrangthansiama Mizo (9862309488) leh Secy. K. Lalhlimpuia (9862336130) ah te zawhfiah theih a ni.

NLUP SEM ANG :
Tunkar Zirtawpni hian Champhai District Agriculture Dept. chua an hnuaia Trade hrang hrangah NLUP 3rd Phase leh 4 Phase a benificiary te tan sum an sem chhuak dawn.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Nil (Rs. 59/litre)
Diesel    : Semrual (Rs. 49.29/litre) 
Tuialhthei hi Rangvamual leh Zemabawk ah leimin in kawng a hnawh pin avangin Motor an tlang thei lo a. Chuvangin Tuialhthei kan hniang hnar thei lo a ni.

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Nil

ni 23.5.2016 (thawhtanni)


MJA CHAMPHAI TEN HMALAKNA THLIRHO :
Inrinni tlai khan MJA CHamphai District chuan General Body Meeting neiin DIPRO kalchhuak tur Emily Lalrinpuii thlahna hun an hmang.
He meeting hi R. Lalfakawma, MJA Champhai District Vice President te inah neih a ni a. C. Lalhnunpuia, President chuan kaihruaiin MJA General Conference thlirletna neiin Hqrs. ah thlirletna hi thlen turin an ti a. Hei bakah hian pawl anga an hmalakna leh hmachhawp neih mek bawhzui dan turte an sawiho a. SBI Champhai Branch-in Champhai khawpui chhunga ATM Booth 4 dahbelh tura ruahmanna an kalpui mekte; Sumdawngte tana SBI kaltlanga ramdang pawisa thawn theihna tura hma an lo lak tawhna chungchang te; BSNL in internet signal chak zawk nei thei tura an hmalakna chungchangte sawiho a ni bawk.
Hemi hnu hian tunkar Ningani a Aizawla insawn tur, Champhai District DIPRO Emily Lalrinpuii thlahna hun hmangin, Champhaia a awm chhunga Journalist te nena thawhhona tha tak an neih bakah thahnem a ngaihnaah lawmawm an tih thu leh a hnathawhna tur leh a awmna tura tha taka hna a thawh zel theihna turin duhsakna an hlan a. Emily Lalrinpuii pawhin a awm chhunga media te thlawpna tha tak a dawng chu vanneihthlak a tih thu sawiin, an kal zelna turah duhsakna a hlan let bawk.

FREE CLINIC :
Champhai District Chief Medical Officer hnuaia MMU Team te chuan Zirtawpni khan Mualkawi ah Free Clinic an nei a. Doctor pakhat leh Staff dangte kalin damlo 80 chuang an en a, a tul dan angin thisen leh zun exam te an nei a. heng damlo inentirte hnenah hian damdawi a thlawnin an sem bawk.

LOKAL DAWN :
State Bank of India, Champhai Branch tlawh turin thla thar, June ni 15 vel khian North East a SBI hotu ber chu a lokal dawn a, Champhai mipui mamawh hrang hrangte dah a nih theih nan NGO leh khawtlang hruaitu lam ten ngaihtuahna hman a tha hle tih thu kan dawng.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Semrual (Rs. 59/litre)
Diesel    : Semrual (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Vengthar


ni 21.5.2016 (inrinni)


CHAWIMAWINA HLAN :
Nimin khan Parliamentary Secretary Pu KS Thanga chuan Champhai District chhunga Zirlai Tithate chawimawina hun, Champhai Venglai Community Hall-a buatsaihah khuallian niin a hmanpui a. "Mite tana kan hlutna leh rawng kan bawl reng theih nan nitin kan hriatna kan tizau belh zel tur a ni", a ti.
Zirlai tithate chawimawina hun, MZP Champhai Headquarter buatsaihah hian Parliamentary Secretary chuan chawimawina dawngte chu a lawmpui thu sawiin, tun an dinhmunah duhtawk lova, ram pum huap zirlai zawng zawng el pha turin a fuih a. Khawtlang leh kohhranah zirlai tibahlah thei turin zirlai nih chhung chuan inhman a fuhloh theih thu sawiin, theih tawp chhuah a zirna lama insawrbing a, an thawhrimna rah hna tha an neih hunah khawtlang leh kohhran tan tangkai zawka thawhna hun la awm tur thu Pu KS Thanga chuan a sawi a ni.
Khuallian chuan ram hmasawn tur chuan hriatna leh thiamna a pawimawh thu sawiin, tu tan pawh zirna hi a chawl lo tur a ni, a ti a. Kan kum a tam vanga rilru chawlh tir kan tum mai thin hi kan ram than mawh bawk pakhat a ni tiin, hriat belh zel tum tur a ni, a ti a. Champhai chu ramri dep a awm anih avangin sumdawnna kawng awlsam tak inchhawp a awm theih thu tarlangin, sumdawnna lamah pawh thiamna nei chu an hlawk zawk nge nge thin a ni, a ti bawk. Vawiina chawimawina an dawn chu tiphurtu ni se a duh thu leh, zirlai zinga duh anga hlawtlinglo a inhria te pawh beidawnglo a zir trang trang zel zawk turin Parliamentary Secretary chuan zirlai kalkhawmte chu a fuih a ni.
Nimin hian kum 2015-2016 HSLC exam-a zirlai 51 (Distinction leh 1st Division) a pass, HSSLC exam-a Distinction-a pass zirlai 23 bakah Champhai atanga PhD Degree dawng mi 5; IAS officer pakhat, MCS officer pakhat leh MFAS officer pakhat hnenah chawimawina hi hlan a ni.
Chawhnu lamah C. Lalthazuala, Inspector, Taxation Department atangin Career Guidance Programme neih a ni.

MARATHON INTLANSIAK :
Champhai Police leh District Child Protection Unit tangkawp chuan naupang chunga pawikhawihna leh hleihlenna thleng thin chu a lo tlem deuh deuh theih nana mipui a awareness siam turin nimin zing khan Marathon intlansiak an buatsaih a. Champhai SP Pu RP Meena chuan he Awareness Run a tel Higher Secondary School zirlaite leh Police-te chu a vailiam a ni.
"Awareness Run Against Child Sexual Offense" hi Champhai Police Station tuala a hawnna inkhawm tawi buatsaih chu Addl. SP VL Lura Hauzel chuan kaihruaiin, thusawitu Pi Lalrinchhani, District Child Protection Officer chuan Champhai District chhunga POCSO Act bawhchhiatna a tam thu leh, titlem tur chuan naupangten an inven theih dan inzirtir a, an dikna chanvo an hriat theih nana zirtirna uluk taka inpek a tul thu te, puitling pawhin an fa te an venhim a thikthu an tihchhiat ve a pawimawh thu a sawi a ni.
Awareness Run hi Champhai Police Station atangin New Champhai Football Field thleng tlan in, a kharna hun siam chu SDPO Pu Lalringliana Pachuau chuan kaihruai a, SP Pu RP Meena leh GM Higher Secondary School Principal Pu Pazawna ten thu an sawi a ni. He marathon race-ah hian GM Higher Secondary School, Champhai Higher Secondary School leh Einstein Higher Secondary School zirlaite tekin, an zinga tlan chak ber mipa leh hmeichhia pathum ve ve hnenah lawmman pawisafai leh certificate hlan a ni bawk.
Kum 2015-16 chhung khan Champhai District-ah POCSO Act bawhchhiatna (kumtlinglo chunga hliehlenna) case in register zat hi 26 niin, kum 2014-15 chhunga in register zat aiin 8 in a pung a ni. Awareness Run buatsaih hi naupangte laka pawikhawihna awm thin titlem tura Champhai Police leh DCPU tangdunin an hmalakna thawh khatna niin, awareness siam tur hian painting competion te, school hrang hrang tlawh kual tura ruahmanna siam a ni.

THUKHAWM :

Sub-Hqrs. YMA Champhai hnuaia a Science & Environment Sub-Committee chu Zirtawpni chawhnu khan Champhai DFO Pisa-ah an thu khawm a. He Committee hi Sub-Committee Chairman Er. K. Zohmingliana'n a kaihruai. He Sub-Committee thut khawm hmasak berah hian Champhai District chhungah sorkar dan tlawhchhan a Ramngaw leh nungchate humhalh dan tur ngaihtuah niin, hmalak dan tur kawng hrang hrangte chhawp chhuah nghal a ni a, an hmalakna tur hrang hrang an duang bawk a. Ram ngaw leh nungchate humalhna kawngah inzirtirna neih nise an ti a, Police leh Forest Deptt in Wildlife Crime Control hna a thawh mekah an tha tichak tur leh chak zawka hmalak zui zel theih nan YMA ten Wildlife Crime Control Squad-te puihbawm thin nise. Kawngpui kam thingphunte him taka vawn a nih theih nan nasa zawka tanlak nise. Power line dipdal thei P&E Deptt nen sawihovin ruahmanna siam nise. Sorkar hnathawkte nungcha tirem zawnga hmala lo tur leh humhalh hna thawk tura ngenna siam nise tiin an rel a ni.

ni 20.5.2016 (zirtawpni)

MZP TEN ZIRLAI CHAWIMAWI DAWN :
MZP Hqrs. Champhai chuan vawiin chawhma dar 10 atang hian Venglai Community Hall ah Champhai khawchhung zirna in hrang hrang atanga HSLC leh HSSLC Result chhuaka ti tha zualte chawimawina hun an hmang dawn.
HSLC ah hian Distinction a pass chin leh HSSLC ah hian Distinction leh 1st Division a pass chinte chawimawi an ni ang. He hunah hian khuallian atana beisei lawk TT Zothansanga, Parliamentary Secretary chu a hman remchan dawn loh avangin KS Thanga, Parliamentary Secretary chu khuallian ani ang a. He hunah hian HSLC leh HSSLC exam a 100% pass School leh Champhai khua MCS, Ph.D hmu /tlingte leh zirna lama mi hmignthate chawimawina hlan an ni bawk ang. HSLC Exam a ti tha zirlai 23 leh HSSLC Exam a ti tha zirlai 51, Ph.D hmu thar 5, MCS 1 leh IAS 1 an chawimawi dawn a ni.

VANDUAI VANNEI :
Nizan hmasa khan North Khawbung khuaa Pu Denghmingliana te chhungkua chu pa eisual vangin Champhai District Hospital ah dah luh an ni.
An pa ei hi Paleng var nia hriat a ni a, Pu Denghmingliana te nau Lalsiamkima ram kalin rawn hawnin nimin piah tlai khan an ei a, an ei atanga darkar 2 hnu velah Pu Denghmingliana nupui Pi Lalchuailovi chu luhai leh pum nuamlo a awmin a rawn luak a. Hemi hnu atang hian an chhunkua chu pum nuamlo leh luhaia awmin a then an luak ve tan leh a, hetianga an chhungkua an awm tak avang hian nizan hmasa dar 10 vel khan an in chhunga cheng mi pasarih Pu Denghmingliana (44) leh a nupui Lalchuailovi (44) leh an fate 3 Lalhmangaihzuala, Zodingpuiii leh Lalchhanhima te bakah an ina khawsa Pa pawttu Lalengkima leh a nupui Lalnunthari te chu CHamphai District Hospital panpui niin duh luh nghal vek an ni a. Nimin lamah an taksaah insawiselna leh na an neih tawh loh avangin nimin khan anmahni in lama inenkawl turin damdawiin atanga chhuah tir leh nghal a ni.
Dr B. Lalramchhuanga sawi danin an pa ei hi atur a chak loh avangin an taksaah hna a thawk nasa lo a ni a ti.

CHAWIMAWINA HLAN :
Champhai Vengthlang Branch YMA chuan nizan khan GOvt. PS II Hall ah an huamchhunga HSLC leh HSSLC pass tharte leh mi hlawhtlingte chawimawina hun an bautsaih. HSLC ah hian zirlai pass thar 38 leh HSSLC pass thar 27 te hnenah thilpek an hlan a; HSLC a an huamchhunga ti tha ber Vanlalremruati d/o TZ Nghina hnenah Sir Tezara Award an hlan a; HSSLC a ti tha ber Vanlalhruaimawii s/o Ralkapthanga hnenah C. Luaia Award an hlan. Award hian Rs. 3000 leh momentum a keng tel. An veng chhung atanga pHS hmu thar Lalnunpuia leh Footballer Lalthuammawia te chawimawina hun an hman bakah Career Guidance hun hman a ni bawk.

VAWIINAH FINAL :
Nimin khan Tlangsam Lal Thanghlianga Sailo hriatrengna Inter High School Volleyball Tournament chu Semifinal khelh zawh a ni.
Mipa Semifinal hmasa zawkah Holy Cross leh GM HS inkhelin GM HS in 3-1 a hnehna changin Final an lut a. Tlangsam HS leh R. Hranga HS inkhelin Tlangsam HS in 3-0 a hnehna changin Final an lut bawk a. Tlangsam HS te hi Champion lai an ni.
Hmeichhe Semifinal hmasa zawkah Tlangsam High School leh Bethel Mission School inkhelin Tlangsam HS in 3-2 a hnehna changin Final an lut a. Semifinal hnuhnung zawkah GM HS leh Ruantlang HS inkhelin 3-0 a Ruantlang High School chakin Final an lut bawk. Vawiinah Final hi khelh a ni ang.
MANAGER THAR :
MIZOFED Pol, Jail Veng chuan tunhnai khan Manager thar Pu Lalnghakliana an nei. Pu Lalnghakliana hian Pu Lalnuntluanga rawn thlakin, Pu Lalnghakliana hnuaiah hian Champhai mipuite chuan Tuialhthei tha zawk kan neih kan beisei.


ni 20.5.2016 (zirtawpni)


MZP TEN ZIRLAI CHAWIMAWI DAWN :
MZP Hqrs. Champhai chuan vawiin chawhma dar 10 atang hian Venglai Community Hall ah Champhai khawchhung zirna in hrang hrang atanga HSLC leh HSSLC Result chhuaka ti tha zualte chawimawina hun an hmang dawn.
HSLC ah hian Distinction a pass chin leh HSSLC ah hian Distinction leh 1st Division a pass chinte chawimawi an ni ang. He hunah hian khuallian atana beisei lawk TT Zothansanga, Parliamentary Secretary chu a hman remchan dawn loh avangin KS Thanga, Parliamentary Secretary chu khuallian ani ang a. He hunah hian HSLC leh HSSLC exam a 100% pass School leh Champhai khua MCS, Ph.D hmu /tlingte leh zirna lama mi hmignthate chawimawina hlan an ni bawk ang. HSLC Exam a ti tha zirlai 23 leh HSSLC Exam a ti tha zirlai 51, Ph.D hmu thar 5, MCS 1 leh IAS 1 an chawimawi dawn a ni.

VANDUAI VANNEI :
Nizan hmasa khan North Khawbung khuaa Pu Denghmingliana te chhungkua chu pa eisual vangin Champhai District Hospital ah dah luh an ni.
An pa ei hi Paleng var nia hriat a ni a, Pu Denghmingliana te nau Lalsiamkima ram kalin rawn hawnin nimin piah tlai khan an ei a, an ei atanga darkar 2 hnu velah Pu Denghmingliana nupui Pi Lalchuailovi chu luhai leh pum nuamlo a awmin a rawn luak a. Hemi hnu atang hian an chhunkua chu pum nuamlo leh luhaia awmin a then an luak ve tan leh a, hetianga an chhungkua an awm tak avang hian nizan hmasa dar 10 vel khan an in chhunga cheng mi pasarih Pu Denghmingliana (44) leh a nupui Lalchuailovi (44) leh an fate 3 Lalhmangaihzuala, Zodingpuiii leh Lalchhanhima te bakah an ina khawsa Pa pawttu Lalengkima leh a nupui Lalnunthari te chu CHamphai District Hospital panpui niin duh luh nghal vek an ni a. Nimin lamah an taksaah insawiselna leh na an neih tawh loh avangin nimin khan anmahni in lama inenkawl turin damdawiin atanga chhuah tir leh nghal a ni.
Dr B. Lalramchhuanga sawi danin an pa ei hi atur a chak loh avangin an taksaah hna a thawk nasa lo a ni a ti.

CHAWIMAWINA HLAN :
Champhai Vengthlang Branch YMA chuan nizan khan GOvt. PS II Hall ah an huamchhunga HSLC leh HSSLC pass tharte leh mi hlawhtlingte chawimawina hun an bautsaih. HSLC ah hian zirlai pass thar 38 leh HSSLC pass thar 27 te hnenah thilpek an hlan a; HSLC a an huamchhunga ti tha ber Vanlalremruati d/o TZ Nghina hnenah Sir Tezara Award an hlan a; HSSLC a ti tha ber Vanlalhruaimawii s/o Ralkapthanga hnenah C. Luaia Award an hlan. Award hian Rs. 3000 leh momentum a keng tel. An veng chhung atanga pHS hmu thar Lalnunpuia leh Footballer Lalthuammawia te chawimawina hun an hman bakah Career Guidance hun hman a ni bawk.

VAWIINAH FINAL :
Nimin khan Tlangsam Lal Thanghlianga Sailo hriatrengna Inter High School Volleyball Tournament chu Semifinal khelh zawh a ni.
Mipa Semifinal hmasa zawkah Holy Cross leh GM HS inkhelin GM HS in 3-1 a hnehna changin Final an lut a. Tlangsam HS leh R. Hranga HS inkhelin Tlangsam HS in 3-0 a hnehna changin Final an lut bawk a. Tlangsam HS te hi Champion lai an ni.
Hmeichhe Semifinal hmasa zawkah Tlangsam High School leh Bethel Mission School inkhelin Tlangsam HS in 3-2 a hnehna changin Final an lut a. Semifinal hnuhnung zawkah GM HS leh Ruantlang HS inkhelin 3-0 a Ruantlang High School chakin Final an lut bawk. Vawiinah Final hi khelh a ni ang.

MANAGER THAR :
MIZOFED Pol, Jail Veng chuan tunhnai khan Manager thar Pu Lalnghakliana an nei. Pu Lalnghakliana hian Pu Lalnuntluanga rawn thlakin, Pu Lalnghakliana hnuaiah hian Champhai mipuite chuan Tuialhthei tha zawk kan neih kan beisei.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Semrual (Rs. 59/litre)
Diesel : Tanky Full (Rs. 49.29/litre)
MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)
NIL



ni 19.5.2016 (ningani)


ZORAM THAR DIN TURA FATUTE PEN CHHUAK :
Nimin khan Zoram Thar Fatute General Hqrs. President Rev. Dr Zaichhawna Hlawndo chuan Champhaia thuthar thehdarhtute kawmin, an pawl Zoram Thar chungchang a sawifiah.
Rev. Dr Zaichhawna Hlawndo chuan Zoram Thar tlangaupui a, hmala tur hian Pathian kohna chhangin England atangin Mizoram a rawn chuang chhuak tih a sawi a. Mizoram hian bung thar a kai dawn a, Pathian lanna ram thar, Zoram thar hi Pathian Vision a ni, a ti. Harsatna leh sual zawng zawng a tawp ang a, Pathianin lalna a chang ang tih sawiin, chumi tur chuan ram inrelbawlna thlenga hmalak a ngai a ni, a ti a. Kohhranah pawh Pathian buaipui lovin pawl ram kan buaipui a, a lem ramah kan cheng mek a, thudik a awm tawh lova, thu thain hmun a chang tawh lo. Milem, pawisa biakna sawraar hi zoram tharah chuan a tawp dawn tih tarlangin, Pathiana innghat si lovin Pathian thuin Politics kan khel a, chu chu tihtawpin a awm dawn ani, a ti.
Changkanna, hlawhtlinna leh ropuina kan teh dan a dik tawh lo tih sawiin, Kohhran, ram leh khawtlanga kan inrelbawlna a dik tawh lova, kan thil thlir dan pawh a ni lo zawng a ni tawh a. Pathian hian Mizote hi hnam ropuia min din a duh a, chumi thlen dikna chu ZOram thar hi a nih thu a sawi bakah, Zoram thar hian mi zawng zawng a huap vek thu te, a thu ken chu chhim lama a tlangaupui hnuah Champhai District tuam chhuah leh a tum thu te a sawi tel bawk.
Rev. Dr Zaichhawna Hlawndo chuan, Zoram thar innghahna chu pathian a nih thu leh Pathian lal ram thar din chu an thil tum a ni a, an thupui chu engkima Pathian dah hmasak a nih thu a tarlang bawk. 
Zawhna chhangin Rev Dr Zaichhawna Hlawndo chuan Zoram thar a din theihna tur hian ram inrelbawknaah rorelna chelh chu Zoram Thar Fatute hian a tul a nih chuan a thawh tur thu sawiin, an kaldan tur engkim chu Pathian kutah an nghah thu a sawi bawk.

CHAMPHAI BANK HOTU TEN HMALAKNA THLIRLET :
Niminpiah khan DC COnference Hall, Keifangtlang ah District Consultative Committee/District Level Review Committee chu C. Lalzarliana, Assl. DC kaihhruaina hnuaiah neih a ni.
He meeting hi Amitiva Dutta, Regional Manager, Regional Business Office, AIzawl leh Pranab Regu RBI, Pachhunga (SDO Sadar) leh Line Department hotu hrang hrang ten an hmanpui a. Bank in hmalakna hrang hrang a neih te sawiho niin, tun aia Champhai District mipuite tana hlawk zawk leh tangkai zawka hman theih tura hmalakna turte sawiho a ni.
He hunah hian March Quarter 2016 a Bank hrang hrang hnathawh te an thlir let a, CD Ratio 72.68% a nih thute, Bank ho zawng zawngin 40% Priority Sector Advance ah target khum vek thu te tarlan a ni a. Meeting ah hian Start UP India Yohana hawnna hun neih nghal niin, he programme in a tum ber chu ST/SC member emaw chhungkaw nu ber hnena hlawk zawk a sum lakluh dan inzirtirna neih thu sawilan a ni a. Kum 2016-2017 Financial Year Annual Credit Plan target pawh DDM, NABARD Champhai te kaltlanga sawi ho niin, target atan hian SBI tan cheng vaibelchhe 10.50, MRB tan cheng vaibelchhe 22.20, MCAB tan cheng vaibelchhe 5.25, HDFC tan cheng vaibelchhe 1.80, IDBI tan cheng vaibelchhe 1.60, Canara Bank tan cheng vaibelchhe 1.55 pek vek an ni a. He target hi Champhai District tan bik a siam a ni.
Meeting neih zawh hnu hian RBI Representative Pranab Peggu atangin Soiled Notes leh Mutilated Notes thleng dan in zirtirna neih nghal a ni bawk.

MARATHON RACE :
Champhai SP leh District Child Protection Unit, Champhai buatsaihin Marathon Race Cum Awareness Campaign chu naktuk zing dar 6:30 atang hian Champhai Police Station tualah neih a ni dawn.

FREE CLINIC :
Nimin khan Champhai Mobile Medical Unit te chuan Khualen khuaah Free Clinic an nei a, Dr Remmuana, MO, RCH; F. Lalrinsangi, Pharmacist bakah Nurse leh Technician te an kal a. Damlo mi 60 chuang an inentir a, Damdawi pawh a thlawnin an sem bawk.

SAWIHO :
Nizan hmasa khan Ruantlang Branch YMA chuan an Branch huamchhunga rual u zawkte chu YMA Library Hall-ah kokhawmin, YMA leh khawtlang hmasawnna tur an sawipui a. Tunlai thalai ten tlawmngaihna leh Mizo nun zemawi, aia upate zahna lo tlahniam zel te leh Model Village chungchanga hmalak chhoh zel dan tur te an sawiho nghal bawk.

TUIAH TLAHLUM :
Niminpiah tlai khan Lalnunzira kum 6 Pu Khawlliana fapa chu Tiau luiah chesualin a boral.
Lalnunzira leh a nau chu Zokhawthar bul Tiau luiah inbualin Lalnunzira hi luiah chesualin a tla a. A nau hian tuia an cheng dun chu a hmuh chhunzawm mai loh avangin a hawsan a, a nau zawk hian thil awmzia chiang takin a sawi thiam mai lo a. A hmuna an zuk zawn hnuah a thuamhnaw luikama awm chu an hmu a, a ruang hi zawn nghal a ni a. Nizan hmasa dar 8:40 vel khan an inbualna li thlang lawkah a ruang hi hmuh a ni ta a ni. Lalnunzira ruang hi nizan hmasa khan tlaivarpui niin nimin khan vuiliam a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (Rs. 59/litre)
Diesel : Tanky Full (Rs. 49.29/litre)
MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Nil




ni 18.5.2016 (nilaini)


RILRU LAM CHUNGCHANG INZIRTIRNA HUN HMANG :
Champhai District Mental Health Programme leh Target Intervention te buatsaihin nimin khan DMS Auditorium-ah thuthar thehdarhtute leh vengchhung chanchinbu enkawltute tan Awareness neih a ni.
Awareness hi Dr Lalnuntluangi Khiangte, District Medical Superintendent, Champhai District Hospital chuan a kaihhruai a. Khuallian Dr. Robert L.Khawlhring, Pyschiatrist, State Nodal Officer, NMHP chuan Mental Health Programme kalpui dan a tarlang a, he programme hi kum 1981 khan India ramah kalpui tan a ni a, Mizoram chuan kum 1999 velah a hmelhriat tan a, kum 2013-ah Champhai leh Saiha-ah te bultan a ni a, District-ah chuan District level, CHC level leh PHC level-ah te a inkhaidiat chho a, rilru lama harsatna chi hrang hrang neite puitu tur a nih bakah, zirtirna petu tur a ni, tih sawiin, DMHP hian tha taka hna a thawhna tur chuan media te puihna leh thawhpuina tha tak a mamawh a ni, a ti.
Resource Person Dr Lalengmawii, Clinical Psychologist Dept. of Psychiatry, Kulikawn Hospital, Aizawl chuan Mental Illness and media tih thupui hmangin zirtirna a pe a. Rilru lama harsatna hi natna pangngai ang bawk a ni a, a veite chu an awmdanah a lang chhuak a, he natna hian thlei bik a nei lova, mi zawng zawngin an vei thei vek a ni, a ti a, khawtlangin rilru lama harsatna neite bakah mi phak chiah lote kan dawnsawn dan leh kan endan a dik loh avangin rilru lama harsatna neite enkawl kawngah kan la hnufual hle a, rilru lama natna hi enkawl theih a nih avangin inzirtirna kan mamawh bakah, kan ngaihdan kan thlak a tul a. Chumi tur chuan media ten tih tur an nei a, rilru lam natna hi natna dang ang bawk a nih thu leh, enkawl chuan a dam thei a ni tih chu thehdarh turin a chah a. Rilru lam natna hi damdawi, councelling leh chhungkaw boruak siamthat hmanga enkawl theih a nih thu te, tam tak chu tihdam theih a nih laiin, an dinhmun zual zel tur vente pawh a theih a, hei vang hian DMHP chu helam harsatna neite chuan be pawp thin tur in a chah a ni.
He hunah hian DMHP Officer Dr Lawrence Lalramenga chuan report pein Champhaia rilru lama natna nei hi an din tirh atangin mi 261 an enkawl tawh thu a tarlang a, heng zinga a tam ber mipa 97 leh hmeichhia 6 chu ruihhlo avanga buai an nih thu sawiin, DMHP hi phone number 7085893160 emaw Target Intervention phone number 7085057259 ah te biakpawh theih a nih thu a sawi ve bawk. Target Intervention hi a thlawna biak pawh theih an ni bakah darkar 24 chhung biak theih an ni a. Phone remchanglo te tan pawh WhatsApp leh SMS hmangin biak theih reng an ni.
Dr Lalnuntluangi Khiangte chuan zawhna chhangin Mizo ten hmeichhe thi hul tur emaw, chhul that loh avanga at phah an awm ang a sawi thin chu thudiklo a ni tih a tarlang a. Chhul tha lo chu Gynaecologist te rawnin enkawl theih a ni a, an thi hul dawn hian hormones inthlak danglam avangin an taksa, rilru leh ngaihtuahna pawh a danglam a, harsatna neite chuan enkawlna an dawn a tul tih sawiin, chhul leh thluak hian inzawmna a nei lo tih a sawi. He hunah hian awareness a telte hi a thlawnin an hriselna an endiksak bakah, damdawi pawh a thlawnin an sem bawk a ni.

CHAMPHAI LEH A CHHEH VELAH VAWK THI 2609 ZET A TLING TA :
Nimin khan Champhai Area Vawkvulh Association chu Sub- Headquarter YMA Office ah Joint Committee neih a ni a. Veng hrang hrang Association atangin mi 45 an kal khawm.
He hunah hian Pu Lalmuanpuia Sailo, Champhai Area Vawkvulh Association -in Committee a kaihruai a. Vawk suat chungchang sawiho a ni a. Association hrang hrangah awareness campaign neih phawt a, chumi hnuah ngaihtuah that leh nise kan ti. Hei bakah Chief Minister dawr nise a. Chief Minister hnenah hian Myanmar atanga vawk lo lut hi India dan dinglai angin Mizoram sawrkar hian khuahkhirh rawh se tih te NLUP-a vawk sem a nih leh dawn chuan Mizoram chhung ngei a tharchhuah vawk sem tawh rawh se. Vety Doctor kan mamawh em em lai a,Champhai Doctor Rosangzuali Chhakchhuak sawnchhuah a ni tur hi pawi kan ti a. A rang thei ang bera a hmunawl luahkhat tur mi rawn pe rawh se. Laboratory changtlung tak Champhaiah a rang thei ang berin dah ni rawh se. PRRS avanga vawk thite zangna dawmna dawn a nih theih nan Mizoram Sawrkarin Central Sawrkarah min thlen sak rawh se tiin a rel a.
Champhai Area Vawkvulh Association ti a pawl hming awmsa chu Champhai District Vawkvulh Association ti a thlak rawnna awm chu an pawm bawk.
Champhai District Vawkvulh Association hruaitute hnen atanga thu kan dawn danin nimin khan Champhai ah Vawk damlo 36 an thi leh tih report an dawng a, a vaiin PRRS vanga Vawk thi an record tawh chin chu 2609 a tling tawh a. Tunah hian vawk thi damlo leh hri leng avanga vawk thi avanga sum hloh tawh zat awm vel bawr te chhut chhuak turin hma an la chho mek bawk niin thu dawn a ni.

NAU NEI TUR NGAIHSAK TAWKLO :
Nimin khan I&PR Auditorium Chanem Building-ah Asha Refresher training 6th & 7th Module Round 5 neih niin Champhai District Hospital-a thawktute'n nau nei tur an ngaihsak tawk loh thu tarlan a ni. . 
He training hi Pi C Lalramengi DPM, chuan kaihruaiin Dr C Zirliana CMO Champhaiin khuallian niin a hman pui a, khuallian chuan thusawiin Asha kal khawmte chu nu naupai leh nausen enkawl kawngah tan la leh zual tura fuihin, Asha te chuan nu leh naute hriselna kawngah mawhphurhna sang tak an nei tih hre thar leh tura chahin Nuin nau a pai laiin ei leh in tha a ei loh chuan nau pian tha lo a hring thin a, naupian tha lo chuan natna a do chak tawk loh avangin nausen thi an tam phah thin a, chuvang chuan nu nau pai ten an hriselna an ngaih pawimawh a Health Sub-Centre-a inreport nachang an hriat theih nan a hrilh hriat hna an thawh angaih thu sawiin Asha te chu midang tana malsawmna thlentu ni thei tur leh Khawtlang tana chhawrnaawm an nih lehzual theih nana theihtawp chhuah zel turin a chah bawk. 
He hunah hian Champhai Main Centre huamchhuga Asha te bakah Hnahlan leh Bungzung PHC a Asha te koh khawm niin Asha kalkhawm te chuan harsatna an tawh hrang hrang tarlangin Nu naunei mai tur Hospital-a an tirh te Champhai District Hospitala-a thawktu Nurse leh Doctor ten an ngaihsak tawk loh avaga Khuma nau cheh ta mai an awm thin chu pawi an tih thu leh Nau nei tur ten Hospital pan an hreh phah thin thu an sawi a. Nau neih lawmman JSY atanga Nu-in Rs 700 leh Asha in Rs 600 an dawn thin Kum 2014 June thla atanga la tanga vanga harsatna an tawh chungchang pawh tarlan ani bawk. 
He hunah hian Pi C Lalramengi DPM hnen atangin Asha pawimawhna leh an mawhphurhna hrang hrang te zirtirna an nei a, training hian Zirtawpni thleng a awh ang.“

NAUPANG HUMHALHNA DAN ZIRHO :
Nimin zing dar 7 khan Champhai Police Station Programme on Sensitization of Provisions under section 77 of Juvenile Justice Act, 2015 neih ani.
He hun ah hian Champhai SDPO Pu Lalringliana Pachuau chuan thu a sawia, vawiina an thil zirho chu naupangte hmakhua an ngaih vanga hetiang hi buatsaih an nih thu a sawia, naupang kum la tlinglo te ruihhlo laka an lo fihlim theih nana buatsaih an nih thu a sawi bawk. Section 77 of Juvenile Justice Act chu mipui tam zawk hrilh hriat nan vawiin khan Dawr, Hall, School leh Park bulah te thu ziak tarlan nghal a ni bawk. 
Champhai Police chuan mipuite hnenah ngenna siamin, Tupawh, damdawi thiamin an chawh anih loh chuan, naupang kum 18 hnuailam hnena Zu leh ruihtheih thil pai In tur chi te, vaihlo atanga siam thilte, Drugs leh thlai/hnim atanga siam, ei leh zuk, ruih theih te pea hralh emaw anih chuan hrehawm taka kum 7 thleng Lung In a tantir leh Cheng Nuai khat thleng chawitira hrem theih an nih thu an sawi bawk. 
He hunah hian Champhai SP charge la mek tu Pu VL Lura Hauzel pawn thu a sawi bakah Champhai Police staffs zawng zawngte an telkim hle a ni. “

THANGHLIANGA MEMORIAL INTER HIGH SCHOOL VOLLEYBALL :
Champhai District Volleyball Assn buatsaihin nimin khan Thanghlianga Memorial Inter High School Volleyball Tournament chu Champhai Kahrawt Field-ah khelh tan a ni.
He tournament-ah hian mipaa-ah team 9 an tel a, pool hnihah inthenin pool A-ah Tlangsam HS, King Solomon's HS, Holy Cross HS, Champhai HS leh N.Khawbung HS te an awm a, Pool B-ah GM HS, R.Hranga HS, Ruantlang HS leh Einstein HS te an awm bawk.
Hmeichhia-ah chuan team 12 telin pool li-ah an inthen a, pool A-ah Tlangsam HS, R.Hranga, HS, Tuipui Secondary HS. Pool B-ah Holy Cross HS, Champhai HS, Bethel Mission School. Pool C-ah King Solomon's HS, Ruangtlang HS leh Kelkang HS. Pool D-ah GM HS, Einstein HS leh Bethel HS te awmin, nimin atang khan pool match hi khelh tan nghal a ni.

SP LO HAW :
Thla khat chhung Delhi a Training neia kal Champhai SP RP Meena chuan Champhai rawn thlengin, Thawhtanni atang khan Charge a la fel leh tawh.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre)
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Load awmlo

ni 17.5.2016 (thawhlehni)


VAWK SUAT CHUNGCHANG NGAIHTUAH DAWN :
Mizorama vawkpulhri PRRS lengin a nghawng nat ber Champhai District ah chuan nizan hmasa leh nimin zing khan vawk 18 a thih belh leh a, ti hian vawk 2592 vel an thi tawh nia hriat a ni.
Champhai Area Vawkvulh Association Vice President K. Zamlova chuan kar kalta lamah vawk thi zat an tlem deuh a, amaherawhchu vawk damlo na tak tak awm belh zelin thi pawh an pung leh a, hei vang hian vawiin hian vawk vultute pawh inhmukhawmin a darh zel loh nan Champhai a vawk suat mai tura rawt hian nise, an ti a.
Thutlukna siam harsa tak tur ni mahse khawtlang leh vawkvultute him tlan zawk nan hetiang a hmalak ngam pawh hi a ngai tih a sawi a, thla hnih thum hnuah chuan vawk hrisel tak la in bul tan that leh mai te pawh an rilruah a awm bawk a ni. An pawl chuan Myanmar atanga vawk lalut tawh miah lo tura an inrina pawh khar hlen an duh tih K. Zamlova chuan a sawi bawk.
Champhai District magistrate  chuan tunthla ni 4 khan Myanmar atanga ran lakluh te, State dang, District dang, khua leh veng dang atanga ran lakluh khapna thupek hi a chhuah tawh a, PRRS leng zel tur venna atana khapna thupek hi Aizawl, Lunglei leh Lawngtlai District Bawrhsap ten an chhuah tawh a. Myanmar leh Manipur atanga vawk leh vawkte lakluh khapna bakah a darh zel tur venna`n khaw khat atanga khaw danga vawk leh vawkte lakluh khap a ni bawk a. 

GRAPE TUI LEI SAK :
Nimin khan Radiant Company Guwahati te chuan Champhai Winery atangin Grape tui Litre 16,000 an rawn la leh.
Radiant Company Guwahati te chuan a thawh thumna atan nimin khan Champhai Winer, Tlangsam ah Grape tui Litre 16,000 an rawn la leh a grape tui hi an vawi 5 lakna niin avaiin Radiant COmpany te hian Litre 80,000 an la tawh. Radiant Company leh Champhai Grape Growers Society te hian inremna an lo siam tawh angin grape tui an lak thawh khatna leh thawh hnihna ah litre 1 Rs. 50 in la mahse, a thawh thumna atang hian Litre 1, Rs. 65 zelin an la thung a, hei hi Grape tui an filter sak vanga a man hi to a nih thu Champhai Winery Manager chua a sawi a, an inremna ah hia Grape tui hi Litre 1,50,000 an laksak dawn a ni.

CHAWIMAWI DAWN :
MZP Headquarters Champhai chuan tunkar Zirtawpni khian Venglai Community Hall ah Champhai khawchhung zirna in hrang hrang atanga HSLC leh HSSLC  Result chhuak a ti tha zualte chawimawina hun an buatsaih dawn.
HSLC ah hian Distinction a pass chin leh HSSLC ah hin Distinction leh 1st Division a pass chinte chawimawi an ni ang. He hunah hian Khuallian atang TT Zothansanga, Parliamentary Secretary beisei a ni a. Zirlai pass vek School leh Champhai khua, zirna lama mi hmingthate chawimawi nghal tum a ni. Hemi ni hian HSLC Exam ti tha zirlai 23 leh HSSLC Exam ti tha zirlai 51, Ph. D hmu thar 5, MCS 1 leh IAS 1 an chawimawi dawn.

PWD IN NUAI 230 MAN HNA THAWK :
PWD Champhai Division chuan kum kalta chhung khan cheng nuai 230 man hna an thawk.
PWD Champhai Division EE Vanlaldika chuan KTP General Conference thlengtu tur kan nih avangin kum kalta khan district dang aiin fund kan hmu hnem zawk tih sawiin, heng fund an hmuh atang hian Zotlang khawchhung kawng te, Ruantlang khawchhung kawng te, Tlangsam pan na kawng te bakah Zote panna kawngte an siam thu a sawi. Heng an siam bakah hian Rs nuai 80 sengin Mualkawi - Kelkang kawngah Resurfacing leh Pot Hole Repair an thawh thu a sawi bawk.
EE Vanlaldika chuan kum thar atan hian Work Estimate an thehluh tawh thu a sawi a, hemi fund lokal atang hian a tha thei ang ber leh daihzai thei ang bera thawh an tum thu a sawi bakah thawh tura ruahman an neih tawh thu a sawi bawk.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL  (Tuialhthei)
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (Rs. 59/litre) - ‘Load a rawn thlen hman chuan Free Sale a ni ang’
Diesel    : Tanky Full (Rs. 49.29/litre) 

MIZOFED LPG (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Load awmlo

ni 14.5.2016 (inrinni)


CRIME REVIEW MEETING NEI :
Nimin chawhma dar 11:00 khan Champhai District huamchhunga Police Officer te chuan Crime review Meeting, SP Office Chamber-ah an nei.
He Meeting hi Champhai SP charge la mektu Pu VL Lura Hauzel, Addl. Sp chuan kaihruaiin  Champhai Police te hmasawnna tam tak hmuhtur awm chu thil lawmawm tak ani a ti a, District chhung mipuite an him leh thlamuang taka an awm thei nan leh thilti sualtu man chhuaha hrem an nih thei nan tan la lehzual turin Police Officer kalkhawmte chu a chah bawk. He meetingah hian  Case I/O bakah SDPO Champhai Pu Lalringliana Pachuau leh Khawzawl SDPO Pu Bulliana te pawh an tel thei a. 
Kum 2015 leh  2016 January atanga April thla chhunga crime dinhmun thlira sawi ho a ni a. Kum 2015 January atanga April thla inkarah case 66 ziahluh anih laiin Kum 2016 January atanga April thla chhungin case 93 zet ziahluh a ni thung a. Case ziahluh hi 27 in pung a ni. Kum 2016 chhunga case ziahluh tam zawk chhan nia lang chu chhungkaw buaina Non-FIR a ziahluh thin chu regular case ah ziahluh anih tawh vang te, Drug Case bakah a hlutna tlem te te nia lang pawh case ziahluh zel tawh avangte nia tarlan a ni a.
Champhai District chhunga dan leh thupek dinhmun a that zel theih nan nasa taka hmalak mek zel niin Traffic Compounding-ah target insiamin lirthei dan bawhchhia te chu manin an phu tawk hremna pek thin an ni a. Nikum 2015 January atanga April thla chhunga Traffic Compounding ah Rs 15,800 hmuh anih laiin Kum 2016 ah erawh chuan Rs 1,06,500 hmuh ani a. Traffic Compounding -ah pawh nasa taka hmasawnna hmuh niin hlawhtlinna ropui tak anih thu tarlan a nih bakah lirthei khalhtu signal hmang dik lo leh pe dik lo te chu hrem an nih tur thu tarlan ani bawk.
Heng bakah hian Champhain District chhunga dan lova sapel a tlem zawk theih nan nasa taka hmalak niin Wildlife Control Squad din a ni a, kartin a inchhawkin duty an nei thin a. Dan kalha Sapel te hi Arms Act bawhchhiatna anih avangin mipuite dan ngaipawimawh tura ngenin Kum 2016 June thla atang chuan dan kalha sapel te chu case siamsak zel an nih tur thu an sawi bawk.
Rukruk chungchangah mi tam takin mi thil ruksa tih hriat chian ngawih ngawih lo leisak an awm thin avangin rukruk a pun nasat thu tarlan niin mi thil ruksa lo leisak lo turin ngenna siamin mi thil ruksa lo leisak hi dan bawhchhiatna anih avangin IPC Section 411 hmanga hrem theih an nih thu tarlan a ni bawk.
Champhai Police te chuan District chhunga mipuite hlim tak leh thlamuang taka an awm theih nan dan leh thupek ngaipawimawh theuh turin an ngen a. Khawtlang nun tichhe thei leh tibawrhbang thei zawng a che misualte man thuai an nih theih nan khua leh tui an nih ang leh danin a phut anga an thil hriatte Police hnena hriattir thuai turin mipuite an ngen bawk.

TUIAH CHESUAL :
Nimin chhun dar 12 vel khan Lalrawngbawla Pu Lianthanga fapa  Chhinga Veng Aizawl chu Tuipuiah chesualin a boral.
Nimin khan Zawlsei Branch KTP te chuan Sum tuak hnatlang neiin, Khawchhak Tuipuiah Lendengin Sangha an man a. Member thawkchhuak thahnem tak karah, Tv. Lalrawngbawla, Pu Lianthanga (L) fapa, Chhinga Veng, Aizawl a awm, Zawlsei khuaa awm mek chuan Vanduaina tawkin, dar 12:00 pm vel khan chesualin Tuiah a tlahlum a. Chanchin buatsaih lai thleng hian a ruang lak chhuah tuma beih mek a ni a. Nizan lam ruah sur nasain Tui a tihnut deuh avangin ruang lakchhuah hna a chak lutuk theilo niin kan thudawnna chuan a sawi.

VC MEETING NEI :
Nimin khan Champhai District VC Assn chuan Kahrawt YMA Hall-ah Executive Committee an nei.
Nimin thukhawm hi an chairman Pu K.Lalmawia, Vengthlang VCP chuan a kaihhruai a, Champhai District-a VCP te an tel tha hle a ni. An pawl kalphung tur an rel fel bakah, VC te hamthatna tur leh an kal zel dan tur an rel a. Champhai District VC Assn term hi kum 2 chhung nise an ti a. District VC Assn a tel member boralte chu cheng sing thum leh beldara inral nise an ti bawk. Hei bakah hian VC lawmman chungchangah tuna VC lawmman hi a beitham em avangin tihtam a ni theih nan nawr nise, sorkarin a hnathawkte hlawh a ennawn rual apiangin VC te lawmman hi ennawn ve zel tur ngen nise an ti a. Sorkar deptt hrang hrangte nena thawhhona kawngah awmze nei zawk leh felfai zawka kal a nih theih nan thuneitute dawr nise an ti bawk.
Nimin thutkhawmah hian MGNREGA hnuaia material componen kal dan chungchang chhui chiana hmalak nise an ti a, Champhai District VC Assn huam chhunga VC member tinte inhmuhkhawm hun, assembly kum tin neih nise ti bawkin, Health Deptt hnuaia doctor leh thawktu dang bakah, school zirtirtute indaihlohna chungchangah hmalak tel nise an ti bawk a ni.

CHECK ULUK :
Champhai Traffic Police te chuan tunlai hian licence leh document checking an nei mek.
Traffic police te hian khan hrang hrangah checking hi neiin, lirthei khalhtu zingah licence nei lo emaw, lirthei document fel lo te chu endikin, licence emaw document fel lo neite chu manin pawisa an chawitir a, licence nei tura an hriattir bakah document fel lote chu a rang lama tifel turin an hriattir a ni. Traffic police te hian lirtheia veivah a him zawk theihna turin hma an la zel a, hetihlai hian lirthei khalhtu zingah licence leh document keng lo an awm thin chu buaithlak an tih thu sawiin, lirthei kalhtu reng reng chuan licence leh document hi keng vek turin an hriattir a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)

Ruantlang

ni 13.5.2016 (zirtawpni)


TUI INHLEUHSIAK NA NEI :
Champhai District Swimming Championship chu niminpiah khan LAD Picnic Spot-ah neih a ni.
He swimming championship hi Champhai District Aquatics Assn buatsaih a ni a, a buaipui leh hmanpui turin Mizoram Aquatics Assn te an rawn tel bawk a ni. Tui inhleuhsiakah hian open freestyle, Junior leh Sub-Junior mimal intihsiaknaah freestyle leh backstroke, team intihsiakna relay te chu mipa leh hmeichhe tan neih a ni a. Champhai District-a khaw hrang hrang atangin swimmer 200 chuang an tel a ni.
He Championship-ah hian Free Style Junior mipaah Zodinthara Bungzung pakhatna a ni a, Roluahpuia PES Zotlang pahnihna in Lalremtluanga leh Vanlalruata Tlangsam ve ve te pathumna an ni a. Free Style hmeichhiaah Teresa Lalrinchhani Bunzung pakhatnain Pahnihnaah Lalruatfeli Bungzung leh Pathumnaah Malsawmkimi Bungzung  tho awmin Palinaah Lallawmzuali Khawhai a awm ve bawk. Backstroke Zangthal tuihleuh Junior mipaah pakhatna Zodinthara Bungzung  a ni a, pahnihnain Vanlalruata Tlangsam, pathumnaah Roluahpuia PES Zotlang leh Laldinchhunga Tlangsam palina a ni bawk. Backstroke Zangthal tuihleuh Junior ah Pakhatna Teresa Lalrinchhani Bungzung, Pahnihna Lallawmzuali Khawhai, Pathumnaah Malsawmkimi bungzung, Lalruatfeli Bungzung palina ani bawk. Relay ah Bungzung pakhatnain pahnihna leh pathumnaah Tlangsam ve ve awmin palinaah Holy Cross an awm ve bawk. Sub Junior Free Style- mipaah Vanlalhmuaka Bungzung pakhatnain, Lalruatpuia LM Middle School pahnihnain Lalrinchhanga Kanan Middle school pathumnain Ramngaihsanga Bungzung palina a ni bawk. Sub Junior Free Style- hmeichhiaah Ramdinthari Bungzung pakhatnain Lallawmzuali Khawhai pahnihnain Nancy Chingbiakimi Holly Cross pathumnaah awmin Chinsiankimi Holly Cross palina a ni bawk. Backstroke Zangthal tuihleuh Sub-Junior mipaah Isaac Malsawmzuala PES Zotlang pakhatnain Pahnihnaah Ramngaihsanga Bungzung awmin, Pathumnaah Lalenkawma Ruantlang awmin Lalruatpuia LM Middle School palina ani bawk. Backstroke Zangthal tuihleuh Sub-Junior Hmeichhiaah Lallawmzuali Khawhai pakhatna ani a, Ramdinthari Bungzung pahnihnaah awmin, Lalhmangaihsangin Ruantlang pathumna ani bawk. Relay Sub Junior mipaah PES Zotlang pakhatna an ni a, Ruantalng Middle School pahnihna in Tlangam middle school pathumna niin Kanan middle school palina an ni bawk. Relay Sub Junior Hmeichhiah Pakhatna Bungzung niin, Pahnihna Holy Cross an ni a, Pathumnaah Tlangsam awmin Palinnahh Bungzung an awm bawk. Open Mipaah Ramdinthara Tlangsam pakhatnain Zodinthara Bungzung pahnihnain Roluahpuia PES Zotlang pathumna ani bawk.
He huna khuallian LN Kham SP Customs chuan Champhai District Aquatic Association hnenah Cheng 40000 a hlan bawk.

MZP TEN MEETING NEI :
MZP Hqrs Champhai chuan niminpiah tlai khan executive meeting an nei.
He meeting, MZP Pisa Pui, CHANEM buildinga neih hi Pu Isaac Lalduhawma, President chuan a kaihhruai a, Champhaia HSLC leh HSSLC result chhuak taa zirlai tithate chawimawina chungchang ngaihtuahin, zirlai tithate hi tun thla ni 20 hian Venglai Community Hall-ah chawimawina hlan nise an ti a, khuallian atan Pu TT Zothansanga, Parliamentary Secy leh khualzahawmah Pu R.Zarzosanga, IAS te chu sawm nise an ti a, hei bakah hian federal council-a agenda tur chungchang leh Scholarship buaipui zui dan tur chungchangte an buaipui zui bawk a ni.

VAWK 10 THIH BELH :
Nimin khan PRRS vawk natna hrileng mek avangin vawk 10 chuang an thih belh leh.
Champhai Area vawk vulhtu Assn te hnen atanga thudawn danin vawiin khan vawk 10 chuang chu Champhai leh a chhehvelah an thih belh leh a, hrileng hian ziaawm lam a la pan hleithei lo a ni. Tun tuma PRRS hrileng avang hian chhinchhiah danin vawk 2500 chuang thi tawhin damlo pawh engemawzat an la awm mek bawk.
Hetihlai hian Aizawl atanga anti-biotic damdawi, Zentimycin dose 4000 rawn thawh chhoh chu sem chhuah mek a ni a. AH & Vety Deptt hian Vety Hospital-ah he damdawi hi semin, damdawi awm ang chu an sem zo thawkhat tawh a ni. Zentimycin hi PRRS avanga vawkin natna dang an kai, secondary infection venna tur a ni a, mahse bacteria chi hrang hrang a tam avangin he natna hi an thatpui ang tih chu sawi chian ngam a ni chuang lo niin Vety Deptt chuan an sawi a, secondary infection hi vawk hian an thihpui tam ber a nih thu leh, chu chu enkawl ngai lai ber a nih thu an tarlang tel bawk a ni.

CRIME REVIEW MEETING NEI DAWN :
Vawiin chawhma dar 11:30 hian Champhai District Police Officer ten, SP Charge la mek tu Pu.VL.Lura, Addl. SP, Champhai Office Chamber, Keifangtlangah Crime Review Meeting an nei dawn.

WORLD NO TOBACCO DAY :
World No Tobacco Day (31 May 2016) lo thleng tur denchhen in Mizoram State chu Point-of-Sale- Board - Free State a puan tum a ni a, hemi pual hian Champhai District a Vaihlo leh a kaihhnawih hmang a sum dawng te’n heng a hnuai a thu te hi Section 5 of COTPA 2003 in a phut ang in zawm theuh tur a ngen leh hriattir an ni.
1. Point of Sale Board hi GoDown ah emaw, dawr luhka ah emaw, meizial leh vaihlo atanga
thil siam zuartu te’n 60 centimeters a vang zawng leh 45 centimeters a dung zawng ai a lian a
tar phal a ni lo.
2. Point of Sale Board a thu in ziak hi India Language (mipuite hriatthiam theih) ENGLISH,
HINDI, MIZO emaw ber hman tur a ni.
3. Point of Sale Board ah hian Tobacco Health Warning (Tobacco Causes Cancer or, Tobacco
Kills), thu hi a dum a ziak tur a ni a, Background var hman tur a ni.
4. Point-of-Sale Board ah hian Vaihlo Brand hming tarlan leh, a fak mawina lam leh tih larna /
chawimawina lam tih lan phal a ni lo.
5. Point-of-Sale Board hi tih mawi leh tih en (illuminate) phal a ni lo.

MIS OFFICER TE INSAWNKUAL DAWN :
Mizoram Sawrkar chuan Mizoram hmun hrang hranga MIS Officer awmte a siksawi a. Champhai SIPRO Emily Lalrinpuii chu Directorate, Aizawla awm tura sawn niin, Champhai SIPRO atan hian Khawkawn khua, tuna Directorate Office a awm mek Neng Thian Lala chu a rawn awm dawn a ni.

CMN CHAMPHAI-AH :
Aizawla chanchinbu lama an kaldan engiah leh zirchianga hun hmang mek Chin Media Network Member 17 te chuan tukin zing hian Champhaia zankhat riak turin Aizawl atangin an rawn haw chho dawn a. MJA Champhai District te chuan an riahna tur an lo buaipui sak dawn niin thu dawn a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Tuialhthei) 
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG  (Gas)
(Vawiina an semna hmun)

Load awm lo

ni 12.5.2016 (ningani)


CHAMPHAI-A HSS TEN HSSLC RESULT NEI THA :
Nimin khan MBSE chuan Higher Secondary School Leaving Certificate exam result a tichhuak.
Champhai bikah Govt GM Higher Secondary School atanga Arts subject exam 149 zingah mi 127 an pass a, Distinction-ah mi pali: Lalhruaimawii, Ramnghakthlengin, Vanlalhruaimawii leh Malsawmthari te passed-in Lalhruaimawii hian mark 1 chiahin 10-na a phak lo a ni. 1st Division-ah mi 10, Second Division-ah mi 26 leh 3rd division-ah mi 40 an passed a. Commerce subject-ah 1st division-ah mi 4, second division-ah mi 6 leh 3rd division-ah mi 23 pass in pass percentage chu za zela 84.62 a ni a. Science Subject-ah Distinction-ah mi 2 an pass a, 1st division-ah mi 11 leh second division-ah mi 24 pass-in pass percentage chu za zela 75.51 a ni. Vocational course-ah mi candidate 18 zinga 12 an pass a, 1st division-ah 10 leh second division-ah mi 2 pass-in pass percentage chu za zela 66.66 a ni. Horticulture subject-ah chuan 1st division-ah mi 5, second division-ah mi 8 an pass a, compartment mi 10 awmin pass percentage chu za zela 52 a ni.
Champhai Higher Secondary School-ah chuan Arts subject-ah mi 117 an exam a, mi 74 an pass a, pass percentage chu za zela 64 a ni a. Pass zinga pahnih hi 1st division-ah an pass a, second division-ah 10 leh 3rd division-ah 53 an pass a ni.
Khawbung Higher Secondary School atanga zirlai exam zawng zawng chu an pass kim a, 1st division-ah mi 3, second division-ah mi 5 leh 3rd division-ah mi 15 an pass a, tun tum hi zaa za pass an neih vawikhatna a ni.
HSSLC result kimchang hi MBSE-in internet lama a dah loh avangin Champhai District-a school hrang hrang dinhmun hriat a har hle a ni.

ZIRTIRNA PE :
Agriculture Technology Management Agency (ATMA) buatsaihin nimin chawhma khan Champhai I&PR Conference Hall, CHANEM-ah "Farmer Scientist Interaction" programme neih a ni.
He hunah hian ran natna hrang hrang larzual leh enkawl dan te inzirtir a ni a, He programme hi Pu RK Nithanga DAO/ Project Director, ATMA Champhai kaihruaina hnuaiah ran vulh leh sangha dil a eizawnga kut hnathawktute leh he lam a mithiam bik te tan inkawmkawmna neih a ni a. Dr C.Sawithuama SDVO(S) leh Dr TC Lalthanzauva VO (Hospital) ten ran natna chungchanga hriattur pawimawh te zirtirna pe in, Pu K.Lalrinmawia FEO hnen atangin sangha enkawl dan ngaihthlak a ni a.
Resource person-te bakah hian Pu Lalchhuanawma FD, Fisheries Dept.), Pi Lalrinawmi Renthlei Senior Scientist & Head KVK Khawzawl, Pu SK Amed, SMS, KVK Khawzawl hovin kuthnathawktu 25 kal te hian zawhna leh chhanna hun hlawkthlak tak an hmang a.Tunlaia vawk natna lar em em PRRS chungchang te pawh sawiho a in zirtirna hun hman a ni bawk

PHUL LEM PHAH TAN :
Nimin khan Zotlang-a Sports Stadium sak mekah phullem phah tan a ni.
Zotlanga Sports Stadium sak hna thawh mekah, nimin khan football khelhna tur bik phul lem phah hna thawh tan a ni a, khua athat chuan kar leh chhung hian phul lem phah hi zawh fel hman beisei anih thu thawktute chuan an sawi a, pawisa a awm loh avangin hna hi thawh chak theih anih loh thu leh a hun taka zawh hman anih loh thu an sawi. Zotlanga Sports Stadium sak mekah hian Main pavilion bik chung tihsei belh leh tur te, Intlansiakna tur track line rawng hnawih leh Boxing Hall bakah hna dang thawh zawh fel loh ala awm nual niin thu kan dawng.

VAWK LA THIH BELH ZEL :
Vawk pul hri PRRS chu Champhai bakah Lunglei leh Lawngtlai-ah te a leng ngei ani tih finfiah a ni tawh a. Champhai ah chuan nimin khan vawk 17 vel thihbelh lehin vawk thi chhinchhiah theih zat hi a vaiin 2400 a chuang tawh a, District dangah erawh a thi zat chhinchhiah a ni velo. Lunglei ah chuan District Magistrate in Vawk talhtu ten Vawk hrisel tha chauh talh tura hrilhin Vawk damlo hralh a khap a ni.

RAMHMUL DAMDAWI LA MAN :
Zaingen Branch YMA, Khawzawl te chuan report an dawn bawhzuiin Zaingen Social Forestry-a ramhmul damdawi la a, dan lova sumdawng an man.
Heng an damdawi lak hi Khambal tih a ni a, tun lai market rate ah chuan Kg 1 hi cheng 1500 man niin an sawi. Ramhmul damdawi latute hi Hnahlan khua vek niin thu dawn a ni a, Sumo nen an thawk chhuak a, an vaiin mi 10 an ni.
Report an dawn veleh hian Khawzawl-a Forest Dept. te an hriattir nghal a, Forest Dept leh Zaingen YMA te chu kal nghalin, heng ramhmul damdawi lo latute hian kg 11.5 zet an lo la hman tawh a. Khambal an lak leh a latute hi Forest Dept kutah hlan nghal a ni. Zaingen YMA in a humhalh ‘Zaingen Forestry’ ah hian nauban leh ramhmul chi hrang hrang a tam a, YMA General Conference Bairabi a nghah a nih tum pawh khan Ramngaw humhalh tha lawmman a lo dawng tawh a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)
Electric Veng
Vanbawiha Point
Venglai Selluaia Point

Ruantlang Mualveng

ni 11.5.2016 (nilaini)


SDPO IN CDBBA SEASON OPENING 2016 HMANPUI :
Nizan hmasa khan Champhai District Basketball Association buatsaih Season Opening Tournament 2016 chu Final khelh niin, Pu Lalringliana Pachuau, SDPO Champhai chuan Khuallian niin a hmanpui.
Inkhelh hma inkhawm tawi neih niin, he hun hi Lalbiakzuala Vice President, CDBBA chuan a kaihruaia, Khuallian Pu Lalringliana Pachuau chuan thusawiin, infiamna kawngah hian hlawhtling tur chuan taimakna leh thawhrimna neih angaia, mizo infiammi tamtak an insumtheih loh avangin an thlen tur ang an thleng lo fo thin, chuvang chuan players te chu insumtheihna nei turin a fuih bawk. Champhai infiammi te chu he khuaa tawpsan mai lova, Mizoram ti hmingthatu ni turin a fuih bawk.
Hemi hnu hian final match khelh niin, Junior ah Chawnchhim Outlawz ten 62 -55 a Vengsang hneh in an champion a. Senior ah Minikins chuan 55 - 43 a Ballers hnehin an champion ve bawk.

TRAINING NEIH CHHUNZAWM :
Nimin khan Block Resource Centre SSA Champhai huamchhuna Zirtirtu 45 te chuan sensitization training on New Textbook thawhnihna an nei.
He training hi Pu K Hmungthanchhunga Co-ordinator. SSA mission, Champhai District chuan kaihruaiin Pi K Lalsiamliani District Project Co-ordinator champhai chuan fuihna thu a sawi bawk. He trainingah hian Pu K Lalbiakkunga, Headmaster, Roseland. Pu F Vanlalrosanga, Headmaster Electric Middle School leh Pu Suanlianthanga Teacher Vengthar Primary School te resource person atan hman a ni.

KUM 25 DIN CHAM LAWM :
New Chalrang Branch YMA kum 25 na Silver Jubilee chu nimin khan ropui tak a hman a ni.
New Chalrang Branch YMA kum 25 na silver jubilee chu nimin khan ropui tak a hman niin Pu CC Lalchhuagkima Project director DRDA champhai chuan jubilee lugphun hawnna a nei a, he hunhi Pu Lalsangluaia Fanai, Chalrang Br. YMA Preesident chuan a kaihruai a,
Pu Lalchhuagkima Project Director DRDA chuan thu sawiin, tunaia faina leh thianghlimna lam a hmasawn zel tura chahin thianghlimna kawnga pawimawh tak inthiarna felfai tak nei tur leh an hna thawhna kawng hrang hrangah hlawhtling ngei tura taima tak a thawk zel turin jubilee  hmangtute achah a.
Khualzahawm Dr Lalmuanpuia MF&AS Secretary to Finance Minister pawhin thu sawiin engtihnaah pawh hlawhtlinga hmasawn zel tur chuan rinawmna leh tumruhna neih agai ani a ti a. thiamna kawnga hmasawn zel tur chuan kan tumruh a kan rinawm phawt chuan ram tan leh khawtlang tan mi chhawrtlak kan ni ngei ang tiin kalkhawmte a chah bawk.
He hunah hian hruaitu hlui chawimawina neih niin  cultural pualin hun hman ani a, he jubilee hmanna ah hian mizo hnam lam chi hrang hrang entir niin tlaiah ruai nen Jubilee lawmna hun an hmang a. Jubilee hi Pu Lalrinliana Sailo, MLA pawhin a lo hmanpui tawh bawk.

FREE CLINIC NEI :
Champhai District CMO hnuaia Mobile Medical Unit te chuan nimin khan Vaparah free clinic an nei.
Free clinic  ah hian mi  70 chuang in entirin  damlo te ei tur damdawi  a thlawnin an sem bawk. Mobile Medical Unit team te hian Champhai District chhunga sub centre awmlohna khua leh khaw hrang hrang ah te free clinic hi an nei thin a. Kar hmasa zirtawpni pawh khan Chiahpuiah free clinic hi an nei a, damlo 180 chuang lai an in entir bawk a ni.

KUMPUANG LEH AWARENESS CAMPAIGN NEI :
Nimin khan MHIP Sub-hqrs Champhai chuan Venglai Community Hall ah Kumpuan hawnna leh Infant Mortality Rate and Maternal Mortality with Women Awareness campaign an nei.
He hun hi Pi Laldingngheti, President MHIP Sub-hqrs Champhai chuan a kaihruaia, Pi Lalthlamuani, President MHIP Hqrs Aizawl chuan Kum puan "Hmeichhia leh Naupangte hmasawnna leh himna atan nasa taka tan lak" tih chu hawnna a nei nghal bawk. Thusawiin Pi Lalthlamuani chuan MHIP tana thaber chu Chanchintha hril hi a ni a, hmeichhia ten chanchin tha kan hril a, kan puan darh loh chuan midang titu tur an awm chuanglo, midang ring mai lova, keini hmeichhia hian kan puan darh angai a ni a ti a.
Chanhai riangvai te tana tawngtai hi MHIP mawhphurhna bik a ni, vawiin atanga kumpuan kan hman tur hi Nu nau chunga thi te, enkawltu tur neilo naupangte tana theihtawp chhuaha kan ke te kan pen chhuah theih nana he kum puan hi hmang annih thu a sawi a, kan pasal, kan tuleh fate hian nu nih tlin taka kan awm hi an duh veka, chumi atana mimal tinte insiamthaa, MHIP hming hi ti chhe zawnga awmlo turin vawiina kalkhawm te chu a chah bawk.
He hunah hian Sub-hqrs Aizawl lam atangin President bakah an hruaitu dangten an rawn tawiawm bawk a ni.

IN RAWK :
Niminpiah khan Pu F Ramhluna In Tlangsam ami chu mi sual tu tih hriat loh ten an rawk.
Chhun lai vel khan Pu F Ramhluna In Tlangsam a mi chu tala chhu chhiain misual tutih hriat loh ten lutin an rawk a. Misual hian pawisa lak mai tur an hmuh loh avangin puan engemawzat an la a. Champhai Police hnenah report thehluh niin misual hi zawn mek a ni a, he thu buatsaihlai thleng hian inrawk tu hi man ala ni lo.

CONFERENCE TURIN KAL DAWN :
Naktuk May ni 12 leh Naktip hian MCS Association Annual Conference, Aizawl-a neih ani dawn.
MCS Association Annual Conference neih turah hian Champhai District chhunga MCS officer tam zawk chu DC hova an kal dawn avangin Conference chhunga pisa dawr tumte hriatthiamna an ngen a. Conference chhung hian DC Office-ah chuan SDO (sadar) a thu dawn a, a mamawh tan a dawr theih tho dawn a ni.

KHAPNA THUPEK :
Nimin khan Champhai SDM chuan thupek chhuahin, Ui nei zawng zawng ten khuahkhirh vek turin a hriattir a. Thupek zawm lote chu hrem an nih tur thu a tarlang bawk.
Bawng , Lawi, Sial leh Sakawr etc. nei ten khuahkhirh a, mi hual/lo rama tlat tir lo tur te, an rante an thlaha an tlat chhuahtir a nih pawhin tha taka veng tlat turin thupek a chhuah bawk a. Sairawkherh, Air Rifle, Thang, Len, Maniature, Tur leh thildang hmanga sava veh leh tihhlum a khap tel bawk. Heng thupekte hian thla hnih chhung a huam ang.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)

Load awmlo

ni 10.5.2016 (thawhlehni)


VAWK THI AN PUNG ZEL :
Vawk pul hri PRRS leng mek chu khuahkhirh a la ni lova, nimin zing khan Khawzawl khuaah vawk 19 an thi leh ni a thudawn a ni; Champhai leh Tuipui lui inkar Mualzen rama mimal vulh vawk pawh engemaw zat an thi niin thusawnna chuan a sawi.
Champhai khawpui leh a chheh vela vawk pulhri PRRS leng mekah hian vawk 2,228 aia tlemlo a thi tawh a, tarlan tawh angin niminpiah khan Sawrkarin damdawi engemaw zat a thawn a. AH & Veterinary Secretary K. Lalnghinglova chuan vawk damlote enkawlna tur Zentimycin Dose 4000 chu Champhai ah thawn chhoh a nih thu a sawi a. Hei hian engemaw chen chu vawk damlo enkawl kawngah a tanpui a beisei thu a sawi a. A hma hian Champhai Area Vawkvulh Association hruaitute pawhin damdawi an indaih lo lutuk chu an mangan thu an lo sawi tawh a. Champhai District Veterinary Officer Dr Lalchungnunga Pudaite pawhin PRRS natna hi a invenna damdawi emaw a enkawlna bik tak a awmlo niin a sawi a. Antibiotic hmanga an enkawl thu leh duh anga enkawlna tur damdawi an ngah tawh loh thu a sawi bawk. Champhai Area Vawkvulh Association President K. Zamlova chuan tunah hian PRRS natna la kailo leh kai tawh vawk damlo la thilo hi an huam chhungah hian 5000 vel an la awm niin a sawi.

CHAMPHAI-AH CHHANCHHUAH HNA THAWH DAN TUR ZIRHO :
Chhiatrupna lo thlen thula chhanchhuah hna thawktute hriat tur pawimawh inzirtirna nimin khan Champhai District Disaster & Rehabilitation Branch chuan VC leh YMA hruaitute tan workshop a buatsaih.
"Workshop/ Seminar on Disaster Risk Reduction", Govt. Champhai College Seminar Hall-a buatsaih hi Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan sawihawnna neiin, khuarel chhiatna hi mihringin kan dan theihloh thu leh, inven erawh kan tih ve theih anih thu a sawi a. Chuvang chuan vawiin a training kal te chu ngaithlatu mai ni lova, mite tanpui ngei thei tur khawpa thiamna an chhar chhuah theih nan hun hlawkthlak tak hmang turin a sawm a ni.
He huna khuallian Pu Lalnunmawia, Principal, Govt. Champhai College chuan chhiatna a lo thlen a bawihsawm dan inzirtir chu thil tha leh tangkai tak a nih thu leh, chumi atan programme siam ani chu lawmawm a tih thu a sawi a. Mi tam zawkah chuan eng emaw hlekah chiai a awl thin avangin, tu tan pawh chhiatna chungchanga inralrin dan leh chatlak dan turah hian training hi a pawimawh a ni, a ti a.
Kalkhawmte chuan mahni mai hriat bakah midang hnenah zirtirtu leh hrilhhretu nih tum theuh turin a sawm a. An hun hma lama an thil lo tawn tawh te sawitlang a, mithiamte zirtirna nen inmil zawka hnathawh dan an hriat phah a duhsak thu a sawi a ni.
Workshop-ah hian Pu Lalngilneia Colney, DSYO chu resource person niin, chhiatna lo thlen huna chhanchhuahna hnathawktute hriattur hrang hrang a sawifiah a. Chhanchhuah hnathawktu chuan chhiatna chu eng vang pawh ni se, a mi chhanchhuah turte chu mahni thisen zawmpui anga enin, lainatna leh hmangaihna telin chhanchhuah hna a thawh hian damlo tan a hlu zual a ni, a ti.
He hun hi Pu Victor Lalawmpuia, ASO leh District DM&R Nodal Officer chuan kaihhruaiin, Pu PC Zonunthara, District Coordinator, DM&R chuan thu a sawi bawk a. SDRF Khawzawl atangin Rescuer-te hriattur entirna (Demonstration) neiin, mipuite atanga zawhna leh sawi duh zawngte sawihona hun hman a ni bawk.

DC IN KHAWZAWL JNV TLAWH :
Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka chuan ni.7.5.2016 (Inrinni) chawhnu khan Khawzawl a JNV School building sak mek chu a hmunah kalin a tlawh a. Khawzawl SDO (C) Pu Lalrinzuala, MAMCO E.E. Pu Lalbiakthanga Chhangte bakah JNV Staff-te, Contractor aiawhte leh Khawzawl khawtlang hruaituten an tawiawm a ni.
Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan building hrang hrang sak hna thawh tawh chin leh zirlaite mamawhna thlirin, thla thum ral hma hma in School Building thar hi luah luh theih turah a beisei thu contractor-te chu a hrilh a. JNV panna kawng siam that nana Proposal siam chu thehluh a nih tawh thu te sawiin, JNV Building thar luah luh anih theihna tura hmabak la awm te buaipui dan tur DC hian MAMCO aiawhte leh Contractor aiawhte a sawipui nghal a ni.
Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka hian JNV Building sak mek a tlawh zawh hian Khawzawl SDO(C) Office te, Khawzawl Helipad leh JNV in tuna School atana an luah hawh mek, Khawzawl Judo Building-te a tlawh a. DC hian JNV Building luah lai mek a tlawhnaah hian Class IX Seat ruak hnawhkhahna tura Exam buatsaihna tur a Question buatsaih, felhlel awm avanga cancel leh tak, Question paper te chu JNV Office kawtah a hal nghal a ni.

MCS CONFERENCE :
Tunkar Ningani leh Zirtawpni a Aizawla MCS Assn Annual Conference neih turah Champhai District chhunga MCS Officer tang zawng chu Champhai DC hova an kal dawn avangin dawr tur an awm dawn lova, mipui hriatthiamna an nge. DC awm loh chhung hian SDO (S) chuan charge a la ang.

CHIN MEDIA LOKAL :
Chin Media Network Team member 17 te chuan Aizawl tlawh leh fang turin nimin tlai khan Champhai an rawn thleng a. MJA Gen. Hqrs. atanga ngenna an dawn angin MJA Champhai District hruaitute chuan Khankawn Check gate ah lo hmuakin an lo dawngsawng a, hemi hnu hian Aizawl panin an liam thla zui lehnghal a ni. Ruahman lawk ang chuan tunkar Ningani khian Champhai lam panin an rawn kir chho leh dawn a ni.

SUB HEADQUARTERS YMA  CHAMPHAI THUKHAWM :
Inrinni chawhma khan YMA Sub Hqrs. Champhai Executive Committee chu YMA Sub-Hqrs. Office, Tlangrawt ah neih a ni. He Committee hi C. Lalbiakzuava, President YMA Sub-Hqrs. Champhai chuan a kaihruai.
He hunah hian YMA Sub-Hqrs. te leh Sawrkar Department te thawhho dan tur relin Sawrkar leh Pawl hrang hrang ten YMA te kutkea an hmang dawn a nih chuan YMA Sub-Hqrs. lo chhuah tawh anga kal nise, an ti a. Hei bakah hian Dr Lalchungnunga Pudaite District AH&Vety Officer, Champhai hnen atanga lehkha an dawn leh ngenna angin, tunlai Champhai leh a chhehvela Vawk hrileng avanga Vawk thi zat Survey neih nise tih chu Branch hrang hrang ten May thla chhung ngeiin Survey neih nise, an ti. Hei bakah hian YMA Sub-Hqrs. Conference thlirlet nghalin, felfai taka an neih theih avang leh Branch hrang hrang ten an chanpual te an tihhlawhtlin theih avangin YMA Sub-Hqrs. Co-ordination Committee chu May 27, 2016 a neih nise an ti bawk.

ADDICT AN KHAWM :
Excise and Narcotics Dept. Champhai chuan thla hmasa chhung khan MLTP Act hnuaiah thubuai 11 an ziaklut. Excise Dept hian thla hmasa khan rakzu litre 40.250 an man a, zu bilh lai tin 220 leh zu chhuanna 19 an man bakah MLPC Act. kaihhnawihah mi 4 an man bawk. hei bakah hian Heroine Gram 12.50 an man a, ND&PS Act hnuaiah thubuai 7 ziaklutin mi 25 man an nei a, Venglai Bazar bawr vela ruihhlo ngaite chu khawmin Court ah an thawn vek bawk nia thu dawn a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)
Bethel Kawn

A daih chuan Pu Vanbawiha tualah sem tum a ni bawk.

ni 6.5.2016 (zirtawpni)


ELECTRIC IN MAN HLUM :
Nimin chhun dar 12 vel khan Laltlanthanga (13) s/o Laldarhzaua, Pamchung, Champhai Kahrawt Venga khawsa, Vengsang High  School zirlai chu chhunchawlh laiin an School bula Power Sub Station chhungah a lut a, Electric 33 KV Line hrui chuan manin Laltlanthanga hi damdawi in panpui a nih hnuah a hliam tuar lovin aboral a, nimin khan a ruang hi Pamchung ah phurh phei nghal a ni.

CHAWNGTLAI PARK CHEI :
Champhai District-a Chawngtlai khua chu Model Village an nih puala hmalakna atan nimin khan VC te uaihawtnain Keifang tlang, ram tin 50 hmuna Tlaizawng hlang chinna ‘Chawngtlai Park’ an buatsaihah Tlaizawng an phun tan a, Bialtu MLA Pu Lalrinliana Sailo an a ho a ni. Chawngtlai Park hmunah hian Tlaizawng kung sing khat phun a ni dawn a, a phunna tur ram hi kumina Chawngtlai lo thehna hmun niin, loneitute hian MNREGA atangin inhlawhnan an hmang nghal ang. Chawngtlai khua hi Mizoram Historical Village a puan ani bawk a, Mizoram khaw mal khaiah chuan khualzin tlawhtu ngah ber pawl ani tawh hial ang tih theih turin, kum 2014 atang khan hmun hrang hrang atangin tlawhtu mi 15000 chuang an awm tawh ni a sawi a ni.

TRITIYA SAPAN TRAINING KHAR :
Ni 3 awh District Sports & Youth Office buatsaih Champhai District Bharat Scouts & Guides Tritiya Sapan Training Camp chu nimin khan Vanlalawma Indoor Stadium ah khar a ni ta. Training kharna inkhawm hi Pu Lalngilneia Colney District Sports Youth Officer chuan kaihruaiin Camp tihhlawhtling tura Education Dept hotute leh School hotute chungah leh sum ngaihtuahtu Mizoram Sawrkar chungah lawmthu a sawi a, Scout & Guide kalkhawmte chu Champhai tan theihtawp chhuah turin a chah bawk. Tritiya Sapan Training Camp ah hian Pu Lalngilneia Colney, DSYO & District Secretary leh Nl. R. Lalnunmawii, Organiser, Guides ten training an pe a, Scout 72, Guides 73 ten training an nei a, Scout Master 4 leh Guide Captain 4 ten training hi an tawiawm bawk ani. Camp kharna hun hi Pu C. Rodala, District Chief Commissioner & DEO in a hmanpui a, State Award Scouts & Guides sang ber Rajya Purashkar, Governor Award. Aizawl an sem Champhai atanga kal remchang ve lote hnenah District Chief Commissioner hian a hlan a, District Commissioner, Scout & Guides in chawimawina Medal of Merit a hlan bawk. Unit Leader ku m25 tang tawh Pi Sanghmingthangi Colney, Headmistress, Govt. Bethel MS leh Pi VL Rochhari, Headmistress, Govt. Vengthlang MS te hnenah Special Service Star hlan a ni bawk. Training ah hian School 6 Sesih PES, Govt. Hmunhmeltha MS, Govt Bethel MS, Govt Vengthlang MS leh Vengthlang PES te bakah BC Academy atangin zirlai an tel thei a ni.

IN CHHUNGAH MOTOR TLAN LUT :
Niminpiah tlai khan Car MZ04 - 3883 chu New Champhai ah chesualin mi 3 in hliam an tuar. C. Hualhmingthanga (18) s/o Khawmpuithanga, Kanan Veng khalh chu Tourist Lodge hnuaiah chesualin kawng atanga 124 ft a awm Pi Engluti In chhungah lo awmte zinga mi Lalchhanchhuaha (6), Malsawmtluanga (17) leh an ina leng Lallawmkima (2)  te chuan hliam tuarin damdawi inah dah luh nghal an ni a, ngaihtuahawm lutuk an ni lo. Motor a chuang mi 4 te chuan hliam an tuar ve lo thung a, driver hi a rui hle nia hriat a ni. Car hi in chhak lamah tlan lutin In lai taka a ding a, Pi Engluti In hi a chhe nasa hle a, Motor chetsualna hmun  hi Champhai Traffic Police te chuan thleng nghalin tihfel ngai zawng zawngte an tifel nghal a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)
New Champhai

Kanan (Dengrikhuma Point)

ni 5.5.2016 (ningani)


GRAPE CHINGTUTE MANGANG :
Hnahlan leh a chhehvela Grape chingtu te chu an tharchhuah hralhna a awm loh avangin an mangang hle a, mi tam tak chuan eizawnna kawng dang an dap tan mek nia thudawn a ni. Hnahlan Grape Growers Society hruaitute hnen atanga thudawn danin an thilsiam chhuahte hralhna a awm loh avangin Winery pawh hnathawk thei lovin an chawlh rih a, Grape tui sawrsa dahthat pawh thahnem tham tak an nei bawk. Grape huan tam tak chu a neitu ten hluihlawn ngam chiah si lovin eizawnna dang an dap a, tun hma ang chuan phur takin ha an thawk tawh lo niin Society hruaitute chuan an sawi a. Mi tam tak chu sawhthing leh thildang chingin ei an zawng niin an sawi bawk. Hnahlan Grape Growers Society hruaitute chuan Winery tan Distilerry Permit an dil mek tih sawiin Sawrkar atangin chhanna an la dawnglo niin an sawi a, Winery atang hian zu leh Cold Drinks dang siamtheih an beisei a, NEC ah Project siamin an thehlut mek tih an hrilh bawk.

SDC SAWN :
Champhai DC Office a SDC Pi Lalnunmawii, MCS chu Thenzawl SDO(C) a awm turin nimin khan Mizoram Sawrkar chuan Order a tichhuak.

DTO AH MOTOR 47 ZIAKLUT :
April thla chhung khan Champhai District Transport Office-ah Motor 47 ziahluh niin chhiah chi hrang hrang atangin Rs. 853312 hmuh a ni. Motor ziahluh zingah hian 2 Wheelers tam berin 31 ziahluh a ni a, Truck in dawtin 7 ziahluh a ni bawk. Heng bakah hian Auto Rickshaw leh Maxicab 2 ve ve, Car 3, Taxi leh JCB 1 ve ve ziahluh a ni bawk. Chhiah chi hrang hrang atangin Rs. 853312 hmuh niin Road Tax atanga hmu tam berin Rs. 545676 hmuh a ni a, bungraw phur chi atangin Rs. 119908 hmuh a ni a, MV Fees atangin Rs. 168203 hmuh niin passenger phur chi atangin Rs. 80525 hmuh a ni bawk.

PMAY CHAWLHSAN :
Sawrkar laipuiin mirethei te in sakna tur a kalpui mek Pradhan Mantri Awas Yojona, Housing for All, Champhai a dawng tur buaipui mek chu nimin tlai atang khan chawlhsan rih tura thupek dawn ani a, he thupek chhuah a ni chhan hi a thawktu lam pawhin nimin tlai lam kha chuan chiang takin an la hre rih lo niin thu kan dawng.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (58.22)
Diesel    : Tanky Full (48.08) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)

Vengthlang Awmpui Phei 

ni 3.5.2016 (thawhlehni)


TUNLAI VAWK HRI LENG PRRS :
Champhai leh a chhehvela Vawk hrileng chungchangah AH & Vety Commissioner chuan hetiang hian thuchhuah a siam :
Champhai khua leh a chheh vela Vawk hrileng chung chang hi Animal Husbandry & Veterinary Department, Mizoram chuan uluk takin a vil chho va. He natna hi Porcine Reproductie & Respiratory Syndrome(PRRS) a ni tih finfiah a ni a. He natna hrileng hi a chhan leh vang finfiah a nih rual rual hian Champhai District Magistrate hnenah ngenna siam nghal a ni a. Khua leh khua inkar a vawk lakluh khap tur leh vawk thi te chu phum bo nghal zel turin leh khawchhak Myanmar atanga vawk lakluh khap turin ngen a ni. Hemi bakah hian AH & Vety Department chuan natna hrileng lama hma la turin Rapid Response Team for Disease Outbreak a tir chho nghal a, an ni hian screening te leh vawk thi zat te finfiah a mipui hnena a invendan tur zirtir nghal tur a hmala tur a hriattir an ni.
Hetih lai hian Lawngtlai leh Lunglei lamah pawh vawk natna hrileng ang deuh a awm avangin Vety Doctor thiam rual te tirh mek an ni bawk.
He natna hi lo zir chian tawh a nihna atangin mihringah leh ran dangah kaichhawn theih a ni lova. Amaherawhchu vawkah hian awlsam taka inkaichhawn theih a nih avangin vawk vulhtute fimkhur tura ngen an ni.

THLIIN IN TICHHIA :
Nizan hmasa ruahsur leh thli tleh khan Dinthar Vengah chenna in 2 a tichhia.
Nizan hmasa dar 11 bawr vela thli leh ruah nasa tak surah khan Dinthar Venga Pu R. Lalengzama In, Pi Hrangdingliani luahlai chu luah ngamloh khawpin a ti chhia a. Pi hrangdingliani te In hi rangva In niin, a fapa nen he inah hian an cheng a, nizan hmasa thli thleh khan an inchung rangva chu hawkin, an bang te pawh a len chhe nual bawk, In hi luahzui ngamloh khawpin a tichhia a ni. Nimin lam khan mi thahnemngai ten Pi Hrangdingliani In hi an sak that sak leh a ni. Hetihlai hian nizan hmasa ruah leh thli tleh khan Dinthar Venga mi vek Pi T. Zakimi In pawh a tichhia a, a in hnunglam varanda chu thli hian a len chhe hneh hle bawk.

HEROIN MAN :
Inrinni tlai khan Champhai Excise & Narcotics Dept te chuan Mualkawiah Heroin gram 12 leh a neitu nia puh Thangzuala (38) s/o Lalhnaia (L) leh Thangzuala nupui Sangkhumi kum 45; Samuel Lalhlansanga (33) s/o Lalhranga leh Samuel Lalhlansanga nupui Sawichhingpuii (36) Champhai Electric Veng vek nia insawi te an man a. Heng mite hi NDPS Act hnuaiah thubuai siamsak niin Pathianni khan District Jail ah dan luh nghal a ni.
Thudawn danin Heroin te hi Zokhawtharah Rs. 25,000 a an lak nia sawiin, Taxi hmangin Champhai pana an kal laiin Mualkawi ah Champhai Excise & Narcotics Dept te hian an lo man ta ani. Heroin hi tualchhung rate a chhut in Rs. 30000 man hu vel a ni.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (58.22)

Diesel    : Tanky Full (48.08) 

ni 30.4.2016 (inrinni)


CHAMPHAIA CHHIAH PE TAM TE HNENAH LAWMPUINA HLAN :
Nimin chawhnu khan Champhai Taxation Department chuan kum 2015-16 chhunga Champhai District chhunga chhiah (tax) pe tamte chawimawina hun, Circuit House Conference Hall-ah a hmang a. He hunah hian Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka IAS chu khuallian a ni.
DC chuan Khua leh tui tha zia tilangtu chhiah pe tha chawimawi tlak kan nei hi a lawmawm hle a, Department pawhin hna athawk tha tih a lang bawk, a ti a. Sorkar hian mipuiin nun zalen tak kan hman theih nan 'Right' tam tak min pe a. Chumi rual chuan kan tih ve tur 'Duty' min tuk bawk a. Heng kan mawhphurhna awm ve tlem hi hlen ngei a, Dan zawm tura duan te tha taka zawm nachang kan hriat hian mihring changkang kan nihna tilangtu a ni, a ti a. Chhiah chawi ngaipawimawhlo leh duhlo tlat an awm thin hian insiamthat kan la ngaih zia a tilang ani, a ti bawk.
Chhiah pek chhungchang piah lamah pawh ram Dan in ti ve tura min phut hi chu khua leh tui tha kan nih chuan kan tih ngei ngei tur anih thu DC chuan a sawi a. Dan zawm ve mai lova thiltithei deuhte sawipui phut a, hre reng chunga kan tihsual rah seng tur ngei ngei pumpelh dan kan zawng hlauh thin hian kan rilru a changkangloh zia a tilang a ni a tiin,  ram changkang leh hmasawn zawh apiangah Dan zawm an ngaihpawimawh thu a sawi a ni.
Function hi Pu Ngulzathuama, Superintendent of Taxes in kaihruaiin, Assistant Commissioner of Taxes, Pu P. Lalrinmawia chuan Taxation Department leh District Office hmalakna te a sawi bawk.
Champhai District-a 2015-16 chhunga chhiah pe tam ber chu St. Mary’s Gems neitu Pu Lucas Thangmangliana niin, chhiah Rs. 11,11,770/- a pe a. Ani hi kum 3 kalta chhunga Taxation Department kaltlanga bungrua a tihchetna sum Che vel chu cheng nuai 235.57 a ni. Pahnihna chu Pi Lalengmawii, Kim Kim Agency neitu niin chhiah Rs. 8,87,670/- a pe a. Kum 3 kal ta chhunga a sum che vel chu cheng nuai 121.67 a ni. Pathumna chu Pu Jeremy Zoremsanga Tochhawng, A&J Enterprise niin, ani hian chhiah Rs. 6,82,491/- a pe a. Kum 3 chhunga a sum Che vel chu cheng nuai 143.37 a ni.
Top 10-a lang dangte chu: 4th - Champhai Grape Growers Society (Rs. 3,62,408/-); 5th - AME Pharmaceuticals Prop: Rita Vanlalchhanhimi (Rs. 3,43,586/-); 6th - Vengsang Multipurpose Society (Rs. 3,00,259/-), 7th - Hmar Zote Store Prop: H. Vanlalhmangaihi (Rs. 2,68,770/-); 8th - Gilgal Hardware Store Prop: C. Hualdingpuia (Rs. 2,64,061/-); 9th - Mami Store Prop: Zonunsanga (Rs. 1,61,554/-), 10th - Rama Dawr Prop: Lalramliana (Rs. 1,60,200/-)-te an ni.
Champhai Zone Taxation Department hian Kum 2015-16 chhung khan Sorkarin target a tuk cheng nuai 331.33-ah cheng nuai 344.18 a thawk chhuak a. An target atanga 103.88% an thawk chhuak a ni.
Kum 2015-16 chhung veka Mizoram puma Taxation Department target hi cheng nuai 24,455.70 a nih laiin Department hian cheng nuai 24,976.09 a thawk chhuak a ni.

CLEANLINESS OBSERVATION DAY HMANG :
SSA Champhai buatsaihin nimin khan Champhai District huamchhunga zirna school zawng zawngah Cleanliness Observation Day hman a ni a. Champhai Kahrawt Field-ah District Level Programme hman niin, Champhai District SSA Block 4 theuh Primary leh Middle School School fai ber pathum thlanchhuahte hnenah lawmman sem anih bakah, Faina lam hawia lem inziah siak a titha 3 thlanchhuahte hnenah lawmman sem a ni bawk.
Champhai District huapa Cleanliness Observation Day hmanna hi District SSA Deputy DPC Pu H. Lalhminghlua'n kaihruaiin, Champhai SDEO Pu C. Lalbiakzauva chuan thu sawiin, India ram leh a chhunga cheng mipuiten faina leh thianghlimna lamah hma kan sawn theihna turin he Ni hi hman a nih thu a tarlang a. Khawsak fai leh thianghlim hian mimal, khawtlang leh ram hriselna leh changkanna a kentel vangin mitinten faina hi ngaih pawimawh a tul thu a sawi bawk.
District SSA DPC Pi K. Lalsiamliani chuan Champhai District chhunga School fai ber thlanchhuah pathum (3) te :
1. Govt. Samthang Middle School,
2. Govt. Rabung Priamry School 1 leh
3. Govt. Hliappui Middle School te hnenah lawmman a sem bakah Faina lamhawi a School naupang lemziak intihsiak a a thiam 3 thlanchhuahte hnenah lawmman a sem a. Champhai BRCC Pu C. Ralkapzauva'n Champhai Block huama School fai 3 thlan chhuahte hnenah lawmman a sem bawk.
Nimin a kalkhawm zirlai 400 rualten Kahrawt Field leh a chheh vel thenfai hnatlang an neih zui bakah Champhai District huama Primary leh Middle School zawng zawngten school leh vangtlang hmun pawimawh thenfai hnatlang an nei bawk.

VETY DOCTOR LEMCHANG MAN :
Vety Doctor anga inchhal Biakhmingthanga s/o Lalbiakmuana chu nimin khan Champhai Police ten an man.
Vety Doctor anga insawi a, mi vawk damlo enkawl saka Rs. 500 laksaka puh Biakhmingthanga s/o Lalbiakmuana, kum 18 N. Vanlaiphai khua nia insawi chu nimin khan Champhai Police te chuan Tlangsamah an man a. Lalbiakmuana hian Police te hnena a sawi danin vawk Injection atan leh damdawi man atan Rs. 250 ve ve a ngaih thu sawiin, vawk hi pakhat chhiah Injection pe in thisen a lak sak thu a sawi niin thu dawn ani.

VAWK THLANMUAL SIAM DAWN :
Ni 29.4.2016 (Zirtawpni) khan YMA Sub-Hqrs. OB leh YMA Sub-Hqrs. Health & Sanitation Sub-Committee te chuan tunlaia vawkpul hri leng chungchanga hmalak dan tur an sawiho.
He Meeting F. Lalrinmuana, Vice President SYMA kaihhruaiah hian hriselna kawnga mipuiten kan tawrh theih a ni avangin vawk thite phum vek turin mipuite zirtina leh hriattirna neih tha a ti a, veng hrang hrang YMA Information kaltlangin mipuite hriattir nise tih leh vawk thi leh phumna tur hmun thlanmual intawm Keifangtlangah a khur laia siam nise, an ti. Vawk thi neite chuan he hmunah hian phum vek turin SYMA chuan a ngen bawk. Vawk phumna tur khur laih hi vawiin hian thawh  nghal niin, chawhnu lam atang chuan phum nghal theih a ni ang.

VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (56.22)
Diesel    : Tanky Full (45.29) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)

Load awmlo

ni 29.4.2016 (zirtawpni)


CHAMPHAI DISTRICT A ZIRLAITE RESULT THA :
Nimin HSLC Exam Result tihchhuah takah Champhai District chhung bik atangin Candidate 2035 awmin mi 1977 ten Exam hmachhawnin Distinction ah 36 pass in First Div. ah 177, Second Div. ah 197 leh THird Div. ah 794 te pass in pass percentage chu 71.02% niin Private candidate 23 zingah mi 22 ten appear in Second Division ah mi 2 pass in 3rd Div. ah mi 8 an pass a, za zelah 45.05 an pass bawk.
Champhai District chhunga High School 13 te chuan 100% pass percentage an nei a, Govt. Oriental HS, Leisenzo; Vanpar Secondary School; Lianpui HS; Sazep HS; Sesih Border HS; BC Lalthlamuana English Academy; Far East Experimental School, Khawzawl; Bethel Mission School; Springdale Academy Champhai; Ngaizawl HS; Dilkawn HS; Comprehensice English School, Sesih leh PES Zotlang te a zirlai exam zawng zawng an pass vek a ni.

TANPUINA HLAN :
Nimin khan Lungphunlian leh Tualcheng khuaa ruah leh rialin a tihchhiat te tanpuina tur Tuiphal Gr. YMA te chuan an hlan.
Tarlan tawh angin April thla chawhma lama ruah leh rial thawk khan Lungphunlian leh Tualcheng khuaah in thahnem tak a tichhia a, In chhia te tanpuina tur hian Tuiphal Group YMA te chuan YMA Sub-Hqrs. Champhai ah Rs. 5000 ve ve thawnin heng pawisa te hi nimin khan C. Lalbiakzauva, SYMA President chuan Lungphunlian leh Tualcheng Branch YMA hruaitute hnenah a hlan a ni.
Hetih lai hian Vanapa Group te pawhin tanpuina hi hlan tawhin Lungphunlian khaw tan Rs. 12,130 hlanin Tualcheng tan Rs. 24,000 an hlan tawh a, North Diltlang tanpuina turin tunah hian vehbur  an khawn mek bawk. SYMA pawhin Lungphunlian leh Tualcheng a In chhiate tanpuina tur hian SYMA Conference ah bawm dawhin an hlan fel tawh bawk.

CM IN ZOTLANG STADIUM TLAWH :
Zan hnih riaka Champhai tlawh mek, Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nimin zing khan Zotlanga Stadium sak mek a tlawh.
Chief Minister hi Stadium sak hna enkawltu NBCC hotuten lo dawngsawngin an hnathawh kalphung leh an thawh chinte an lo hrilhfiah a. Chief Minister-in hriatchian duh a neihte leh harsatna an neihte a sawipui bawk a ni.
Zotlang Sports Stadium sakna tur hi Central Sorkar hnuaia UD&PA Ministry in Rs. 22.3 crore a rawn tum a. Kum 2014 June thla khan sak hna bul tan a ni a, sum sanction a khaihlak avangin sak zawh hun tur hi a khawtlai phah a ni.
Tunah hian hnathawh tur hmabak lian tham la awm chu ground leh running track-a astro turf phah a ni a, astro turf hi a hmun a thleng tawh nghe nghe a ni. Stadium sak hna thawktu hi Balaji Developers, New Delhi niin, anni hian Kolasib-a Stadium sak mek pawh an thawk bawk a. Stadium hi sak zawh a nih hunah mi 3,500 chuang leng thei tura ruahman a ni.
Chief Minister hi bialtu MLA & Parliamentary Secretary Pu T.T. Zothansanga, Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka, Champhai DUDO Pi V. Lalmuanpuii leh officer dang ten an tawiawm a ni.

NE KHAWDUNGSEI VAWK NATNA HRE TAWH :
Tunhnaia Vawk vun natna Social Media lama pholan chu N.E. Khawdungsei a mi niin, report dawn a nih veleh Ni.14.4.2016 ah Dr. Lalramdintluanga Vety Officer, Champhai chu a hmunah a kal a. A tul angin he natna hriat chian a nih theihna tur sample te lak a ni a, a damlo te pawh enkawl nghal an ni.
Ani bakah Disease Investigation Wing, Directorate of AH & Vety Aizawl atangin Dr. F. Laldawla leh College of Vety Science, Selesih atangin Dr. Subudhi, Associate Professor Microbiology Department te chu he natna hrechiang tur hian a hmunah kalin an enfiah bawk. Sample lak te hi College of Veterinary Science Laboratory, Selesihah endik a ni a. He vawk natna hi ‘Greasy Pig Disease’ (Exudative Epidermitis) a nih thu confirmed a ni. A natna thlentu ber hi natna hrik ‘Staphylococcus hyicus’ a ni a. Direct treatment pek mek niin an dam tha tawh hle a. He natna hi thihpui an awm hriat a ni lo.
Hetiang natna hi hri anga leng chi a ni lo niin mithiam te chuan an sawi a, amaherawhchu vawk damlo nena innawk emaw, a taksa atanga tuichhuak nena direct contact a lo awmin vawk dangin an kaichhawng thei niin an sawi.
Tunlai Champhai khua a vawk hri leng mek chu A.H. & Vety Department a thawktute chuan he hri hi a darh zel loh nan leh vawk damlote enkawlna kawngah theihtawp an chhuah a. He vawk natna hi eng hri ber nge tih hrefiah turin sample pawh laboratory-ah endik mek a ni a. Hun reilote ah hriat chian theih beisei a ni.

KELKANG TUILAK MEK TLAWH :
Nimin khan PHED Minister Pu Zodintluanga chuan Kelkang khaw chawm tur tui lakna Champhai PHED Division thawhlai mek chu a hmunah a tlawh. NABARD hnuaia nuai 631 senga hmalakna hi kumin January atang khan thawh tan niin, December, 2017-a thawh zawh tura ruahman a ni chungin tunah hian 60% aia tam chu thawh zawh tawh a ni.
Minister Pu Zodintluanga chuan Mizoramah project delay vanga hmasawnna khawtlai phah sawi tur a tam laia kum hnih chhunga thawh tur kum chanve chhunga zawh ani thei mai tur chu lawmawm a tih thu sawiin, midang tan a entawntlak hle a ni a ti a. A panna tur kawng laih hna departmental-a thawh pawh tha a tih thu sawiin, officer-te chu an hnaah thahnem an ngaih zia a lang a ni, a ti.
Kelkang tui lakna hi solar power hmanga Thikulmual mawng lui (Bangla Lui) atangin 470 metre a sangah stage / tum li (4) hmanga vawrh chhoh tur a ni a. Solar plate 197 hman tur pawh a lo thleng kim tawh a. Solar plate hi phah fel a ni hunah electrified fence a hung tur a ni. Tui hi ni khatah darkar 7 chhung pump a, 40 lpcd tui supply thei tur a duan a ni a. Engineer-te hian kumin July thla hian tui hi pump tan theih an beisei thu an sawi a ni. Approach road laih hi metre 6.5 vela thui a ni bawk.
Minister hian Zotlanga UD&PA hnuaia Sports Stadium sak mek chu a tlawh bawk a. Hnathawktute nen inkawmin an thawh dan leh hmasawnna te a ngaihthlak sak a ni.
Minister hi PHED SE Er. Lalrammawia, EE Er. Zohmingliana, Project Director DRDA Pu CC Lalchhuangkima leh PHED SDO leh thawktu dang bakah DIPRO ten an tawiawm a ni.

WATERSHED COMMITTEE TAN TRAINING BUATSAIH :
Champhai District huamchhunga IWMP (Integrated Wateshed Management Programme) hmalakna khuaa Watershed Committee-te tan nikhat awh training Venglai Community Hall-ah nimin khan DRDA Office bultumin neih a ni.
IWMP Champhai hnuaiah hian project pasarih kalpui mek niin khaw 28 a tuam a. Heng khuate hian ram lamah hnathawhna tur compact area neiin huan lo ram an siam a, ram lama hnathawk thei lo ten Self Help Group dinin a pung awm lovin pawisa puk tir an ni a. Self Help Group-te hian vawk leh arte an vulh bakah dawr te siamin bank account-te hawngin hma an la a. IWMP-I huamchhungah hian kumin 2016 hian Dulte khua chuan tlangram lo neih bansanin compact area-ah sum chang thei thlai ching in eizawnna an buaipui a. Kawlkulh khuaah in 80 in lo number pawt lovin compact area-ah eiawnna kawng an buaipui bawk.
Training hi State Institute of Rural Development, Kolasib-a mithiam ZR Thafala leh Dr Lalhruaitluangi te'n an pe a. IWMP (Integrated Wateshed Management Programme) in a tum ber chu lei lung hang tha luangral tur ven te, thingtlang khuaa eizawnna ngelnghet siam te, tui hna humhalh leh siam belh bakah ram bua tawh te siam thar a ramngaw thar siam leh te a tel a ni.

VAWIIN MIZOFED :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (56.22)
Diesel    : Tanky Full (45.29) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)
Kahrawt Tlangveng Point

Bethel SK Thanga Point

ni 28.4.2016 (ningani)


CHIEF MINISTER IN HEAD OF DEPARTMENT KAWM :
Champhai a cham mek Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nimin khan Champhai a Sorkar Office-a hotute DC Conference Hall, Keifangtlangah kawmna hun hmangin, langtlang taka hnathawk turin leh mipui tan dawr nuam ni turin a chah.Chief Minister hi UD&PA, SYS etc. Minister Pu Zodintluanga leh Parliamentary Secretary leh Champhai North bialtu MLA Pu TT Zothansanga ten an tawiawm a ni.
Chief Minister chuan kan hnathawhnaah midangte tan malsawmna kan ni tur a ni, tiin intihlal leh induhna rilru put a thiang lova, min dawr tura kan pisa theuhva lo kal apiang chu tha taka lo dawngsawngin, dawr nuam takin kan awm tur ani a ti a. MLA te hi mipui vantlang chhiahhlawh kan nih angin sorkar hnathawkte pawh sorkar chhiahhlawh an ni a, inngaihtlawmna rilru pu in hna kan thawk thin tur a ni, a ti. Sorkar sum kawngbo hi hmasawnna daltu lian tak a nih avangin sorkar hnathawkte chu an hnaah rinawm taka thawkin, sum lo kal chu a hmanna tur dik takah an hmang tur ani a ti a. Mahni hnaah hmathlir tha leh thahnemngaihna tak tak neih a pawimawh thu CM chuan sawiin, tun thleng hian Sorkar laipuiin state harsa zawkte puibawm turin a inhawng a, chumi inhuamna chu umzui a hmasawnna atan hman tangkaia, sum haichhuak thiam turin Sorkar Officer-te tan lak a tul thu a sawi a. Budgetary system-te pawh zir a engemaw chen hriat ve zel tur ani, tiin CM chuan Faina leh thianghlima kawngah leh zuk leh hmuam thilah Dan zawm turin mahni pisa theuh vawng turin kalkhawmte chu a chah bawk.
CM chuan kan sum dinhmun hi kan siamhtha hret hret a, kan neih ang chhun hi anihna tur taka kan hman chuan keini ang state te leh mipui tlem tan chuan a thahnem tawk viau ani, a ti a. Kan sum lakluh mil zela khawsak kan thiam a pawimawh tih kan hriat a tul ani, a ti a. Kuttlinglova sum lakluh duhna vanga compensation dilna hian project lian tak tak kan neihte a tikhaihlak mai nilovin a tithuanawp fo a, chuvangin rinawmna, dikna, taimakna, takna leh Pathian tihna nung kan neih a pawimawh hle a ni, a ti.
Mizoram hmasawnna zel turah hian District tinte hi an pawimawh thu sawiin, district tina inrelbawlna tha a awm chuan state inrelbawlna a khalh ngil theih tur a sawi a. Champhai District chu India leh Myanmar inkar insumdawntawnna a taka neih anih hunah chuan a rah seng hmasa tur anih thu sawiin, chuvang chuan District mipuite rilru pawh hetiang lam hawia inhawn lawk thiam a pawimawh hle ani, a ti.
CM Pu Lal Thanhawla chuan New Land Use Policy hmalakna in miretheite rahbi tleu tawhte tana eizawnna kawng siamsak anih bakah tunlai khawvelin a buaipui ber sik leh sa siamthat leh ramngaw humhalh te a keng tel a, ramdang atangin university leh company-te bakah United Nations thlengin Sorkar sawm hmasak pawh nilovin ngaihven a hlawh phah ani, a ti.
UD&PA Minister Pu Zodintluanga pawhin thu sawiin, kan hnathawhna ah hma kan sawn theih nan sorkar hnathawkte chu in update a inzir zawm zel a pawimawh thu sawiin, thawhhona tha nei tur chuan inhmuhkhawm tam te a that thu a sawi a. Langtlang taka hna thawh chuan department chhungah ringawt pawh thawhhona a that phah thin a ni, a ti a. Kan hna theuh ah tui taka kan thawh chuan hmasawnna a awm ngei thin a, mipuiin an chhawr tak tak theih tur hna rintlak siam tum tur a ni, a ti bawk.
Parliamentary Secretary Pu TT Zothansanga pawhin thu sawiin, Champhai a sorkar hnathawkte chu an hnaa thahnemngai tak an ni chu lawmawm a tih thu sawiin, thawhhona tha tak nei zel turin a chah a ni.
CM hova meeting hi Champhai DC Pu Vanlalngaihsakan kaihruaiin, Officer ten an Department theuhva hmalakna te leh harstana te thlen in sawihona hun hman a ni a. Head of Office-te an tel kim hle a ni.

CHAMPHAI-AH HOUSING FOR ALL CHUNGCHANG ZIRHO :
Champhaia Veng hrang hrang VC leh YMA hruaitute tan nimin khan UD&PA chuan Pradhan Mantri Awas Yojana, Housing for all chungchangah I&PR Auditorium ah training an buaisaih.
He training hi B. Zahmingthanga, Sanitation Inspection Officer, UD&PA chuan a kaihhruai a, Housing for all hamthatna dawng tur thlan kawngah hian kalkhawm VC leh YMA te chuan mawhphurhna sang tak an neih tur thu sawiin, a dawngtu turah hian politics a induhsakna awm lo se a duh thu leh a dawng tur dik tak an dawn theihna tura tan la turin a fuih a ni.
Nimin trainingah hian MS Dawngliana, Urban Infrastructure Specialist hnen atangin Scheme kalphung sawizauna ngaihthlak a ni hnuah JH Biakdiktluanga, Municipal FInance Specialist chuan zirtirna a pe a. Housing for all hi mi rethei, ram nei si, chenna in sakna tur nei zo lote hnena insak sakna tur a ni a, in sak tanpuina dawng tur hi chhungkaw sum lakluh tlem, Economically Weaker Section (EWS) an ni tur a ni a. EWS hi kum khata cheng nuai 3 lalut tling lo chin an nih thu a tarlang a.
He tanpuina dawngtu tur hian insakna hmun emaw ram a nei ngei tur ani a, a hmun a nei ngei tih lantirna LSC emaw House pass an neih ngei a ngaih bakah tanpuina dawngtu in sak zau zawng, carpet area hi square metre 30 aia te lo a ni tur a ni a. In sak tur hi duh duh dana sa mai lovin, a sak dan tur chu ruahmanna anga sak tur a ni, tih a sawi a. In sak zawhna tur hi cheng nuai hnih a ni a. Sawrkarin cheng 1,50,000 a tumsak ang a, a bak cheng sing 5 chu hamthatna dawngtuin a tum ve tur a ni a. In sakna dawngtu turin Aadhaar Card an neih ngei ngei tur ani a, in sak turte hi Geo-tagging hmanga uluk taka vil leh endik vek tur a ni.
Geo taggin hi vansang thlakana hmanga a hmun dik tak enfiahna leh finfiahna a ni dawn a. A hmun lem emaw, sak nawn emaw a awm thei dawn lo tih sawiin, tanpuina dawng thei chin thlanna tlin lo chung chu dil buai loh tur a ni thu leh, dil mahse dilna pawimawh zawng zawng hi Central lam hmuh turin Computer a thun luh vek tur a ni a. A tling lo chu automatic a paih nghal tur a  nih thu a sawi tel bawk a ni.
Hei bakah hian Housing for all atana hamthatna dil turte chuan LSC emaw House Pass Xerox Copy an kawl tur a ni a. Tanpuina dawngtu hming leh LSC emaw House pass a hming a inmil loh chuan, VC lehkha leh Sawrkar lehkha Affidavit fel tak a awm tur a ni a. Aadhaar Card, chhungkaw Member zawng zawng hmuhtir ngei ngei tur niin, passport thlalak copy khat leh bank passbook te, BPL Member an nih chuan BPL Card hmhtir tur a ni thu te tarlan a ni.
Housing for all hi Mizoramah District Capital 8 ah kalpui tur niin, census town 15 te tan dil leh tur a ni a. Champhaiah hian Champhai khawmpui chhung bakah census town Khawzawl, Khawhai leh Biate te chu a huam thei dawn bawk a ni. Hetihlai hian UD&PA Dept. in insakna a lo kalpui tawh thin, JNNURM leh IHSDP ah Champhai District ah In 450 sak a lo ni tawh a, Housing for all-a beneficiary zat hi mipui tam dan a zirin a danglam dawn bawk.

HMA LA TURIN DUH :
Awmpui phai lu lam, Genesaret Gospel Home awmna chhak lam kawrah vawk thi an paih thin nia thu dawn ani a, helai vela chengten hnawksak an tih bakah hriselna atana hlauhawm thei a nih avangin thuneituten hma la thuai sen an duh hle tih thu kan dawng.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.22)
Diesel    : Tanky Full (45.29) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun)
Vengsang Project Veng

Zion Veng

ni 26.4.2016 (thawhlehni)


DEPARTMENT TEN ILP LIST NEI LO :
MZP Hqrs. Champhai chuan nimin khan dan lo a Champhaia awm vai 8 an thawnkir.
Tarlan tawh angin MZP Hqrs. Champhai leh Champhai  Police tangkawp chuan Inrinni khan CHamphaia Vai awmte Inner Line Permit enfiah hna an thawk a, hetah hian Inner Line Permit fello 7 hmuin heng mite hi nimin khan an ram lamah an thawn kir a, an thawnkir tak te hi Vairente thleng an thlah dawn bakah Aizawl atangin MZP hruaituten an lo escort ve leh dawn a ni. Hetih lai hian Zokhawthar lama hnamdang dan lo anga awm Zokhawthar Police ten Champhaia in report tura an rawn tirh phei te erawh chu tlanboin Aizawl lam an pan nia thudawn ani bawk.
MZP Hqrs. chuan thuchhuah siamin Hnam dang ILP enfiah Hnamdang ILP enfiah chungchangah MZP Hqrs. Champhai leh Champhai Police te tha tak a an thawk ho thei chu lawmawm an tih thu te, Champhai mipui hnam dang hnathawk a chhawrtu, dan dik tak a hnamdang chhawr thinte chungah lawmthu an sawi a. Champhaia hnamdang awm te dan dik taka an awm theih nana thawhpui zel turin mipui te an ngen a. Ram leh hnam tana tha tur ngaihtuah lek lo a mahni hlawkna um a hnamdang te hum tum tlat an awm thin chu pawi an tih thu an sawi a. Heti ang thil hi thleng tawh lo se an duh thu an sawi bawk.
ILP pechhuaktu emaw thuneitu ten ILP an pekchhuah danah tun aia khauh zawk leh felfai zawk a ti tura ngenin, Champhai a hnam dang awmte dinhmun (ILP List) an pechhuak thei lo chu pawi an tih thu an sawi a. Tun hnuah chuan felfai taka a List nei turin a changtu Office an ngen thu te, Champhai chu Mizo khawpui hming pu zel tlaka a awm theih nan hma an lak zel tur thu leh Champhai mipuite thawhpui atan an sawm a.
Khawtlangah Department leh sawrkar hotu te zinga thunei tak tak an awm rualin hnamdang laka Mizo humhalhna lam issue  ah hi chuan mi thiltithei bik leh dan chunga leng awm lo se tih chu MZP Hqrs. Champhai chuan a duh in a beisei tlat a ni, tiin an thuchhuahah chuan an tarlang.

YMA SUB-HQRS. CHAMPHAI EXECUTIVE MEETING NEI :
Nimin khan YMA Sub-Hqrs. Champhai chuan hruaitu thar kaihhruaina hnuaiah Executive Meeting hmasa ber an nei.
Kum 2016 YMA Sub-Hqrs. Champhai Executive Meeting YMA Sub-Hqrs. Office, Tlangrawta neihah chuan YMA Sub-Hqrs. tha tichak turin Sub-Committee peng hrang hrang 11 - Land & Building, Kumpuan, Disaster, Sports, Education & Human Resource, Cultural, Legal, IT & Documentation, Health & Sanitation, Science & Environment, Property Sub-Committee tina mawhphurtu tur an ruat fel nghal bawk. Sumo Ambulance, mi mangang leh harsaten an hmanna tur tul leh pawimawhte an sawi ho bakah tun hnaia YMA Sub-Hqrs. Champhai huam chhunga khaw hrang hrangten thli, ruah leh rial avanga chhiatna an tawk chu an tawrhpui tih tarlangin hemi kawnga Group YMA leh Branch hrang hrangte hmalaknaah lawmthu sawiin, Champhai North bialtu MLA TT Zothansanga hmalakna lawmawm an tih thu an tarlang bawk. He meeting ah hian YMA Sub-Hqrs. OB leh YMA Sub-Hqrs.  Executive hming hmerha 10 ruat te telin Sub-Hqrs. Executive Committee chu May ni 7, 2016 ah neih nise, an ti bawk.

POWER TILLER :
Champhai DAO Office ah ni 16.5.2016 thlengin Power Tiller dik theih a ni a, dil tur ten Leilet pass leh Voters ID Xerox, Attest sa ken tur a ni.

THISEN PE :
Nimin khan Kelkang Pastor Bial KTP te chuan thisen an pe. Kelkang Pastor Bial KTP Conference a an thurel bawhzuinan nimin khan Champhai District Hospital Blood Bank a dah tur a mamawh apiang ten an hman turin thisen an pe a, thisen hi Unit 36 pein mipa 27 leh hmeichhia 9 ten an pe a. Thisen hi Champhai District Hospital Blood Bank a thawktu ten Kelkang Vengthar Presbyterian Kohhran Sunday School Hall ah an lak sak a ni.

CM  CHAMPHAIAH :
Vawiin hian Chief Minister Lalthanhawla chu Champhaiah a lokal dawn. Ruahman lawk ang chuan Chief Minister hi vawiina Rii & Hawla Inter Village Football Tournament Final a khuallian a ni hnuah, naktuk hian Champhaia Head of Office te chu Circuit House Conf. Hall ah Meeting a neihpui ang a, Zotlang Stadium sak mek leh New Champhai Helipad siam mek a tlawh ang a. Ningani khian Champhai atangin Aizawl lam a pan leh dawn a ni.

PSTW HRUAITU :
Kum 2016-2018 chhunga Primary School Teachers Welfare hruaitu turte :
Chairman : B. Biakvela
Vice Chairman : Lalnunenga
Secretary : Suanlianthanga
Asst. Secretary : C. Lalchhuanmawia
Treasurer : Chawngchhuani
Fin. Secretary : Lalchawiliani

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.22)
Diesel    : Tanky Full (45.29) 



ni 25.4.2016 (thawhtanni)


VAWK HRI LENG CHUNGCHANGAH AH&VETY DEPT. TEN THUCHHUAH SIAM :
Tunhnaia Champhai leh a chhehvela Vawk natna chungchangah A.H & Vety. Department, Champhai District chuan he natna hi a punlun zel loh nan theihtawp chhuahin hma a la a. Tuna Vawk natna hi eng natna ber nge tih enfiahna turin Ran damlo thisen leh a thi tawhte taksa bung hrang hrangte pawh Aizawl lamah endik tura thawn thlak a ni tawh a, reilote hnuah result a hriat theih beisei a ni.
Hemi chungchangah hian Champhai A.H & Vety. Department chuan mipuite hnenah hriattirna leh ngenna hetiang hian a siam a ni :-
1. Ran dam lo hlek chu phone hmanga be mai lovin Vety. Hospital-ah kalin Doctor-te rawn vat thin tur a ni.
2. Ran dam Io thi reng reng dai vela paih mai mai lovin, thuk tha taka phum bo/hal ral tur a ni.
3. Sa talhtute leh Ran vulhtuten ran dam lo talh emaw ser a hralh chhuah loh hram hram tur a ni.
4. Ran vulhtuten Ran In intlawh pawhsak tawn loh hram ni se.
5. Hri danna (Vaccine) kan pek dawn reng rengin Ran hrisel tha chauhah pek tur a ni.
6. Ran In-te Disinfectant (Tuisen, Phenol, Dettol etc) hmanga silfai thin tur a ni.
7. Ran damlo reng reng a theih hram chuan a dang awmna atanga hla thei ang berah dah hran hmak tur a ni.
8. Vawk vulh tur kan Iak thar reng reng a dang nena dah pawlh hma in kar hnih tal hmun hrana dah tur a ni.
9. Ran dam lo emaw Ran thi awmna In a ran dang dah leh hmain Disinfectant (Tuisen, Phenol, Dettol etc) a silfai hmasak thin tur a ni.

THLI IN CHENNA IN THICHHE NUAL :
Zirtawpni zan zanlaia thli leh ruah thawkin New Champhaiah chenna In paruk a tichhia.
Chenna In 6 a tihchhiat zingah hian luah tlak loh In 2 awmin Pu Ngulsianthanga In mi panga chenna chu luah thlak lohin a chung a hawk a, Pu Liansuankhama in mi 3 chenna pawh a chung a la bek bawk. Heng bakah hian Khupdothanga, Tunhauchini leh Pi Marini In te pawh a chung a hawk a, heng in te erawh hi chu a chhe nasa lutuk lo thung. Inrinni khan New Champhai khawtlang chuan heng inchhiate siamthat hna hi an thawk nghal a, hnatlangte ei leh in buatsaihna atan Champhai South Block Congress Committee chuan Rs. 3000 an pek bakah Silpauline an pe bawka. Inrinni zing khan SM&R hotute pawhin inchhiate hi a hmunah kalin an enfiah bawk.
Thli hian chenna in bakah New Champhai Power lakna ban 5 a chhem tluk bakah Zotlang leh Ruantlang power lakna hrui pawh a ti chhe bawk a, P&E Dept. chuan Inrinni khan a siam that hna an thawk nghal.

CHAMPHAI-AH ILP ENFIAH A NI ;
Champhai Police leh Mizo Zirlai Pawl Champhai Hqrs. te tangkawp chuan Inrinni khan MZP Pisa Pui, CHANEM Building ah CHamphaia vai awmte ILP an enfiah.
MZP leh Champhai Police tangkawpte hian Champhai khawpui chhung bakah N. Khawbung, Mualkawi, Zote, Ngur, Tlangsam, Zotlang, Hmunhmeltha leh Ruangtlanga hnamdang vai awmte chu anmahni Sponsor tute nen ko khawmin Mizorama luh phalna Inner Line Permit an nei em tih bakah, an ILP chu a la nung em tih te an enfiah a. Mi 108 ILP an endik zingah ILP fello 7 hmuh chhuah a nia, heng ILP neitute hi vawiin hian an thawnkir dawn a ni.
Inrinni vek khan ILP enfiahnaa kal lo vaiin MZP leh Police te hian Squad Drive an nei zui bawk a ni. MZP Hqrs. Champhai chuan Champhaia vai inbenbel lohna atan leh Champhai chu Zokhawpui a nih reng theihna turin vai sponsor kawngah mitinte fimkhur turin an chah a, kan chhawr duh hun bak an awm lohna turin ILP siam kawngah fimkhur turin mitinte an ngen a ni.

MI IN RAWKTU MAN :
Champhai Rahsi Veng Welfare Committee chuan nimin khan in rawktu an man a, police kutah an hlan nghal.
Welfare hruaitute hnen atanga thu dawn danin nimin chawhma inkhawm hlan khan Rahsi Veng Bazar bula mi MS Soren-a In tala 2 a an kalh chu tichhia in in chhunga bedsheet 4 leh puan 1 leh Handset chu ruk a ni a. Welfare hruaitu ten an chhui zui hnuah Ngursangliana s/o Lalneihsanga, Champhai Kanan Veng inti chu an man a, amah hi Police kutah hlan nghal a ni. Welfare hruaitute chuan an huamchhungah rukru leh buaina siam lakah an khauh hle dawn tih an sawi bawk.

MLA IN RANGVA PE :
Champhai North Bialtu MLA TT Zothansanga chuan Ningani kalta zana a bil chhung N. Diltlang khuaa rialin mimal in a tihchhiat thuam thatna turin Inrinni khan rangva bundle 50 a thawn.
Rangva hi YMA Sub-Hqrs. Champhai President C. Lalbiakzauva, Vanapa Gr. YMA hruaitute leh Congress Block hruaituten enpuiin an mamawh dan ang zelin Inrinni vek khan sem nghal a ni. Heng rangvate hi chhungkaw 45 hnenah sem a ni a, khawtlang hruaitu VC leh YMA ten an lo dawngsawng a ni. Khawtlang hruaitute chuan an chhiat tawhna hriaa anmahni ngaihsaktu bialtu MLA chungah lawmthu an sawi a. N. Diltlangah hian tun dinhmunah rangva bundle 50 hian a chhe zualpui thawmthatna chu daih tura ngaih a ni.

HIGH SCHOOL VOLLEYBALL INELNA :
Thla thar May ni 17-20 khian Champhai District Inter High School Volleyball Tournament (Thanghliana Memorial) chu CHamphai Kahrawt Field ah khelh a ni dawn a. High School zirlaite an tel tam theih nan CDVA chuan DEO Champhai phalna an dil tawh niin thu dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.22)

Diesel    : Tanky Full (45.29) 

ni 23.4.2016 (inrinni)


KHEHPUAM NUAI 10 CHUANG HAL RAL :
Nimin tlai khan Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka, IAS hovin CMO Office, Champhai tualah Pseudoephedrine damdawi mum 10,88,340 hal ral a ni.
Heng damdawi mum hi kumin February ni 23, 2016 zan khan Champhai SDPO Pu Lalringliana Pachuau hovin DSP-te nen Tlangsam daiah V-Cold Tablet mum an man a ni a. He damdawi mum hi tunlai a 'khehpuam' an tih pseudoephedrine telna a ni a. February ni 25 khan Assistant Director (Food and Drugs), CMO Office kutah hlan niin, ani hian Court-ah Drugs & Cosmetics Acts, 1940 hnuaiah case a register a ni.
CMO Dr. C. Zirliana chuan report pe in, damdawi hi a maximum retail price-ah chuan Rs. 16,32,510 man hu a chhutchhuah niin, a khehpuam man phei chu damdawi MRP let hial ni thei tura rin a nih thu a sawi.
Damdawi man hi Court-ah tihchhiat phalna (destruction order) dil anih angin 22.04.2016 khan phalna pek a nih hnu in vawiin hian hal a ni ta ani.

INFIAMMITE HNENAH AWARD SEM :
Nimin khan Sports & Youth Services Department buatsaihin Champhai District chhunga infiammi mi 60 hnenah kum li chhung (2012-2016) Inter State, National Level leh Common Wealth huapa intihsiakna hrang hranga titha (medal winner)-te hnena Incentive Cash Award hlanna hun I&PR Auditorium-ah neih a ni a. He hunah hian Parliamentary Secretary Pu TT Zothansanga chu khuallian niin, Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka leh Officer dang thenkhatin an tawiawm a. Pu Zothanmawia, Director, Sports & Youth Services chuan a kaihruai a ni.
Khuallian chuan mahni inthununna, insumtheihna leh thawhrimna hi tunlaia kan mamawh ber anih thu sawiin, vawiina kalkhawmte chu chutiang ang mite an nih thu leh, an hlawhtlinna chungah lawmthu a sawi a. An lawmman dawn chu bultanna ah hmang tura a duh thu leh, hmasawnna kawng an zawh zel naah infiamna hi eizawnna tlak ani thei tih hre reng chungin inthlahdah lo turin a chah a. Parliamentary Secretary chuan Champhai District chu hman atang tawhin infiamna khawvelah a thawh hlawk thin thu sawiin, thangtharte pawhin chu chu chhawm nung zel tura a duh thu a sawi a. Sorkar pawhin Champhai District chu duhsakin, indoor stadium te, football field leh sports stadium bakah tennis court leh infiamna hmun tha tak tak te a siam sak tawh bakah siam mek thu a sawi a ni.
Ram thang zela hmasawnna kawng kan zawh naah hian mitin in tih theih kan nei ani, tiin Pu TT Zothansanga chuan mahni mimal hlawkna ringawt um lovin ram hmasawnna tur anih chuan kan theih chin zela tan kan lak theuh a ngai a ni, a ti a. Tuna New Champhai leh Zotlang inkar kawng siam that mekah kawngsir tawn tawna leilet neituten phut let nei miah lova kawng a lo zau zawk theih nana ram an pe phal chu chawimawitlak a tih thu a tarlang bawk.
Hun kaihruaitu Pu Zothanmawia chuan Mizo thalaite hi infiamna khawvelah National level mai bakah khawvel huap infiamna – Olympics thlenga tel thei turin theihna an neih thu sawiin, vawiina lawmmawn an dawn tur pawh “incentive” anihna ang taka an hmabak ah tha lehzual a phur tak chunga an thawh a, hlawhtlinna an neih theih nana pek an nih thu a tarlang a. Sports & Youth Services Department hmalakna hrang hrang hnuaiah leh association hrang hrangte leh mipui tawiawmna zawng zawng avanga infiamna khawvelah Mizoramin nasa taka hma a sawn chu lawmawm a tih thu sawiin, thalai infiamna kawng zawha eizawnna hlawhtling tak a siam ta entawntlak tam tak an awm chhoh zel thu a tarlang a ni.
He hunah hian Chanphai District Sports Committee Secretary chuan thu sawi bawkin, Committee hian medal winner-te hi lawmpuina thuziak a hlan theuh bawk a. Pu Lalngilneia Colney, District Sports & Youth Officer chuan lawmthu sawiin hun tawp a siam a ni.
Champhai District-a incentive Cash Award sem hi sports discipline hrang hrang 12 (Athletics, Boxing, Taekwondo, Badminton, Kick Boxing, Weightlifting, Wrestling, Karate, Wushu, Hockey, Judo leh Football)-ah mi 60 in medal 119 an dawng a, official pathum an awm bawk. A vaiin cheng nuai sawmli semchhuah a ni a. Tournament leh Championship azirin pawisa dawn hi a inanglo hlawm a. An zinga pawisafai dawng hnem ber F. Lalrempuii, Khawzawl (Taekwondo) chuan competition pariat a telna atangin Rs. 3,75,000 a dawng a ni.

RIAL IN TICHHIA :
Nimin zing dar 2AM-4AM inkara nasa taka thli tleh leh rial tla chuan Champhai District chhung khaw hrang hrangah chenna in chung 140 chuang a deng chhia a ni.
Hriat theih chinah N. Diltlang-ah inchung 40 vel rialin a deng chhia a. Kawlkulh Chhim Vengah chenna in 100 vel deng chhe bawkin Champhai Vengsang aj in 3, Kahrawtah in 2, Vengthlangah inchung 3 a deng pawp bawk a. Vapar khuaa an High School chung rangva chu thli in a len thla bawk ni.
Hmanni a Tualcheng khuaa rial tla in inchung a tihchhiat siamthat hna chu bialtu MLA Pu TT Zothansanga hmalakna a Rangva bundle 680 an dawnin hnatlang an nei chhunzawm zel niin, tunkar hian khuh zawh theih an in beisei thu khawtlang hruaitute chuan an sawi a ni.

SANGHA KHAWI ZIR :
Agriculture Technology Management Agency (ATMA) Champhai Block buatsaihin nimin khan sangha dil neitute tan training neih a ni.
Pu R. Lalrintlanga sangha dil, Khankawn a Farm School trainingah hian Fisheries Dept atangin T. Chalzawna, Asst. Fisheries Officer leh Rohmingthanga, Fisheries Demonstrator te chuan sangha dil neitute hi zirtirna an pe a. Sangha dil khuah dan bakah a enkawl zui dan te, sangha dil neitute tana hriat tur leh tih ngai chi hrang hrangte an zirho a, common carp sangha tuitir dan leh an inthlahpunna tur tul chi hrang hrangte zirho a ni. Hei bakah hian zawhna leh chhanna hun hman a ni bawk.

LEI PAHNIH ENKAWL :
PWD Champhai Division Report danin tun dinhmunah Champhai District ah Bailey Bridge pahnih enkawl mek an nei a. Zokhawthara Tiau lui kanna leh Khawbung-Biate inkar kawng a Tuipui lui kanna te a ni. Tiau lui a Bailey Brigde hi a tirah chuan Ton 24 dawl thei tura duan ni mahse a hlui deuh tak avangin 10 Ton chin chauh tunah hian kal phal a ni a. Tuipui lui kanna Bridge ve thungah hian 24 MT chin chauh phurh phal a ni tih thu dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.22)

Diesel    : Tanky Full (45.29) 

ni 22.4.2016 (zirtawpni)


CHAMPHAI CHHEHVELA PIPU SULHNU ENFIAH :
Indian National Trust for Art and Culture Heritage (NITACH) Mizoram Chapter chuan Champhai leh a chheh vela pipu sulhnute an enfiah mek.
Mizo thawnthu a hmunhma tarlan tun thlenga hmehbel tur la awm te, Mizote thlang tlak hun laia Tiau ral thlanglam an in benbelna khawram leh sulhnu hlui te, Mizoten ziak leh chiar an thiam hma Lal lallai huna an lungphun leh lungdawh, Mizoram khawchhak tlangdung hmun hrang hranga awmte chu vawn that leh humhalh zui a nih theih nan fel taka chhinchhiah turin INTACH Mizoram Chapter chuan heng sulhnu hluite hi a enfiah mek a.
INTACH Mizoram Chapter Co-convener Rinsanga, IAS (Retd), K. Lalrinchhani, Archeologist leh Laldinga Sailo INTACH Member te chuan Champhai leh a chheh vel a sulhnu hrang hrang : N. Khawbung rama Lalruanga Lung, Ngur khaw rama Hmar khaw hlui, Champhai Zotlang a Chhura Farep leh Champhai zawl luahtu hmasa ber Mangkhai Lung, Champhai Lal hmingthang Vanhnuailiana thlan, Tuichhin Lalnu Khuanglianthangi Lungdawh, Champhai Zote khawlu a Mura puk leh sikpui Lungte tlawh chhuakin, chik takin an enfiah nghal a. Heng bakah hian Chawngtlai, Tualte, Tlangpui leh East Lungdar khua a pipu sulhnute pawh an zirchiang zui nghal dawn a ni.

CHAMPHAI AH IDSP TRAINING BUATSAIH :
Integrated Disease Surveiliance Programme (IDSP) buatsaihin nimin khan Champhai I&PR Conference Hall-ah Health Department a thawkte tan Training neih a ni a. Hrileng thei chi hrang hrang leh invenna bakah inhrilhchhawn kawnga hriattur pawimawhte leh hrileng chhui dan chungchang zirho a ni.
Training ah hian Portal Data Entry System chungchang te, Scrub Typhus leh Rove Beetle atanga natna kai theih chungchangte, Zika Virus leh Pa ei tlak loh chungchangte bakah District a Mobile Medical Unit in IDSP an kalpui dan chungchangte zirho a ni. Nimin trainingah hian Champhai District Medical Superintendent Dr Lalnuntluangi leh IDSP Programme Officer Dr Pachuau Lalmalsawma ten hri leng chungchanga thawktute hriat tur thil pawimawh hrang hrang an sawi a ni.

ATMA MEETING :
Nimin chawhm khan Champhai District ATMA Governing Board chu an Chairman DC Vanlalngaihsaka, IAS kaihhruaina in DC Conference Hall, Keifangtlang ah kum 2015-2016 chhung atan Extension Work Plan (2nd & 3rd Installment) leh kum 2016-2017 atan Stategic Extension Work Plan a chhawpchhuahte sawiho in an thukhaw,.
Extension Work Plan hi Champhai District chhunga RD Block 4 bakah KVK, Khawzawl leh ATMA Project Director Office, Champhai hmalakna turte bithliah vek a ni a. Kuthnathawktute hi training turin leh exposure visit nei turin district chhung bakah state chhung hmun dang leh State pawn thlengin hruai an ni thin a. Kumin hmalakna turah hian Farmerte tana tangkai thei tur thlai leh ran enkawl dan inhrilhhriatna leaflet siam tum a ni bawk. He scheme hnuaiah hian Sawrkarin 95% a tum ang a, a bak 5% chu a beneficiary ten an tha thawhin an tum ve dawn a ni.

RESULT NEI THA :
IGNOU hnuaia Diploma in Elelmentary Education (D.El.Ed) January 2014 Session Term End Exam, June 2016 a neih result chhuakah IGNOU Programme Sutdy Centre, DIET Champhaia zirlaite an ti tha thawkhat hle a. Zirlai 78 zinga 67 an pass a, first division a pass mi 52 awmin Second Division a pass mi 15 an awm bawk. DIET Principal leh Lecturer te chuan result tha tak an neih avanga an lawmthu an sawi a. Result hi March thla khan New Delhi ah tihchhuah a ni tawh a, mahse Marksheet leh Provisional Certificate te chu tunhnaiah khan Mizoram rawn thlengin Percentage leh Division hi a hriat theih chauh a ni.

AWARD SEM DAWN :
Vawiin chawhma dar 11 hian I&PR Auditorium CHANEM Building ah kum 2012-2016 chhunga Champhai District atanga infiammi ti tha zualte hnenah Incentive Cash Award sem a ni dawn a. Parl. Secy. TT Zothansanga chu khuallian niin heng sum te hi a sem chhuak dawn a ni. Tun tumah hian infiammi 58 hnenah pekchhuah tur a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.22)

Diesel    : Tanky Full (45.29)   

ni 21.4.2016 (ningani)


CHAMPHAI PA IN TUI PUMP KHAWL AMAHA THUNUN THEI SIAM :
Champhai Chhungte khua, Zoramchhana siam chhuah DK Pump Controller chu nimin khan Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan a tlangzarh.
DK Pump Controller tlangzarhna inkhawm, I&PR Auditorium a neih hi Er Lalrammawia, SE, PHED chuan a kaihruai a, DC chuan he pump tlangzarh rual hian thu sawiin, ngaihtuahna senga tui pump khawl viltu siam chhuah a ni chu lawmawm a tih thu a tarlang a. Pathianin mihringtea ngaihtuahna a dah a, chu chu kan hman dan erawh a inchen lo hle a. Mi tam takin thil thar hmuhchhuahna atan te, thil ropui tak tak tihna atana an hman laiin mi tam tak chuan kan ngaihtuahna hi kan dah tha a. Ngaihtuahna senga, Zoramchhana`n he khawl a siam chhuak hi a ropui hle a ni, a ti a. He khawl hi Champhai District bakah Mizoramin hmang tangkai se a duh thu leh Zoramchhana chu thil siam chhuah lama ngaihtuahna seng chhunzawm zel tura a duh thu a sawi a ni.
DK Pump Controller siam chhuaktu Zoramchhana chuan he khawl hi nikum October thla atanga a ngaihtuah tan a nih thu leh hun engemaw chen a buaipui hnua a siam chhuah a nih thu a sawi a. he khawl hian tui pump a vil dawn a, zema tui a awm lohvin tui pump khawl a tinung ang a, zem a khah hnuah amaha in off leh mai tura duan a nih thu sawiin, DK Pump hi feet 2 leh a chanve atanga feet 5 thlenga siam a ni a, cheng 2000 atangin a man a intan thu sawiin, he khawl hi Champhai mipuite chuan tangkai taka an hman a beisei thu a sawi bawk.
DK Pump Controller hi hawnna hun hman zawh hian a hnathawh dan a taka entir a ni a. CHANEM Building ah leh DK Traffic Point thlangah booking tih theih a ni dawn a, tunah hian 150 vel siam chhuah tawh a ni.

FREE CLINIC :
Nimin khan Med-Aim Hospital chuan Tlangsamah Free Clinic an buatsaih. Free Clinic hi Tlangsam Village Committee Hall ah neih a ni a. Damlo a thlawnin an inentir a. Med Aim Hospital atangin Doctor pakhat leh nurse pakhat kalin damlote hi an en a, a thlawnin damdawi an sem nghal a ni.

EXPOSER VISIT :
Champhai District Sericulture Department huamchhunga Intensive Bivoltive Sericulture Development Project (IBSDP) hnuaia pangang khawitu thlan bik mi 29 te chuan Exposer Vist neiin Assam ah an kal dawn a, Guwahati leh a chheh vela pangang khawina hmunpuite an tlawh dawn. Tun tuma Exposer Visit a kal tur mi 29 zinga 9 hi Khawzawla pangang khawitute an ni a, vawiin hian Aizawl panin an chhuak ang a, ni 10 chhung vel zet an thang dawn a ni.

ZIRLAI NAUPANG HRISELNA ENFIAH :
Nimin khan SSA Mission Champhai chuan BRC Training Hall ah Champhai Block huamchhunga zirlai naupangte tan Medical Assessment Camp an buatsaih.
He Medical Assessment Camp hi SSA in Inclusive Education a kalpui hnuaia neih a ni a. Champhai Block huam chhunga Sawrkar enkawl Prinmary leh Middle School 75 atangin hriselna lama harsatna nei zirlai 10 aia tlem lo leh zirtirtu pakhatte chu inentir tur hian a ko a. Nimin khan Champhai District Hospital a thawk Dr Lalnuntluangi, Eye Specialist; Dr J. Lalramchhuanga, Medicine Specialist; Dr Janet Zoremnghaki, Pathologist te chuan an hriselna te enfiahin damdawi chawh ngai an chawh bakah, mit tha lote hnenah tarmit an chawh nghal bawk a ni.
SSA Champhai hian Medical Assessment Champhai hi tun thla tawp hian Khawzawl Block a neih leh tur a ni hthu an sawi a, nimin khan Zirlai 1000 bawr vel an inentir a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.22)

Diesel    : Tanky Full (45.29) 


ni 15.4.2016 (zirtawpni)


LIRNGHING VANGIN CHAMPHAI-AH SAWRKAR BUILDING CHHE NUAL :
Nizan hmasa lirnghing avang khan Champaia Sawrkar Building pawimawh chhia a awm nual.
Champhaiah chuan lirnghing avang hian Vanlallawma Indoor Stadium, Kahrawt venga mi chu a chung ber, Basketball Court Ceiling a chhia a, Ceiling hi kumin January ni 4-a lirnghing khan a lo tichhe tawh bawk a ni. Ceiling chhia hi Sports Dept. chuan a siamthat hna an lo thawk tawh a, nizan hmasa lirnghing khan nasa takin a tichhe leh ta a ni. Fire Dept. Building, DC Complex hlui a mi chu a bang nasa takin a khi a, a chhia siamthat ngai erawh a awm lo thung a. Circuit House pawh a bang a khi nasa hle bawk a, District Hospital a Doctor Quarters pawh a bang a khi nasa hle bawk. Tin, CHANEM pawh a bang platerna tla a awm nual a, Zokhawthar Out Post pawh a bang a khi nasa hle bawk. 
Vanlallawma Indoor Statium tiih loh hi chu siamthat ngai a awm vak lo nia hriat a ni a, mimal in pawh bang chhia leh darthlalang keh awm nualin, luah tlak loha chhia erawh hriat tur a awm lo thung. Nizan hmasa lirnghing hian Second 8 atanga Second 10 chhung vel a awh a, nunna chan leh hliam tuar an awm lo nia hriat a ni a, mipui erawh a tichiai hle.

REFEREE KUTTHLAKTU KUM 2 CHHUNG HREM :
Rii & Hawla Inter Village Football TOurnament chu nimin khan khelh chhunzawm leh a ni. Niminpiaha Kanan leh Khawzawl VC IV inkhelh a Referee kut a thlak vanga hnawhchhuah Immanuel Lalramdinmawia chu CDFA chuan a chungchang ngaihtuahin kum 2 chhung Football leh a kaihhnawih thila inhnamhnawih thei lo tura hrem a ni a, hremna hian kum 2018 May ni 31 thleng a awm ang.
Nimin Inkhel result
Ngaizawlin 2-5 Tlangsam
Vantlang 2-0 Khawzawl Kawnzar
Biate 0-2 Bethel
Zotlang 5-1 Zokhawthar
Vawiin inkhel tur
Venglai (10:00) Neihdawn
Hmunhmeltha (11:30) Vengthlang
Vengsang (1:00) Lianpui
Kelkang (2:30) Vengthar Champhai

CASE 11 ZIAKLUT :
March thla chhung khan Champhai District Excise & Narcotics Dept. te chuan MLPC Act hnuaiah thubuai 11 ziak lutin mi 6 an man.
Champhai District Excise & Narcotics Dept te hian March thla chhung khan Rakzu litre 199.610 an man a, zu bilhna hmanrua fermented Rice tin 130 leh Dawidim Gram 1 an man. Heng bakah hian sap zu um 22 leh Foreign Beer Canned 336 an man bawk a, MLPC Act hnuaiah hian thubuai 11 ziak lutin mi 6 an man a. ND&PS Act. hnuaiah thubuai 1 ziah luh niin mi 1 an man a, Heroin Gram 14 an man bawk.

CHAWIMAWINA HLAN : National Tug of War Competition, Assama neiha Champion, Hmunhmeltha Team te chu nimin khan Mizoram Tug of War Association hruaitute chuan Certificate an hlan a, hemi rual hian training an pe nghal bawk a ni. He hun hi Hmunhmeltha YMA Hall-ah neih niin K. Lalkhumliana, President District Tug of War  Assocaition leh Hqrs. hruaitute hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.

IN KANG RAL VEK :
Niminpiah tlai dar 5 vel khan N. Khawbungah chhungkaw pakhata mi 3 chenna In a kangral vek.
Niminpiah thlai dar 5 vel khan N. Khawbunga Pu Laldawngtluanga In chu bungrua engmah chuh hman lohin a kangral vek a, bungraw kang hlut zawng hi Rs. 60000 man hu vel leh sum fai Rs. 6000 a kang tel bawk. Kang mei chhuah hun lai hian Inah tumah an awm lova, nu ber rawngbawl lai thil lei tura a chhuah lai taka kangmei hi chhuak a ni a, kangmei hi Electric kalsual vang nia rin a ni.
Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan kangmei chhuahna hmun hi pan nghalin hnatlang te ei leh in senso tur Rs. 5000 a pe a, Bialtu MLA TT Zothansanga chuan Rangva Bundle 4 a pe a, YMA Sub-Hqrs.  Champhai in Rs. 2000 an pe bawk. Insak hnatlang hi nimin khan Khawbung khawtlangin an thawk nghal a, Feet 12x18 a zaua sa in an sa pum nghal a. Insakna bungrua leh chakte hi Khawbung khawtlang mipuiten an thawhkhawm a ni a, nimin hnatlangah hian mi 130 vel an thawkchhuak a ni.

RUANG PHAWRH LEH DAWN :
Lalhmingsangi (26) Khawzawl Vengthar ni 5.4.2016 a boral (in awkhlum) chu a thih danah thil fel lo awm nia a chhungten an hriat avangin thuneitute hnenah a ruang phawrh leha endik an dil a, an ngenna ang hian tukin zing hian ruang hi endik tura phawrh leh a ni dawn. Khawzawl YMA hruaitute sawi danin, Lalhmingsangi leh a pasal Hrangrotluanga hi man leh mual pawh inhlan loin innei anga awmdun an ni a. A thih lai vel ni awmah hian an nupa pawh hi an inhau niawm tak a ni. An nupa inhauh lai vel hian thli a tleh nasa hle a, thli tleh a bang tan velah an pa hian an thenawmte chu a va pun a, an thenawm khawvel te an va thlen chuan Pu Hrangrotluanga hian a nupui Lalhmingsangi ruang chu a lo bawihsawm vek tawh a, an thenawm khawveng pung khawmte hnenah chuan an nu chu amah leh amah a inawkhlum niin a lo hrilh a, mahse, a ruang hmutu thenkhat chuan inawkhlum tawh dang nen chuan Lalhmingsangi awm dan chu a inang lo deuh chuan an hria a ni awm e. Lalhmingsangi ruang hi a pa in lamah lak a ni a, an chhunkua laina te ngaih chu tha zan lo mahse, “Phuba lakna tur thil a awm chuan Pathianin a la la ang chu” tiin an vui ta a ni. Lalhmingsangi te chhunkhat leh laina te chu an fanu thih danah hian an rilru a dam theih loh avangin a ruang phawrh a endik hi thuneitute hnenah an dil ta a ni awm e.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (57.92)

Diesel    : Tanky Full (46.53) 

ni 14.4.2016 (ningani)


NREGA CHUNGCHANG TRAINING NEI ZUI :
Nimin khan DRDA Champhai buatsaihin Khawzawl leh Ngopa Block a VEC Member te tan MGNREGA chungchangah Training neih chhunzawm leh a ni.
Training hi Venglai COmmunity Hall ah neih a ni a, he hunah hian Vanlalngaihsaka, District Programme Coorfinator (MGNREGA) leh Champhai DC ni bawk chuan a hmanpui a. Nimin trainingah hian CC Lalchhuangkima, District Programme Officer (MGNREGA) Project Director, DRDA Champhai chuan VEC te hnathawh leh mawhphurhna tih thupui hmangin zirtirna a pe a. CHamphai District a MGNREGA kalpuidana inkaihhruaina kal leh telh thar tur chi hrang hrangte, VEC te tih tur leh tih loh turte bakah Account vawn ngaih pawimawh a tulzia te a sawi a ni. Varhmingliana Varte APO, DEGSU Champhai pawhin MGNREGA hnuaia hnathawh phal leh phal loh bakah, convergence leh labour budget ruahman dan te, langtlang zawka hnathawh kalpuina tur Socia Audit, Vigilance, Grievance Redressal chungchangah te zirtirna a pe a. F. Malsawmtluanga, Account Officerchuan Account leh Record dang vawn danah zirtirna pein, H. Zahmingliana, AE, DRDA chuan hnathawh dan chungchangah zirtirna a pe bawk. MGNREGA chungchanga VEC te tana Training hi niminpiah khan Champhai leh Khawbung Block tan neih a lo ni tawh bawk.

RII & HAWLA FOOTBALL TOURNAMENT :
CDFA buatsaih Rii & Hawla Inter Village Football Tournament chu nimin khan Chhangphut Field ah khelh chhunzawm leh a ni.
Inkhel hmasa berah Mualkawi leh Kahrawt te an intum a, Mualkawi hian 2-1 in hnehna an chang. Inkhel vawi hnihnaah Khawzawl VC IV chuan si hnih faiin Kanan an hneh a. Tuipui leh Khawzawl Darngawn veng inkhelah 2-1 in Tuipui an chak zawk bawk.
Vawiin a inkhel tur te
Tlangsam (10:00) Ngaizawl
Vangtlang (11:30) Khawzawl Kawnzar
Biate (1:00) Bethel
Zotlang (2:30) Zokhawthar

KAWNG SIAM THA :
Tlangsam zau chhunga leilet neitute chuan nimin khan an leilet kawng siam hna an thawk.
Leilet kawng siamna atan ian Pu Zonunsanga, Venglai chuan Boulder Trip 6 a pek bakah, a phurhna senso a tumsak a. Leilet kawng hi Liverpool School hmun hlui peng atanga Tlangsam lal lungdawh thleng Boulder phah chhuah hman ani a. Hei hian furah pawh leilet neituten awlsam zawkin lirthei hmanga chakkhai an thiar theih phah beisei a ni. Kawng siam hna hi sum awm remchan veleh an chhunzawm leh dawn a ni.

SP CHARGE LA :
Champhai SP RP Meena, IPS chu thla khat chhung Delhi a Training a neih dawn avangin a awm loh chhung, thla thar May ni 7 thleng Addl. SP VL Lura Hauzel chuan SP charge hi a la ang.

KAWNG BLACK TOP :
Nimin khan Tlangsam khawtlang chuan an veng chhung kawng pawimawh laite Black top hna an thawk. Black Top hi mipuite sum thawhkhawm atangin VC te kaihhruaia thawh a ni a.  Veng hrang hrangte chuan a inchawka hnatlangin an thawk dawn a ni.

MLA LOKAL :
Champhai South Bialtu MLA JH Rothuama chu nimin khan Champhai a rawn thleng. NLUP Implementing Board Chairman JH Rothuama hian nimin zing khan Aizawl atangin Champhai a rawn pan a, Tuipui leh Chhungte ah vantlang inkhawm a hmanpui nghal a ni. Vawiin hian Kelkang, Dilkawn, Mualkawi, Melbuk leh Zokhawthar te a tlawh ang a, Inrinni zingah Aizawl lam a pan leh dawn a ni.

LIRNGHING :
Nizan dar 7:30 rik hma deuh khan Mizoram hmun hrang hrangah lir a nghing a, Champhai ah pawh lirnghing hi a na hle a. Vanneihthlak takin In bang khi, banga thil tar leh bungraw thenkhat tlachhia tih loh mihring tana chhiatna leh thil pawi tham a thleng lo niin thu dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (57.92)

Diesel    : Tanky Full (46.53) 

ni 8.4.2016 (zirtawpni)


YMA SUB-HQRS. CHAMPHAI CONFERENCE TIAK TA :
YMA Sub-Hqrs. Champhai Conference Vawi 5-na Hnahlana neih mek chu nizan khan a tiak ta, kum 2018 Conference chu Mimbungah neih a ni ang.
Tarlang tawh angin nimin zing khan kum 2017-2018 chhunga hruaitu tur thlanna Hnahlan Community Hall ah neih a ni a, he hun hi Lalrochuanga Pachuau chuan kaihruaiin CEC te kaihhruaina hnuaiah inthlan hi neih a ni.
Nizan hmasa vantlang inkhawm atangin Thawhlehni zana rialin Lungphunlian leh Tualcheng khuaa In a tih chhiat te tan tanpuina bawm dawh a ni a, nimin zing thleng khan Rs. 22,607 a lut tawh a, nizan khan tanpuina bawm hi dawh chhunzawm leh  ani a. CYMA lam pawhin Silpauline thahnem tak an pe bawk. Nizan hmasa thleng khan Branch 72 atangin Palai 738 riak lutin nimin lam khan mi engemaw zat langin an kal leh bawk a ni.
Kum 2016-2017 chhung khan YMA Sub-Hqrs. Champhai huam chhungah member boral mi 182 sunna Nilaini khan neih a ni a, Vanhnuailiana Group President J. Chawnghmingthanga sun a ni bawk. Thisen pe tha lawmman pawh sem niin, Group ah Khawzawl Group YMA pakhatna niin, Branch ah Ruantlang Branch YMA pakhatna niin, mimal thisen pe hnem lawmman PC Lalchuangkima, Bethel Branch hnenah hlan a ni bawk.
Nizan khan Hnahlan Community Hall ah Vantlang inkhawm neih a ni a, PC Lalrawnliana, Asst.  Secretary SYMA in a kaihruai a. Zaipawl - Vengthlang N, Bungzung Br, Tuipui Branch leh mal zai thahnem tak ngaihthlak a nih bakah Vanlalngaihsaka  Champhai DC leh C. Lalbiakzauva President  thar hnen atangin thusawi ngaihthlak niin, hruaitu thar hlanna Lalrochuanga, CEC SYMA in a nei a, Special Item hmuhnawm tak tak thlir a ni bawk.

CHAMPHAI INFIAMMI TITHATE HNENAH LAWMMAN SEM :
Champhai Bawrhsap Vanlalngaihsaka, IAS chuan nimin khan District Sports & Youth Services Office buatsaih Non-Residential Football Coaching zirchhuak te leh 2014-2015 chhunga State Level leh District Level  inelnaa tithate hnena lawmman semna hun chu a hmanpui.
He hun I&PR Auditorium a neih hi Lalngilneia Colney, DSYO chuan kaihruaiin, Sawrkar Office hotute leh Sports Association hruaitu thenkhat ten an telpui a ni. Khuallian Bawrhsap chuan kalkhawmte chu naupang tak tak, infiamna khawvela hmabak eng tha nei nia a hria thu sawiin, tuna an lawmman dawn te hi bualtanna ni tura a duh thu leh taimakna leh nun uluk tak chunga kal zel turin a chah a ni. DSYO Lalngilneia Colney chuan Ministry of youth Affairs, New Delhi ah District leh State Level Women Competition 2014-2015 a Prize Money  (Medal WInner) pe chhuak tura hun eng emawchen Sawrkar hotuten an nawr hnuah kumin March thla khan lak chhuah theihin chin fel a nih chauh thu leh chu chu nimina sem hi a nih thu a sawi a. District Level  Women Sports Competition ah hian infiamna category hrang hrang pariatah Champhai District atangin lawmman dawng thei 126 an awm a. State Level Sports ah hian category hrang hrang panga ah lawmman dawng thei mi 24 an awm a ni.
He hunah hian Lalbulliana, Football Coach, SYS Department chuan Champhai a Non-Residential Football Coaching kalpui a nih dan tlangpui report a pe a. He coaching prog. hi CHamphaiah chuan September 2015 atang khan naupang kum 14-17 inkar tan kalpui tan a niin,a thlawn vekin zirtirna hi pek an ni a. Heta tanga zirchhuak nimina Certificate hlan te hi mi 40 an ni.

VAWIINAH MHIP HRUAITU THLANG ANG :
MHIP Sub-Hqrs. Champhai Conference Vawi 14-na chu nimin khan Champhai Town Hall ah neih tan a ni.
Nimin Conference Inkhawm hi VL Rochari, President MHIP Sub-Hqrs. Champhai chuan a kaihruaia, he hun hmanpuitu Vanlalchuailova, DFO Champhai chuan hmeichhiate dinhmun leh an chanvote a tarlang a. Hmeichhe sual leh hmeichhe tha hi Bible atanga khaikhinin hmeichhe tha chu an zahawm a, eng dinhmunah pawh ding se endawng an ni ngailo, a ti a. Tunlai khawvelah sualna a puang zel a, kan hriat ngai loh sualna hrang hrang a chhuak mek a, hei vang hian naupang enkawl that a tul hle a, nute hian fa enkawl chungchangah mawhphurhna kan ngah tual tual a ni. Hmangaihna nena fate kan enkawl hi a ropui rualin lainatna kan nghah lutuk avangin an sual kan haider a, hei hian naupangte chu a tha lo zawngin a nghawng thei tih sawiin, fanau kanenkawl danahhian kan fimkhur hle  angai a ni, a ti.
Nimi nConference ah hian lalngaizuali, Venglai hnen atanga thusawi ngaihthlak a nih bakah chawhnu lamah Branch tinte chu lengkhawm zaiin  an intihsiak a. Nizan khan Conference hi an chhunzawm leh a, Palai Rorel inkhawm hun an hmang a, vawiinah Conference hi chhunzawm lehin chawhnu lamah hruaitu thar an thlang dawn a ni.

HEROIN MAN :
Nizan hmasa khan Champhai Police te chuan Police Check Gate ah Heroin (No. 4) hawng khat leh a neitu a puh Nicky Lalnunmawia s/o Thankima, Salem Veng Aizawl nia insawi an man, heroin neitu a puh hi thubuai siam sak niin District Jail ah dah luh nghal a ni.

LONEITU TRAINING :
Khawzawl Agriculture Sub-Division buatsaihin nimin khan Electric Veng YMA Hall ah TUimuk zaua an hmathar lakna tur Rainfed Area Development Under National Mission for Sustainable Agriculture (NMSA) chungchang inhrilhhriatna an nei a, he hunah hian Tuimuk zaua loneitu mi 60 vel an tel a ni. He Scheme hnuaiah hian loneitu ten an ram chu buh chin nan chauh ni lova huam zau zawk leh tangkai zawka an hman theih dan tur ngaihtuah sak an ni dawn a. He training hi Champhai DAO RK Nithanga chuan a hmanpui.

IFS AH KAISANG :
K. Vanlalzuata te nupa Champhai Kahrawt veng te chuan vawiin chawhnu dar 2 hian an chena Inah an tupa C. Vanlalena , IFS a a kaisan avanga Pathian hnena lawmthu sawina hun an buatsaih dawn. C. Vanlalena hi Champhai DFO hna lo chelh tawh a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED POL (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (57.92)
Diesel    : Tanky Full (46.53) 

MIZOFED LPG (Vawiina an semna hmun tur)
Bethel Kawn 
Selluaia

Mualkawi

ni 7.4.2016 (ningani)


SUB-HEADQUARTERS HRUAITU THLANG :
Nimin khan YMA Sub-Hqrs. Champhai Conference neih chhunzawm niin Rorel inkhawm neih a ni.
Rorel inkhawm  hi Hnahlan High School ah neih a ni a, VL Chama Hnamte, YMA Sub-Hqrs. President in a kaihruai a. Agenda chhawp chhuah. YMA khawihah YMA Sub-Hqrs. Champhai huam chhunga Branch tin ten ramngaw leh nungcha humhalh kawngah nasa zawka hma a lak theihnan YMA Sub-Hqrs. in hma la rawh se tih te, Group YMA Conference hi arualkhai thei anga hman a nih theih nan Sub-Hqrs. in SCC leh Conference Calendar siam nise, ruahmanna SEC in siam se tih a ni a. Kumpuan ‘Ram leh hnam humhalh’ hmalakna atan nupa tuakkhat atanga fa 10 nei chinte chu Central YMA in chawimawina emaw lawmman hlan thin rawh se tih chu pawm niin Central YMA ah kal zel rawh se, tih a ni bawk.
Sawrkar khawih thilah Champhai District tan High Power Committee nei turin YMA Sub-Hqrs. in hma la rawh se tih te, Zirna kalphung thar CCE hi ennawn a nih theih nan CYMA in hma la rawh se tih te, PHE Dept in tui bill an siam danah hian khawl hmanga pump leh khawl hmang lo va tui la te tan, Water Tarrif hran siam a nih theih nan CYMA in hma la rawh se tih te leh National Highway Seling - Zokhawthar hi a hlawhtlin thuai theih nan YMA Sub-Hqrs. in hma la rawh se tih te an pawm a ni.
Nizan khan vantlang inkhawm neih leh a ni a, H. Laltuliana, Vice President in inkhawm a kaihruaiin Lalbiakzuala, President CYMA hnen atangin thupui ngaihthlak a ni. Er. K. Zohmingliana, EE PHE Dept.  hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.
Nimin thleng khan Reception Office a report mikhual 555 an awm tawh a, vawiin lam thlen ghian mikhual an thlen belh leh rin a ni a. Tukin zing dar 6:30 ah Kum 2016-2018 chhunga YMA Sub-Hqrs. Champhai hruaitu thlanna neih niin chungte chu :
President : C. Lalbiakzauva, Kahrawt
Vice President : F. Lalrinmuana, Vengthlang
Secretary : PC Lalrawnliana, Vengthlang North
Asst. Secy. : H. Darhmingliana, Zotlang
Treasurer : Lalchhuanawma, Vengsang
Fin. Secy. : Lalduhawma, Kanan

THLI LEH RIALIN IN ZA CHUANG ZET TICHHIA:
Niminpiah tlai leh nizan hmasa a thli leh rial thawk chuan Tualcheng khua ah in 160 a tichhia a, Lungphunlian khua-ah rialin In 60 vel luahzui tlak lovin a tichhe bawk, thi leh hliam erawh an awm lo.
Niminpiah tlaia thli leh rial thawk khan Tualcheng khuaah hian Kohhran In pakhat chung chu thli hian hawkin chu chuan in dang 4 a tichhia a, in chhia zawng zawng hi 160 vel a ni a, luahzui tlak lohva chhia 20 vel a awm bawk. A tlangpuiin in chhiate hi rialin in chung rangva a den chhiatte a ni a. Rangva lei tur a awm mai loh avangin siamthat hleihtheih a ni lo nia thudawn ani. Tualcheng hi kum 2010 khan Cyclone in a lo nuai tawh a, in tam tak a lo chhe tawh bawk a ni.
Rial hian Lungphunlian ah hian chenna in 80 vel awm ah In 60 vel a tichhia a, Selam ah pawh in 3 a chhia a, luah tlak loh khawpa chhia erawh a awm lo thung a. Hnahlan leh khawdangah pawh thli hian in chung a tichhe nual a ni. Hmun thankhatah chuan rial hi artui tiat vel nia sawi a ni a, rangva In chung tamzawk chu a deng pawp a ni. Lungphunlianah hian nimin khan Group YMA leh khaw thenawmte chuan rialin a denchhiat siamthat hna thawkin hnatlang an nei a ni.
Champhai DC chuan thli leh rial tuarte tanpuina tur hi dap nghalin, nimin khan Aizawl atangin Silpauline a rawn thleng a. Chhawmdawlna hmahruai atan heng silpauline te  hi nizan khan Lungphunlian, Tualcheng leh Selam ah te sem chhuah nghal ani ang. Hei bakah hian tanpuina sum awm theite chu a rang lama ngaihtuah nghal a nih thu DC Office atanga thudawn a ni bawk. Champhai DC Office a heng In chhia report an dawn chu Selam khuaah In 37, Tualcheng khuaah In 160 leh Lungphunlian khuaah 84 a ni.

MHIP KHAWMPUI :
Vawiin hian ni hnih awh tur MHIP Sub-Hqrs. Champhai Conference Vawi 14-na chu Champhai Town Hall ah hman ani dawn.
Vawiin chawhma dar 10:30 ah inkhawm buatsaih a ni ang a, Vanlalchuailova, DFO Champhai leh Zonunmawi tih thupui hmangin Lalngaizuali, Venglai te hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni ang. Chawhnu lamah lengkhawm zai hmangin Branch hrang hrang an intihsiak ang a, zan lamah Palai Rorel neih tur a ni. Naktukah CC Lalchhuankima, Project Director DRDA chuan Conference hi khuallian niin a hmanpui ang a, chawhnu lamah kum 2016-2018 chhunga hruaitu an thlang ang a. Inthlan chhung hian inthlannaa tel ve lo ten Pangpar lam intihsiakna, CHANEM tualah an nei dawn a ni.
Kum 2016-2018 chhunga MHIP Sub-Hqrs. Champhai hruaitu tur nominee te chu  : VL Rochhari, Vengthlang North; Laldingngheti, Bethel; Lalhmachhuani, Bethel; Lallawmzuali, Vengthlang; Laltlanthangi, New Champhai; Vanlalduhawmi, Vengthlang; Darchhungi, Venglai; Sailothangi, Ruantlang; C. Vanlalruati, Zotlang; Lalrinsangi, Vengthar; Zothanzami, Vengthlang North; Lalrambuatsaihi, Vengsang leh C. Rozari, Vengsang te an ni. MHIP Sub-Hqrs. Champhai hnuaiah hian Branch 119 leh Block 4 an awm a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (57.92)

Diesel    : Tanky Full (46.53) 

ni 4.4.2016 (thawhtanni)


NAKTUK ATANGIN YMA SUB-HQRS. CHAMPHAI CONFERENCE :
Naktuk Thawhlehni atang hian YMA Sub-Hqrs. Champhai Conference vawi 5-na chu Hnahlan ah neih a ni dawn. 
Conference ah hian Ram leh Hnam humhalh tih thupui atana hman ani dawn a, ni 5 zan hi Palai lawm inkhawma hman tur niin ni 6 ah rorel an nei dawn a, hemi ni vek hian Variety Programme an hmang ang. Zanah Vantlang inkhawm buatsaih a ni ang a,, a tuk ni 7 zingah hruaitu thar a thlang anga, ni 7 zan hian Conference hi an tiak dawn a ni.
Hruaitu tur nominee te :
VL Chama Hnamte, Kahrawt
H. Laltuliana, Zotlang
F. Lalrinmuana, Vengthlang
PC Lalrawnliana, Vengthlang North
Lalchhuanawma, Vengsang
C. Lalbiakzauva, Kahrawt
Lalrochhara Varte, Zotlang
Hrangthansiama Mizo, Kahrawt
Lalduhawma, Kanan
C. Lalbiaktluanga, Venglai
Darhmingliana, Zotlang
Hmingthanzauva, Electric

TLANGVAL CHHUANAWM :
@ Joseph Lalfakawma s/o H. Vanlalhriata, Champhai Vengthlang chuan Bachelor of Physioterapy, Navodaya College of Physiotherapy, Raichur, Karnataka atangin tha takin a rawn zo.
@ Lalhmingsanga c/o Suakthuami, Champhai Vengthlang pawhin Christian Medical College, Vellore atangin MBBS tha takin a rawn pass bawk.

SENGLUT DAWN :
Kum 10 dana neih thin Hlakungpui mual, Khawbunga thu leh hlaa mi hmingthate sengluh hun chu tunkar hian neih a ni dawn.
Tunkar Ningani khian Seminar neih a ni dawn a. T. Sangkunga, Bialtu MLA chu khuallian a ni ang a, mi hrang hrang paper present zirho a ni ang. hemi zan hian lengkhawm zai intihsiakna chu Khawbung Community Hall ah neih a ni ang a. A tuk, zirtawpni ah Sengluh tharte lung hawn a ni dawn a. Lalrinmawia Ralte, Environment & Forest Minister chu khuallian ani ang. Tun tumah hian Hlakungpui mualah hian Mizo thuziak leh hla phuah thiam R. Vanlawma, James Dokhuma leh Lalsangzuali Sailo te sengluh an ni dawn a, anmahni chawimawina lung chu hlakungpui mualah hian an tung dawn a ni.

SELECTION NEI ANG :
Sports & Youth Services Dept Champhai chuan Non-Residential Football Coaching a kalpui leh dawn a. Heta kal duhte tan naktuk 5.4.2016 chawhma dar 11 hian Chhangphut Field ah Selection neih ani dawn a, mipa leh hmeichhia kum 14-17 inkar te a duh apiang he hunah hian kal theih a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (55.86)

Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 2.4.2016 (inrinni)


THLI TLEH AVANGIN IN CHHIA AWM NUAL :
Nimin piah tlaia thli leh ruah thawk khan Champhai District a khaw hrang hrangah In engemaw zat a tichhia.
Thudawn danin, Melbuk a Community Hall, Primary School, Presbyterian Biak In Vestry bakah chenna In Assam Type 16 a chhia a, In pahnih chu chen tlak loh khawpa chhia a nih avangin nimin khan thiah a ni. Thli leh ruah thawk hian Zokhawtharah in 5 tichhe bawkin, pakhat luah tlakloh a ni a, Sesih khua ah In 2 tichhe bawkin, YMA in nimin khan an siamtha nghal a ni. Khawbungah pawh in 3, Khuangthing ah In 7 a chhe bawk a, a chhe nasa 2 thiah nghal a ni.
Nimin khan Champhai atangin District Disaster Manangement and Rehabilitation aiawh ten melbuk leh Zokhawthar hi an tlawh a, In chhia te hnenah Silpauline leh mamawh zualpui te pe in, in chhia te hi a mal aml a enfiah a nih hnuah a chhiat dan a zirin tanpuina pek leh tura tih a ni. In chan ta te hi thenawm hnai mi tlawmngaite hnenah an khawsa rih nia thudawn a ni.

TECHNICAL ENTRANCE COACHING CENTRE :
MZP Hqrs. Champhai buatsaih Technical Entrance Coaching Centre chu nimin tlai atang khan Class neih tan a ni.
He hunah hian MZP Hqrs. President Isaac Lalduhawma chuan zirlai kalkhawmte fuihna thuchah sawiin zirlaite chu thiamna tak tak paw chhuak thei tura an zirlaite uluk taka zir tura chahin keimahni tan mai a ni lo Champhai tan a ni tih hraiin theihtawp kan chhuah tu r a ni a ti a, zirlai kalkhawmte chu Registration Fee bak thildang engmah chawi ngai lova, MZP in Coaching Class a buatsaih chu an vanneih zia hre tur leh Monthly Fee atan chuan tumruhna leh an hlawhtlinna chu MZP in a beisei let dawn a ni, a ti a. Zirlai kalkhawmte chu Champhai innghahna tlak ni tura tanla tura fuihin Champhai atanga Officer lian tak tak an chhuah theihna tura enbik an nih tur thu a sawi bawk.
Class hi tlai dar 2:30 atangin Dar 5:30 tleng an la thin dawn a. Asst. Prof. Dr Zothansangi, Asst. Prof Lalrampari, Asst. Prof. A. Lalchhuangliana, Asst. Prof. Lalremsiama, Lalramsiama, Co-or H. Lalramchullova ten zirlaite zirtirna an pe dawn a ni. Registration ti duh tan Easter Shor Store Dawr Vengah tih theih reng a ni bawk.

THIM DAWN :
Karleh Thawhtanni leh Thawhlehni zing dar 9 atanga tlai dar 4 thleng 132 KV Sub-Station, Zuangtui ah khawl thlak leh siamrem a nih dawn avangin hemi hun chhung hian Mizoram khaw chhak lam leh chhim lama Power Supply a awm dawn lo tih thu kan dawng.

VC LAWMMAN :
TFC hnathawh thlalak tifel tawh tan karleh Thawhtanni atangin Office hun chhungin DLAO Office Champhai ah Kumin January - March lawmman a lak theih tih thu kan dawng.

CDFA THUKHAWM :
Nimin tlai khan CDFA chuan Executive Meeting an nei a. Thangbuta Memorial U-16 Football Tournament neih zawh tak an thlir let a. Hnahlan Zone in an Player te Football a inhnamhnawih thei lova an hrem te chu CDFA hian a pawmpui thu tarlan a ni bawk.
Hawla & Rii Inter Village Football Tournament chungchang pawh thlir ho a ni a, he tournament ah hian Champhai District chhunga khaw hrang hrangte tel tura sawm an ni a. Kum danga Player inlak belh phal thin chu kuminah chuan mahn iveng chhung player bak tel theih a ni dawn lova, VC Roll hmangin Player te hi endik tur a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (55.86)
Diesel    : Tanky Full (45.60) 



ni 1.4.2016 (zirtawpni)


ZOTE KHAW HAW RUNPUI HUN HMANG :
Champhai Zote khaw haw runpui ni hnihna chu nimin khan Pu TT Zothansanga, Parliamentary Secy leh Champhai North Bialtu MLA chuan a hmanpui.
Zote Biak In kawna programme buatsaih hi Pu T.Laikunga, Organising Committee chairman chuan a kaihruai a. Pu TT Zothansanga chuan thu sawiin, thingtlang atangin khawpuiah kan pem lut nasa a, khawpuia cheng tawhten kan seilenna khua kan la hriain thahnem kan la ngai tih lantirna atan Haw runpui buatsaih a ni hi a lawmawm hle a ni, a ti a, Champhai Zote chu a tana khaw pawimawh a nih thu leh sawiin, Zote khaw hmasawnna ngaihtuahin tanho a tulzia a lang a. Politics leh khawtlang tanrualna tur thilah chuan inpumkhat a, hmasawnna tura ngaihdan thuhmun kan put a tul a ni, a ti.
Parliamentary Secy chuan Zote chu khua anga hma an laknaah sawichhiat theihna remchang an insiam lohna tura fimkhur tura chahin, Champhai Town area-ah chuan hmun nei tha ber an nih thu a sawi a. 
Zote-in Champhai District Court tur leh District Jail hmun tur an pe chu lawmawm a tih thu leh, sorkar hmun pawimawh a awm zel theihna tura sorkar tana inhawng turin a chah a, chutihrual chuan Zote khua chu midangin an lei zo mai ang tih a hlauhawm thu leh, in leh lo midang kuta a tlukluh lohna tura intodelh dan ngaihtuah turin a chah a. 
Tunah hian Mizoram hi inthlak danglamna hun laklawhah kan ding mek a, hmasawnna kawng zawh tura a tha ber tur thlir hunlai niin kan hmasawnna tur hian kan tanrual a ngai a. Chutihlai chuan siamthatna hnaah midang mawhpuh lova, keimahnia mawhphurhna kan lak thiam a tul hle a ni, tih sawiin, he haw runpui chhimtute hian thil tha tak paw chhuak ngei tura a duhsak thu leh, Zote-in hma a sawn theihna tura theihtawp chhuah a inhuam thu a sawi tel bawk a ni.
Nimin Champhai Zote haw runpui ni hnihnaah hian hnam lam leh zai ngaihthlak niin tlaiah khawtlangin ruai an theh a. 
Nizan khan hun hmang lehin an tiak ta a ni. Champhai Zote haw runpui hi Thawhleh zan khan hman tan a ni a. Nimin khan Pu Vanlalngaihsaka, Champhai DC chuan a hmanpui bakah zan lamah vantlang inkhawm an lo buatsaih tawh bawk a ni.

MIZORAM CHAMPION LO HMUAK :
Nimin tlai khan MPSC Challenge Inter College Quiz Competitiona Champion Zosiampuii leh Kenedy Remruatsanga te chu ropui taka hmuah an ni.
Nimin hmuahna inkhawm Darthangvunga Traffic Point a neih ah hian Pu Lalnunmawia Principal Govt Champhai College chuan thusawiin an zirlai naupangte lo buaipui tu chungah lawmthu a sawi a, Govt Champhai College ropuina mai ni lovin Champhai ropuina a ni a ti a. Exam Form Fillup na leh Govt Champhai College a an kal chhunga Admission Fee zawng zawng Staff ten an tum sak tur thu a sawi a, HSSLC Result chhuak tura Top ten a lang te chu Admission a thlawna an tihsak tur thu a tarlang bawk. He hun ropui tak atang hian ke pen zel ila kan thlen chin atangin hma i sawn zel ang u a ti a. Govt Champhai College in ber a lo nih tawhna hrang hrang a tarlang bawk.
He hunah hian Associate Prof C Lalnunpuii hnen atangin report ngaihthlak a ni a. MPSC Challenge Inter College Quiz Competition ah hian Mizoram chhunga College hrang hrang 16 an tel a. Govt Champhai College aiawhte hian Final an kal kawngah J Thankima College, Pachhunga University College te tumin Final ah hian Govt Serchhip College  intumin poiny 95-75 a hnehna changin an Champion ta a ni.
Kennedy remruatsanga hian round tinah zawhna chhang dik hnem ber ni ziahin zawhna chhang dik hnem ber Best Quizer lawmman vawithum a dawngin Competition chhunga zawhna chhang dik hnem ber niin Best Performer lawmman a dawng bawk. Quiz chhung hian Live phoning hmangin zawhna 11 siam niin heng zawhna zawng zawngte Govt Champhai College te hian an chhang dik vek bawk a ni. 
Govt Champhai College hian trophy leh lawmman tangkafai Rs 40000 an dawng a. He hunah hian Kenedy Reruatsanga leh Zosiampuii te hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.

BRANCH THAR HAWNG :
Vawiin khan MZP Hqrs Champhai chuan Branch thar an hawng. Tarlan tawh angin nimin khan Vapar Branch thar hawngin an kal a, hemi rual hian Hnahlan Sub-Hqrs an tlawh nghal bawk. Vapar Branch te hian remchang hmasa berah hruaitu thlanna hi an nei nghal dawn a ni.
MZP Hqrs Champhai chuan MPSC challenge inter College Quiz Competition a Govt Champhai College aiawha Champion Kenedy Remruatsanga leh  Zosiampuii Renthlei te chu an lawmpui thusawiin Champhai District ti hmangthaa Mizoram puma College zinga thiam ber an ni thei chu fakawm an tih thusawiin vawiin khan chawimawina thuziak an hlan nghal bawk.““ MZP Hqrs Champhai chuan naktuk chawhnu dar 2 atang hian Chanem Building ah Technical Entrance coaching centre an kal pui dawn a, admission ti zawng zawng te kal bek turin an ngen a. Admission ti duh tan admission thi la tih reng theih anih thu an sawi.

INTIHSEK DAN INZIRTIRNA HUN HMANG :
Champhai District Bodybuilding & Fitness Association(CDBFA) bul tum in  coaching neih a ni dawn.
Mizoram State Sports Council hnuai atangin Mizoram a Gym Instructor senior ber leh sulhnu nei tha ber pawl Michael Hrangkhol chuan thla1 chhung champhai ah coaching hi a rawn pe dawn a, nimin tlai khan champhai lo thlengin CDBFA OB leh Executive ten lo hmuak in tlai ah chawhlui an lo kil pui nghal a,coaching hi vawiin atanga tan tur niin, gym lam tui mi leh hrisel na ngaipawimawh te tan tel thei ani ang, Gym a kal tur te chuan CDBFA bul tum a nih ang Member Fee Rs.30 CDBFA ah pek tur ani anga, Gym fee thla1 ah 300 zel chawi angai bawk dawn a ni a ni. Coaching neih na hmun tur atan a VANIS hall phal tak  hman tir tu DSYO leh a Staff te chung ah CDBFA chuan lawmthu a sawi an sawi bawk.

THLI IN IN 11 LEN CHHIA :
Nizan zantira Champhai leh a chhehvela ruahsur laia Thlir tleh khan Melbuk khuaah In 11 zet chu luah zui tlak lohin a tichhia a. Hei bakah hian Presbyterian Kohhran Vestry chung thenkhat chu thli hian a hawk bawk a, Electric ban a chhem tluk bakah Melbuk Middle School chung a lenchhe nual bawk tih Melbuk khua atangin thu kan dawng.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Beisei (55.86)

Diesel    : Semrual (45.60) 

ni 30.3.2016 (nilaini)


MZP HQRS. CHAMPHAI BUATSAIH MINI EDU FEST :
Nimin chawhma khan MZP Hqrs. CHamphai buatsaih Mini Edu Fest leh Technical Entrance Coaching Centre chu Lalnunmawia, Govt. Champhai College Principal chuan a hawng.
Hawnna inkhawm hi Govt. Primary School II Assembly Hall ah neih niin, C. Lalthlengliana, MZP Champhai Hqrs. chuan kaihruaiin Khuallian Lalnunmawia, Principal, Govt. Champhai College chuan thusawiin zirlaite hmasawnna duh tak tak tu MZP Champhaiin a nei chu thil lawmawm tak a ni, a ti a. Champhai hi zirna kawngah kan hniam em em a, zirlaite kan thanharha kan rilru put hmang kan her danglam a ngai a, zirnaa mi hlawhtlingte ngaihsan nachang kan hriat a, an dinhmunte awh nachangkan hriat a ngai ani, a ti. Champhai mihausa te pawh hian zirna lama kan hawi ve hi a hun tawh a, MZP hmalakna hi theihtawp chhuaha kan puih a ngai a, district dangte chunga kan awm theihna turin theihtawp i chhuah tlang ang u, a ti a. Zirlai kalkhawmte chu zirna kawngah hlawhtling tur chuan dikna, huaisenna leh rinawmna nen kan beih phawt chuan hlawhtlinna in a um zawk dawn a ni tih hrereng turin a chah bawk.
Isaac Lalduhawma, President MZP Hqrs. pawhin thusawiin Champhai zirlaite hian hmasawn kan ngai nasa hle a, District dangah chuan Officer lian tak tak an chhuak reng a, tun hnaiah Champhai atanga Officer lian chhuak, kut tang thliaka chhiar tham lek kan awm ta mai hi zirlaite kan thanharh a ngai a ni tiin, MZP chuan Technical Entrance Coaching Centre leh Mini Edu Fest hi a buatsaih a ni, a ti a. Vawiina kan hun hman hi hlawhchham thei dinhmunah kan ding reng a, kan lo hlawhchham a nih pawhin hei hi a tawpna tur a ni lova, kan hlawhtlin hun nghakin kan bei zel ang a, kan tawpsan dawn lo, a ti bawk. Mizote ram hrang hrangah kan awm mek a, ramriiin min then mahse unau kan ni tih hi kan hriata kan thinlungah inpumkhatna kan neih a ngai a, ramri depa awm kan nih avangin kan hnam inpumkhat nan hian mawhphurhna kan nei lian bik a ni tih hi kan hriat thar leh a theihtawp kan chhuah a ngai a ni, a ti.
MZP Hqrs. Champhai chuan hnamdangte dan lo ang a Champhaia an awm a rem ti lova, dan ang thapin a endik mek zel ani, a ti a; mipui te leh zirlaite chu theihtawp chhuaha thawhpui turin a sawm bawk. Lalramhluna, Joint Secretary MZP Hqrs. Champhai hnen atangin inhmelriatna leh Technical Report ngaihthlak ani a, he hunah hian Upa H. Lalhminghlua`n hunserh a hmang bawk.
Chawhnu lamah Mini Edu Fest neih chhunzawm niin hetah hian zirlaiten ram chhung leh ram pawna zirna an chhunzawmna tura University hrang hranga luh dan inhrilh hriatna hun hman ani bakah Army Academy a luh dan leh zawm dan te tarlan a ni a, Students lian leh Bank atanga zirlaite hamthatna awm thei te inhrilhhriatna hun hman a ni bawk. Mini Edu Fest hian March ni 30 thleng a awh ang.

APEX BANK EXTENSION COUNTER HAWNG :
Nimin zing khan Mizoram Cooperative Apex Bank Ltd. chuan Champhai Bethel Venga Pu Munga Building ah Extension Counter an hawng.
He Extension Counter hi APex Bank Chairman T. Lalmuanpuii chuan a hawng a. Thusawiin T. Lalmuanpuii chuan Champhai Bethel Veng leh a chhehvel mipui ten awlsam zawka Bank an dawr theih nan Extension Counter chu hawn a nih thu a sawi a. Apex Bank chu Mizoram hmasawnna tura thawk, a hlawkna neih zawng zawng pawh Mizoram chhung chauha hmang a nih avangin mipui ten dawr theuh turin a sawm a ni. hawnna hunah hian Champhai DC Vanlalngaihsaka pawhin thu sawi na hun a nei bawk.
Apex Bank huaihawt hian nimin khan Venglai Community Hall ah Financial Literacy Campaign cum Cooperative Meet neih a ni a. He hun hi Champhai District Cooperative Joint Action Committee Chairman Rolura Sailo chuan a kaihruai a. he hunah hian Apex Bank hmasawnna leh hmachhawp hrang hrang bakah Share HolderSociety te puala Apex Bank a loan lak theih dan tarlan ani a, Champhai khawpui chhung leh a chhehvela Society 30 chuang atanga hruaitute leh NGO aiawh mi thahnem tak an kalkhawm a ni.

FU THAR TAM :
Nikum chhung khan Champhai District huam chhungah Fu Metric Tone 1285.38 thar chhuah a ni.
Agriculture Dept. record a alan danin kum 2015 chhung khan Champhai District chhunga Circle hrang hrangah Fu hi Hectare 182 a zauah chin a ni a. Hnahlan Circle in thar chhuak hnem berin Hectare 20 atangin Metraic Tone 254 an thar chhuak a, Champhai Circle ah Hectare 41 a zau atangin Metric Tone 151 thar chhuah a ni a. Khuangleng Circle ah Hectare 9 a zau atangin Metric Tone 91.75 thar chhuah ani a, Vaphai Circle ah Hectare 84 a zau atangin metric Tone 14.63 thar chhuah a ni a, Khawzawl Circle ah Hectare 10 a zau atangin Metric Tone 125 thar chhuah ani a, Khawlkulh Circle ah Hectare 15 a zau atangin Metric Tone 187 thar chhuah a ni a, Khawhai Circle ah Hectare 20 a zau atangin Metric Tone 250 thar chhuah a ni a, Ngopa Circle ah Hectare 17 a zau atangin Metric Tone 212 thar chhuah a ni bawk.

CAMPAIGN NEI :
Niminpiah khan Champhai District Legal Services Authority bul tumin Khuangleng Community Hall ah General Legal Awareness Campaign hun hman ani.
He hunah hian mipui ten dan hriat a ngaih thu leh dan pawimawhna bakah mipui hriat tur dan pawimawh zual tlangpui te inzirtir a ni a. Thomas Lalrammawia, Secretary, Sidtrict Legal Services Authority Champhai leh Lalchhuansanga, Govt. AdvocateChamphai te resouce person te hnen atanga thuawi ngaihthlak a nih bakah kalkhawm te hian dan lam kaihhnawih a an hriat duh te zawtin hun an hmang a ni.

ZOKHUA DIN TUM :
Ruantlang Branch YMA hmalaknain ni 26.3.2016 (Inrinni) khan Ruantlang hmunhlui Lawikawn ah Zokhua din turin hnatlang an nei. He hunah hian member 100 vel thawk chhuakin Zokhua tur sak hnatlang hi an nei a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (55.86)

Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 29.3.2016 (thawhlehni)


KANAN VENG LEIMINA SUM BO-AH YMA HRUAITU HMING LANG :
PRISM Hqrs. Champhai District chuan Kanan Veng leimin thenfai leh siam thatnaa sum hman dik loh leh NMSA hnuaia AH & Vety Dept kaltlanga bawngvulh tanpuina sum hman dik loh chungchangah FIR an thehlut.
Nimin khan PRISM Hqrs. Champhai District hruaitute hian Champhaia Press mite kawmin Kanan Veng leimin thenfai leh siam thatnaa sum hman dik loh chu Mizoram Chief Secretary, Chief Vigilance Officer ni bawk hnenah chhui chianga Action la tura ngenna chu nimin khan Aizawlah an thawn thlak thu an sawi a. Kanan Veng leimin thenfaina atana Cheng nuai 40 ruahman atangin Cheng nuai 19 sing 5 leh 50 bawr vel chu a chingpen tih an tarlang a. heng sum tichingpentute hi chhui chhuak a, hrem ngei ni rawh se tiin an thu thehluhah hian an ziak. Hei bakah hian mi hrang hrang an kawm kualnaa an thu hriatte leh an thil chhuinaa thil awmdante an tarlang tel bawk ani.
PRISM Hqrs. Champhai District hruaitute chuan kumin March ni 4 a Press COnference an koh hnuah sum hmanna dik lo bak hi an hmuh chhuah belh zel thu an sawi a. Hnahlan atanga thingzai an lak danah Rs. 40,000 chuang tihchingpen a nih thu sawiin, Hnahlan VC te chuan he indawrna hi an chhinchhiah tha hle a, kum 2015 July ni 29 chawhnu dar 2:13 khan YMA Sub-Hqrs.  leh DC atanga an thudawn angin Char Char 175, Char TIn 229 cheng 1,20,790 mana an hralh anga a inziah laiin receipt ah chuan a phurh man cheng 5000 telin cheng 1,68,400 man angin a inziak a, sum tihchingpen chu Cheng 47,610 vel a ni tih an sawi a.
Kanan Veng leimin thenfai kawnga bungraw lam khawmtu ber chu VL Chama Hnamte, President, YMA Sub-Hqrs. Champhai a nih thu PRISM Hqrs. Champhai chuan an tarlang a. Bungraw lakkhawm leina Cash Memo/Receipt (Voucher) ah pawh ‘Machama’ tih a ni deuh vek tih an sawi bawk. Hetihlai hian YMA Sub-Hqrs. hruaitu thenkhatte chuan YMA anga an tel loh thu an sawi a, mahse Sub-Committee thutkhawmah President VL Chama Hnamte chu a tel a, YMA Sub-Hqrs. mawhphurhna pawh siam a ni a, member dangten an hre lo nia an ngaih thu PRISM hruaitute chuan an sawi tel bawk.
Hei bakah hian Superintendent of Police, Anti Corruption Bureau (ACB) hnenah NMSA Scheme kaltlanga Vety Dept hnuaia bawng vulh tanpuina pek chhuah danah sum tichingpentute chhui chhuak a, Action la turin thu an thehlut a. Bawng vulh tanpuina Tlang leh Zotea ah chhungkaw khata Cheng 40,000 zela chhungkaw 30 hnena a sem leh Zotlangah chhunkaw 18 hnenah Cheng 25,000 zela sem a nih thu tarlangin, hetanpuina sum hi bawng vulh lo ten an dawng nia an hriat thu an sawilang tel bawk a. Bawng vulh si lo, Bawng vulh tanpuina dawng niaan hriat Tlangsam-ah mi 15; Zote-ah mi 4 leh Zotlang ah mi 12 te hming leh an Pa hming theuhte an lehkha thehluhah hian an tarlang tel bawk.
Heng thil diklo leh sum chingpen ngei ni a an hriat, thuneitute hnenah chhui chiang a, thil diklo titute chu dan hmanga hrem an nih ngei theih nan hma la turin ngenna an siam bakah an thil chhuina Document pawimawh an kawl te chu an thehlut tel bawk a. An hmalakna chu Champhai mipuite nen an lo thlir reng tur thu an FIR ah chuan an tarlang tel bawk.

SBI CHAMPHAI TEN THILPEK AN HLAN :
Nimin khan State Bank of India Champhai Branch te chuan Champhai District Hospital a dah turin Wheel Chair leh Stretcher 5 ve ve an hlan.
Hlanna inkhawm tawi neih niin Dr. B. Lalramchhuanga`n a kaihruai a, khuallian Vanlalngaihsaka, Champhai DC chuan SBI Champhai Branch in Wheelchair leh Stretcher an pek te hi CMO Dr C. Zirliana hnenah a hlan a ni.Champhai DC chuan thusawiin SBI in an hlep 2% atanga midangte tanpuina hmun hrang hranga an sem thin chu lawmawm a tih thu leh Champhai District Hospital in a mamawh tak an hlan thei chu dakawm a tih thusawiin SBI Champhai Branch te hmalakna chu hriatreng a nih tur thu a sawi bawk.
Dr C. Zirliana, CMO pawhin thusawiin, Damlo leh mihara ten tangkai taka an hman tur tanpuina an hlan chu lawmthu a sawi a, an hlep atanga tanpuina an sem thin chu midang tana malsawmna ni tura chhunzawm zel turin a chah bawk. He hunah hian SBI Champhai Branch Manager hnen atangin thusawi ngaihthlak niin, SP Sharma, Chief Manager Lead Bank in lawmthu sawiin hun a hmang bawk.

TECHNICAL ENTRANCE COACHING CENTRE :
Tukin zing dar 10 hian Technical Entrance Coaching Centre MZP Hqrs. buatsaih chu Associate Prof. Lalnunmawia, Principal, Govt. Champhai College in a hawng dawn.
He hun hi Govt. PS II ah neih a ni dawn a, hawnna inkhawm hi C. Lalthlengliana, MZP Hqrs. Vice President in a kaihruai ang a. Technical Entrance Coaching Centre hi Associate Prof. Lalnunmawia, Principal Govt. Champhai College chuan a hawng ang.
He coaching Class hi APril ni 1 atangin kalpui tan ani ang. He mi hnu hian Mini Edu Fest neih chhunzawm a ni ang a, hetah hian zirlaiten ram chhung leh ram pawna zirna an chhunzawmna tura University hrang hrang a luh dan inhrilh hriatna hun hman ani ang a. Hei bakah hian Army Academy a luh dan leh zawm dan te tarlan a niang a, Students loan leh bank atanga zirlai te hamthatna awm thei te inhrilhhriatna hun hman ani bawk ang. Mini Edu Fest hian March ni 30 thleng a awh ang. 

RAWN THEIH LOH :
Family Guidance & Counselling Centre, Champhai Vengthlanga Counsellor chu Aizawl lama medical check up nei tura a kal avangin tunkar chhung chuan biakrawn theih a ni dawn lova, mipui hriatthiamna a ngen tih thu kan dawng.

LITERACY CAMP :
State Bank of India, Lead Bank Office chuan nimin khan Govt. Champhai College ah Financial Literacy Camp an buatsaih.
Dr F. Lalfakawmi, Associate Professor chuan he hun hi kaihruaiin, SP Sarma, Chief Manager, Lead Bank Office; Rabi Shankar Likmabam, DDM NABARD leh Lalhminghluna Fanai, Branch Mananger SBI ten thu an sawi a. bank tangkaina leh hamthatna hmuh theih ang te chu College Zirlai naupangte hnenah an zirtir a. Kalkhawmte chu an mamawh leh duhte thliar hrang thiam tura an chah bakah, pawisa khawl pawimawhnate tarlan a ni a, zawhna leh chhanna hun an hmang bawk. hei bakah hian Banking lamah Quiz an buatsaih bawk a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.86)
Diesel    : Free Sale (45.60) 



ni 28.3.2016 (thawhtanni)


CDBBA IN GENERAL BODY MEETING NEI :
Champhai District Basketball Association chuan I&PR Conference Hall, CHANEM ah General Body Meeting an nei.
He meeting hi Pu C. Vanlalnghaka, CDBBA President chuan a kaihruai a, Secretary te hnen atangin kumin chhunga an pawl hmalakna leh an sum dinhmunte ngaithlak a ni bakah Rorel Inkhawm neih a ni.
Rorel ah hian CDBBA hnuaia Player inziaklut, hmun danga inziaklut tel 0 dual Affiliation chu thiah nise an ti a, hun bik neia hmun danga khel tur Players-te tan kawng siamsakna tur an suang tel bawk ani. He bakah hian Season thar atangin mumal zawka kal theih nan Season Calendar siam ve tawh nise tiin an rel bawk.
Kum 2016-2018 chhunga hruaitu thar thlanna Champhai District Sports Committee kaihhruainain neih nghal a ni.
President : C. Vanlalnghaka, Vengthlang
Vice President : R. Lalbiakzuala, Vengthlang
Secretary : Richard Lalropuia, vengthlang
Jt. Secretary : K. Ramsangzela, Kahrawt
Treasurer : PC Ramnunsiama, Vengthlang
Fin. Secretary : Lalthlahliana, Vengthlang

SBI IN PE DAWN ;
State Bank of India, Champhai Branch chuan vawiin chawhnu dar 2 hian Champhai District Hospital a hman turin damlo zawnna Stretcher, Stand awm chi 5 leh wheelchair 5 an hlan dawn a, hemi puala inkhawm tawi hi DC Pu Vanlalngaihsaka`n a hmanpui ang.

STAGE I AH TLING ;
National Talent Search Exam (NTSE) Stage I, November 2015 a neihah khan Mizoram atangin zirlai 25 thlan an ni a, heng zingah hian Annie Lalruatpuii, Bethel Mission School leh Ralthantluanga, Springdale Academy-te chu Champhai District atangin an tling a, May ni 6, 2016 khian Stage II exam an bei leh ang, NTSE hi kumtin NCERT buatsaihin neih thin a ni a, Stage II paltlangte tan hian Ph. D an zir thlengin Scholarship pek thin an ni.

ATM HAWNG DAWN :
Naktuk Thawhlehni zing dar 7 AM hian Pu Munga Building Bethel Kawn a mi leh Keifangtlang a Mizoram Co-operative Apex Bank Ltd. Champhai Branch ATM pahnih chu hawn ani dawn a, he hunah hian Champhai DC Vanlalngaihsaka bakah Apex Bank lam hotute hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni ang.

PRISM IN FIR THEHLUT DAWN :
PRISM Champhai District in Kanan Veng leimin siam thatna tura sum dawn, hmanralna a thil diklo awm nia a hria a Document an lakkhawmte chu Sawrkar thuneitute hnena FIR thehlut turin vawiin hian Aizawl lam an panpui dawn ta niin thu dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Beisei (55.86)

Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 22.3.2016 (thawhlehni)


CHAMPHAI DISTRICT BUH THAR MT 16,373 :
Champhai District ah kum 2015-2016 chhung khan buh metric ton 16,373 thar chhuah ani.
District Agriculture Dept in a chhinchhiah danin Champhai Cluster chhungah buh hi Hectare 2749 ah chin a ni a, heng zingah  Hactare 541 hi tlangram loneihna hmun niin Hactare 2208 hi WRC Kharif a ni a, tlangram lo neihnaatang hian buh hi Metric Ton 883.74, WRC Kharif atangin Metric Ton 5309.40 avaiin Metric Ton 6193.14 thar chhuah a ni a. Hnahlan Cluster ah ram 1450 Ha atangin buh Metric Ton  2095 thar chhuah a ni a. Tlangram lo atangin hian Metric Ton 946, WRC Kharif atangin Metric Ton 1149 thar chhuah a ni.
Khuangleng Cluster ah chuan buh hi ram Hectare 984.90 ah chin ani a, buh Metric Ton 1323 thar chhuah a ni a, tlangram loneihna atang Metric Ton 768.80, WRC atangin Metric Ton 554.20 thar chhuah a ni. Vaphai Cluster ah chuan Buh chinna hmun hi Hectare 1440 a zau a ni a, buh Metric Ton 2860 thar chhuah ani a. Khawzawl Cluster ah chuan ram Hectare 819 a zauvah nikum chhung khan buh Metric Ton 879 thar chhuah ani a. Kawlkulh Cluster ah chuan buh hmun Hectare 784 atangin buh Metric Ton 815 thar chhuah a ni. Khawhai Cluster ah chuan buhhmun Hectare 712 atangin buh Metric Ton 727 thar chhuah a ni a. Ngopa Cluster ah chuan buh hmun Hectare 1220 atangin buh Metric Ton 1481 thar chhuah a ni bawk.
Champhai District ah hian tlangram loneihnaa buh chinna chu ram Hectare 4245 a zau a ni a, buh hi Metric Ton 4892 thar chhuah a ni a. WRC hmanga buh chinna hmun ram Hectare 4554 a zau awmin buh Metric Ton 10,018 thar a ni a. Buh chinna hmun zawng zawng hi Hectare 10159.40 a zau niin buh Metric Ton 16,373 thar chhuah a ni. Agriculture Dept. chuan nikum ruahtui mumal lo avanga buh thar that a beiseiawm loh karah Champhai District in buh a thar chhiat loh thu an sawi a ni.

M/S LEH P/S HEADMASTER TE TAN TRAINING :
Nimin khan SDEO Quarters ah Trainin on Inclusive Education & GIS chu Middle School leh Primary School Headmaster te tan neih a ni.
Nimin training ah hian C. Lalbiakzauva, SDEO Champhai; K. Lalsiamliani, DPC SSA; H. Lalhmangaiha, IS leh H. Lalventluanga, IS ten zirtirna an pe a, SDEO Champhai hnuaia Headmaster mi 109 te chu Training ah hian an tel thei a ni. 

CHAMPHAI DISTRICT AH ORGANIC FARMING :
National Mission of Sustainable Agriculture kaltlanga Paramparagat Krishi Vikas Yohana (PMVY) hnuaiah Champhai District chhungah Chemical leh bawlhlo dang tel lova thlai chinna, Organic Farming chu hmun 5-ah siam tura hmalak mek a ni.
Organic Farming hi Mizoram hmun 34 ah kalpui tura ruahman a ni a. Heng zinga hmun 5 hi Champhai District a mi tur a ni a, Organic Farming an kalpuina tur Cluster khatah hian ram Acre 50 zel a awm dawn a, loneitu chu chawhrualin mi 50 vel an inkawp dawn a ni. Champhai Agriculture huam chhungah Lungphunlian, Dilkawn leh Vanzau te chu Organic Farming atan hian thlan a ni tawh a. Khawzawl hnuaiah hmun hnihah kalpui a ni bawk ang. Chemical leh bawlhlo tel lova thlai chinnaah hian ruahman dan chuan aieng, sawhting leh hmarchate chin tur a nia. Cluster khat hian tanpuina cheng nuai 10 hu vel an dawng thei dawn a ni.
Hetihlai hia Champhai District Agri. Dept. chuan tunlai hian vaimin leh bekang chi chu a ching  ngei turte tan a sem chhuak mek a, a duh tan ngaihven theih a ni. Nikum November thlaa chana chi an sem pawh loneitu ten an seng mek a, a hlawhtlinna hmuh chhoh mek a ni, an ti.

ZOTLANG VANDUAI :
MFA Cup 2016 Serchhipa khelh mekah nimin khan Champhai Zotlang chuan Saiha hneh zo lovin an vanduai ta.
MFA Cup 2016 Semifinal Match hmasa zawkah Champhai aiawha kal Zotlang G&SA leh Saiha te inkhelin Saiha hian 2-1 a Zotlang hnehin Final an lut a, Zotlang hian Pool Match ah hneh loh  nei lovin Pool Leader ni chungin beiseina sang tak nen Semifinal lut mahse, Semifinal lut mahse Pool B  a pahnihna Saiha lakah an vanduai ta a ni. 

CONFERENCE KAL DAWN :
Naktuk hian Art & Culture Auditorium, Aizawl Beraw tlangah MJA Gen. Conference Vawi 43 na neih a ni dawn a, MJA Champhai District Member te he hunah hian an kal dawn avangin MJA Executive thukhawm in a lo rel tawh angin vawiin bak tunkar chhungin Champhai chanchinbu tih chhuah a ni dawn lo a ni. Kar kalta Chapchar Kut  chawlh chu hemi huna chawlh tur avangin chanchinb utihchhuah a lo ni tawh a, Kristiante hun pawimawh Good Friday chawlh nen, Conference avang hian tunkar ni hnih chhung chanchinbu hi chawlh a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.86)

Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 21.3.2016 (thawhtanni)


MPS KUT LADY 2016 PUAN A NI TA :
Mizo Photographers` Society Champhai chuan Inrinni khan KUT Lady 2016 result an puang a, Laltlanmawii, Champhai Bethel Veng chu Kut Lady atan hian thlan a ni.
Kut Lady result puan inkhawm hi I&PR Auditorium ah neih a ni a, Mizoram Photographers` Society Champhai President F. Lalthenlova chuan a kaihruai a. Khuallian Zoremthara Ralte, Champhai Block BDO chuan thusawiin, hmelthatna leh mawina hi kan siam chhuah theih a ni lova, Pathian min pek liau liau a ni, a ti a. MPS Champhai ten Kut Lady thlanna an nei chu Champhai nula fel pho chhuahna tha tak nia a hria tthu a sawi a. MPS Champhai te hnenah lawmthu a sawi a, Kut Lady Top 5 atana thlan chhuahte chu midang entawn tlaka an nun uluk tura chahin, Kut Lady nihna hi an nun hmanga tizahawm turin a chah a ni.
He hunah hian MJA Champhai District President C. Lalhnunpuia leh YMA Sub-Hqrs. aiawhten thu an sawi bawk a ni. Kut Lady atan hian Laltlanmawii s/o Rualkhumi, Champhai Bethel veng ch uthlan a ni a. K. Lalrinchhungi d/o K. Lalruatkima, Vengthlang chu pahnihna niin, Lalremtluangi d/o C. Lalrawna, Zion Veng chu pathuamna a ni. Rentheli Lalmalsawmi, Bethel Veng leh BL Hlimawmi, Vengthlang North te hnenah Consolation Prize hlan a ni bawk.
Kut Lady result puannaah hian Kut Lady hi Chapchar Kut a hlawhtlin theihna tura neih a ni tih tarlan niin, Chapchar Kut lawmnaa tel nula 16 te chu an thlalak hmanga Kut Lady ni tura pho chhuah an nih hnuah, mi 5 thlanchhuah an ni a, endikan hrang hrang hmanga Kut Lady hi thlan niin facebook kaltlangin mipuiin vote an thlak bawk.

CAMPAIGN NEI :
State Bank of India, Lead Bank Office chuan kar kalta khan Murlen leh N. Diltlang ah Financial Literacy Campaign a buatsaih.
He hunah hian Lead Bank Office leh NABARD aiawhte hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni a, mipui ten Bank an hman tangkai theihna leh hamthathna an hmuh theih ang ang te zirtirna neiin, zawhna leh chhanna hun hman a ni bawk.

TANPUINA HLAN :
Inrinni khan Secenth Day Adventist Kohhran ni pawimawh Global Youth Day a ni a, ‘Be the Sermon’ tih chu he ni thupu iatan hman niin, Global Youth Day hi kum 2014 ah hman tan a ni. He ni hi sawi lova, a taka nunchhuah pawimawh zia tarlan uarna ni a nih angin khawtlang leh tanpui ngaite tanpui nan a thil tangkai engpawh thawk turin Thalaite an penchhuak thin a. Inrinni khan Adventist Youth Federation, Champhai Branch chuan Global Youth Day denchhenin Metakhen Centre leh Med Aim Hospital Poor Fund atan Rs. 4000 ve ve tanpuina an hlan.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.86)

Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 19.3.2016 (inrinni)


CHAMPHAI DISTRICT-AH SOLAR STREET LIGHT BUN FEL :
January ni 12 atanga Champhai District chhunga VC hrang hrang huam chhunga Solar Street Light bun hna chu zawhfel thawkhat a ni ta.
Solar Street light bun hna hi Zoram Electrical Development Agency (ZEDA) ten an thawk a. Champhai District ah tunah hian VC Pali : Khawzawl khawpui chhunga VC pathuam leh Vankal VC ah te chauh Solar Street Light hi la bun loh a ni a, Khawzawla Solar Street Light vuah tur an dahin a faih loh deuh avangin Aizawl lam atangin an rawn la chho a, karleh chhung hi chuan Champhai District pum tuam zawh tawh an inbeisei a ni.
Solar Street Light hi 13th Finance Commission hnuaia thawh a ni a, VC Category I, khaw 21 in 9 an dawng a; Category II khaw 11 in 6; Category III khaw 19 in 5; Category  IV khaw 31 in 3 leh Category V khaw 23 in pathuam theuh an dawng a. VC te hian pakhat Rs. 7522 theuhvin an lo dolet a ni. Solar Street Light bunna atana VC te lo do let tur hi Contractor ten Tender an chhanna a san avangin a tira Cheng 4000 chuang chu Rs. 7522 ah tihsan a ni a. Hemi atan hian LAD chuan nikum khan VC te inrawn khawmna neihpuiin pawisa thawh belh dan tur hi an lo sawipui tawh a. Additional grant atanga thawhbelh a nih bakah, VC thenkhat chuan Solar Street Light pakhat bunna tur hian pawisa an thawh belh zel bawk a ni.
Champhai ah chuan VC hrang hrangte bakah Sawrkar Complex : DFO, CHANEM, Police Station, SP Quarters, Observation Home leh Khankawn Police Check Gate ah te dah tel a ni bawk a, Solar Street Light tha lo te chu VC ten Complain an siam hnuah ZEDA te hian an siamthat hna an thawk nghal zel bawk.

NAUPANG CHUNGCHANG THUBUAI TAM :
Nikum April thla atang khan District Child Protection Office hnuaiah Juuvenile Justice Board chuan thubuai 55 ngaihtuahin, Child Welfare Committee in thubuai 190 an ngaihtuah tawh.
JJB in thubuai 55 an ngaihtuah zinga 44 te chu chinfel tawh niin, case pending 11 an nei a, thubuai zingah hian thil ruk leh ruihtheih thila inhnamhnawih lam a tam ber a, pawngsual leh hur sualna kaihhnawih thil sual tihna tlem a zawng a awm bawk. JJB hian kum tlinglo, dan kalha awmte chungchang an ngaihtuah thin a ni. Child Welfare Committee in thubuai 190 an ngaihtuahte chu a vaia chinfel a ni a, an thubuai ngaihtuah ah hian Champhai District ah pawngsual tuar kumtlinglo naupang 22 an awm a. Retheih avanga fate enkawl thei lo, rilru leh taksaa naupang tihduhdahna, ruihhlo tih avanga fate enkawl tlak lo te, inthlah thlamna te bakah foster care a dah leh an chhungte hnenah dahlet thubuai te an ngaihtuah tel bawk.

KUT LADY :
Chapchar Kut denchhena Mizo Photographers` Society Champhai in Kut Lady an thlan result chu vawiin chhun dar 1 hian I&PR Auditorium, CHANEM Building ah puan a ni dawn ta. Zoremthara Ralte, Champhai BDO chu he hunah hian khuallian niin lawmman te hi a sem ang.

EARTH DAY :
Vawiin Earth Day pualin zanin dar 8:30 - 9:30 chhung hian Earth Hour hman a ni dawn a, hemi hun chhung hian chhung tinte kawlphetha renchem nan eng chhit tihmit theih apiang timit turin Champhai SDO (S) chuan min ngen.

CHAMPHAI COLLEGE NULA TE VANDUAI :
Mizoram University Sports Meet Aizawl a neih mekah nimin khan Hmeichhe Volleyball Final khelh niin Govt. Champhai College chu Pachhunga University College lakah an vanduai a, 3-1 in an chaklo a, pahnihna an ni. MZU Sports Meet ah hian Champhai College hian Hmeichhe Volleyball leh Mipa Football Team te chauh a tir a. Mipa Football teamte hian Quarter Final an tlang zo lo hlauh a, vawiin hian zirlai leh zirtirtute hi an rawn haw ang.

LA CHAK TLUANG ZEL :
MFA Cup 2016, Serchhip a khelh mekah Champhai District aiawha kal Zotlang G&SA te chuan Pool Champion ni chungin Semi Final an lut.
Champhai hi Pool A ah a thlengtu Serchhip, Mamit leh Lunglei te nen an awm hova, an tumpuite hneh vekin Semi Final an inhlangkai a, nimin khan Pool Match hnuhnung berah Lunglei chu 2-1 in an hneh a, Zotlang tan hian John-a leh Zonunthara ten Goal khat ve ve an khung a ni. Karleh Thawhtanni a khelh tur Semi Final ah hian Zotlang hian Pool B a pahnihna an hmachhawn dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.86)

Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 18.3.2016 (zirtawpni)


YMA SUB-HQRS. CONFERENCE TUR THLIR HO :
    Nimin khan YMA Sub-Hqrs. Champhai Executive Comt chuan YMA Sub-Hqrs. Conference April ni 5-7 inkara Hnahlana neih tur chungchang an thlir ho.
    He Meeting YMA Sub-Hqrs. Conference Hall Tlangrawta neih hi VL Chama Hnamte, President, YMA Sub-Hqrs. Champhai chuan kaihruaiin YMA Sub-Hqrs. Conference APril ni 5-7 chhunga Hnahlana neih tur a Agenda tur an thlir ho a. Agenda tur atana thut hmun Branch in a chhawpchhuah thlirfim niin Sub-Hqrs. Champhai huam chhunga Branch tin ten nasa zawka ramngaw leh nungcha humhalh nan hma an lak theih nan Sub-Hqrs. in hma la rawh se tih te, Champhai District tan High Power Committee nei turin Sub-Hqrs. YMA in hma la rawh se tih te chu chhawp chhuah a ni.
    Hei bakah hian Group hrang hrang atanga Agenda tura chhawpchhuah, heng : MLPC Act hnuaiah hian WIne Shop te hian dan ang taka Zu etc. hralhchhuah a nih theihnan hmalak ni rawh se tih te; Group YMA Conference hi a rualkhai thei anga hman a nih theih nan Sub-Hqrs. hian SCC leh Conference Calendar siam ni rawh se tih te; Zirna kalphung thar CCE hi ennawn a nih theih nan Central YMA in hma la rawh se tih te;  Kumpuan ‘Ram leh Hnam Humhalh’ hmalakna atan nupa tuak khat kar atanga Fa Sawm (10) chin neite chu Central YMA in chawimawina/lawmpuina hlan thin ni rawh se tih te; PHE Department in Tui Bill an siam danah hian, khawl hmanga Pump leh khawl hmang lova Tui la te tan , Water Tariff hran siam a nih theih nan Central YMA in hm ala rawh se tih te; Nationa Highway, Seling - Zokhawthar hi a hlawhtlin thuai theih nan YMA Sub-Hqrs. in hma la rawh se tih te chu pawm a ni.
    Heng bakah hian YMA Sub-Hqrs. Conference Programme tur pawh ruahman nghal niin, kum 2016-2018 hruaitu tur Nomination pawh siam fel a ni bawk.

POLICE TE NEN DAN CHUNGCHANG ZIRHO :

    District Legal Service Authority Champhai leh District Child Protection Unit buatsaihin nimin khan Police te tan Sensitization Programme chu Champhai Police Station Conference Hall ah neih a ni.
    Nimin zir hona hun hi Lalringliana Pachuau, SDPO Champhai chuan a kaihruai a, Thomas Lalrammawia, JMFC chuan training kamkeuna thu sawiin, dan kengkawhtute chu kan hun tawn mila dan lama kan intuaithar a tul a, dan thar a chhuak zel a, hengte hi kan hriat ve zel a tul a ni, a ti a. Dan kengkawhtute kan nih avangin hlemhletna leh kut tling lova sum laknaah kan fihlim a pawimawh hle a. Chumi a nih loh chuan dan kan kenkawh hi a zahawm tur angin a zahawm thei lova, bungrua leh mihring kan man kawngah pawh dan anga kan tih a tul hle a ni, a ti.
    Thomas Lalrammawia chuan misual chhui kawngah te, rinhleh dap leh thubuai siamna tura hmalakna kawng hrang hrangah kan fimkhur tawk loh avang tein thubuai kan siamte chu a nih tur ang a ni pha lova, dan angin thil engkim kalpui ila a him ber, a ti a. Mihring kaihhnawih thubuaiah phei chuan Medical Examnination chu thiam channa leh intlawhkhalhna atan neih ngei ngei ngai a nih thu sawiin, thubuai siam chungchangah hian a tul a ni hchuan Sawrkar Ukil te berawn thin se a duh thu leh, POCSO leh JJ Act bikah ngaihtuahna sen tam a tul tih a tarlang a ni.
    Hemi hnu hian T. Lalthafamkima, APP chuan POCSO Act 2012 leh JJJ Act 2015 chungchangah zirtirna a pe a. JJ Act hi nikum khan siamthat niin, kumin January atanga hman tan a nih thu te, he dan hnuaiah hian naupang venhim ngai leh dan kalha khawsa naupangte buaipu idan tur chiang taka hrilhfiah a nih thu te, kumtlinglo naupang thubuaia Court in rawlh theih dan turte a sawi bakah POCSO Act. kalpui danah fimkhur a tul thu te, Police in an tih ngei ngei tur thil chi hrang hrangte a tarlang a.
    Lalchhuansanga Sailo, APP chuan Criminal Procedures chungchangah zirtirna a pe a. Lalsiammawii, LPO in SJPU te mawhphurhna chungchang a sawi bawk.
    Nimin chawhnu khan District Legal Service Authority hian District Jail a tangte tan Essay Competition an buatsaih nghal bawk.

VAWIINAH FINAL KHEL DAWN :

    Mizoram University Sports Meet Aizawla neih mekah Govt. Champhai College Hmeichhe Volleyball Team te chuan nimin khan Pachhunga University 3-2 a hnehin Final an lut a, vawiin hian Hrangbana College nen Final an khel ang. Govt. Champhai College hian Final an kalkawngah hian Govt. J. Thankima College leh Govt. Aizawl College te Straight Set in an lo hneh tawh a ni.

INFIAMNA ZO FEL :
    School Education Department hnuaia Champhai a Office hrang hrang - DEO & DPC (RMSA); DIET; DPO, SSA Champhai; BRC, SSA, Champhai leh SDEO Champhai ten Education Sports an nei.
    Office hrang hrangte inhmelhriatna leh thawhhona tha zawk a awm theih nan ni 2 awh Education Sport hi buatsaih niin, niminpiah khan Chhangphut Field ah tan a ni a. C. Lalbiakzauva SDEO Champhai chu Organising Chairman niin hawnna inkhawm tawi hi a kaihruai a. C. Rodala, DEO & DPC, RMSA chuan Education Sports 2016 hi a hawng. Item chi hrang hrangah intihsiakna neiin nimin khan khar a ni ta.

TUIALHTHEI DINHMUN :

MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.86)
Diesel    : Tanky Full (45.60) 

ni 17.3.2016 (ningani)


HIV/AIDS DARH ZAU ZEL TUR CHELH DIN TUM :
Nimin khan Champhai I&PR Conference Hall ah Champhai District chhunga HIV/AIDS darh zau zel tur chelh ding turin Project Sunrise kal tlanga hmalak dan tur an thlir ho.
He hun hi Champhai CMO C. Zirliana`n kaihruaiin, Mizoram District zinga HIV/AIDS vei tam berna dawttu a ni chu thil chhuanawm lo tak a nih thu leh nupa tuak 21 karah mipa him si, hmeichhia HIV Positive an awm tlat si avangin Pathian thu ah kan din ngheh lohzia a lang chiang hle a ni, a ti.
HIV/AIDS darh zau zel tur ven kawnga hmalakna tur thlirho a ni hhmain DAPCU DPM Dr Zonunmawii`n Champhai District ah 2002 atanga 2015 chhungin mimir pangngai 40,919 thisen test zingah mi 1369 (3.3%) positive an awm thu leh nu naupai 21,703 thisen test ah 179 (0.8%) Positive an awm a. Mimir kum 14 leh a hnuailam mi 22 (4%) leh kum 50 leh a chunglam 19 (4%) kum 25-34 inkar 231 (45%) an awm thu a sawi bakah Khawvel a nu naupai Positive tam lamah India chu 3-na a nih thu leh India ramah Mizoram chu Positive sanna ber a ni tih a tarlang a. Champai District chu Catefory A ah a awm thu leh thingtlan gkil khawr bera mite pawhin HIV/AIDS an vei mek tih a sawi bawk.
Mizoram District 8 zinga HIV/AIDS vei tam zualna Aizawl District leh Champha iDistrict chhungah hemi kawnga hnathawktute kutke tichak zual turin Project Sunrise chuan hma a lak tan tur thu State Coordinator Robert Lalrempuia Khiangte chuan sawiin, India rama Centre of Disease Control bultum a he Project Sunrise  kum 5 chhunga kalpui tur hian bul tan mek a nih thu leh Mizora, Manipur leh Nagaland te tuam hmasak tir a ni dawn tih a sawi a. Champhai District ah Project Sunrise hnuaia hnathawktu tur pawh lak a nih tur thu a sawi.
Mizoramah Aizawl leh Champhai District a hmalak hmasak hian HIV.AIDS 65% awm mekte a huam tur thu RObert Lalrempuia Khiangte chuan sawiin, Champhai District bikah hemi kawnga sulsutu Centre 4 : Champhai AIDS Do Pawl, Injecting Drug User (IDU) District Aids Prevention & Control Unit (DAP), Genesaret Champhai te leh CoNERC Khawzawl nen tha taka thawk ho leh an kutke tihchak a nih tur thu a sawi bawk.

STREET VENDOR ZINGAH FINANCIAL CAMPAIGN :
Nimin khan I&PR Auditorium, CHANEM Building ah UD&PA Dept. leh NABARD tangkawpin a buatsaih Street Vendor leh Self Help Group te tan Financial Literacy Campaign neih a ni.
He hunah hian V. Lalmuanpuii, District Urban Development Officer chuan thusawiin Street Vendor, kawngpui dunga inzuarte sawrkarin an pawimawhzia hriain dan mumal tak a rawn duang chhuak a, chu dan chuan mahni kea kan din theih nan kawng min siamsak a ni, a ti a. Mumal leh felfai taka kan khawpui a kal theihna tur leh kawngsira inpho thinte pawh mumal takin dan hnauiah dan phal chin anga inpho leh inzawrh a ngai tawh dawn a ni, a ti. Kan thil zawrh te thianghlim zawk a nih theih nan leh Vendor te sahimna leh chawikan hi sawrkarin a tum a ni a, kan ngaih pawimawh a tul a ni a ti bawk. 
Mi pakhat in license hi pakhat chiah neih theih a nih thu leh mahni licence neihna lo thildang zawrh phal a nih loh thu te, mahni duh duhna hmunah thil zawrh theih a ni dawn tawh lo tih a sawi a. Tun dinhmunah hian Champhai ah kawngsira inpho hi mi 100 an awm mek a, inphona tur hi hmun 60 chauh ruahman a nih avangin sawrkarin thutna hmun tura ruahmanna te a siam, hman tan a nih hunah pawh inthika lunglo va la lo turin an sawm a, he mi chungchang hi Street Vendor te nen sawiho nghal a ni bawk.
J. Lalchhuanawma, Asst. Manager, MCAB Champhai Branch pawhin thusawiin, India sawrkarin a rammi zawng zawngten Bank Account an neih vek theihna turin hma ala mek a, sawrkar atanga hamthatna kan dawn theihna tur chuan Bank Account hi kan neih ve angai a ni, a ti a. Kan thil zawrhah mi kan hip theih nan thianghlimna leh a tui hnai kawngah hmasawn a pawimawh a ni a ti.
Street Vendor zinga Bank Account la neilote tan Account hawn sak nghal an ni a, chawhnu lamah Self Help Group hrang hrangte tan Financial Literacy Campaign neih a ni bawk.

THUPEK CHHUAH :
Champhai DTO K. Lalhmuakliana chuan thupek chhuahin The Motor Vehicles Act, 1988 Section 93 sawi angin STA atanga agent emaw counter license nei lo te chuan agent emaw counter a rang lama tihtawp nghal vek tur a ni a, Maxi Cab zawng zawng pawh agent emaw Counter License  neite hnenah chauh in report tawh tur a nia. Thupek zawm lo te chu dan anga hrem an ni ang, a ti.

MZU SPORTS :
Mizoram University Sport Meet Aizawla khelh mekah nimin khan Govt. Champhai College Hmeichhe Volleyball  Team chuan Govt. Aizawl College chu Straight Set a hnehin Semi Final an lut a. Vawiin Semi Final ah PUC an hmachhawn leh ang. Hetihlai hian Mipa Football ah nimin khan Govt. Champhai College chu Lunglei lakah 2-0 in an vanduai.

ZOTLANG CHAK ZEL :
MFA Cup 2016, Serchhip a khelh mekah nimin khan Champhai aiawha kal Zotlang G&SA chuan a thlengtu Serchhip si 4 faiin an hneh a. Zirtawpni khian Lunglei an hmachhawn leh ang a, hneh lo palh pawh nise Zotlang G&SA hian Semi Final an lut chiang sa tawh a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.86)
Diesel    : Free Sale (45.60) 


ni 16.3.2016 (nilaini)


RALNA HLAN :
Ni 11.3.2016 (Zirtawpni) a KTP General Conference Pandal thiah meka vanduaina tawk Tv. C. Vanmawia (Vantea) chhungte hnenah Adventist Youth Federation, Champhai Branch te chuan Pathianni zing khan Vantea ralna Rs. 5500 an hlan. 
Hetianga tanpui ngaite tanpuina kawngah pawl leh kohhran sawi lo tanpui ngaite tana ke kan pen thin hi a va ropui thin em.

ENVIRONMENT BUILDING  ON  IEDSS & SMDC COMMUNITY TRAINING :
Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan Central Civil Service hi State danga ro kan rel theihna a ni a, Technical Line hi intodelhna atan kan mamawh a ni, a ti.
He thu hi nimina SMDC leh tlawmngai pawlte tana RMSA Champhai District buatsaih, Champhai Block a Environment Building on IEDSS & SMDC Community Training, YMA Sub-Hqrs., Tlangrawt neih a hmanpuinaah a sawi.
DC chuan High School-ah Matric Pass na tura zirlaibu chauh kan inzirtir hi a tawk lova, zirna sang zawk an zir a, ram leh hnam tana mi tangkai an nih theihna turin zirlaite chu kan zirtir em tih kan ngaihtuah a ngai tawh a ni, a ti. Central Civil Service lamah tan lak a ngaih thu sawiin, IAS, IPS leh Central Civil Service dang hmang hian Zofate hian State dangah ro kan rel thei a. Mizote hi kan tlem hle a, State danga huhang nei turin mihringin min daih lova, heng hna sang tak tak hmang hian State dangah aw kan chhuahin ro kan rel theih a ni, a ti a. Mizote hi mihring kan tlem ang aiin IAS leh Central Service dang tamna niin min hre thin a, mahse kan rual ute hnung kan zui zawh loh avangin Mizorama hna sangte chu hnam dang kutah a lut mek a. Techinical lam, Engineer leh Doctor ah chuan hmasawnna kan hmu mek thung a, heng hnate pawh hi intodelhna atan kan mamawh a ni, a ti.
DC chuan Civil Service leh technical lama kal tur hian High School atanga inbuatsaih a tul tawh a, tunlai changkanna chi hrang hrangte hi kan zirna tibahlahtu ni lovin kan hriatna tizautu ni zawk se a duhawm hle a ni, a ti.
DC chuan India ram State zawng zawng silai license thlunzawmna tur kalpui mek leh NPR hnuaia Biometric Enrollment kalpui mek chu March ni 31 khian a tawp dawn a, silai license la buaipui thar lote leh biometric enrollment la ti lote tan hmanhmawh a tul thu sawiin, zirtirtu leh tlawmngai pawl hruaitu kalkhawmte chu he thu pudarh tur hian a chah bawk.

RSBY SMART CARD ENROLLMENT TAN :
Nimin atang khan Champhai District tan RSBY Smart Card Bio-Metric Enrollment chu Champhai Kahrawt, Vengthlang leh Khawzawlah te tan a ni.
RSBY hi Smart Card nei tan an dam loh nikhuaa a thlawna damdawi ina an inenkawl theihna tur Scheme a ni a. Tuna RSBY Smart Card hman lai APril 2014 a thla lak tawh niin, nikum khan thla la thar lovin tihnun thar a ni a, kumin March ni 31 thleng a hman theih ang. Smart Card thar hi April ni 1 atanga hman tan tur niin, Champhai District pumah RSBY Smart Card nei thar chhungkaw 36520 an awm a, RSBY BPL Smart Card nei tan Rs. 30 a in register te chuan RSBY ah Cheng sing 3 leh Health Care Scheme ah Cheng sing 2 leh sang 7 thleng an bill thei a. RSBY Job Card holder tan Rs. 30 in Cheng sing 3 thleng bill theih a ni a, Job Card APL ah an in register dan a zirin Health Care Scheme ah natna khirhkhan atan Rs. 70,000 atanga Rs. 2,70,000 thleng a bill theih a, APL pangngai tan cheng nuai khat atanga cheng nuai 7 thleng bill theihna a awm bawk.
RSBY leh Health Care Scheme hi Mizoram chhung Sawrkar Damdawi In bakah Private damdawi In tam zawkah hman theih a ni a, phai lama inenkawl ngaite tan pawh hman theih a ni.

CHAMPHAI-AH CONSUMER DAY HMANG :
Nimin khan Addl. DC C. Lalzarliana hovin I&PR Auditorium CHANEM Building ah World Consumer RIghts Day chu Champhai District Consumer Assn buatsaihin hman a ni.
He hun hi C. Lalngura, President, Champhai District Consumer Assn. chuan a kaihruai a, khuallian C. Lalzarliana, Addl. DC chuan thusawiin, World Consumer RIghts Day hi kum 1983 atang khan hman tan ani a, Consumer te dikna chanvo inhrilhhriat atana hman thin a ni, a ti. Consumer Assn. ah hian inziak lut lo mah ila kan vaiin consumer vek kan ni a. Champhaia pawh Consumer Assn. kan hman tangkai thiam a, an kut kan tihchhak thiam a tul hle a ni, a ti. Sawrkar pawh mipuite ta a ni a, chuvangin Sawrkar hnathawk pawh hian mipuite rawngbawltu kan ni tih kan inhriat thar a tul hle a ni, a ti.
Nimin World Consumer Rights Day ah hian Supply Dept., Medical Doctor, Legal Metrology, P&E Dept., LPG, DTO, DAO leh Vety atangin resource person ten kalkhawmte zirtirna an pe a. Champhai District Consumer Assn. hmalakna hrang hrang tarlan a ni a. Tuialhthei leh Gas chungchang te, Bank Account a Gas Subsidy lut lo mi 600 vel buaipuisak a nih thu te, Tui Bill leh Tuisemlama an hmalakna te tarlan a ni a. HKL Thanga chuan lawmthu sawiin he hun hi a khar a, he hun hmang tura Veng tin VC, MUP leh MHIP aiawh kalte chu anmahni veng theuhah Consumer Branch din turin a sawm a ni.

GAS ENFIAH :
Vawiin atang hian mipui ten eirawngbawlna Gas kan hman mek a him leh him loh enfiah tan ani dawn a, an enfiah man hi Rs. 75 zel chawi a ngai dawn a, vawiin hian Kahrawt, Vengthlang leh Venglai huam chhunga inhrang hrangte an fangkual tan ang tih thu dawn a ni.

JUBILEE LAWM :
Nimin khan Champhai Electric Veng Branch YMA chuan Electric Veng YMA Hall ah kum 25 an tlin Champhai, Silver Jubilee lawmna hun hmangin VL Chama Hnamte, President Sub-Hqrs. YMA Champhai chu khuallian niin a hmanpui a. YMA Sub-Hqrs. atanga Jubilee lawmpuina thilpek a hlan nghal bawk.
Jubilee lawmna pual hian Electric Veng Branch YMA chuan Champhai District Hospital Blood Bank a dah turin thisen an pe a, mipa 22 leh hmeichhia 7 ten thisen unit 20 pein, Champhai District Hospital Blood Bank a thawktu ten Electric Veng YMA Hall ah hian an laksak a ni.
Electric Veng Branch YMA hi kum 1991 khan Vengthlang Branch YMA atanga indangin tunah hian YMA Member 470 awm mekin Section 4 ah an inthen darh a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (52.96)
Diesel    : Free Sale (43.79) 


      

ni 15.3.2016 (thawhlehni)


TUIPUI LUIDUNG HUMHALHNA DAN SIAM :
Kar kalta Inrinni khan Tuipui luidung nungcha humhalhtu pawl intelkhawm YMA Branch 9 te chuan Kelkang Br. YMA Hall ah Joint Meeting an nei.
He hunah hian Tuipui luidung chinai leh tur lam chi te kawlphetha hmang te, eng ru mah hmang hmanga sangha man phal loh nise, an ti a. Silpauline hmanga tui dan chaha sangha man an phal loh bakah khawhran atanga Tuipui lui kal turte chuan a lui tlawhchhan khua emaw veng a  Branch YMA OB te hriatpuina tel lo chuan kal phal a ni lo bawk. Nghafuan hun dawn hnaih, September ni 1 atanga October ni 30 chhung chu eng hmanrua hmang maha sangha man phal a ni lova. Tuipui luidung lui sava te hi humhalh tlat ni bawkin, sairawkherh leh air gun hmanga veh leh kah an khap bawk.
Heng an dan siamte hi Tuipui Luidung humhalhtu pawl Branch YMA 9 te chuan lungrual takin an pawm a, Joint Committee in a phal loh lui dung nungchate leh sava te man lo turin mipuite an ngen bawk a. Thuawih lo va lo tilui emaw phal loh thil hmanga lo man an awm a nih chuan a na thei ang berin an chungah Action lak nise, an ti bawk.
Joint  Meeting ah hian Kum 2016-2017 chhunga Tuipui Luidung Nungchate  Humhalhtu Pawl hruaitu an thlang nghal a, 
Chairman - Hmangaihkima, President Kelkang Br. YMA 
Vice Chairman - C. Vanlalvena, Vice President Buang Br. YMA
Secretary - C. Lalruatmawia, Tualte Branch YMA
Asst. Secy - A. Zonunsiama, Asst. Secy, Tuipui Br. YMA
Treasurer - C. Lalpanliana, Kelkang Vengthar Br. YMA
Fin. Secy - Lalsaichhunga Sailo, Dilkawn Br. YMA te thlan an ni a. Senior Adviser atan Vanlalchuailova, DFO Champhai leh VL Chama Hnamte, President Sub Hqrs. YMA te an ruat bawk.
Tuipui Luidung Nungcha humhalhtu Branch YMA 9 te hi : Tuipui, Tualte, Kelkang, Kelkang Vengthar, Chhungte, Neihdawn, Dilkawn, Buang leh Vangtlang Branch YMA te an ni.

PRISM IN FIR BUAIPUI MEK :
PRISM Sub-Hqrs. Champhai chuan Kanan Veng leimina hnathawhna DM&R atanga sum lokal hman dan dik tawk lo chungchangah tunah hian FIR an buaipui mek tih an sawi.
Disaster Fund atang hian Champhai DC hlui H. Lalengmawia khan Cheng nuai 4 a pukna lehkha an hmuh chhuah thu sawiin, DC hlui hian Bihar inthlan laia Observer a nih dawn avangin cheng nuai 4hi a puk niin an sawi.
PRISM chuan Vety Dept. hnuaia bawng vulh thlangtute tanpuina Scheme pakhat, NMSA chungchang pawh Kanan Veng leimin chungchanga FIR an thehluh rual hian FIR thehluh an tum thu an sawi a. NMSA hnuaiah hian Zotlang ah mi 18 in tanpuina hi an hmu a, heng zinga mi 11 te chu bawng vulh lo an ni a, Tlangsam ah bawngvulh lo mi 6 leh Zote ah mi 4 in an dawng bawk  nia sawiin, heng mite hian cheng sing 4 theuh an dawng niin an tarlang bawk.

CHAMPHAI-AH RTI TRAINING BUATSAIH :
Ni hnih awh tur Right to Information (RTI) chungchangah Sawrkar hnathawkte mawhphurhna zirhona chu nimin atang khan Govt. Champhai College Seminar Hall ah neih a ni.
Department of Personnel & Training bul tumin Administrative Training Institute, Mizoram chuan Right to Information Act, 2005 chungchang zirhona hi District Office tin a Public Authority , SPIO, SAPIO, DAA leh Dealing Assistant te tan a buatsaih a ni a. Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan Training hiawngin zirna hi engtik ah mah a tawp dawn loh avang leh RTI chu mipui rawngbawlna kawng khat a nih avangin Training a kalte chu ngaithla liam mai lova, hlawkna tangkai tak chharchhuak thei turin a chah a ni.
Training hi Vanlalvuana, Dy. Director, ATI chuan kaihruaiin, District tinah RTI Training buatsaih a nih tur thu a tarlang a. Resource Persons atan Govt. GM Higher Secondary School Lecturer K. Hrangdawla, Lalthantluanga Tochhawng leh Lalrammawii te ruat an ni a. Nimin hian Champhai District chhunga sawrkar Office hrang hranga Department Appellate Authoruty, Public Information Officer, Assistant Public Information Officer leh RTI Dealing Staff te an tel a. Training hi vawiinah chhunzawm a ni ang.

LO HAL DAWN :
Vawiin hian Neihdawn chuan an ram thenkhat hal an tum a, nimin khan a pa chhuakin hnatlang an nei a, an ram hal turah meilam an sial. neihdawn ram chhung thenkhat ram tih loh chu VC te chuan humhalhin, kangmei laka a himna turin Neihdawn ram thenawmte chu humhalhpui turin VC te chuan an ngen bawk
Hetihlai hian Champhai leh a chheh vel ram thenkhat chu thelh tu awm loin ni hnih chhungte a kang a, kan hotuten hma la rang thei se an duh tih thu kan dawng.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (52.96)

Diesel    : Free Sale (43.79) 

ni 14.3.2016 (thawhtanni)


ZANGNA DAWMNA SUM PE :
    Ni 30.11.2015 (Thawhtanni) a Champhai Vengthar In kang a boral ta Pi Ngongaihluni(65), Alex Ngozuasuan (5) leh Cindy Lalmuanzovi (2) te zangnadawmna (Ex-Gratia Payment) Rs.1,00,000/- (nuaikhat) theuh, a vaiin Rs.3,00,000/- chu nimin khan Pi Lalhruaitluangi, SDC hoin DM&R Branch, DC Office Champhai ten an hlan.

THLI IN A HAWK :
    Cheng nuai 40 senga Kanan Veng leimin khuh nana rangva chih thenkhat chu nimin chawhnu thli thaw khan a hawk/hlip nual a, thuneitu lam ten fur a thlen hma hian ngaihven ran theih nise a duh hle tih thu dawn a ni.

MFA CUP :
    MFA Cup 2016 chu vawiin atang hian Khawte tlang Field, Sechhipah khelh tan a ni dawn a. Champhai District aiawha kal Zotlang SC chu Group A ah New Serchhip FC, Serchhip, ZOtlang FC Lunglei leh Venghlun FC Mamit te nen an awmho a. Group A hian vawiin hian an match hmasaber theuh an khel ang a, Zotlang SC hian Mamit an tum dawn a ni.

TV. VANTEA RALNA SUM :
    Ni 11.3.2016 (Zirtawpni) a Champhai General Conference pandal chim a boralta C.Vanmawia (Vantea) K-43 Kohhran/Pawl leh mimal ten tanpuina sum an pek dan.
New Champhai a ralna sum tlingkhawm :
    1. Tlangsam Branch YMA puan leh Rs 500
    2. College veng Branch KTP (Aizawl) Rs 500
    3. Kahrawt VC Rs 500
    4. Zion Veng Branch KTP Rs 500
    5. Bethel Branch KTP Rs 500
    6. Zotlang VC Rs 500
    7. Vengthlang Branch KTP Rs 500
    8. Ruantlang Bial KTP Rs 500
    9. Kahrawt Pavalai Rs 500
    10. New Champhai MUP Rs 200
    11. Venglai Branch YMA Rs 500
    12. Kahrawt Branch KTP Rs 500
    13. Kahrawt Bial KTP Rs 500
    14. Hunthar Branch KTP (Hmunhmeltha) Rs 500
    15. Tlangsam North Branch Church Rs 500
    16. Ruantlang Branch YMA Rs 100
    17. Zote Kohhran Rs 1000
    18. Venglai Branch KTP Rs 500
    19. New Hruaikawn Branch KTP Rs 500
    20. Zotlang Branch YMA Rs 1000
    21. Dinthar Branch KTP Rs 500
    22. Tlangsam Branch KTP Rs 500
    23 Kelkang Pastor Bial KTP Rs 500
    24. Dilkawn Branch KTP Rs 500
    25. New Champhai Branch KTP Rs 1000
    26. Pu JH Rothuama, Bialtu MLA Rs 10000
    27 Champhai South Block Congress Rs 1000
Central KTP in ralna sum a hlan zat :
    Mizoram Synod: Rs. 20,000
    CKTP : Rs. 10,000
    Salvation Army (Territorial Youth) : Rs.5,000
    Salvation Army Youth (Central South Division): Rs. 5,000
    KTP Mission Veng Pastor Bial : Rs. 2000
    KTP Tuikhuahtlang Br. Rs. 1000
    KTP Electric Veng Br. Rs. 2000
    KTP Electric Vengthlang Br. Rs. 1000
    KTP Khatla Br. Rs. 1000
    KTP Ramhlun Venglai Br. Rs. 1000/-
    KTP Kulikawn Bial : Rs. 1500
    KTP Kulikawn Br. Rs. 1000
    KTP Kulikawn Vengthlang Br. Rs. 1000
    KTP Venghlui Bial Rs. 2000
    KTP Aizawl Venglai Br. Rs. 1500
    Pu Vanlalsiama Hnamte, Kulikawn Vengthlang: Rs. 500

    A ruang ni a ralna sum lut zawng zawng nen Zirtawpni leh Inrinni bikah hian Rs. 1,29,074 a tling.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (52.96)
Diesel    : Free Sale (43.79) 

ni 10.3.2016 (ningani)


PWD SDO-IN MR TIDUHDAH :
    NTUM District Headquarters, Champhai chuan thuchhuah siamin, kan ramah hna hnuaihnung thawktute dinhmun chawisan tuma theihtawpa hmalak a nih mek laiin Officer thenkhat an hnuaia thawkte hmusit tak leh diriam taka ti an la awm thin hi National Trade Union of Mizoram (NTUM) District Headquarters, Champhai chuan pawi a ti hle, an ti a.
    Champhai PWD SDO pakhat chuan a hnuaia thawk Muster Roll Labour pahnihte chu KTP General Conference a lokal a mikhualte rawngbawl sak tura ama mimal thila chhawrin an Kawr-ah ‘Tirh theih ka ni’ ti a tar sakin, an thlate laa hmusit tak leh diriam tak maia mikhual hma a mawi lo tak leh nuihza siam nan a hmang hi Trade Union rilru a tina hle a ni. Hetiang mihring leh mihring ran ang leka ngaitu hi Champhaia awm reng turin kan duh lova, hetiang thil bawlhhlawh reng reng hi tu chungah mah ti tawh ngai lo turin NTUM chuan a hriattir a ni, tiin an thuchhuahah chuan an tarlang.

CHAMPHAIA CONSUMER DAY HMAN DAN TUR REL :
    Nimin chawhma khan DC Conference Hall Keifangtlangah World COnsumer RIght Day hman dan tur thlirin Champhai Addl DC C. Lalzarliana hoin Meeting neih a ni.
    He hun March ni 15 ah World Consumer RIghts Day hman dan tur thlir ho a ni a, Kum 2016 a theme ‘Antibiotic Off the Menu’ chungchang pawh tarlan leh sawifiah a ni bawk. meeting kaihruaitu Addl. DC C. Lalzarliana chuan Antibiotic hi Course ang lo a hman a nih chuan tihdam harsa khawpin natna kan neih phah thei thin a, fimkhur lehzual a ngai a ni, a ti a. engtin nge mipuiten an rights ang ngeia an dikna chanvo an chan theih ang, tih hi kan ngaihtuah a ngai a, an dikan chanvo hi an hmu lo a nih chuan an chanvo  an chan theih ang, tih hi kan ngaihtuah a ngai a, an dikna chanvo hi an hmu lo a nih chuan an chanvohmu turin engtinnge hma kan lak ang? tih kan ngaituah a ngai a ni, a ti bawk.
    Meeting ah hian World Consumer RIghts Day hman dan tur Programme duan nghal a niin, March ni 15 chawhma dar 11 ah Kahrawt YMA Hall ah hman tur niin C. Lalngura, President District Consumer Association in inkhawm kaihruaiin Addl. DC C. Lalzarliana`n khuallian niin a hmanpui ang.
    He hunah hian Concern Dept. hrang hrang Supply, Legal Metrology, PHE, P&E, LPG, Medical, DTO, Petrol Pump, Vety, Agri. Dept. te atangin Resource Person sawm nise, zawhna leh chhanna hun hman nise an ti a. heng bakah hian Town Area chhunga VC aiawh pahnih theuh leh YMA, MHIP leh MUP Branch tin atangin mipakhat theuh tel tura beisei nise, an ti bawk.

SCHOOL MANAGEMENT DEV. TRAINING :
    RMSA hnuaia School Management Development training chu neih chhunzawm zel a.
    Champhai District huamchhunga Sawrkar enkawl High School zawng zawngte tan School Management Development Committee Training hi neih vek tura tih a ni a, training hi RMSA Staff ten pein Block hrang hrangah kalchilhin zirtirna an pe thin a. Training ah hian School Management chungchang leh IEDSS lama zirtirna pek thin a nih bakah, Environment humhalh lam chu sawi uar thin ani bawk.
    Niminpiah khan Khawzawl Block tan Zuchhip YMA Hall, Khawzawl ah training hi nei hniin, minkhan Ngopa Block tan Zawlbuk, Ngopa ah training neih a ni bawk.

THING LATU MAN :
    Thawhtanni a DC Complex, Keifangtlang huam chhung aphalna la lova thing latu chu CHamphai Police ten nimin khan an man a, thubuai siamsak a ni.
    Pawikhawihtu hi a thing lak chhuhsak leh a ni a, hemi chungchangah hian Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan thing leh mau humhalh kawngah theihtawp chhuah a nih laia, danin a phal leh phal loh pawh pawisa lo va mahni duhdana thing lo kit mai thin an awm pawi a tih thusawiin, hun lokal zel turah pawh phalna la lova thing la an awm anih chuan dan ang azela kalpui anih tur thu leh thing leh maute hi sawrkrain a humhalh angin kit tur chuan phalna lak a ngai thu a sawi.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (52.96)
Diesel    : Free Sale (43.79) 

ni 8.3.2016 (thawhlehni)


CM DAWT HMANGA PUH :
KTP General Conference hmanga Champhaia rawn tlawhtu Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nimin khan Champhai chhuahsanin Aizawl lam a pan a, Chief Minister hi Champhai North Bialtu MLA Pu TT Zothansanga chuan a rawn tawiawm a ni.
Hetihlai hian Chief Minister-in KTP General Conference-a a rawn tel avanga Conference-in harsatna a tawh thu, Champhai Vengthlang Branch KTP hminga thuchhuah siam chu Social Media-ah vawrhdarh a ni a. Hei hi Vengthlang Branch KTP te chuan an tih a nih loh thu leh, he dawt vawrh darhtu hi chhui chhuak tawhin Zobiakvela, Aizawl Chanmari venga mi nia insawi a nih thu dawn a ni a, Vengthlang Branch KTP te hian conference rawn hmangtute chungchangah thuchhuah engmah an siam loh thu an sawi a ni.
Tin, Conference Palai lokal ten Champhai khawpui chu fai na lamah entawn tlak a nih thu an sawi uar nasa hle a. Champhai mipuiten Conference denchheninkan faina hi i vawng nung zel ang u.

TRAINING TURIN KAL :
Bharat Scouts & Guides North East Regional, Guwahati buatsaihin Leadership Training chu 7-12 March 2016 chhung Chamatapathar, Assam-a neih turah Champhai District atangin District Sports & Youth Office hmalakna in B.C. Academy atangin zirlai Scouts 4 leh Guides 4 te chu nula K. Laltanpuii, Guide Captain Teacher B.C. Academy hovin Inrinni khan an kal a. Kar hmasa Thawhlehni khan DSYO hovin Leadership Training kal tur te hnenah hian thu hriat tur pawimawh inhrilhna hun hman a ni tawh bawk. Training kal tur zingah hian Class IX zirlai naupang 7 leh Class VIII zirlai 1 an tel a ni.

TUNKAR ATANGIN FOOD SECURITY SCHEME :
Gas him leh him loh enfiahna tur chungchangah nimin khan Mizofed LPG Manager Pu Laldika chuan a pisa-ah press mite leh Champhai District Consumer Assn hruaitute a kawm.
Mizofed LPG manager chuan thu sawiin, chhungtinin gas an hman mek him leh him loh enfiahna, mandatory inspection hi kum hnih dana neih turin IOC in thu a lo zam tawh a, Mizoram pumah he enfiahna hi kalpui a ni dawn a, mechanic train chhuakte chuan inspection hi an nei dawn tih sawiin, Champhaiah pawh kalpui tan nghal tur a nih thu a tarlang a.
He hunah hian Puia Indane Gas Agency, Khawbung neitu chuan inspection neih dan tur leh hriat tur tul hrang hrangte sawi ve bawkin, endikna hi central sorkar leh IOC in ti tura a tih anga kalpui tur a nih thu a sawi a, inspection atana mechanic hman turte hi gas him leh him loh chungchanga training chhuak tawhte an ni a. Endiknaah hian gas stove, cylinder, valve leh a tube an hmante chu ISI chuang ngei a ni em tihte an enfiah dawn a, hemi pah hian mipuite fimkhurna tur leh gas hman dan chungchanga zawm tur hrang hrangah awareness campaign an nei pah dawn a ni, a ti.
Gas bungrua hman turah hian mipuite himna turin company chuan duhdan hrang hrang a nei a, granite-a siam gas stove te hi a puah theih avangin thira siam IS 4246CM/L chuang ngei ni thei se, chumai bakah chuan a tube-ah pawh Suraksha pipe IS9573 ngei a ni tur a ni a, hetiang hmang lote tan a thlak theih dawn a, remchan lohna avanga thlak thei lote chu umzui zel tur niin, thlak duh lo a awm a nih erawh chuan nakin lawkah gas refill thei lova hren thlenga hmalak theih a ni ang tih sawiin, inspection-ah hian gas connection pakhat zelah cheng 75 a ngaih thu leh, gas bungrua tha lo thlakna turah a dik tak ngei hman zel a nih tur thu sawi a.
Mimal leh pawl, gas bungrua siam leh thlaka sumdawng thin chungchang pawh sawi telin, heng mite hian DC, SDO Sadar leh midang atangin phalna nei niin insawi mah se company hriatpuina lo chuan gas service hi an ti thei lova, gas rubber tube hlui, IS 10908 hmangin an bum a, cheng 50 bawr vela leiin mipuiah cheng 400 chuangin an hralh thin a, rubber tube hlui hi laboratory chuan him lovah hriain kum 5 chhung warranty nei IS 9573 hi hman turin a ti a, gas bungrua reng reng chu agency hnen atanga lei a him ber a, a lem a awm theih loh bakah a man pawh a tlawm zawk a ni, tih sawiin, inspection nei tur mechanic te hian gas agency te hnen atanga phalna lehkha leh identity card an ken hmangin company tirh an ni ngei tih finfiah theih a nih tur thu a tarlang tel bawk a ni.
Mandatory inspection hi kum hnih dana neih thin tur niin, gas leak avanga chhiatna thulhah insurance cheng nuai 10 thleng bill theihna a awm a, mahse company-in bungraw hman tur a tihte tan chauh he insurance hi dil theih a nih thu te tarlan a ni a, in khata connection pakhat aia tam neiah inspection fee, cheng 75 hi siamrem a nih tur thu te sawilan tel a ni bawk.

HMEICHHE NI :
Govt. Champhai Women Development Cell te chuan vawiin hian International Womens Day an hmang dawn
He hun hi Govt. Champhai College Seminar Hall-ah neih tur a ni a, District Legal Services Authority leh District AIDS Prevention & Control Unit te hnen atangin hmeichhe kaihhnawih dan chungchang leh HIV/AIDS chungchang zirtirna ngaihthlak a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (52.96)

Diesel    : Free Sale (43.79) 

ni 7.3.2016 (thawhtanni)


KTP GENERAL CONFERENCE VAWI 56-NA TIAK TA :
    Kar kalta Ningani zan atanga tan New Champhai Sports Complex-a KTP Gen. Conference Vawi 56 neih mek chu nizan khan a tiak fel ta.
    KTP Gen. Conference ah hian nizan inkhawma report a tarlan dan chuan Palai lokal in report zawng zawng chu mi 20,765 an ni a, nimin khan langa khawpui pawn atanga lokal in report chu 1325 an ni a; lirthei lokal zawng zawng chu 2220 a ni. Mikhual lokal zinga upa ber chu Ngokama, Kum 79 mi niin thu dawn danin a zawnin KTP Gen. COnference tum 24 a kal tawh ani.
    Nimin chawhm aleh nizan inkawmah Pandal mi 20,520 leng thei tura sak chhungah hian an len loh avangin pawn lamah thahnem tham tak an awm bawk a. Nizan inkhawm zawng zawng hi mi 44,062 niin report a ni.
    Tarlan tawh angin he inkhawmpui atan hian Budget Rs. nuai 70 niin, hei hi an khum thei a. Pastor Bial 7 atanga KTP Branch 26 ten an inthlentawm a, tanpuina Rs. 2,20,100 an dawng a. Champhai North leh South Bialtu MLA Panihte atangin Rs. nuai 14 an dawng bawk.
    Inkhawmpui thupui ‘Pathian Kohhran’ (Mathaia 16:18&19) chu Speaker Rev. Vanlalbela, Bawngkawn hnen atangin tum thum ngaihthlak a ni a. Thupui hrang hrang thlanchhuah hmangin thusawi ngaihthlak a ni bawk. Nizan khan Rev. H. Lalrinmawia, Moderator, Mizoram Synod chuan kum 2016-2018 chhunga Central KTP hruaitu thlan tharte Pathian hnenah a hlan a. Central KTP hruaitu tharte chu :
    Leader : Rev. Zothansanga (Synod ruat)
    Asst. Leader : Ngurhmingliana, Khatla Bial
    Secretary : Upa Zonunmawia (Synod ruat)
    Asst. Secretay : PC Biakmuanpuia, Mission Vengthlang Bial
    Treasurer : Zonunsanga Ralte, Mission Veng Bial
    Fin. Secretary : Vanlalpeka, Aizawl Chanmari Bial

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (52.96)
Diesel    : Free Sale (43.79) 

ni 5.3.2016 (inrinni)


KANAN VENG LEIMIN SIAMNA RS. NUAI 19.5 BO :
    PRISM Hqrs. Champhai District chuan nimin khan Kanan Veng leimin thenfaina leh a siamnaah  cheng nuai 19, sang 5 leh sawmnga  chu a hmanna hriat a ni lo tih an sawi.
    Nimina PRISM Hqrs. Champhai Distrct in Press Club a thuthar thehdarhtute an kawmnaah Kanan Veng leimin thenfaina leh siamnaa sum hman dan chungchang hi mi tam takin zirchiang tura an ngenna anga bawhzui an nih thu leh sum hman dan dik lo hmuhna atan hian RTI hmanga information an lak khawm bakah hnathawkte an kawm kual thu an sawi a.
    Kanan Veng leimina hmalakna tur hian Champhai DC hlui H. Lalengmawia hnuaiah Sub-Committee dinin, Member Secretary ah PHE SE Er. Lalrammawia dah a ni a, hnathawhna hi Kanan Veng VC zinga mi leh YMA Sub-Hqrs. lam atangin an vil nia a lan thu an sawi a. Kanan Veng leimin buaipuina tur DM&R Dept. atanga cheng nuai 40 lokal chu DC in Committee hnenah a bo a bang awm lovin a release vek a, heng sum zawng zawng hi hman zawh vek niin PRISM chuan Information an dawng a ni.
    Kanan Veng leimin buaipuina Document atanga a lan danin hnathawh chhung zawng site Manager rawih a ni a, hlawh pawh nitin pek a nih thu a lang a, site manager hian nitina labour, mistiri leh hnathawk dangte rawih dan a ziahna chu sum hmandan dik tak chhut chhuah theihna awmchhun nia an hriat thu an sawi a. Mahse Site Manager in engmah a record ngai lo thu leh report ngai chu Member Secretary a hrilh thin thu a sawi a, member Secy an zawhnaah engmah record in an dah loh thu a sawi ve thung a, Document vawnfel thlap a harsat thu a sawi laiin RTI hmanga information an dilna chu chipchiar takin a chhang thei tho a. Record vawn fel ni si lova chipchiar taka information a pek danah hian Information dik lo pe chhuakin, thil dik lo man chhuah a nih loh nan he record book hi an thukru nia an hriat thu PRISM hruaitute chuan an sawi.
    Record awm lo chung pawh hian a theih ang angin sum hman dan hi zirchian a ni tih sawiin DC atanga RTO hmanga Information an lak leh Member Secretary hnen atanga hnathawhna Information an dawn chu inmil mumal a awm loh thu sawiin, sum hmanna diklo zingah leimin thenfaina atan Rs. 14,69,300;  JCB hmanna Rs. 3,29,600 avaiin Rs. 17,98,900 hman ral niin a inziak a, mahse leimin thenfaina atan hian Tarmat JCB leh Tripper te Petrol leh Diesel man bak sen a ni lo tih sawiin, lirthei hire anga sawina hi dawt phuahchawp nia an hriat thu an sawi a ni.
    Hei bakah hian Labour leh mistiri chhawr dan chu a dik lo hle nia sawi bawkin labour hi nitin mi 9 vel thawka chawhrual theih a ni a, an hlawh tur chu Rs. 75,600 a nih laiin Rangva khuhna lama thawkte hlawh chu DC Document ah Cheng 1,61,000; Member Secretary Record ah Rs. 2,97,150 ani a, labour hnathawhnaah hian Rs. 60,550 vel bo thlau a awm a. Mistiri rawihnaah Rs. 70,200 vel hman tura a nih laiin Rs. 1,15,800 vel hmang angin a inziak bawk. Mistiri hlawhah hian Rs. 45,600 vel a bo then a ni, an ti bakah Rs. nuai 40 lokal an hman zawh hnu hian rangva chih hna hi cheng nuai 8 bawr vel sengin an thawk leh bawk tih an tarlang a, dik lo taka sum hman zawng zawng chu Rs. 19,05,050 nia an hriat thu an tarlang tel bawk.
    PRISM hruaitute chuan sum tih chingpenna hi dik taka chhui chiang tur hnena thlen emaw, High Court a thubuai putluh emaw a bawhzui zel an tum thu sawiin, sum hi Champai DC hlui H. Lalengmawia hunlai khan hman zawh vek niin Zero Balance in a awm tih an tarlang bawk.

KUM 2020 KTP GEN. CONFERENCE SERCHHIP-AH NGHAT:
    Nimin khan KTP General Conference Vawi 56 na Palai Rorel Inkhawm chu Vengthlang Presbyterian Kohhran Biak Inah neih a ni a. Kum 2016-2017 chhunga Central KTP Budget atan Rs. 40,46,000 pawm a ni a. Kum 2020 a KTP General Conference chu Serchhipah neih a ni ang.
    Central KTP hruaitutur mi 20 thlanchhuahna inkhawm hi Rev. H. Lalrinmawia, Synod Moderator chuan a kaihruai a, inthlanna neih zawhah hruaina hna hi Rev. J. Lalremsiama kutah hruaina hna pe let lehin Rorel tan a ni.
    Kum 2020 KTP General Conference vawi 58-na Feb. 27 atanga march ni 1 chhunga neihna turah Serchhip pawm a ni a. Rorel ah hian General ah Youth Recreation Centre Budget chungchang sawiho niin, Budget kalpui mek dan : Aizawl khawpui chhungah member pakhatin Rs. 50, District Capital ah Rs. 30 leh a dang zawng atangin Rs. 20 pek thin chu chhunzawm zel ni rawh se tih leh YRC pualin vawikhat inkhawm thawhlawm lakkhawm nise, an ti a. Thupui zir tur rawtna hrang hrang  lut zingah Presbyterian kalphung inzirtirna neih nise, an ti bawk.
    Hospital Charity Fund chungchangah Central KTP in kum 2016 chhungin KTP inkawm tum khat thawhlawm lakkhawm ni rawh se, an ti a. Central KTP buatsaihin Bial leh Branch Chanchinbu enkawltute tan Workshop neih ni rawh se tih chu tih hlawhtlin nise, an ti a. Ruihhlo ngaite leh hum sual daite pualin ram pum huap tawngtai rual neih ni rawh se an ti bawk. Kum 2017 - 2018 Kumpuan atan ‘Thlen chin atanga hmasawn’ tih thlan a nia, Central KTP Budget 2016-2017 atan Rs. 40,46,000 pawm a ni a, he Central KTP Budget hi Synod 2015 in a lo pawm tawh a ni.
    Rorel Inkhawmah hian kum 2016-2018chhunga Central KTP hruaitu tur mi 20 thlan nghal a ni a, heng mite hian an chanvo insiamremin KTP Genral Conference neih mek tiak zan Pathianni zanah hlanna neih a ni ang.

CM LO THLENG :
    Nimin khan Chief Minister Lalthanhawla chuan KTP General Conference Vawi 56 na hmang turin Champhai a lo thleng.
    Chief Minister hian nimin tlai lam dar 2:45 vel khan Helicopter hmangin Champhai a lo thleng a, Circuit House ah Sawrkar mipawimawhte leh Party hruaitu ten an lo hmuak a, Chief Minister hi Parliamentary Secretary TT Zothansanga`n a tawiawm a ni. Nimin khan Congress party mi leh sate chu inkawmna a neihpui nghal a. Chief Minister hian Conference a hman zawhah Thawhtanni khian Aizawl a pan leh ang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (52.96)
Diesel    : Free Sale (43.79) 

ni 29.2.2016 (thawhtanni)


SUAKLIANA THLAN THIANFAI :
    Lianpui khua Historical site & Manument Preservation Committee hmalakna in an khaw hlaphuah thiam Suakliana "Ni tla ngailo Zion khawpui" tih phuahtu thlan chu Zirtawpni khan thianfaiin, mi 90 hnatlangin an thawk chhuak.
    Suakliana thlan hi Lianpui khawhlui (Mualbawk) thlanmualah awmin, helai hmun hi amah hriat reng nan 'Suakliana Mual' an ti a. Humhalh zui turin hma an la tan a ni.

COURT RAWKTU NI A HRIAT MAN :
    Champhai Police & Excise & Narcotics Dept. te chuan Champhai District Court rawktu ni a hriat an man.
    Thu dawn danin Champhai Police leh Excise & Narcotics Dept tangkawp te chuan ni 25 zing dar 1 vela Champhai District Court rawktu ni a hriat mi pahnih Lalpekhlua (23) s/o T. Hramliana, North Khawbung leh Thangmuana (27) s/o Lianzamunga, Sihphir khua nia insawi te chu an man a, an kut atang hian Heroin Hawng 18, Penicillin bur 18, chhinsen 17 leh Cane 3 hmuh let a ni.

MISSIONARY THLAH :

    Ramtim Veitute Hqrs. Champhai chuan Inrinni khan Upa C. Laldingliana In, Vengsangah Annual Meet an nei a, he hun hi Upa Vanlalhranga`n a kaihruai a, Finance leh Secretary Report ngaihthlak a ni bakah Upa C. Lalrizapa leh Nl. Saithanmawii, Missionary ten thu an sawi.
    Ramthim Veitute hian Missionary an chawm mek 6 zinga mi Tlansangpuii, Burburia Biala thawk mek chu August 2015 atang khan a hnathahw tihtawp a nih tak avangin Tv. Lalchhanchhuaha Sailo s/o Lalramthlengliana (L) Champhai Vengsang chu lak thar leh a ni a. Missionary thlahna leh tirhchhuah Programme hi nimin chawhnu khan Champhai Vengsang Biak Inah neih a ni a. Vengsang Pastor Bial vawngtu Rev. Lalparchhuana chuan kaihruaiin T.Upa C. Roliana, Bethel in tirhchhuahna hun a hmang.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (55.80)
Diesel    : Tanky Full (42.40)

ni 27.2.2016 (inrinni)


KTP GENERAL CONFERENCE PANDAL HLAN A NI :
    Nimin khan KTP General Conference Vawi 56 na Champhaiin a thlen turah Pandal sak hnatlang runpui neih a ni.
    Nimin hnatlangah hian Conference thlengtu Branch 25 atangin KTP Member thahnem tak an thawk chhuak a, Pandal hmunhma leh a velte tihfai niin Conference Banner tur pawh tarfel ani a. Organising Secretary sawi danin nimin bak hi chu Pandal ah hian hnatlang neih a ni tawh dawn lo va, Sub Committee peng hrang hrangte erawh chu an mahni chan chin theuhah inpeih lohna lai an neihah hnatlang hi an neih chhunzawm zel dawn thung a ni.
    Pandal sak hna hi nikum November ni 4 atang khan thawh tan a ni a, tarlan tawh angin Pandal hi a dung Feet 279 avang feet 293 niin a chhungah hian thutthleng Feet 12 a sei mi 9 thut en theihna tur 2280 dah niin, mi 20,520 leng thei tura ngaih a ni a. Stage hi mi 150 vel leng thei tura siam a ni bawk. Lantual hi a dung Feet 70 leh avang feet 55 a zau a siam a ni a, Projector a chhungah panga vuah niin pawnah pahnih vuah a ni bawk. Pandal sirah hian inthirna mipa zun in 32 leh hmeichhe zun in 32 siam a ni a, mipa ek in 38 leh hmeichhe ek in 13 bakah VIP inthiarna tur 2 siam a ni bawk a. Heng bakah hian Sub-Committee hrang hrang Office tur 14 siam niin Central KTP Office, Synod Bookroom, Information & Publicity , Souvenir, Sanitation, Usher, Reception, Organising, Medical, Light & Sound, Traffic, Security, Refreshment, Water Supply Office te sak a ni bawk.
    Nizan khan Pandal hlanna inkhawm neih a ni a, Pandal hlanna inkhawm hi Rev. Lalparchhuana, Organising Chairman in a kaihruai a, he hun hmanpui tur hian Synod Executive Secretary Incharge KTP Rev. B. Sangthanga chu a lo kal bawk.

CHAMPHAI -ZOKHAWTHAR DOUBLE LANE-A HARSATNA CHUNGCHANG SAWIHO :
    Nimin khan DC COnference hall, Keifangtlang ah World Bank Project Double Lane tura kawng laih mekin harsatna a thlen sakte sutkian dan tur ngaihtuahin Grievance Redressal Committee Chairman Vanlalngaihsaka Champhai DC hoin meeting neih a ni.
    World Bank Project hnuaia Double Lan tura kawng laih mek Champhai - Zokhawthar kawng a harsatna neite harsatna ngaihthlak leh a sut kian dan tur ngaihtuahin Champhai DC Vanlalngaihsaka, Chairman, Grievance Redressal Committee ho in Meeting hi neih a ni. Chairman chuan Champhai to Zokhawthar kawng laih meka harsatna tawkte chu thil tha neih dawn chuan engemaw chenah kan thil neihte kan pek/hlan ve a ngai dawn a ni tih kan hriat a tul a ni, a ti. Keimahni hlawkna ringawt um lovin ram tan engnge ka tih ve theih tih kan ngaihtuah a ngai a ni, a ti a. Midangte entawn tlakin sulhnu tha kan hnutchhiah a ngai a ni, a ti bawk.
    He meeting ah hian Champhai to Zokhawthar kawng laih mekin harsatna a thlen dan ram neitute hnen atanga ngaihthlak niin hmalak zel dan tur ngaihtuah ho a ni a. he meeting ah hian lalrinkima Hnamte, Project Director, Project Implementing Unit PWD leh midang Official pawimawh leh NGO hruaitute an tel bawk.

KAWNG ZAUH :
    Champhai Vengsang VC te hmalakna in nimin khan Champhai District Hospital panna kawng laih zauh hna thawh a ni a, Vengsang VC te chuan an sum khawl atangin KTP General Conference Champhaiin a thlen tur inbuatsaihna atan laih a nih thu an sawi a, Hospital panna kawng chung zawk pawh laih zui leh an tum tih an sawi bawk.

FAINA HNATLANG :
    UD&PA Champhai bultumin karleh Thawhtanni khian Champhai khawpui tihfai runpui neih a ni dawn a. Govt. Champhai College zirlaite nen he hnatlang hi neih tur niin, mipui a duh apiangte a remchan dan anga lo zawm ve turin an sawm.

ni 22.2.2016 (thawhtanni)


KTP GENERAL CONFERENCE ORGANISING COMMITTEE THUKHAWM :
    Inrinni khan KTP General Conference Organising Committee te chuan thutkhawm neiin thla thara neih tur 56th KTP General Conference chungchang an thlirho.
    KTP General Conference Oragnising Committee thukhawm chuan Conference Palaiten mahni thlenna tur Branch chhuhsan lovin mahni thlenna tur ngeia thleng tura an duh thu an sawi a. Inkhawmpui laia Motor Service remtih a ni a, Champhaiin rate a neih sa, mi pakhat chuan man cheng 10 chu hman tura beisei a ni bawk. hei bakah hian hmun dang atanga palai lokalte chu pandal leh a chhehvela inkulh hran loh hram nise an ti a.
    Inrinni thutkhawmah hian Pandal hlan hun tur pawh relin, tunkar Zirtawpni zan dar 7 ah Pandal hlanna hun hman nise an ti a, hlanna hun hi Organising Chairman Rev. Lalparchhuana chuan a kaihruai ang a, Secretary te hnen atanga Report ngaihthlak a nih dawn bakah, Organising Sr. Vice Chairman Rev. C. Lalngaihthanga hnen atangin thuchah tawi ngaihthlak ani ang a, tawitai rualin pandal hi hlan tur a ni.
    Conference inbuatsaihna atan hian tunkar Ninganni khian Branch zawng zawng hnatlangpui koh tum ani bawk a. KTP General Conference chhung hian Champhaia Presbyterian Kohhran Biak In zawng zawng khar tura ngen an tum bawk ani.
    He thutkhawmah hian Finance Report ngaihthlak a ni a, Conference Budget Nuai 70 atangin cheng nuai 72 vel hmuh a nih thu tarlan a ni a, Organising Secretary hnen atangin Conference inbuatsaihna report hrang hrang ngaihthlak ani bawk a. Department hrang hrang hmalakna tarlan niin, PWD in kawngpui hmun hrang hranga an siam dan te, PHE in tui mamawhna hrang hranga tui a pek thu te, P&E Dept. in pandal leh a chhehvel a Power Supply an pek bakah, hmun engemaw zata Street Light siam an tum thu te, DRDA atangin Conference puala Tourist Lodge thlanga Retaining Wall siam chungchang te, Tarmat Company in a thlawna pandal bula lirthei dahna tur JCB hmanga an siam thu te leh DCSO atangin Conference chhung hian LPG Gas leh Tuialhthei a tam tur thu ziaka dawn thu te, Sawrkarin Pandal chungkhuhna tur Silpauline a pek thu te ngaihthlak a ni bawk.

SBI BRANCH THAR :
    State Bank of India chuan Champhai ah Branch thar a hawn belh dawn.
    SBI hi Sawrkar hnathawkte hlawh lakna ber a nih avangin dawrtu an thahnem a, mipui an dawl zawh meuh tawh loh avangin Champhai NGO Coordination Committee chuan Branch thar hawng tur hian thuneitute hnenah an lo nawr tawh a, SBI hotute hian Branch thar hawn hi an pawm tawh a ni. Hei bakah hian Zokhawthar SBI Branch tur pawh reilote ah a hnathawh tur thawk thei tura siam a ni dawn bawk nia thudawn a ni.

DC IN A THLEN :
    KTP General Conference Vawi 56-na, Champhaiin a thlen turah kawng hrang hrangah inpuahchahna kalpui chhoh zel a ni a, hemi hun chhunga Petrol leh Diesel mamawh a sang chho dawn tih hriain Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan Champhai tan Tuialhthei tam zawk mamawh anih tur thu Food Civil Supply & Consumer Affairs ah a thlen tawh a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (55.80)
Diesel    : Tanky Full (42.40)
    

ni 20.2.2016 (inrinni)


ZOKHAWTHAR-AH IN KANG :
    Ni 19.2.2016 (Zirtawpni) chawhma dar 11:00 bawr vel khan Zokhawthar a Pu Phunkhupa In chu bungrua chuh hman lovin a kang a, in dang kangkai lovin thelhmih a ni.
    Pu Phunkhupa, Zokhawthar te chhungkua hi Chawngbawla Section YMA huamchhunga cheng niin an In a kan lai hian hnathawka an chhuah hlan a ni. Pu Phunkhupa in hi a chung leh a bang rangva vek a ni a. In kan chhan hi current kal sual vang nia rin a ni. Khawtlang mipui pungkhawmten theih tawp chhuahin in kang thelh tumin an bei a, thli a tleh avang leh meialh a nasat tawh avangin bungrua engmah chuh hman lovin a kangral ta a ni.
    Zokhawthar khawtlang chuan kangmei tuarte tanpuina tur sum leh bungrua an pek khawm bakah, in sak sak dan tur an rel nghal bawk.

ZOFA GLOBAL UNITY BADMINTON CHAMPIONSHIP ZO FEL TA :
    Nimin khan Mizoram Badminton Association leh Zofa Global Network in a buatsaih Zofa Global Unity Badminton Championship , Champhai Badminton Association in a thlen chu CHamphai Town Hall ah khar  ani. He hun hi Lawmkunga, IAS (Rtd) MPSC Chairman chuan khuallian niin a hmanpui.
    Khuallian chuan thusawiin Tournament buatsaih anih theihnana tha thawhtu zawng zawngte chungah lawmthu a sawi a. Zo hnathlakte chu hmunhrang hrangah awm mah ila inpumkhat tur kan ni, a ti a. Inlaichinna tha zawk kan neih theih nana Championship buatsaihtu MBA leh Zofa Global Network te chungah leh Mizoram chhun gleh ramdang atanga infiammi kalkhawmte chungah lawmthu a sawi bawk.
    He inelna hi Category 6 ah then niin Men Singles ah Zarzokima Lalat BC in Samuel Lalnunmawia MPBC hnehin a champion a. Mixed Doubles ah PC Lalhmunsiama leh Remsangpuii Renthlei KZ BC te tang dunin Lalrinawma leh HS Dinpuii te tangdun an hneh a. 35+ Doubles ah Lalnunsanga leh U Maung OO te tang dunin Lalrinawma leh Zohmingliana te tang duh hnehin an Champion a ni. 50+ Doubles ah C. Hualrikhuma leh Rev Bawlliana te tang dunin H. Vanlalrawna leh Lalchhuanawma te tang dun hnehin an Champion. Mens Doubles ah Lalrindika leh Zonuntluanga te tang dun chuan Samuel Lalnunmawia leh Lalsupuithanga te tang dun hnehin an Champion bawk.

MODEL VILLAGE CHUNGCHANG SAWI HO :

    Nimin khan Champhai DC leh District SAGY Nodal officer ni bawk Pu Vanlalngaihsaka hovin Champhai District chhunga Model Village paruk a hmalakna te thlirhona leh hmabak la awm te sawihona hun DC Conference Hall-ah neih a ni.
    DC chuan Sorkarin a phut angin MLA ten an bial chhung theuhva Model Village an thlanah te Sorkar laipui scheme kalpui nei Department te chuan ngaihpawimawh zel tur a nih thu a sawi a. Charge Officer te hmalakna chu fakawm a tih thu a sawi bawk.
    Meeting ah hian khaw tin a Charge Officer theuh ten an hmalakna report an nei a. MLA ten target an siam bakah SAGY Committee in hmasawnna tur kawng a thlan belh ah te chuan a tlangpuiin an thawk tha hle a. School lut rual zawng zawng luh tir vek ah te, naupangah leh ran zawng zawng hri danna pek vek leh piang/mitthi leh innei zat register vek kawngah te hian 100% target chu khaw tin hian an tlin deuh vek tawh hlawm a. Ruantlang leh Biate chu Open Defecation Free (ODF), inthiarna neilo awmlohna khuaah an inpuang tawh a. Meeting hian Mobile Health Clinic neih dan tur a rel bawk.
    Champhai District-ah hian Model Village atan Lengteng Constituency-ah MLA Pu H. Rohluna chuan Kawlbem thlangin, Tuichang bial MLA Pu Lalrinliana Sailo chuan Chawngtlai a thlang a; Champhai North bialtu MLA Pu TT Zothansanga chuan Rabung thlangin, Champhai South bialtu MLA Pu JH Rothuama chuan Ruantlang a thlang a. East Tuipui bialtu MLA Pu T. Sangkunga'n Khuangthing a thlan bakah, Aizawl khawchhung bialtu ten an bial chhungah Model Village an thlan a remloh avangin Aizawl South-I bialtu MLA Pu R. Vanlalvena chuan Biate a thlang bawk a ni.

HRINGLANGTLANG COMMITTEE NEI :
    Mizo Pipute hunlaia Rih Dil an ngaihpawimawh ang bawka an thinlunga hmun pawimawh chang Hringlang Tlang chu District Park changtlung taka buatsaih tura hmalak dan tur sawihovin nimin khan Champhai Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka hovin DC Conference Hall-ah meeting neih a ni.
    Bawrhsap chuan Champhai District mawina chhawpchhuak turin leh khualzin hip thei tura District Park changtlung tak neih chu a district chhung mipuite tan mai bakah Mizote tan thil hlu tak siamchhuahna tur anih thu a sawi a ni. Hringlang Tlang hi Champhai atang 22 Km a hla, Mualkawi khaw bul a awm a ni a.
    Meeting-ah hian tourist spot atan Hringlang Tlang buatsaih theih dan tur hrang hrang sawiho a ni a.

TUIALHTHEI DINHMUN

MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (55.80)
Diesel    : Tanky Full (42.40)

ni 19.2.2016 (zirtawpni)


GRADUATION DAY HMANG :
    Nimin khan Presbyterian English School, Champhai te chuan Kindergarten Graduation and Annual Award Ceremony an hmang.
    He hun hi Champhai Vengthlang Kohhran Centenary Hall-ah hman ani a, Upa Biakkhuma, School Supervisor, Mizoram Synod chu khuallian a ni a, khuallian hian Commencement puala thu a sawi bakah Diploma a pe chhuak nghal. He hunah hian zirlai naupangte chuan Special Item chi hrang hrang an entir bakah, kumin Session chhunga zirlai tithate hnenah Chawimawina hlan nghal ni bawk.

SAPEL CHINGTE LAKAH KHAUH DAWN :
    Nimin khan Champhai SP Chamberah Champhai District Level Wildlife Crime Control Committee neih a niin,  he hun hi SP Pu RP Meena chuan a kaihruai.
    He thutkhawmah hian Champhai District chhunga ramsa leh Sava pel/ veh leh dan lova luidung nubgcha manchingten an thil tih an bansan theihna tura theih ang tawka hmalak chhun zawm tha tih anih rualin,  tun atang chuan Silai kenga ramchhuakte,  ramsa leh sava kaptute chu in hriat thiamna awm lova dan ang taka an chungah hremna lek kawh anih theih nan hmalak zui nghal nise an ti a.  Ram vak mite vai a khan hrang hrang a duty a malak mekna chu kalpui chhunzawm zel nise an ti bawk.
    Ram vak miten an thil chin an sim theihna tura anmahni ngenna siam leh zirlai naupangte hnena zirtirna pek chu a tahtawl a kalpui zel nise an ti bawk.
    Ram vah chingte thlithlai tur hian Champhai District chhunga Police Outpost leh Check gate tinte, ramchhuahna kawng peng hrang hrangah Police, Forest leh YMA te tangkawp chu a zing thei ang bera duty nise an ti.

PU TT ZOTHANSANGAN KHAWZAWL GROUP YMA CONFERENCE HMANPUI :

    Parliamentary Secretary Pu TT Zothansanga’n Khawzawl Group YMA Conference vawi 34-na chu nimin khan Rabung Branch YMA Hall-ah a hmanpui.
    Pu TT Zothansanga chuan Group YMA Conference hlawhtling taka buatsaih a ni chu lawmawm tiin a hlawhtlin nana sum leh tha tam tak sengtute inpekna a fak a. Thalai kalkhawmte fuihin taimakna leh thuawihna kawngah Mizo thalaite’n zirtur kan ngah hle a, eng hna pawh thawk sela taimakna leh teirei peihna an neih a tul a ni, a ti.
    Khawzawl Group YMA Conference hi February ni 16 atanga ni 18 chhung neih a ni a. Central YMA Finance Secretary Pu Lalrochuanga pawhin a he hun hi hmanpuiin ram leh hnam humhalh kawngah thalaite nasa zawka tan la turin a fuih a ni. Central YMA aiawh hian CEC member Pu Darthansanga, Pu R.Lalduhawma, Pu Jefry L. Fanai leh Pu Rinsanga te pawh an tel a ni.

HLAWK ZAWKA FU CHIN DAN INZIRTIRNA CHAMPHAIAH BUATSAIH :
    Ni hnih awh tur "State Level Training on Improved Sugarcane Cultivation Technology Under RKVY" chu vawiin khan Extension Functioneries te tan Champhai DAO Training Hall-ah buatsaih a ni.
    Fu chin dan leh enkawl dan chungchanga training buatsaih hi Pu RK Nithanga, DAO Champhai chuan a kaihruai a. Thu sawiin Mizoram pumpuiah Fu chin leh enkawl kawngah hmasawn kan ngai nasa hle a tih thu leh, kut hnathawktuten hlawk zawka an thlaite an thar chhuah theihna tura tanpui hi Extention Functionary-te tih tur a ni tih kan hriatreng a tul a ni a ti a. Kalkhawmte chu zirtirna pe chhawng leh tur an nih angin hlawk leh tangkai taka Training hmang turin a chah bawk.
    Training-ah hian Pu Lalthanzuala, Deputy Director (Agro) leh Pu Ramnunsanga, Subject Matters Specialist(SMS) ten zirtirna an pe a. Pu Lalthanzuala Dy Director (Agro) chuan Circle Officer-te chu mahni bial chhung theuh tlawh chhuaka uluk taka vil zui tur leh data hrang hrangte uluk leh diktaka record thin turin a chah.
    Tun dinhmunah hian Champhai District chhunga Fu chinna zawng zawng hian hectare 182 bial a zau a awh a. NLUP hnuaiah Fu chin thlang mi 53 awm mek bawk.

SSA CHAMPHAI DISTRICT EDUCATION COMMITTEE :
    Nimin khan SSA Mission Champhai District Education Committee chu an Chairman DC Pu Vanlalngaihsaka hovin DC Conference Hall-ah a vawi 28-na atan an thukhawm.
    DC chuan Sorkarin zirna lama hmasawnna kawngah mipuite zangkhai zawk nan kawng hrang hrangah puihna leh sum sen tam ngai lova zirtirtu train chhuah vek kaihhuaina hnuaia zirna pe tura ruahmanna a siam chu mi tam zawkin a hlutna kan hriat tha a tih thu a sawi a. Enrollment a tam theih nan result lamah hmasawn zel tura hmalak a tul thu a sawi bawk.
    Meeting-ah hian kum 2016-2017 chhung atan Draft Annual Plan leh Budget duan lawk te chu chipchiar taka sawiho a nih bakah kum 2015-2016 chhunga hmalakna te thlirho a ni a. Elementary School-ah Text Book thar hman anih dawn avangin zirtirtute tan training buatsaih te leh zirlai rualbanlo te tan Inclusive Education Resource Room sa tura ruahmanna siam leh Midday Meal kalpuina atan sum lo kal dan leh hman a nih dante sawiho a ni bawk a.
    Champhai District chhungah hian School 276-a zirlai naupang 16,163 hnenah Midday Meal hi pek thin niin, chawchhumtu 555 rawih an awm a. Cook hlawh tur hi a hranpa a fund lo kal dan azir zel a pek a nih thin avangin fund lo kal veleh pekchhuah thin ni mahse dawn tlai vanga hlawh inpek har chang a awm thin tih meeting-ah hian tarlan a ni.
    School Education Department thuchhuakin a tarlan dan in Mid Day Meal (MDM) sum enkawltu a hman thin Village Education Committee (VEC) chu School Management Committee (SMC)-a thlak a ngai tawh a. District Level-ah kalphung thar hmang tawh turin tunah hian hmalakna kalpui mek a ni bawk a. Hemi hnuaiah hian SMC Chairman leh Secretary te chuan MDM Joint Account an hawng thar ang a, SMC SSA Accounts an hmang dawnlo a ni.
    Nimin meeting-ah hian SSA hnuaia zirlaibu leh uniform a thlawn a sem thin anih dan chungchanga inkaihhruaina Sorkar thuchhuak sawifiah niin, a thlawn a sem tia sawi a nih thin rualin Sorkar chuan Primary School zirlaibu ah cheng 150 leh Middle School zirlaibu ah cheng 250 chin a tumsak thu leh, uniform-ah pawh set hnih atan cheng 400 Sorkarin a tum sak thu sawifiah a ni.
    Kum 2015-2016 chhung khan Champhai District SSA Mission hnuaiah hian zirna school awmlohna khua zawng zawngah school hawn vek niin zirtirtu 188 dah a ni a. Vohbik naupang 993 enkawlna turin December 2015 thleng khan Rs 10,77,540 hman ral tawh a ni a. Zirlai zawng zawng hnenah zirlaibu leh uniform pek a ni bawk. BPL leh AAY chhungkua ami zirlai hmeichhia te tan awmna tur Residential Hostel, seat 50 awmna chu Govt. Vengthlang Middle School, Champhai compound-ah kum 2006-a din a nih kum atang khan kumin thlengin tangkai taka hman a ni a. Heta awm tur a dilna hi interview hmanga lak niin, zirna pangngai bakah puan thui zirtir an ni bawk a. Naupangte hi a thlawna chawm, enkawl leh zirna pek an ni.
    Nimin meeting-ah hian Committee Member-Secretary Pi K. Lalsiamliani, DPC SSA leh member te an tel kim hle a ni.

MIPUITE HRIATTIRNA :
    IOC lam atanga hriattirna an dawn angin Customer, Gas Connection nei zawng zawng ten a rang lamin Aadhaar Card Xerox Copy 1; Gas Card Xerox Copy 1 leh Phone / Mobile Number te Mizofed LPG Office, Champhai Kahrawt vengah thehluh tur a ni e.

DIN CHAMPHA :
    Nimin kha Neihdawn Branch YMA din champha vawi 68 na a ni a, hemi pual hi Branch YMA Section thum ten intihhlimna neiin chhun lamah football an khel a, zan lamah variety programme neiin Branch hruaitu hluite chawimawina an nei.

HRINGLANGTLANG :
    Vawiin chawhma dar 11:30 hian DC Conference Hall ah Hringlangtlang Committee chu an Chairman DC Vanlalngaihsaka hovin an thukhawm ang.

CONFERENCE HRIATTIRNA :
@ KTP Gen. Conference lo thleng turah Reception Comt. ten thlenna tur Counter an ruat ni lova Branch leh Bial mahni duhna hmuna thleng lo turin an ngen a. Mimal tupawhin veng dang Counter a thleng turte lo sawm pen glo turin an ngen tih thu dawn a ni.
@ Champhai in KTP Gen. Conference a thlen dawn avangin PHE Dept. chuan ni 22.2.2016 atang khian tui connection neite hnenah a tam thei ang ber tui an sem dawn a, renchem taka tui hmang turin mipuite an ngen.

TUIALHTHEI DINHMUN:
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (55.80)
Diesel    : Tanky Full (42.40)

ni 17.2.2016 (nilaini)


KTP DAY PUALIN MIDANG TANPUI :
    Nimin khan Kahrawt Pastor Bial KTP leh New Champhai Branch KTP te chuan Ditrict Hospital Champhai Blood Bank a dah turin thisen an pe.
    Kahrawt Pastor Bial KTP Conference in a lo rel tawh KTP Day Denchena Bial chhung KTP Member ten thisen pek nise tih bawhzui nan an bial chhunga KTP Member te chuan District Hospital Champhai Blood Bank a dah turin thisen an pe a. He hun hi K. Lalrema, Kahrawt Pastor Bial KTP Leader chuan kaihruaiin KTP te inngahhna thil tha tih tih zingah hian mi nunna tura inhlan hi a pawimawh ber te zinga mi a ni, a ti a. Thil tha ti a mi nun chhan nana KTP Member penchhuak te chu fakawm a tih thu a sawi a. District Hospital Champhai Blood Bank Officer Dr Lalthanglawta chuan, Champhai District Hospital hian Champhai District chhunga PHC zawng zawng a kep vek a ngaih avangin thisen mamawhna hi a sang em em a. Hetianga mi nun chhanna atana Kristian Thalai ten ke an penchhuak chu fakawm a tih thu leh hetiang hi kan uar deuh deuh a ngai a ni, a ti bawk.
    New Champhai Branch KTP pawhin nimin khan KTP Day hman dan tura Central KTP in Press Statement a siam zulzuiin thisen hi an pe a. Nimina thisen pe zawng zawng hi mi 58 niin Kahrawt Bial atangin mi 28 leh hmeichhia 17 an vaiin mi 45 an ni a. New Champhai Branch atangin mi pa 7 leh hmeichhia 4 an vaiin mi 13 in an pe bawk.
    Branch thenkhat chu KTP Day pual hian Pandal ah an hnatlangin Branch thenkhat te chuan thil tul pawimawh thawkin an hnatlang bawk.

IN SAK SAK :
    Melbuk YMA Branch te chuan an khuaa amah chauhacheng kum 75 mi Pu Doliana chenna In an sak sak. YMA te hian vehbur khawnin In sakna chak tul angte an dapkhawm a, nimin khan In hi 12x18 feet a zau in an sak sak a, vawiin lam hi chuan luah luh theih tura beisei a ni.

LIRTHEI PUNG ZEL :
    January thla chhung khan District Transport Office ah Motor 76 ziah luh a ni.
    Lirthei ziahluh zingah hian Two Wheeler tam berin 51 ziahluh a ni a, Car in dawtin 15 ziahuh a ni bawk. Heng bakah hian Truck leh Bolero 4 ve ve leh Auto Rickshaw leh Maxi Cab 1 ve ve ziah luh a ni bawk. January thla vek khan chhiah chi hrang hrang atangin Rs. 9,73,974 hmuh a ni a, chhiah hi Road Tax atangin hmu tam berin Rs. 5,85,329 hmuh a ni a, MV Fees atangin Rs. 2,83,470, Bungraw phur chi atangin Rs. 63,575 leh Passenger phur chi atangin Rs. 42,600 hmuh a ni bawk.

VETY HNUAIAH NLUP TANPUINA SEM :

    Champhai District chhung AH&Vety Department hnuaia NLUP Bawng vulh thlangtu chhungkaw 40 te hnenah 3rh & 4th Phase atan Second Installment nimin khan Champhai DVO Office ah sem a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Tanky Full (56.11)
Diesel    : DCSO Permit (42.13)

ni 1.2.2016 (thawhlehni)


CHAMPHAI DEO HNUAIA ZIRLAI SCHOLARSHOP DIL 20272 :
    Champhai District Education Office hnuaiah kum 2015-2016 chhungin Minority Scholarship chu zirlai 20,272 ten an dil
    Ministry of Monority Affairs hnuaia zirlaite hamthatna Minority Scholarship hi kum 2008 atang khan kalpui a ni a, zirlai naupang pawl 1 chin chunglam thahnem takin he hamthatna hi an dawng tawh a, kum 2014-2015 chhung khan Hmeichhe naupang 9015 leh Mipa naupang 8897 in he hamthatna hi dawngin Rs. 5,21,36,000 sem chhuah a ni a. Kum 2015-2016 atan pawh ian Class 1-VIII zirlai 20,272 in an dil leh mek a, High School chin chunglam zirlaite erawh chuan Online in an dil thung a ni.
    He bakah hian zirlaiten hriselna tha an neih theih nan Sawrkar laipui chuan RBSK School Health Programme a duang a. Hemi hnuaiah hian WIFS kalpui niin, Iron & Folic Acid bakah Albendazole chu a thlawn a sem chhuah ani a. Zirlai naupangte hian mumal tak leh chatlak awm muah lova an ei ngei theih nan Health & Family Welfare leh School Education tangkawpin hma lak a ni a. Sawrkar ruahmanna angin PHE Department nen tangkawpin School tinin inthiarna an neih theihna tura hmalak a ni a. Champhai District a zirna in zawng zawng te chu inthiarna hmun tha leh changtluang tak an nei vek a ni.
    Champhai District ah hian Directorate of SCERT Mizoram atanga Programme leh Project hrang hrang awmte pawh tha taka kalpui thin ani a, heng zingahhian ICT (Information Communication Technology) hmangin Champhai District a Government leh Aided M/S,H/S leh HSS School engemaw zat chuan Computer set an dawng tawh a. RMSA hmalakna hnuaiah Champhai District huam chhungah hian HS 5 din ni tawhin School Building tha leh changtlung tak sak vek a ni tawh bawk a. Tunah hian Tualpui khua ah HS thar din tuma hmalak mek a ni a, School Building hi sak tan mek a ni a. Kum 2009 atang khan kum tin mumal takin Champhai District huamchhunga HS zirtirtute tan In Service Teachers Training nieh thin a ni a. Govt. HS RMSA School leh Govt. Adhoc Aided Zirtirtute kim takin Training hi an pe thin.

Champhai DC in Road Safety Week a khar.
        District Level Road Safety Week Committee in a lo duan lawk angin nimin chawhnu khan Champhai Zote IIDC Conference Hall-ah Road Safety Week denchhenin mihring phur chi lirthei enkawltute pualin lirthei kaihhruaina dan leh hrai in zirtirna hun hman a niin, Road Safety Week kharna hun pawh hemi hmunah hian Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka'n a hmang.
        Lirthei a chetsualna a tlem leh zual theihna tura Champhai District Level Road Safety Week Committee-in  a duan lawk angin Road Safety Week hun chhunga lirthei enkawltute pualin in zirtirna tum 2 :  February 11 leh 15-ah neih a ni a.  February 11 hian Champhai khawpui chhunga mihring phur chi lirthei Number tawp a kawpkim chi enkawltute pualin Champhai Kanan Community Hall-ah hlawhtling taka lirthei dan leh hrai in zirtirna neih anih bakah nimin chawhnu khan Champhai Zote IIDC Conference Hall-ah lirthei number tawp a kawpkimlo enkawltute zirtirna pek an ni a.  Dan leh hrai zirtirna hi Police Department leh District Transport Department a mi ruat bikten an pe a ni.
        Nimin chawhnu a District Road Safety Week kharna hi Champhai Additional SP Pu VL Lura Hauzelin kaihruaiin,  Road Safety Week khartu Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan mihring khawsak dan kawng hrang hrangah chetze phung dik leh mawi awm zingah lirthei khalh leh enkawl chungchangah pawh tih dan phung leh nih dan tur bik a awm thu a sawi a.  Lirthei a chetsualna pumpelh anih theihna tura dan leh hrai tam tak duan te khai khawmtu pawimawh ber
chu fimkhurna anih thu tarlangin,  DC chuan mimal fimkhurna chauh in himna a thlen tluantlin theih loh avangin lirthei enkawltu zawng zawngten fimkhur taka hun kan hman za atul a ni ati.
        Road Safety Week kharna-ah hian Champhai DTO Pu K. Lalhmuakliana leh CMO Pu C. Zirliana te pawhin Road Safety Week hi khar nimahse kum tluan a fimkhurna nasa zawk a kalpui atul thu an tarlan bak lirthei dan leh hrai duante a kip kawi a zawm hi himna anih thu leh kum kalta chhunga Champhai District chhunga lirthei chetsualna tum 22 thlengah chetsualna tam zawk chu fimkhur tawk loh vang leh pumpelh theih ni a an hriat thu an sawi.
     Nimina zirtirna dawngtu lirthei enkawltute hi mi 200 chuang niin, chawfunin an thawk chhuak a. Tlaiah chawhlui an kil nghal a ni.

NLUP SEM ANG :
    District AH & Vety Officer Office, Champhai ah vawiin chhun dar 12 atang hian NLUP Dairy Trade hnuaiah 3rd leh 4th Phase sem a ni daw a. Khua/Veng 28 chhunga Beneficiary 44 te hnenah 2nd Installment a In sakna tur Rs. 19,000 zela sem chhuah a ni ang.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (56.11)
Diesel    : DCSO Permit (42.13) 

ni 15.2.2016 (thawhtanni)


CHAMPHAI BAWHSAPIN CHAMPHAI HSS BULDING LUNGPHUM PHUM :
    Inrinni chawhnu lam khan Champhai DC Vanlalngaihsaka, IAS chuan CCPACS-in School an din, Champhai Higher Secondary School Building lungphum a phum.
    Hemi puala inkhawm tawi buatsaih, HS Vanlalfakzuala, CCPACS Chairman kaihhruainaah hian DC Vanlalngaihsaka chuan zirlaite kawng mumal tak leh hlawhtlinna kawng kawhhmuh thei tura thehnem ngai taka CCPACS in School a din hi a lawmawm hle tih a sawi a. Zirlaite chu Champhai mai bakah, State leh India ram tana mi tangkai ni thei tura zirna pek kawngah duhsaknaa hlan a. CCPACS te chu Society zinga hnathawk nasa ber nia a hriat thu sawiin, an thahnemngaihna ah lawmthu a sawi a, khawtlangin hma a sawn theihna tura thehtawp chhuah zel turin a fuih bawk a ni.
    DC Vanlalngaihsaka chuan Champhai hi Mizorama khawawhawm berah siam theih a ni, a ti a. A hlawhtlinna tur erawh chuan kawng thui tak zawh a la ngai thung a. Khualzinten an tlawh chak khawpin Champhai hian hmun kan nei mawi a, pipute sulhnu awmkhawmna hmun a nih bawk avangin a takin Destination Champhai hi a la hlawhtling  thei a. Chumi ni tur chuan Mipuite kan tanrual erawh a ngai thung a, humhalh ngai laite humhalhin, Champhaiin hma a sawn theihna turah chuan kan tih theih ang ang kan tih ve a tul thung a ni, a ti a. Khualzinte thlenkhawmna a nih theihna turin tun atanga inpuahchah a ngai a. Heng zawng zawnga sulsutu chu zirna a nih angin zirna lamah theihtawp kan chhuah a tul hle, a ni a ti bawk.
    DEO C. Rodala pawhin thusawiin, Champhai Higher Secondary School hi din ni lo ta se chuan pawl 12 zir thei lo va vak rawlai mai mai an awm phah nual dawn tihna a ni, a ti a. Zirtirtute chu mahni kea intungding thei tura zirlaite hnena thiamna pe tura chahin, he School dintu Society te chu hmasawn zel tur leh hlawkna nasa zawk an la hmuh zel a duhsakpui hle tih a tarlang a. Society ah chuan mimal hlawkna um a, member dangte thlirna mahni in haivur, Society in an tluk chhiat phah sawi tur a tam thin tih a sawi a. CCPACS chu lungrual taka awm tur leh rinawmna nena hmalam pan zel turin duhsakna a hlan a ni.
    CCPACS in Champhai khawtlang tana a din Champhai Higher Secondary School hi kum 2014 a din a ni a, tunah hian zirlai 200 chuang leh zirtirtu 11 an awm mek a, a din tirh atangin zirlai 429 an lut tawh a ni. An School hian Building an la neih loh avangin Govt. Champhai College Girls Hostel an luah hawh a, an School bulah hian Building sakna tur ram leiin, hemi lungphum hi Inrinni khan phum a ni a, tlai lamah a lawmna chawhlui an kilho nghal a ni.
   
CHAMPHAI AH LOK ADALAT NEI :
    Inrinni khan Champhai District Court-ah National Lok Adalat neih a ni.
    Tun tumah hian State Bank of India leh Mizoram Rural Bank, Champhai Branch hnuaia loan hmu rul tha lote chu koh khawm an ni a. Loan an rulh theihna tura remchang siamsak niin, State Bank of India ah hian an koh zingah mi 13 an kal a, Rs. nuai 1.58 vel chu loan atang hian an hmu let dawn a, Mizoram Rural Bank hnauiah mi 15 kalin, cheng 52,800 vel hmuhlet a ni bawk.
    Loan rul tha lote hi thla tina an rulh theihna tur zat siamsak an nih bakah, an la rulh bakte chu siamrem a ni. Lok Adalat ah hian Court a thubuai thlenpui kher ngai lovin inremsiamna neih thin a ni a, hemi hmanghian BSNL Phone Bill pe tha lote pawh inremsiamna neihpui an lo ni tawh bawk.

TUIPUIRAL GROUP YMA CONFERENCE TIAK FEL :
    Tuipuiral Group YMA Rorel Inkhawm leh Cultural Meet Vawi 1-na, Khawbung ni 2 leh zan 3 awha hman chu Zirtawpni kalta zan khan a tiak.
    Rorel Inkhawmah hian Agenda 7 awmin Sawrkar khawih 3 leh YMA khawih 4 a awm a. Tuipuiral huam chhunga RD Block Headquarters Khawbung PHC a kum khat zet Doctor awm lo chu Sawrkarin Doctor pe thuai se an duh thu te, PHC hmun danga Doctor awm lo leh Vety Doctor sawn chhuahte hmun awl hnawhkhat leh turte, ramngaw, nungach leh tuihna humhalh te, TUipuiral Group YMA ten vawi engemawzat hnatlanga an lo siam tawh, kum 20 dawn thuak siam tha tloh TUipuiral tlangdung kawngpui chhe lutuk chu Sawrkarin a ngaih pawimawh sak se an duh thu te leh pi pu sulhnu hlui humhalh chungchangte chu rorel inkhawma thu khel hlawh zual a ni.

KAWNG SIAM THA :
    PWD te chuan Electric Veng Pu Chawngvawra Workshop atanga Vaihmun inkar kawng thawm that hna an thawh mek bakah Zotlang khawchhungah kawng siam hna hi an thawk bawk a, tunkar hian PHE Veng lam an thawk leh nghal dawn niin thu dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (56.11)
Diesel    : Semrual (42.13)

ni 12.2.2016 (zirtawpni)


MZP  INTHLANG :

    MZP Hqrs Champhai chuan nimin ni 11.02.2016 khan sub Hqrs YMA Champhai conference Hall ah kum 2016-18 chhunga MZP HQRS Champhai hruaitu tur thlanna anei a, heng a hnuai ami te hi hruaitu a thlan anni.
    President: Isaac Lalduhawma 8789143713
    Vice President: C.Lalthlengliana 9862265994
    Secretary: Lalruatthara 8413062181
    Jt Secretary: H.Lalramhluna 8575711903
    Treasurer: Lalrammawia Tlau 8258066225
    Fin. Secretary: Lalramenga 9862614259

    Inthlanna neih zawh hian Zero Hour hun hman ani a, heng a hnuaia resolution te hi Passed ani.
    1. MZP ten sponsorship a zawn in khehpuam ti leh sawrkar phalloh ti avanga hausa te, khawtlang leh ram leh hnam tana thil ti te an lo inthlahrun theihnan an hnen atang sponsorship dil loh nise kan ti.
    2. Khawtlang leh chhungkuaa Mipa leh Hmeichhe mawhphurhna leh ZONUNZEMAWI te mahni huamchhung theuhah inzirtir thar leh ni rawh se.
    3. Champhaiah hnamdang dawr a awmloh nan MZP in hma la chhunzawm zel se. Tin Mizo sumdawng te hnamdang hnenah hming hawh tirlo turin a ngen bawk ani.
    4. MZP Hqrs Hnuaia branch tin ten Mahni khawtlanga hmasawnna thleng te uluk taka vil thin ni rawh se.
    5. Zirtirtu te hun vawn dik leh dikloh te, an hna an thawh that leh thatloh te MZP in chhuichiangin a tul angin hma la chhunzawm zel rawh se.
    6. MZP Hqrs Champhai hnuaia Branch tin ten an huamchhunga zirlai tin ten sikul nuam an tih theihnan a tul angin hma la zel rawh se.
    7. Mizo Zirlai tawhphawt chu MZP member an nih angin Chhungkua, Khawtlang leh Zirna hmunah harsatna an tawhin an tan MZP Hqrs Champhai a awm reng ani. 
    Tin OB Thlanthar te chuan heng a hnuai ami tr hi anmahni oui turin a ruatbelh bawk.
ADVISER
    1. H.Lalramchullova, 9856245592
    2. Lalsiammawia Sailo, 9856555508
    3. HT Lalrokhuma
 Legal Adviser 
    1. Vintu Vanneitluangi, Advocate District Court Champhai, 9862887604
Heng bakah hian Extended OB Tur mi 6 ruat anni bawk.


MIHRING PHUR CHI LIRTHEI KHALHTUTE TAN TRAINING :
    Champaia mipui phur chi khalhtute tan nimin han District Transport Office chuan training an nei.
    Training hi PD Sena Memorial Hall, Kanan Vengah neih a ni a, tun tumah hian Public Carrier zinga number kawpkim even number te koh khawm an ni a. Training hi K. Lalhmuakliana chuan a kaihruai a, nimina hun hmanin a tum ber chu lirthei khaltuten chetsualna an pumpelhna tr a ni tih sawiin, training chu hlawkthlak taka hmang turin kalkhawmte chu duhsakna a hlan a ni.
    Nimin Training ah hian HL Malsawma, Traffic OC chuan zirtirna pein, Lirthei khaltute chu kawngpuiah anmahni chauh an tlan lo tih hria a, an hnung leh hma lama awmte thlithlai ngun turin a chah a. Kan fimkhur tawk lohna avang hian lirthei chetsualna hi a thleng fo a, chetsualna hi a thleng fo a, chetsualna tam zawk hi chu pumpelh theih a ni tih sawiin, lirthei khalhtu zingah hawihhawm tak tak an la awm chu lawmawm a tih thu te, khawpui chhung leh zinkawnga lirthei khalh dan tur chi hrang hrangte, traffic dan ngaih pawimawha tul thu te a tarlang bawk a ni.
    Resource Person K. Lalrinsanga, MVI pawhin lirthei khalhtute tana hriat tur pawimawh hrang hrangte a sawi a, lirthei khalhtute hriat tur leh an zawm tur dan chi hrang hrangte ngaihthlak a ni bawk.
    Training hi karleh thawhtanni ah chhunzawm leh tur a ni a. Hemi rual hian Road Safety Week chu khar nghal tur niin, IIDC, Zote ah lirthei Odd Number t ekoh khawm an ni ve thung ang a, Road Safety Week kharna hi DC Vanlalngaihsaka chuan a hmanpui dawn a ni.

SELF DEFENCE SCHEME FOR GIRLS :
    RMSA hnuaia Self Defence Scheme for Girls chu nimin khan Champhai District tan hawn ani. Hawnna hi Govt. GM High School ah neih a ni a, C. Hualrikhuma, Dy DPC RMSA chuan a kaihruai a, DEO leh DPC RMSA C. Rodala chuan he Scheme hi a hawng a ni.
    hawnna thu sawiin DEO C. ROdala chuan he Scheme hi a hawng a ni.
    hawnna thu sawiin DEO C. ROdala chuan, tunla ikhawvel thlirin hmeichhiate hian mahn iinveng thei tura thiam thil an neih a ngai tawh a, tunlaia India rama titi luahtu ber chu pawngsualna thleng tam lutuk hi niin, hmeichhiate an him lo hle niin a lang a. awhsual hi tute pawhin tawk thei an ni a, a bikin hmeichhiate chuan mahni invenhim dan an hrit a tul niin sawrkar chuan a ngai a, Self Defence Scheme For Girls hi a duang chhuak ta ani, a ti. He Scheme hnuaiah hian Taekwondo zir tur niin, Martial Arts peng hrang hrangte hi mahni invenhimna a nih theih dan a tarlang tel bawk. DEO chuan mahni invenhim zirna hian taksa sawizawina a kentel tur thu leh an zirlai pangngai puitu a nih beiseiin, tangkai taka a zirtu zirlai hmeichhe naupangten an hmang theihna turin a hawng a ni.    Hemi hnu hian C. Lalremliana District Child Welfare Committee Member chuan thu a sawi chhunzawm nghal bawk.
    Self Defence Scheme hi Champhai District a Sawrkar High School zawng zawngah kalpui tur a ni a, session thar atangin zirna hi tan tur niin, RMSA chuan Taekwondo thiamte chu Instructor atan an chhawr dawn a, tlai lamah an zir thin dawn a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol    : Free Sale (56.11)
Diesel    : Coupon (42.13)

ni 9.2.2016 (thawhlehni)


CHAMPHAI-AH ROAD SAFETY WEEK HMAN TAN A NI :
    Champhai District chhunga lirthei tlan te himna hapta Road Safety Week hman tur chu nimin zing khan Champhai SP Pu RP Meena chuan Champhai Chanem Building tualah a hawng a. He hun hi Champhai District Transport Officer (DTO) Pu K. Lalhmuakliana'n kaihruai a ni.
    Champhai SP Pu RP Meena chuan tunlai a mihring khawsak chetvel nana kan hman tam ber lirthei laka mitinte kan him tlan leh zual theihna tura Sorkar in a bika Road Safety Week a buatsaih chu thil lawmawm tak anih thu leh he hapta hian lirthei enkawltute leh lirthei hmangtute tan kum tluana fimkhurna leh himna thlentu ni thei se a duh thu a tarlang a. India ram pumah kumtin lirthei chetsualna vanga Champhai mipui zat dawn nunna hlu tak an chan thin tarlangin, chetsualna thlentirtu tam berte chu pumpelh theih a nih laiin, lirthei enkawltuten dan an palzut vangte leh lirthei khawl enkawl that tawk loh vanga heng chhiatna te hi thleng thin a nih thu a sawi a.   
    Pu RP Meena chuan Champhai District chhungah lirthei a chetsualna leh vanduaina thleng thinte pumpelh anih theih nan lirthei dan leh hriate ngai pawimawh a he Road Safety Week thupui a tana thlan "Time for action" tih chu a taka kalpui theuh turin mitinte a sawm nghal bawk.
    State Level Road Safety Council in a ngen angin Police Department leh Transport Department tangkawpten vawiin atangin lirthei chevelte ngun leh zuala an enfiah dan bakah lirthei lehkha pawimawh an endik nghal a.  February ni 11 leh 15 hian lirthei neitu leh enkawltute hnenah Police leh MVI ten dan leh hrai zirtirna an nei ang.
    Nimin Road Safety Week hawnna hunah hian Dan leh thupek kengkawhtute, Lirthei chi hrang hrang khalhtu leh enkawltu Pawl hruaitute, Sorkar Department hotute, Media mite leh Tlawmngai pawl hruaitute an tel a ni.

DC IN HRINGLANGTLANG A TLAWH :
    Champhai District Destination hmalakna peng pakhat atan Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan Inrinni khan Champhai District park ‘Hringlangtlang’ tia riat bawk chu a tlawh.
    DC hi Mualkawikhawtlangin pawla kawtchhuahah DC hi an lo hmuak a, District Park huamchhung atanga khaw 40 chuang lantheihna ‘Vanhnaikhama khawthlir tlang’leh ‘Pi Khuangi Arsi chhiarna tlanga, Saphovin 1860 a lungker an dahna hmunte, Lungloh tui leh Hawilopar hmunte leh District Park chhung cheibawlna hna kut lo thlak tawhna chi hrang hrangte DC hi danpui a ni a. District Park cheibawl hna thar thawh lehna tur peng hrang hrangte District Park hmunah hian sawiho nghal a ni. District Park, Bigha 107a zau cheibawl dan tur thlirhonaah hian District Park Committee thar thawh te, Park chhung cheibawlna tura hmalakna hmasa tul pawimawh bik te tarlan aniin, Detailed Project Report buatsaih mek chu a hma thei anga peihfel tha tih a ni. District Park cheibawl dan tur sawiho a ni bawk.
    Mualkawi khawtlangin ruai an buatsaih chu Park-ah hian kilho a niin, District Park hmalakna kal zel turah Mualkawi khawtlang chu neitu chan chang chhunzawm zel turin tih an ni a. Inrinni khan Mualkawi khawtlang chuan Park chhung inkalpawhna kawng samfai hnatlang an thawk a ni.

INDUSTRY DEPARTMENT IN NLUP SEM :
    Champhai District Industries Dept. chuan NLUP 2nd Phase ah Beneficiaries te hnenah an dawn tur ang ang te an pe fel tawh.
    Champhai DIC hnuaiah hian NLUP 1st Phase ah mi 733 leh 2nd Phase ah mi 832 neiin beneficiary te hnenah an dawn tur ang te pek fel an ni a, tunah hian 3rd Phase ah mi 508 leh 4th Phase ah mi 254 neiin Auto Rickshaw leh Carpentry II tih loh chu 1st Installment ah mi 687 hnenah Rs. 20,000 theuh pek an ni. Champhai DIC hnuaiah hian Tailoring Training Center neiin 1 Year Certificate Course kalpui mek a ni a, Industrial Estate Hmunhmeltha ah Ram neiin tunah  hian Forest Department nen Saw Mill punna turin hma lak mek a ni. PMEGP hnuaiah mi 22 hnenah tanpuina loan pe turin kalpui mek a ni bawk. 
   
SIM TURIN DUH :
    Vengthlang Br. YMA in sum leh tha engemaw zat senga khawpu icheimawina atana Dawr dung thlaa Street Lamp an dah chu tunlai hian kuthlei thenkhat ten an tichhia tih hriat a ni a. Hetiang hi thleng tawh lose, mipui lam pawhin venhimpui thei se; hetiang kuthlei hote hi lo mitmei deuh turin an duh hle tih thu dawn a ni.
    A khawih tute hi hriat an ni a, mahse tun tum bikah hi chuan ngaihdam phawt a an ti leh a nih chuan an chungah na taka Action lak an tum.

LUNGPHUM PHUM :
    Nimin khan Tlangsam North Presbyterian Kohhran Biak In saakna tur lungphum phum a ni.
    Biak In lungphum hi Champhai Bethel Pastor Bial vawngtu Rev. H. Zathuama`n a phum a, hunserh tawite hman niin Tlangsam North Kohhran CommitteeK. Lalhmangaihzuala`n hunserh hi kaihruaiin Rev. Zathuama hian Upa F. Lalsangliana, Tlangsam North Kohhran Chairman hnen atangin lung hi la chhawngin Pathian hnenah hlan in Biak In sak lungphum hi a phum a ni. He biak in hi a vang feet 42 leh a dung feet 55 a zaua sak tur a ni ang. Tlangsam North Kohhran hi April ni 19, 2015 khan Tlangsam Kohhran atangin an indanga a, tunah hian Kohhran chhungkua 44 awm mekin dan zawhkim mi 107 an awm mek bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (56.11)
Diesel : Tanky Full (42.13)

ni 8.2.2016 (thawhtanni)


IN SAK SAK :
    Inrinni khan Ruantlang Branch YMA chuan an veng chhunga mi Pu Chhunkhuma chenna In an sak sak.
    In hi a dung Feet 24 leh avang feet 20 a zaua sak niin, a banahah Tile leh rangva hman a ni a, a chungah rangva chih a ni bawk. In sakna bungrua leh senso hi Ruantlang khawchhunga mi thahnemngai te thawhkhawm niin, YMA lamin hnatlangte ei leh in leh a tul ang ang an tum thung a. Inrinni hnatlangah hian mi 150 vel an thawk chhuak thei a, Pu Chhunkhuma hi a fate 4 nen an khawsa mek a ni.

YMA HRUAITU INFUIHTHARNA HUN HMANG :
    YMA Sub-Hqrs. Champhai chuan Inrinni khan thuhmun Branch OB te infuihtharna hun an hmanpui.
    He hun hi VL Chama Hnamte, President, YMA Sub-Hqrs.  chuan kaihruaiin, Secretary Pu F. Lalrinmuana hnen atanga report ngaihthlak a nih hnuah Laltuliana, Vice President chuan thusawiin, YMA Sub-Hqrs. a chak theihna tur chuan kawng tam takah thuthmun Branch te hian tih tur an ngah hle ani, a ti a. YMA in hma a sawn zel theihna tur chuan hruaitute tan tlanna a pawimawh hle a, Sub-Hqrs. anga hmalaknaah phei chuan thuthmun Branch te chu kut leh ke ber an nih anga tanla thar turin a fuih a ni. Pheikhai a rual theihna tur chuan hruaitute inpawhtlan a pawimawh tih a tarlang a, khawtlang hmasawnna leh thil danga Branch khat in hma a lakna, Branch dangin a dodal chuan awmzia a awm thei lova, chuvangin kan thil tihna kan inhriatpuiin, thlawp kan ngaihna laiah chuan kan inthlawp thiam a tul a. Inpawhtawnna leh inkawmngeihna hi thawhhona tha siamtu bulpui a ni, a ti.
    Infuihtharna hunah hian YMA Branch hrang hrang kalkhawmte chuan hmalakna tur leh tanlakna turte an sawiho a. Chawhnu lam khan YMA Sub-Hqrs. Executive Committee chu an thukhawm nghal bawk.
    Thuthmun Branch te tana infuih tharna hi kum tin YMA Sub-Hqrs. chuan a buatsaih thin a, hei hi Branch hrang hrang hruaitu tharte inpawhtawnna tur leh rualkhai zawka Branch tinte an kal theihna tura tih niin, Inrinni infuih tharnaah hian thuthmun Branch 25 OB te an tel tha hle a ni.

PANDAL SAK HNATLANG ZO THAWKHAT :
    KTP General Conferece neihna tur pandal sak hnatlang chu zawh thawkhat a ni tawh.
    Pandal sak hnatlang hi nikum October ni 14 atang khan neih tan ani a, hemi chhung hian tha 4351 thawh tawh a ni. Hnatlangah hian Bethel Mission School, Pine Hill Academy, Champhai Bethel Govt. School, Champhai Higher Secondary School, Zotlang Govt. Middle School te an hnatlan bakah Champhai Baptist TKP te an hnatlang bawk a, Champhai khawpui pawn atangin Mualkawi KTP te leh Kelkang Pastor Bial KTP te leh Pavalai te an hnatlang bawk a ni. Pandal lenzawng hi a dung 293 ft leh a vang 279 ft a ni a. State hi 70ft leh 35 ft a zau niin lamtual hi 70ft leh 55 ft a zau a ni bawk. Pandal chhungah hian mi 20,000 leng thei tura ruahman ani a, a huhova thawh tur thawh zawh thawkhat a nih tawh avangin hnatlan zel dan tur thlir that leh ani ang.
    Pandal hi a chung chih zawh a nih huah nimin khan thuthleng rem zawhfel a ni a, light pawh dah fel thawkhatin, a chhung chei hna hi tun thlahian thawh leh tur ani a, hemi rual hian pandal chhehvel chei leh tihfel ngaite chu tihfel nghal tur ani bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (56.11)
Diesel : Tanky Full (42.13)
 

ni 5.2.2016 (zirtawpni)


CHAMPHAI-AH KUMTIN TUIHNA 10% IN KIAM ZEL :
    Nimin khan Champhai DC COnference Hall ah Champhai a Sawrkar Office hrang hrang hotute chuan chhiatrupna thlen thulha an department te theuh thawh tur leh inpuahchhahna te Champhai DC Vanlalngaihsaka kaihhruaina in sawiho a ni.
    He hun hi Disaster Manangement and Rehabilitation Principal Secretary Lawmsanga, IPS; DM&R Director C. Lalpeksanga; Zosangzuali Pachuau, Deputy Director, DM&R leh State Disaster Manangement Authority a Member, hetiang lama thiaman nei Dominic Lalhmangaiha ten he hun hi an hmanpui a ni.
    Principal Secretary Lawmsanga chuan District Level mai bakah Office tinte chuan Disaster Manangement chungchangah hian an mahni palan theuh an siam tur thu a sawi a. Department hrang hrang inkarah thawhhona tha neih a pawimawh thu leh mahn ichanpual theuhte hriatchian a tul thu a sawi a. Chhiatna a lo thlena mi zawng zawng DC Office a innghah chu thil theihloh a nih thu leh Department tinte chuan anmahni inralrin ve theih dan tur leh hmalak dan turte chiang taka an ngaihtuah chu a tul thu leh Mipuite pawhin ram leh in leh lo insurance tih nachang kan hriat a pawimawh thu a sawi a. neihthinglungkhawng meuhva kan in sak te hi kan lo insure si loh chuan chhiatna lo thlengin, lo chhe ta vek se, inhan din that leh chu thol huphurhawm duh tak a ni dawn a ni, a ti.
    Chhiatna thleng thulhah sorkar Department zinga pawimawh zual bik, Health, Power & Electricity, PHE, PWD leh Police Department te chu chhiatna thleng thulhah thuk zawka mawhla tur annih thu sawilan ani a. District Level a mawhlatu peng hrang hrang ten thla khat chhung ngeia an inruahman lawkna dan Plan & Estimate mumal tak siamin, DC hnena thehlut turin he meeting hian ati a. Sum pawh heta tan hian 10% dah theuh turin ati bawk.
    C. Lalpeksanga chuan Plan siam mai chu thil harsa nilo mahse hman tangkai tak tak theih tur siam ngei a pawimawh thu leh kum tin chung plan te chu update zel theih nise an duh tih a tarlang a. Chhaitrupna hi kan insawithaih a ni lova, kan inrin lawk theih nan inpuahchah leh ruahmanna tha neih a tul zia inhrilhhriat a pawimawh a ni, a ti. Chhiatrupna a thlen thulha an inpuahchahna turah CSS Scheme nei Department te chu an Budget atanga za zela sawm chu Disaster Fund atana hman teih tura dah turin ruahmanna siam a ni tawh tih a tarlang bawk.
    Nimin Meeting ah hian District Disaster Manangement Authority leh District Disaster Manangement Committee a member te bakah Incidence Response System hnuaia mawhphurhna hrang hrang chelhtu an tel a. Mahni Department theuh mawhphurhnate leh plan siam tura hmalakna te sawiho a ni.
    He thutkhawmah hian Champhai District chhunga tui kiam dan tarlan a niin, kumtin tuihna 10% a kiam zelin, tuihna tlakhniam nachhan chu ramngaw nasa taka suat anih vang anih thu tarlan a ni bawk.

HMEICHHIATE HUMHALHNA DAN ZIRHO :

    National Commission for Women bultuma Mizoram Law College in ni 2 chhung awh tur State Level Legal Awarness Campaign for Women related Laws chu Champhai I&PR Auditorium ah nimin atang khan neih a niin, he hun hi Mizoram State Commission for Women Chairperson Pi C. Lalawmpuii (MLA)in a hmanpui.
    MSCW chairperson Pi C. Lalawmpuii chuan danin hmeichhiate dikna chanvo leh an dinhmun a humhalhnate hriat chian atul thu leh chu mawhphurhna hriattir leh kenkawh chu MSCW hnapui ber pakhat anih thu a sawi pahin MSCW hmalakna pawimawh zual tarlanna a nei bawk.
    Hmeichhiate humhimna tura dan leh hrai zirhona leh in hrilh hriatna hun hi Government Mizoram Law College Principal Dr. Rualkhuma Colney in kaihruaiin, Mizoram Law College C-ordinator Pi Rebecca Lalrindiki Asst. Professor chuan hetiang hun buatsaih anih chhan a tarlang a. He hun hmanpuitu Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka pawhin India danpuiin awmnem zawk hmeichhiate dinhmun humhalhna leh an chanvo dik tak an hriat theihna tura dan leh hrai lama mithiam bikte kal tlang a in hrilh hriatna leh zirhona hun tha Champhai a buatsaih chu lawmawm atih thu leh he huntha hi tangkai leh sawtpui anih ngei theih nan duhsakna a hlan.
    Nimin chawhma lam khan MSCW Member Secretaty Pi Lalbiakkimi chuan National Commission for Women and State Women Commission nihphung leh a hnathawh dan tlangpui tarlanna a nei a. Sawihina leh zawhna leh chhanna hun hman ani a. Champhai District Court a Asst. Public Proscutor Pu Lalchhuansanga'n Protection of Women under the Constitution of India and other women related laws tih thupui hmangin India danpui in hmeichhiate dinhmun a humhalhna kawng hrang hrang tarlanna a nei bawk.
    Nimin chawhnu lam khan Champhai District Court Senior Civil Judge Pi Lalduhawmi leh Champhai District Court Advocate Pi Vinty Vanneihtluangi ten Protection of women under law of crimes tih leh Violent act 2005 tlih thupui hmangin zirtirna an nei bawk.
He zirtirna hun hmang hian Sub-Hqrs. MHIP hruaitute, Champhai khawpui chhunga MHIP Branch hrang hrang hruaitute bakah Govt. Champhai College zirlai leh Lecturerte an tel a ni.

CHAMPHAI AH WORLD CANCER DAY :
    Nimin khan NPCDCS CHamphai District huaihawtin a vawikhatna atan Champhaiah World Cancer Day hman a ni.
    He hun Kanan YMA Hall a hman hi SMO Dr Lallianmawia chuan a hmnapui a. Dr Lallianmawia chuan thusawiin, mi tam takin cancer vangin nunna an chan a. Kumtin mi maktaduai telin cancer natna vei thar in mi maktaduai 7 in kumtin an thihpui ziah ang a ni, a ti a. Mizoram hi India ramah mipa leh hmeichhia cancer vei tamna ber state kan ni mek a, kum nga chhungin Mizoramah cancer vei mi 6403 awmin, an zinga mi 3267 zetin nunna an chan phah a, Economic & Statistics record a a lan dan chuan kum khat chhunga mitthi zingah cancer vanga thi an tam ber ziah a. Chutiang khawpa natna chimawm tak hi mutmawh hnarmawhah kan nehi a, cancer natna thlen theitute kan hriat chian a ngai ani, a ti.
    Natna tamtak hi keimahni insiam chawp a nih tlangpui avangin kan taksa a natna thlen theitu zingah zuk leh hmuam leh ruihhlo lakah kan fihlim a ngai a ni, a ti a. Cancer thlen theitu chi hrang hrang bakah a lan chhuah dan a tarlang a. natna chimawm mi tam tak nunna suattu Cancer dona kawngah hian kan thanharha hma kan sawn a tul ani, a ti bawk.
    World Cancer Day Programme Kanan Veng YMA Hall a neih hi Michael Lalrammawia, Finanace Consultant chuan a kaihruai a, he hun hman zawh hian a thlawna in entirna hun hawn nghal niin damlo mi thahnem tak natna an endik sak nghal bawk a ni.

MZP HMUNHMELTHA BRANCH HAWNG :
    Nilaini tlai khan MZP Hqrs. Champhai hnuaiah Hmunhmetha Branch thar hawng a ni.
    MZP Hmunhmeltha Branch thar hawnna inkhawm, Hmunhmeltha Community Hall a neih hi Isaac Lalduhawma, Vice President MZP Champhai chuan a kaihruai a. Hmunhmeltha Branch thar hi Lalsiammawia Sailo, President, MZP Hqrs. Champhai chuan hawngin Zirlaite hi khawtlang nghahfak kan ni a. MZP chu zirlaite hmantlaka chhertu leh puitlinna kawng zawhtirtu pawl tangkai tak a ni a, hman thiam loh erawh chuan zahawmna zawng zawng a hloh theih a ni, a ti. He hunah hian MZP Hqrs. Champhai kaihhruaina hnuaiah hruaitu thar thlan nghal a ni a. President - H. Lalfakawma, Vice President - VL Ramsawimawia, Secy - B. Lalrinhlui; Joint. Secy - C. Lalnunpuia; Trea - VL Mamawhzuala, Fin. Secy - KC Lalngaizuali te thlan chhuah an ni a, anni hian an thawhpui tur Executive Member an ruat ang.

GAS MAN BITHLIAH:
    FCS&CA Directorate chuan ni 1.2.2016 khan Gas man leh DTBL Scheme hnuaia Subsidy dawn tur zat a bithliah thar a. Champhai ah chuan 14.4 kgs Subsidised Price chu Rs. 422.50 niin, non Subsidised chu Rs. 720 a ni a; 19 Kgs chu Rs. 1302 niin, bur khat zala Subsidy chu Rs. 286.32 a ni ang.

KHAPNA THUPEK :
    Champhai District SCO Sadar Pachhunga chuan Dynamo, tur leh Bomb hmanga Sangha man khapna thupek a chhuah.
    Nilaini khan khapna thupek hi chhuah in, thuchhuaha tarlan a nih danin Champhai Sub-Division huamchhungah Dynamo, tur leh Bomb hmanga sangha man khap tlat ani a. he thupek zawm lo te chu 188 IPC hmanga hram tur niin he thupek hian thupek chhuah a nih atanga thla 2 chhung a huam ang.

TUIALHTHEI DINHMUN
MIZOFED (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (56.11)
Diesel : Tanky Full (42.13)

ni 21.1.2016 (ningani)


KAISANG :
    Pu R. Zarzosanga s/o Upa R. Khawbula (L) Champhai Vengthlang tuna Saiha DC a awm mek chu IAS ah promote a ni. Pu Zartea hian Central Service - IOFS, IDAS, IA&AS leh IRS ah te lo in ziak tlin tawhin Mizoram Civil Service thlangin tunah hian IAS ah promote a ni. Kan lawmpui e.

ZIRLAI NU LEH PATEN SIKUL TAN TLAI DUH :
    Kum khat dawn School tan hun tih hma ni tawh mahse School hrang hrangte chu Ci-curricular Activities emaw Vocational Education hman theih a la ni lo.
    School tan hun tih hma a ni havangin chawhnu dar hnih vela School khar a ni tlangpui a, zirlaite chuan tlai lamah hun thawl an ngah hle a ni. Hemi hnawhkhahna tur hian Co-curricular Activities neih tur ruahman bik a awm loh avangin Champhaia zirna in zingah zirna piah lamah zirlai naupangte sawtpui tur CCA kalpui an awm ngai meuh lova, School thenkhat chuan Extra Class kalna atan an hmang a ni.
    Hetihlai hian School ban hnua zir tur Vocational Education awmna tur School chu Sawrkarin Mizrama School 10 a thlang chhuak a, heng zingah hain Govt. GM High School chu Champhai District atangin an tel a, Class 9 zirlaite chuan IT leh Health Care an zir thei dawn a, karleh emaw tun thla tawp atangin an tan dawn a ni.
    Tunhnaia khua a vawh zual avangin School tan hma hi zirlai ni leh pate chuan an sawisel thar nasa hle a, thlasik laia dar 8 a inpeih hman chu thil harsa a ni hthu leh, session tharah chuan zirna in hi dar 9 ah tan ni tawh se an duh thu kan palai an hrilh a.

BHAVAN SAK CHUNGCHANG :
    Champhai NGO Coordination Committee chuan zanin dar 7 hian YMA Sub-Hqrs. Champhai Office ah NGO hrang hrang hruaitute kokhawmin Champhai South Congress in DC Complex hluia Congress Bhvan sak an tum chungchang an relho dawn tih thu kan dawng.

THANGKAM TICHHIA :

    Niminpiah khan Ngur Branch YMA chuan YMA kuampuan, ram leh hnam humhalh bawhzuina atan Myanmar miten Ngur khaw ram fartlang leh Bulfekzawl a thang an kam chu an tichhia a, thang 30 an man nghal bawk. Ngur Branch YMA te chuan an ram chhunga nungchate an humhalh thu leh Myanmar a miten thang an kam hi an duh loh thu sawiin, heng thang an mante hi remchang hmasa berah Environment & Forest Dept. hnuaia Wildlife Division ah hian an tum niin thu kan dawng.

 

ni 20.1.2016 (nilaini)


CHAMPHAI DISTRICT AH ZENG HRI DANNA PE :
    Naupang kum 5 hnuailam hnena zenghri venna damdawi pek runpui, Intensive Pulse Polio Immunization chu nimin khan India hmundang rualin Champhai District ah pawh neih a ni.
    IPPI hi ni hnih chhung neih tur a ni a, nimin khan PHC leh CHC ah te zenghri damdawi hi pek chhuah niin, booth a a semna atana hun hman ani a. Kum 5 hnuai lam naupangte chuan anmahni bialtu PHC leh CHC ah te damdawi hi an dawng a ni. CMO-a report lut chin, PHC 14, CHC 1 leh Main Centre-ah zenghri damdawi hi nimin khan naupang 13,363 ten an dawng a. Hmun thenkhatah chuan Home Visit pawh tih nghal a ni.

MEETING NEI :
    Nimin khan CHANEM Management Authoruty chu an Chairman DC Pu Vanlalngaihsaka hovin I&PR Conference Hall ah an thukhawm.
    An thil rel zingah uluk zawka CHANEM Building venhimna kalpui dan turte leh Kendria Vidyala School tan Classroom pek belh te a tel a, KV School hian Class XI hawnna turin Classroom hi an dil belh a ni. Dinthar Venga Champhai Kendra Vidyalaya School Building sak tur chu CHamphai PWD kut a awm niin, a sak hna tan a la ni lova, hmalakna kalpui mek zel a ni.

PUITHIAMAH NEMNGHET DAWN :
    Tukin zing dar 10 hian Deacon Joseph Zamkhawthanga, Bukphir, Myanmar chu Aizawl Diacese Bishop Most Rev. Stephen Rotluanga chuan Holy Cross Biak In, Chhura Hmunah Selesian of Don Bosco Society Puithiam ni turin a nemnghet dawn a ni.

REPUBLIC DAY FOOTBALL :
    Nimin Republic Day Football Tournament inkhel result
    Bethel 8 - 0 Ruantlang
    Vengthlang 6-1 Tlangsam
    Vengthar 2-0 Hmunhmeltha
    New Champhai 2-0 Zote

    Vawiin inkhel tur te
    Vengthlang North leh Vengthlang
    Zotlang leh Vengthar
    Kanan leh Zote

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 56.14)
    Diesel : Nil (Rs. 42.16) 

ni 19.1.2016 (thawhlehni)


CHAMPHAI AH REPUBLIC DAY FOOTBALL KHEL TAN :
    Republic Day Football Tournament chu nimin khan Chhangphut Field ah tan a ni a, Lalngilneia Colney, DSYO chuan khuallian niin a hmanpui.
    CDFA buatsaih Republic Day Football Tournament hawnna inkhawmah hian khuallian Lalngilneia Colney chuan thusawiin infiam mite chu faina ngai pawimawh turin a chah a. Infiammi entawn tlakte chu faina uar mi an ni a, kan taksa kan vawnfai bakah, kan ei leh in turte pawh kan uluk a tul hle a ni, a ti a. Tlawmngaihna bo ta zel chu pawi a tih thu sawiin, kan tlawmngaihna lanna chi khat thlan laih leh lumen tlaivarah kan hnaim zel a. Aia upa zahna kan tlachham tial tial bawk a. Infiammite chu kan Mizo nun ze hrang hrang chawikan kawngah hian midang entawn ni turin thahnem ngai ila a duhawm hle ang, a ti. DSYO chuan infiamna chu taksa vawngtu nise a duh thu sawiin, sawrkarin zu a zawrh avangin zurui kan pung hi a pawi hle a, ruihtheih thil leh zuk leh hmuam hi infiammite inrawlhna tur a ni lo, a tih sawiin Republic Day Football TOurnament hi a hawng a ni.
    Nimin khan Match 3 khelh niin inkhel hmasa berah Tlangsamin 4-2 in Vengthlang North an hneh a, Tlangsam tan Tlangthanpuia`n Goal 2 a khung a, Ramdinthara leh Lalchhandama ten Goal 1 ve ve an khung bawk. Inkhel vawihnihnaah Zotlang in si 3 faiin Hmunhmeltha an hneh a, Zotlang tan Pahlira, Lalhmuchhuaka leh Lalbiakdika ten Goal khat theuh an khung a. Inkhel hnuhnung berah New Champhai in Kanan chu 3-1 in an hneh bawk.
    Vawiinah inkhelh hi chhunzawm leh a ni ang a. Dar 10 ah Ruantlang leh Bethel an inkhel ang a. Dar 11 ah Tlangsam leh Vengthlang; Dar 1 ah Hmunhmeltha leh Vengthar; Dar 2 ah New CHamphai leh Zote an inkhel bawk ang.

KAWNG LAIH ZAU HNA THAWK :
    Champhai leh Zotlang inkar kawng ngil lai laih zauh hna chu thawh mek a ni.
    He kawng laih hna hi World Bank hnuaiah Tarmat Company ten an thawk a, helai kawng hi Metre 9 a zaua lai htura ruahman ani a, Champhai NGO hruaitute chuan helai kawng hi kawng pawimawh leh Champhai hmel lanna tur a ni tih hriain Mizoram Sawrkar leh hnathawktute hnenah Metre khat zauh belh turin an ngen a. kawng lai hna thawktu World Bank leh Tarmat Company te chuan helaia ram neituten an ram an pe thei a nih chuan kawng hi an zauh tur thu an sawi a. Champhai NGO Coordination Committee te chuan helai kawngpui hrula ram neitute hnenah ngenna siam in ram neitu tam zawk ten kawng zauh nan hian an ram chin metre khat zel chu pek an phal tawh niin thusawn a ni. Ram neitute hian an phal kim a nih chuan metre khata zau a lai hbelh tur niin Metre 10 a zau a laih a ni ang.

MZI IN BRANCH THAR HAWNG :
    Kar hmasa khan Farkawn kawnzawlah Farkawn MZI Branch thar chu Champhai DC Vanlalngaihsaka`n a hawng.
    Hawnna inkhawm hi President H. Khawliana`n a kaihruai a. Lawmna thuchhah leh Branch thar din dan chanchin a sawi a. VCP MC Parhmingthanga`n khawtlang aiawhin thu a sawi bawk. C. Lallianpuia, President MZI Champhai bakah Rammawia, SE PHE Dept Guest of Honour ten thu an sawi bawk, Concert neih zui nghal a ni.

TRAINING ANG :
    Tunkar Ningani khian Champhai DFO leh RO Office, Khawzawl Wildlife Division hnuaia Regular Staff te tan Account, ACR leh Establishment chungchangah Training buatsaih a ni dawn a. Under Secretary lalremruati leh Sy. Director (Adm) PCCF Zoramthangi ten he hun hi an rawn hmanpui ang.

ZIRLAI TITHA :
    January 12-16, 2016 khan Birla Technological Museum, Salt Lake, Kolkata ah Easter India Science Fair neih a ni a. Mizoram aiawhin Bethel Mission School zirlai Vanlalfeli, Runrempuia leh Lalbuatsaiha te an tel a, Vanlalfeli d/o Saizuala Sailo chuan Special Prize a dawng a ni. He Fair ah hian hmarchhak state te bakah West Bengdal, Bihar, Jarkhand, Andaman & Nicobar Islands leh Odisha te an tel a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 56.14)
    Diesel : DCSO Permit (Rs. 42.16)

ni 16.1.2016 (Inrinni)


VAPAR SEC SCHOOL BUILDING THAR HAWNG :
    RMSA hnuaia cheng nuai 48.57 senga Vapar Secondary School Building sak chu nimin khan parliamentary Secretary leh Champhai North Bialtu MLA ni bawk TT Zothansanga chuan a hawng.
    He hun hi Champhai District Education Offficer C. Rodala, DPC, RMSA ni bawk  chuan kaihruaiin, Educatuin Department Official te bakah sawm bik dangte an tel a. Vapar Secondary School atang hian Board Examination hnuhnung ber (2015) ah khan zirlai 100% an pass a ni.
    Parliamentary Secretary chuan zirlai zawng zawng pass tir thei zirtirtu hnuaia zirmekte chu an vannei a tih thu leh zirtirtu inpekna chu lawmawm a tih thu a sawi a. Zirna in tha tak Sawrkarin a pek chu hmang tangkai a, enkawl zui chu zirlai leh zirtirtute mai bakah Vapar khaw mipui zawng zawngte mawhphurhna a ni hthu a tarlang a. School luhna hmingthan lam aiin nu leh pa, zirtirtute thuawiha, rinawm taka zir chuan hlawhtlinna a thlen zawk thu a hrilh a ni.
    Vapar Secondary School hi Project Approval Board in kum 2010-11 khan sakna tur Project a pawmpui hnuah sak tan niin, classroom 4 zirlai 35 theuh lenna bakah Headmaster Office, Teachers` Room, Computer Room leh Science Laboratory siam a ni a. Mipa le hmeichhe toilet hran sak niin, ruahtui dawnna leh a khawlna tur tuizem litres 2000 dawng pahnih dah a ni bawk.
    Hmangaihzama, WOrk manager chuan a sak dan tlangpui a sawi a, Samiel Lalrinzuala, Coordinator RMSA chuan technical report pein, Thangngaihliana VCP Vapar in lawmthu sawiin hun tawp a siam a ni.

HNAHLAN ZONE INTER VILLAGE TOURNAMENT :
    Hnahlan Zone Inter Village Tournament chu nimin khan kharna hun hman a ni
    TOurnament kharna hi Champhai DSYO Lalngilneia Colney chuan khuallian niin a hmanpui a. He tournament khaw hrang hrang atanga team 17 inelna ah hian Final ah Tlangnuam Section chuan Hnahlan Damveng Section YMA chu 3-1 in an hneh a ni. DSYO hian Football leh Goal net a pe a ni.

POLICE TEN TLAWH :
    Champhai Police te chuan OC hovin nimin khan Saikhumphai Bawk chungchanga Summon hmute bial Bond Sign tir tumin Vapai ah an kal.
    Police te hi khawtlang mipuite chuan lo dawngsawngin heng summon hmute thiltih bik a ni lo tiin he bond sign an remti lova. Mipui kalkhawm chuan Saikhumphai chungchangah a tawp thlenga an tanrual tur thu resolution siamin an aurual a, Joint Action Committee chuan Court thu nghah a nih mek laia Saikhumphai bawk hovin in an sa leh pawh an lungawi loh thu leh, mipuiin kut an thlak leh hma a thuneitu lamin hma la tura an duh thu police te hi an lo hrilh niin thu kan dawng.

MJA ANNUAL CONFERENCE HUN RUAT :
    Nimin khan MJA Champhai District Executive Committee chu Press Club ah neih a ni a, he hunah hian Hqrs. thuchhuak angin annual Conference neih hun tur atan tun thla ni 29 Zirtawpni an ruat a. Conference ah hian inthlan kum a nih angin hruaitu thar thlanna neih a ni dawn a, Returning Officer atang DIPRO Emily Lalrinpuii chu sawm nise an ti a, Conference hmanpui tur hian MJA General Hqrs. hruaitute sawm nise, an ti bawk.

MAU SATIN HNATLANG :
    Nimin khan Dungtlanga Pipu Sulhnu Humhalhtu Pawlte chuan Lianchhiari lunglentlang thlen hmaa an zokhaw sak siamthatna tur Mau satin hnatlang an nei.
    Zokhua hi kum 2013 a sak tawh a ni a, Lianchhiari lunglentlang tlawhtu khualzinte chuan chawlhna hmun atana an hman thin a ni. In an sakte hi a chhiat deuh tawh avangin a thawm thatna tur Baite rama mi mau satin nimin khan hnatlang hi neih a ni a. Phal taka Biate VC ten an mau an lo sahtir avangin Pipu Sulhnu Humhaltu Pawlte chuan Biate khawtlang leh VC te hnenah lawmthu an sawi a ni. Nimin vek khan Zokhua siam that lehna tur hian Dungtlang khaw mipuite chuan Di phur khat theuh an keuh bawk.

TUIPUIRAL SPORTS :
    Bungzung khelmuala Tuipuiral Annual Sports Meet Vawi 43-na chu nimin khan khar a ni.
    Nimin khan he meet a intihsiakna Volleyball leh Football Final khelh a ni a. Volleyball ah hain Vaphai chuan Leithum hnehin an Champion a, Football Final ah Khawbung chuan si khat faiin Farkawn an hneh a, an champion bawk. Tuipuiral Annual Sports Meet kharna inkhawm hi Champhai DC Vanlalngaihsaka chuan hmanpuiin, lawmman a sem chhuak nghal a. DC hi SE, PHED Er. Lalrammawia chuan a tawiawm a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 56.14)
    Diesel : Semrual (Rs. 42.16)

ni 15.1.2016 (Zirtawpni)


ELECTORAL ROLL 2016 :
    Assembly Constituency panga awmna Champhai District tana Electoral Roll 2016 ennawn chu vawiin chawhma khan Champhai District Election Officer leh DC ni bawk Pu Vanlalngaihsaka chuan DC Conference Hall-ah a tlangzarh. January ni 1, 2016 hi qualifying date a ruat niin, hemi ni thlenga Constituency panga chhunga voter awm zat chu 81,029 niin, Champhai District-ah hian mipa aiin hmeichhe voter an tam zawk a. Roll hmasa nen khaikhinin Final Electoral Roll 2016-ah hian voter punna chu mi 1,513 a ni.
    DC Pu Vanlalngaihsaka chuan Election Branch a thawktute leh ERO leh AERO te thawhrimna chu fakawm a tih thu sawiin, office hun leh hunlo pawh sawi lova taima taka an thawk thin chu entawntlak a ti a. Roll punna pawh ECI in a phal chin (+4%) aia tlem daih a ni chuan ERO leh AERO te fimkhurzia a tilang a ni, a ti bawk.
    Draft Roll-ah mipa 39,606 leh hmeichhia 39,910 awmin, a vaiin mi 79,516 ziahluh an ni a. Form 6 hmanga dilna hi 3,680 thehluh niin, heng zingah hian mi 2,992 chu pawmsak a ni a. Form 7 hnuaia Objection thehluh zingah 1,479 chu pawm a ni bawk. Form 8 hmanga siamthatna (correction of particulars) awmzat chu 849 a ni a. Roll hmasa nen khaikhinin Electoral Roll 2016-ah hian Champhai South Constituency-ah voter punna a tam ber a (2.53%), Lengteng Constituency-ah voter punna a tlem ber thung a ni (0.89%).
    Champhai North A/C leh Champhai South A/C ah voter mipa aia hmeichhia an tam zawk a. Champhai North A/C ah hian voter 17,750 awmin an tam ber a, East Tuipui A/C ah hian voter 14,522 awmin a tlemna ber a ni thung. Tuichang A/C chhunga Vengthar Polling Station chu voter tamna ber (1,655) niin, Lengteng A/C chhunga Taitawkawn chu voter tlemna ber (50) Polling Station a ni thung.
    Voter kum 18-19 hi 5,416, kum 20-29 inkar voter 24,809 awmin, kum 30-39 inkar voter 20,198 awm bawkin, kum 40 chunglam voter 30,606 an awm a ni.
    Final Electoral Roll 2016 tlangzarhna hunah hian Addl. DC Pu C. Lalzarliana, Election Officer Pu Pachhunga, ERO, AERO leh BLO te bakah Political Party hrang hrang aiawhte an tel a ni.

KUT HNATHAWKTUTE NI HMANG :
    Mizoram hmun dang rualin nimin khan Champhai ah pawh Kuthnathawktute Ni chu Town Hall-ah NIB Chairman Pu JH Rothuama, Champhai South bialtu MLA ni bawk hovin ropui taka hman a ni. He hun hi Champhai DC Pu Vanlalngaihsaka chuan kaihruaiin, Agriculture, Horticulture, Forest leh Fisheries Department hnuaia NLUP 2nd, 3rd leh 4th Phase beneficiary-te hnenah tanpuina sem a nih bakah Kuthnathawk hlawhltingte chawimawina hun hman a ni.
    NIB Chairman chuan kuthnathawktute tellovin ramin hma a sawn theihloh thu a sawi a. Kum 6 pumhlum NLUP kalpui a nih hnu a hmasawnna hrang hrangte tarlangin, ran vulh ah te hmasawnna ramin a hmuh thu leh, bawnghnute sawngbawlna tha tak2 te neih a nih thu a tarlang a. Neih belh tura sanction siam zel a nih thu te a sawi a. Heng bakah hian lo neitute tan an thlai chin a puitlin hmaa eizawnna lailawk dap sak te, thing leh mau tipung tura thing rah leh tiak te kui a tih pun bakah tlawmngai pawlte nen inremna thuthlung ziah chungchang leh; lo vat a hnathawk zat zawi zawia an kiam zel te chu NLUP kalpui hnu a hmasawnna hmuh theih thenkhat a nih thu NIB Chairman hian a tarlang a.
    MLA Pu JH Rothuama chuan kuthnathawktute tan hmasawnna tur kawng hrang hrang dapa Sorkain a thawh thu a sawi bawk a. Plantation (kuhva, serthlum, rubber) hlawk zawka chin a enkawl theih dan te; thlai tiak sem tur kan intodelh zel theih nan leh, quality tha zawk tihpun dan te; link road siam belh tura hmalak a nih zel thu te a tarlang a. UN Agency panga te leh Minnesota University mithiamte nena thawhhona pawh kawng hrang hranga Mizoramin a chhawr chhoh zel thu te leh, a bikin vawk pul hri tih bo leh Mizoram a intodelh theih nana ran chi tha zawk nei thei tura hmalakna te chu tha taka kalpui a nih thu a sawi a. NIB Chairman chuan kuthnathawktute taimakna in ram pawn mithiamte leh company-te a ko lut mek a ni tiin, an hlawhtlin theih nan duhsakna a hlan a ni.
    DC Pu Vanlalngaihsaka chuan NLUP chu ram mipuite chawikang a, eizawnna siam sakna atan a ruahman a ni a. Chhungkaw hmasawnna chuan ram hmasawnna a hril zel dawn a, chuvang chuan a dawngtu ni ve lo pawhin NLUP avang hian hamthatna eng kawng emaw chuan kan hmu tlang zel dawn a ni, a ti a. Chutihrual chuan a dawngtute pawhin an dawnna chhan an hriat a pawimawh a tih thu leh, rinawmna nena thawk te chuan tunah pawh hlawhtlinna an hmuh zel thu a tarlang a ni.
    Nimin hian AMFU Champhai ten Champhaia kuthnathawk hlawhtling a thlanchhuah mi pathum hnenah chawimawina thilpek a siam chu Khuallian hian a hlan nghal a. Heng mi hlawhtling thlan te hi Pu F. Lalfakzuala, Champhai Vengthlang (grape chin), Pu Kapbuaia, New Champhai (buh chin) leh Pu K. Pachhunga, Kahrawt (sangha khawi) te an ni a. Kuthnathawktute aiawhin Pu H. Taithuama, President, AMFU Champhai hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.
    NLUP Line Department pali atangin tanpuina sem a ni a. Agriculture Department chuan WRC-II ah beneficiary 427 hnenah 2nd phase final install installment Rs. 25,000 theuh a sem a.
    Horticulture Department hnuaiah beneficiary 396 hnenah 3rd Phase 2nd installment leh 4th Phase 2nd instalment hnuaia beneficiary 185-te hnenah tanpuina Rs. 10,000 theuh sem a ni.
    Forest Department hnuaiah 3rd phase hnuaia beneficiary 103 leh 4th phase hnuaia beneficiary 14 hnenah final installment tanpuina Rs. 65,024 pek a ni a. Fisheries Department hnuaiah hian 3rd Phase hnuaia beneficiary 98 leh 4th phase hnuaia beneficiary 45 hnenah final installment tanpuina Rs. 6000 theuh sem a ni bawk.

REPUBLIC DAY LAWM DAN TUR REL :
    Ni 14.1.2016 (Ningani) chawhnu khan DC Conference Hall, Keifangtlangah Champhai Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka kaihhruaiin kumin Republic Day hman dan tur leh Department hrang hrang mawhphurhna te sawi hona neih a ni a. He hunah hian Sorkar Office hotute leh tlawmngai pawl hrang hrang aiawhte an tel a ni.

ni 14.1.2016 (ningani)


KTP GEN. CONFERENCE PANDAL SA CHHO ZEL :
    KTP General COnference CHamphai in a thlen tur Pandal sak hna chu chak taka kalpui mek zel a ni.
    Pandal sak hna hi tarlan tawh angin Conferene thlengtu Kohhran 25 ten a inchhawka hnatlangin an thawk thin a. Pandal Extend na chunga dah tur Phakrak chu a zahve vel tah zawh tawh niin thutthleng tur thingphel nhahchhan tur Brick chu hmun thuma  thena hmunkhat rem zawh tawh niin Pandal chung rangva daih lo chin chu nimin atang khan chih chhunzawm leh tawh niin rangva awmsa hian pandal extend na tih loh chu a daih tawh tura rin a ni a. Pandal sira Central KTP Office Synod Bookroom leh Sub-Committee peng hrang hrang Office tur te chu sak zawh thawkhat tawh a ni bawk.
    Zirtawpni hian Central KTP hruaitute chuan an rawn tlawh dawn a, Zirtawp zan hian Committee an ne inghal ang. Thawhtanni khan Synod Choir te pawhin pandal hi rawn tlawhin hnatlang an pui nghal a, pandal sak hnatlang an nei ve nghal bawk a ni.
    Nimin khan Tlangsam, Tlangsam North,  New Champhai leh Zion Veng Kohhran te an hnatlang a, vawiinah Zotlang, Ruantlang leh Mualveng Kohhran te an hnatlang ve leh dawn a. Hnatlang hi Kohhran hrang hrangte an vawihnih hnatlan chhuahna a ni dawn a ni. Hnatlanga thawkchhuak zingah hian Upa Manhleia, Bethel kum 80 chu hnatlang tawh zinga upa ber niin, Upa Chawngkhuma kum 79 New Champhai chu hnatlang ngun ber niin vawi 10 a hnatlang tawh bawk a ni.

CDFA IN TRANSFER WINDOW HAWNG MEK :
    CDFA chuan kum 2015 leh 2016 Season chhunga a hnuaia Affiliated Club te tan January ni 11 atanga ni 16 chhung hian Player Registration leh Transfer 2nd Window a hawng mek.
    In register na nei lo Free men te chuan an duhna ber Club an zawm thei ang a, Player registrater tawh te chuan an Club hlui leh an khelh mekna Club release letter an neih a ngai thung dawn a ni. Registration Form hi Rs. 20 in BC Cotton Mill Dawr Vengthlang ah lei theih a ni ang. CDFA hian January ni 18 atang hian 2nd Div. Club te tan Screening an buatsaih dawn a, tunlai hian 2nd Division Club te chuan he Tournament hmachhawn tur hian inbuasaina an neih ngawrh hle hlawm nia thu dawn a ni. He Tournament Champion Team hi 1st Div. ah an kai ang a, pahnihna in 1st Div. League neih zawh taka point hmu hniam ber dawttu Ruantlang nen Play Off an khel thung dawn a ni.

KARATE TAN ANG ;
    Champhai District Karate Assn. chuan Self Defence Karate lama tui mite tan ni 15.1.2016 atang hian VANIS Ground Floor ah tlai dar 3:30 atanga dar 4:30 inkarah Karate zirna a kalpui tan leh dawn a. Hetiang lam tui mite tan ngaihven theih a ni e.

TLANGZARH DAWN :
    Champhai District chhunga Assembly bial 5 Final Electoral Roll, 2016 chu peihfel niin naktuk chawhm dar 10 ah DCs Conference Hall, Champhai ah tlangzarh a ni ang.

THLALAK THEIH LOH :
    Mit naute thlalakna hmun BRC (SSA) Champhai ah Programme pawimawh a awm avangin vawiinah thla a lak theih dawn loh a, naktuk atangin lak zui leh theih a ni ang tih thu kan dawng.

MPSC EXAM :
    Mizoram hmun dang rualin nimin khan MPSC hnuaia Inspector of Taxes exam 2016 chu Champhai Centre, Govt. GM Higher Secondary School ah neih a ni. Champhai Centre ah hian Inspector of Taxes Exam ah hian mipa 32 leh hmeichhia 12 an vaiin mi 44 an Exam a, Chawhma leh chawhnuah paper khat ve ve an exam a ni.

CHAMPHAI AH MLA 2 :
    Nimin tlai khan Champhai South Bialtu MLA JH Rothuama chuan Champhai a lo thleng.
    MLA hian vawiina Champhai Town Hall-a Kut hnathawktte ni hmanna chu khuallian niin a telpui dawn a, he hunah hian Champhai a kuthnathawktu hlawhtlingte chawimawina an hlan dawn bakah Agriculture Dept, Horticulture Dept., Forest Dept., leh Fisheries Dept. ten NLUP an sem chhuak nghal dawn bawk a ni.
    Hetihlai hian a bial fanga Champhai chhehvela thang mek Champhai North Bialtu MLA TT Zothansanga chuan nimina North Khawbung a tlawh hnuah nizan khan Champhai rawn thlengin, vawiin hian Vanzau a tlawh ang a, Ningani ah Murlen a tlawh leh ang. Hemi ni vek hian Vapar a High School Building sak thar chu a hawng ngal dawn a ni.


ni 13.1.2016 (nilaini)


CHAMPHAI DISTRICT CHHUNGAH SOLAR STREET LIGHT :
    13th Finance COmmission (TFC) hnuaiah tunlai hian Champhai District chhungah ni zung chakna hmang Stree light chu bun chhoh mek a ni.
    Solar Street Light hi VC Catefory I, khaw 21 in 9 an dawng a; Category II, khaw 11 in 6; Category III, khaw 19 in 5; Category IV khaw 31 in 3 leh Category V khaw 23 in pathum theuh an dawng a, VC te hian pakhat hi Rs. 7522 theuhin an lo dolet a ni. Niminpiah atang khan Champhai khawpui chhungah Solar Street Light bun hna hi thawh tan a ni a, Mizorama a un hna hi Zoram Electrical Development Agency (ZEDA) ten thawkin Champhai District hi hlawm 5-a inthen darhin a tuam dawn a. Khawpui chhung chu khawih hmasakah an nei a, nimin piah khan Venglai huam chhung zo felin niminah Vengthlang huam chhungah a bun hna hi thawh a ni. Hei bakah hian a hmaa Solar Street light an lo bun tawh, hman tlak tawh lohte chu an siamtha nghal zel dawn nia thu dawn a ni.
    Solar Street light bunna atana VC te lo dolet tur hi COntractor ten tender an chhanna a san avangin a tira Rs. 4000 chuang chu Cheng 7522 ah hian tihsan a ni a. Hemi atan hian LAD chuan nikum khan VC te inrawn khawmna buatsaihin pawisa thawh belh dan tur hi an lo sawipui tawh a. Additional Grant atanga thawhbelh a ni bakah VC thenkhat chuan Solar Street light pakhat bunna tur hian pawisa an thawh belh zel bawk a ni.
    VC te chuan Solar Street light hi mipui vantlang chhawr tangkai a nih angin a enkawl kawngah mipuite chu thahnem ngai tura an duh thu an sawi a. Solar Street light hi a dang neih leh hun tur a hriat tawh mai loh avangin tuna neihsate dimdawi taka enkawl turin mitinte an chah a ni.

KAWNG SIAM THA :
    PWD te chuan tunlai hian Tlangsam leh Champhai inkar kawng siam that hna an thawk mek.
    PWD te hian Tlangsam leh Champhai inkar kawng siamthat hna hi nikum December thla atang khan thawk tanin Krismas leh Kumthar Vuakvet khan hna hi chawlh lailawk niin kumthar atang khan hna hi thawk chhunzawm lehin tunah hian New Champhai leh Tlangsam inrinna Tuipui lei thleng thawh tawh a ni. Kawngsiam hna thawh mekah hnathawktute tibuai lo zawnga lirthei khaltute fimkhur turin mipuite an ngen.

SELAM HIGH SCHOOL HAWNG :
    Champhai North bialtu MLA leh Parliamentary Secretary TT Zothansanga chuan nimin khan Selam High School building sak thar a hawng. Selam High School hi 1994 a din a ni a. A chung hi Silpouline leh di hmanga siamin kum engemaw zat an lo kalpui tawh a. Tunah hian sak that a ni ta a ni.

MZP HQRS. CHAMPHAI INTHLAN HUN RUAT :
    MZP Hqrs. Champhai OB te chu kum 2016 a a hmasa ber atan Lalsiammawia Sailo, MZP Hqrs. Champhai President in a kaihruai a. Kum 2016-18 chhunga MZP Hqrs. Champhai hruaitu thlan hun atan February ni 11 an ruat.
    Nomination file tur hian MZP Hqrs. Champhai Executive Committee Member chinten January ni 31 thleng Govt. Champhai College SU Office ah Nomination mani post chuh tur chiang taka ziakin a file theih ang. Champhai khawpui chhung zirna in hrang hrang Study Camp nei te tlawhchhuah nise an ti bawk.
    Nimin khan MZP Hqrs. Champhai chuan Zirlai Uniform la ha te leh kumtlinglo ten zu an lei loh nana hmala turin Superintendent of Excise C. Zoliana an ngen a. Excise Dept. indaihlohna nasa tak awm mek te pawh pawi an tih thu sawiin, tuna training tan turte atang hian Champhai in sipai tam zawk a chan theih nan MZP chuan Sawrkar a ngen thu an sawi bawk.

EXCISE TEN CASE 198 ZIAKLUT :
    Nikum 2015 chhung khan Champhai Excise & Narcotics Dept. chuan thubuai chi hrang hrang 198 ziak lutin mi 217 an man.
    Thubuai ziah luh zingah hian MLPC Act hnuaiah thubuai 131 ziak lutin mi 153 an man a, ND&PS Act hnuaiah thubuai 67 ziak lutin mi 64 an man bawk. Kum 2015 chhung khan MLPC Act hnuaiah Rakzu Litres 3353.300 an man a. Zu bilh lai tin 368, Dawidim Kg 43, Beer Um 3 leh Canned 6802, Zu bilhna hmanrua Pot 141 leh motor 1 an man bakah ND&PS Act hnuaiah Heroin (No. 4) Gram 22.327 leh Ganja Kg. 119 an man bawk.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Free Sale (Rs. 57.05)
    Diesel : Free Sale (Rs. 43.99) 

ni 12.1.2016 (thawhlehni)


THLAN 2 LAICHHUAK :
    Champhai Vengthlang North Biak In tur laih mekah nimin khan thlan khur 2 lahchhuah a ni.
    He thlan 2 hi Puitling thlan leh naupang thlan nia rin a ni a, Puitling thlan zawk nia hriatah hian Puitling ruhro laih chhuah a ni a, thlan pakhat zawkah erawh ruhro hmuh tur a awm tawh lova, naupang bun tawk vel ngun hmuh a nih avangin naupang kum 10 vel thlan a nih an rin thu a laichhuaktute chuan an sawi.



ZIRLAI CHHUANAWM :
    State Level Mathematics Competition ah King Solomon`s zirlai naupang Lallawmkima s/o J. Lalchhuanawma chu pathumna a ni.
    Mizoram Mathematics Society in a buatsaih State Level mathematics Competition 2015 result chhuakah King Solomon`s School naupang Class 5 zirlai Lallawmkima chu Pathumna a ni a, he comptetition hi November 25 khan GM Higher Secondary School ah neh a ni a, Champhai ah pawh zirlai 100 chuangin he Exam hi an hmachhaw a ni.

CAMPAIGN HUN HMANG :
    Integrated Co-operative Development Project (ICDP) chungchangah nimin khan Assistant Registrar, Co-operative Societies Champhai buatsaihin Champgai I&PR Auditorium-ah Awareness Campaign neih a ni.
    Pu Zaliankhuma, Project Officer, ICDP, Champhai District kaihhruaiah hian Pu C.Vanlalhruaia, JICS chuan ICDP scheme hnuaia fund kal dan a sawifiah a. Integrated Cooperative Development Project, Central Scheme pakhat a nih thu leh, sum 20% hi Ministry of Agriculture & Cooperation, Govt. of India atangin subsidy a lo kal anih thu leh, 80% hi National Cooperative Development Corporation atangin Loan angin a lo kal thu a sawi a. He loan hi State sorkarin 30% a lo dolet ve thung a, 30% hi share capital-in a kal a ni. 2nd phase-ah Mizoramin cheng vaibelchhe 44 a dawng a. Mizoram District 6-ah ICDP hi hman niin, Champhai District-ah cheng nuai 590 pek a ni a, hei hi Society 90 ten an dawng dawn a ni, a ti a. Tunah hian nuai 123 sing 7 leh sang 5 chu Champhai tan release tawh a ni a, kar hmasa zirtawpni khan sum hi society-ah sem tan nghal a ni a, vawiinah cheng nuai 11 sem leh a nih bakah, naktukah cheng nuai 28; nilaini-ah cheng nuai 34 leh February thlaah a bak zawm sem chhunzawm a ni tur thu a tarlang tel bawk.
    Pu K.Lalduhawma, Development Officer, ICDP pawhin zirtirna pein, he scheme-in a tum ber chu Cooperative Society te bultanna leh tihhmasawn a nih thu a tarlang a. Cooperative Society tihhmasawnna turin kum 4 chhung atan he scheme hi kalpui a nih tur thu a tarlang.
    ICDP scheme  vilzui tur hian District Level Coordination Committee din a ni a. DC chu Chairman niin, Assistant Registrar, Cooperative Society chu Member Secretary a ni a. Member-ah hian  a kaihhnawih Department tinte an awm bawk. Kum hnih hnuah DLCC hian fund la hman loh 10% chu a tha a tih angin a hmang thei dawn a ni tih te a tarlang ve bawk.
    Awareness Campaign ah hian Pu Rothangliana Bawitlung, JICS chuan Society hruaitu kalkhawmte chu sum vawn fel pawimawhna chungchangah zirtirna a pe ve bawk. Integrated Co-operative Development Project-ah hian 1st phase-ah PIA chu Mizoram Co-operative Apex Bank an ni a, 2nd phase PIA ah Co-operation Department an ni ve tawh thung a ni.

LIRTHEI PUNG ZEL :
    Nikum December thla chhung khan Champhai District Transport Office ah motor 100 ziah luh thar a ni.
    Lirthei ziahluh thar zingah hian Two Wheelers ziahluh tam ber niin 44 ziah luh a ni a, Car in dawtin 31 ziah luh a ni bawk. Heng bakah hian Truck 9, Taxi, Auto Rickshaw leh Gypsy  4 theuh bakah Maxi Cab 3 ziah luh a ni bawk. Chhiah chi hran ghrang atangin Rs. 15,70,876 hmuh a ni a, heng zingah hian Road Tac atangin hmuh tam ber niin Rs. 9,14,876 chhun luh a ni a, MV Fees in dawtin Rs. 4,83,700 hmuh a ni a. heng bakah hian Bungraw phur chi atangin Rs. 1,03,100 hmuh a ni a, Passenger phur chi atangin Rs. 69,200 hmuh a ni bawk.

CHAMPHAI POLICE STATION AH FIR 10 LUT :
    Nikum December thla chhung khan Champhai Police Station ah FIR 10 ziah luh a ni.
    Champhai Police Station a FIR ziahluhah hian Rukruk thubuai ziahluh tam ber niin 3 ziah a ni a, heng bakah hian Wildlife  Protection Act, ND&PS Act, MLPC Act, Arms Act, Tualthahtum thubuai, In rawk leh phalna la loa mi Ina luh thubuai pkaht theuh ziah luh a ni hbakah Non FIR 8 ziahluh a ni bawk.
    Champhai Police te hian Krismas leh Kumthar vuakvetah mipui ten ralmuang taka hunpui an hman theih nan Duty Post hmun thumah siamin Aizawl Road DK Traffic Point , Bethel leh New Champhaiah te December ni 23 atanga January ni 3 thleng khan chhun zam zawma Duty a ni a, Champhai Police te hmalak na avang hian Krismas leh kumthar vuak vetah chhiatna langsar leh thil duhawm lo a thlen hriat a ni lo.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Tanky Full (Rs. 57.05)
    Diesel : Tanky Full (Rs. 43.99) 

ni 7.1.2015 (ningani)


MINISTER IN HMANPUI :
    Nimin khan UD&PA, PHE leh Sports Minsiter Pu Zodintluanga chuan Tuipuiral Zirlai Pawl General Assembly Samthanga neih chu Khuallian niin a hmanpui.
    UD&PA, PHE leh Sports Minsiter Pu Zodintluanga chuan thusawiin, Tuipuiral hian Mizoram hruai tu leh mi tha tam tak min pe tawh, tuna kan mi hming tha leh sawrkar ah pawh kan hman rim, rin tlak Ber Ber te hi tuipuiral mi an ni, a ti a. Politics huangah pawh corruption lo Ber ni thei, officer ah pawh a hman tlak be Ber, tum ministry ah pawh bialtu MLA viak tha, sawrkar kal hmang hria leh hmasawnna kawnga chak taka hmalam tu nei bial in ni hi in vannei hle a ni, a ti.
    Pu Zodintluanga chuan, zirlai ni chunga mahni inkhawm tam tak an awm a, bial chhunga mi hlawh tling kan neih te hi harsa taka hetianga hlawhtlinna ropui tak lo Chang thei hi an ni a, kan tan entawn tur dik tak an ni, a ti.
    Minister chuan, zirlai pawl hian zirna lama hmasawnna kawngah ke kan pen hi kan tih tur dik tak a ni a, amah erawh chu, zirlai pawl politics field ang maia chei ta chiam an tam, heng hian kan zirlai pawl tha tak  a ti hmelhem a, a hlutna a ti hniam hle a.ni, a ti bawk.
    Minister hi Pu Lalmuansanga, Private Secretary, Pu Laltlanthanga Secretary, Mizoram State Sports Council leh Bialtu BDO leh Officer ten an tawiawm bawk a ni.
    Pu Zodintluanga hian nimin khan Kawtchhuah ropui tlawhin Khawbungah zan ariak anga, vawiin chawhma dar 10-ah Tupuiral Games bungzunga neih tur a hawng ang a, Hnahlan Field tlawhin Inrinni ah Aizawl panin a haw leh ang.

DAN BAWHCHHIA :
    Kum 2015 December thla chhung khan Champhai traffic Police te chuan lirthei dan bawhchhia 216 an man.
    Champhai Traffic Police te chuan Kum 2015 December thla chhung khan lirthei dan bawhchhia 216 zet an man a, heng zingah hian Two Whelers tam ber in 68 man a ni a, Car in dawtin 45 man ani a, heng bakah hian Sumo 26, Auto Rickshaw 23, Taxi 27, 207 Pasarih, Bolero 6, Supaer Ace 5, LPK 3, Gypsy 2, Tank Lory, 407 leh Bus 1 theuh an man bawk, heng lirthei dan bawhchhia 216 te pawisa tlingkhawm hi Rs 60200 a ni a, hei hi Thla khat chhunga Champhai traffic Police ten lirthei dan bawhchhia an man tam ber tum leh pawisa chawi tlingkhawm tam ber tum ala ni.
    Champhai Traffic Police te hian Krismas leh Kumthar vuakvetah chhun leh zan zawmin ngawrh takin an Duty a, Krismas leh kumthar vuakvetah hian lirthei chetsualna lian tham a thlen hriat a ni lo va, Traffic Police te chuan lirthei chetsualna leh mipui te him zawk nan ngawrh zawka duty chhunzawm an tum thu an sawi bakah a bik takin zan lama Duty te ei leh in lo pe thin tute zawng zawng chungah lawmthu an sawi bawk a ni.

CHAWIMAWNNA HUN HMANG :
    MZP Mualkawi Branch, chuan ni 5.1.2015 (Thawhlehni) khan 2015 a zirlai tiha chawimawina hun an hmang.
    He hun hi Tv Rosangpuia, MZP Mualkawi branch Vice-President in a kaihruai a, Kum 2015 chhunga zirlai titha mi 26 hnenah Chawimawina thilpek hlan a ni a. Lawmmna atan hian Cl-IX hnuailam zirlai te hnenah Lehkhabu pek a ni a,Cl-X chunglam hnenah Chawimawina Citation hlan an ni bawk. 
    Kum 2015 chhunga MZP Mualkawi Branch Student of the Year atan C.Zoramthari thlan a ni bawk. He hunah hi Mualkaw NGO hrang hrang hruaituten an tawiawm tha hle a. MZP Hqrs. Champhai hruaitu te pawn an telpui bawk a ni. Chawimawina hun an hman zawh hnuah Kum 2016 chhunga Mualkawi Branch MZP hruaitu thlanna hun hman nghal niin, he'ng mite hi thlan chhuah an ni.
    President - Tv Zaliansanga
    Vice- President - Nl C. Khawlthangpuii
    Secretary - Tv Remruatfela   
    Joint Secretary - Nl Lalchawiliani
    Treasurer - Tv. C. Lawmsangpuia
    Fin. Secretary - Tv Rosangpuia

KAWNG SIAM HNA THAWK MEK :
    Farkawn khawtlang chuan tunlai hian an khawchhung kawngpui te Black top hna an thawk mek.
    Farkawn khawtlang hian MGNREGS atang mipuite sum thawhkhawm hmangin an khawchhunga kawngpui chhe zual lai te black top hna an thawk mek a, Farkawn Zero point leh Farkawn Godown inkar kawngpui siam hna an thawk mek a ni.

TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
    Petrol : Semrual (Rs. 57.05)
    Diesel : Free Sale (Rs. 43.99)


champhai tualchhung chanchin